Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 88: Quỷ mượn thân

Ta nói: "Theo lời ngươi nói, Thất Tinh trận là một loại trận pháp vô cùng phức tạp, nhưng loại trận pháp phức tạp như vậy do ai bày ra? Chẳng lẽ không phải người nhà họ Mao? Theo ta được biết, người nhà họ Mao đều là làm ăn, không ai biết những thứ đó."

Trương lão đạo thâm trầm nói, rồi đứng dậy, ph��i đất trên tay, ra hiệu ta khiêng chiếc giường trở lại vị trí cũ, rồi lại khiêng Mao Đại Chí lên giường. Xong xuôi mọi việc, ông giục ta đi mau.

"Chúng ta cứ thế mà đi sao?" Ta có chút không cam lòng. Nhà họ Mao bày Thất Tinh trận dưới gầm giường để làm gì? Những con quỷ kia từ đâu mà đến, rồi lại đi đâu? Con quỷ không đầu kia vì sao ngồi trước giường nửa đêm mà không làm hại ta? Đám quỷ trẻ tuổi kia vì sao lại khiêng chiếc giường cùng ta ra ngoài? Chân tướng của những chuyện này còn chưa được làm rõ mà đã rời đi, ta ngủ ở đây một đêm, suýt chút nữa bị dọa chết, chẳng phải là chịu khổ chịu dọa vô ích sao?

Trương lão đạo nói: "Không đi thì biết làm sao bây giờ? Trời sắp sáng rồi, người nhà họ Mao có lẽ rất nhanh sẽ đến. Phải biết, Thất Tinh trận không phải trận pháp bình thường, nếu thật sự do người nhà họ Mao bày bố, vậy chứng tỏ nhà họ có cao nhân. Không đi lẽ nào đợi bị đánh sao?"

Trong lúc Trương lão đạo đang nói chuyện, ông đã bước ra khỏi ngưỡng cửa lớn nhà Mao Đại Chí, một mạch nhanh chóng đi về phía nhà ta.

"Ngươi còn biết sợ hãi sao? Ngươi chẳng phải rất lợi hại ư? Dám dùng trăm ly hương mê ngất bảo tiêu của người ta, ban đêm dám xông vào khu nhà cũ của người ta, còn dám mang theo búa đập đất của người ta, sao lúc này lại sợ rồi?" Ta bước chậm rãi theo sau lưng Trương lão đạo, không ngừng cằn nhằn ông. Đối với chuyện tối qua, trong lòng ta vẫn còn canh cánh mãi không thôi.

Trương lão đạo không quay đầu lại, nói: "Chẳng phải trước đây vi sư không biết nhà hắn có Thất Tinh trận sao?"

Thất Tinh trận kia dường như rất lợi hại, khiến Trương lão đạo né tránh không thôi.

"Vậy bây giờ phải làm sao?" Ta hỏi. "Việc này ông còn định quản hay không? Ta lo lắng sợ hãi cả đêm, chẳng lẽ cuối cùng lại bận rộn vô ích sao?"

"Sẽ không. Vi sư thân là người tu đạo, gặp phải chuyện yêu ma quỷ quái quấy phá, lẽ ra phải nhúng tay vào. Nếu ta mặc kệ, hắn cũng mặc kệ, chẳng phải tương đương với dung túng yêu ma quỷ quái làm loạn trên thế gian sao? Vậy thế gian còn cần chúng ta người tu đạo để làm gì?" Trương lão đạo nói với vẻ nghiêm ngh��� chính trực.

"Vậy ông định giải quyết thế nào?" Ta hỏi.

Trương lão đạo lắc đầu nói: "Chuyện này bây giờ ta vẫn chưa có manh mối gì. Đợi ta trở về sẽ cẩn thận suy nghĩ thêm."

Chẳng bao lâu sau, chúng ta đã về đến nhà. Lúc này trời vẫn chưa sáng hẳn.

Về đến nhà, điều đầu tiên ta làm là đi thẳng đến phòng Nhị thúc. Ta muốn hỏi Nhị thúc xem đã tìm được người phụ nữ kia chưa?

Trong phòng Nhị thúc tối đen như mực. Ta mở đèn lên, phát hiện ông ấy vẫn chưa về.

Ta và Trương lão đạo ra ngoài từ hơn mười giờ, đến bây giờ trời đã hửng sáng và chúng ta trở về, khoảng thời gian đó là sáu, bảy tiếng đồng hồ. Sáu, bảy tiếng, với quãng đường hơn mười dặm, Nhị thúc có thể đi về hai lượt. Nếu không có gì bất trắc, lẽ ra ông đã về sớm rồi. Không về, chẳng lẽ người phụ nữ kia thật sự xảy ra chuyện? Hay là, Nhị thúc gặp phải tai nạn gì?

Gần đây đủ loại chuyện xảy ra khiến ta như chim sợ cành cong, luôn cảm thấy có người đang ngáng chân chúng ta từ phía sau, không chừng lúc nào sẽ gây ra chuyện bất lợi. Nhị th��c đi ra ngoài một mình, tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn chứ?

Từ khi trở về, Trương lão đạo đã an tọa trong chính sảnh nhà chúng ta, nhíu mày bất động, vẻ mặt đầy tâm sự. Còn ta, vì lo lắng Nhị thúc và người phụ nữ kia, cứ đi tới đi lui quanh quẩn trong phòng.

Ta từ lúc trời phía đông vừa hửng trắng, đi mãi cho đến khi mặt trời ló nửa đầu, mà Nhị thúc vẫn chưa về. Trương lão đạo bị ta đi qua đi lại đến chịu không nổi, bèn tức giận ngăn ta lại nói: "Ngươi không thể yên tĩnh một lát được sao? Ta bị ngươi đi đi lại lại đến chóng cả mặt rồi."

Ta nói: "Ta làm sao có thể yên tĩnh được? Nhị thúc của ta đã ra ngoài cả đêm rồi, sao còn chưa về? Ta phải đi xem sao rồi."

Trương lão đạo nói: "Nhị thúc của ngươi nếu thật sự xảy ra chuyện gì, ngươi đi thì có làm được gì? Còn nếu ông ấy không sao, tự khắc sẽ trở về."

Ta nói: "Ngươi nói thì nhẹ nhàng linh hoạt lắm. Ta đi vô dụng, vậy ngươi đi hữu dụng, sao ngươi không đi đi!"

Ta nói lời này, vốn chỉ là để cãi lại Trương lão đạo vài câu. Nhưng lời vừa thốt ra, trong đầu ta chợt lóe lên một ý, liền kéo Trương lão đạo lại, nói: "Đi, ông đi cùng ta tìm Nhị thúc đi." Trương lão đạo nói rất đúng, Nhị thúc không sao thì thôi, nhưng nếu ông ấy xảy ra chuyện, ta đi e rằng cũng chẳng có tác dụng gì. Dù sao Nhị thúc cũng không phải người bình thường, người hoặc thứ gì có thể gây chuyện cho ông ấy thì ta tám chín phần mười không thể đối phó nổi. Nhưng Trương lão đạo thì khác, ông ấy ít nhiều vẫn có chút tài năng.

Trương lão đạo chịu không nổi sự quấy rầy và đòi hỏi của ta, bèn đồng ý cùng ta đi tìm Nhị thúc. Thế nhưng, hai ta vừa ra đến cửa, lại phát hiện Nhị thúc đã trở về. Vẻ mặt ông ấy thật tiều tụy, trông thấy chúng ta, liền hỏi: "Các ngươi đi đâu vậy?"

Trương lão đạo nói: "Đang chuẩn bị đi tìm ngươi đây. Sao ngươi giờ mới về? Người phụ nữ kia chết rồi sao?"

Nhị thúc im lặng gật đầu nhẹ.

Trương lão đạo nói: "Ta đã đoán được là tình huống như vậy. Chết thế nào?"

"Về nhà rồi nói." Nhị thúc trầm giọng nói.

Tim ta cũng trùng xuống. Ban đầu ta vẫn ôm m��t tia may mắn, hy vọng người phụ nữ kia không đến là vì có chuyện gì đó không tiện đến, không ngờ nàng thật sự đã chết. Vừa nghĩ đến mạng người hoạt bát hôm trước còn đứng trước mặt ta cứ thế mà hết, trong lòng ta tràn đầy tự trách và áy náy. Nếu đêm đó, ta không để nàng một mình mò mẫm đi hơn mười dặm đường núi về nhà, có lẽ nàng đã không chết.

"Nàng chết không liên quan đến ngươi, ngươi không cần phải mang gánh nặng trong lòng." Sau khi vào nhà, Nhị thúc dường như nhìn thấu suy nghĩ của ta, an ủi ta.

"Vậy rốt cuộc nàng chết thế nào?" Ta hỏi. Ta thật sự hy vọng cái chết của nàng không liên quan đến việc nàng đi đường đêm, cũng không liên quan gì đến việc ta đánh tám gậy trúc. Dù sao sinh mệnh là một thứ quá đỗi nặng nề, không ai có thể gánh vác nổi sinh tử của người khác.

Nhị thúc đặt mông ngồi xuống ghế, một tay rót cho mình một ly nước, một tay nói: "Nàng vốn dĩ không phải người."

Một câu nói của Nhị thúc khiến ta sững sờ nửa giây: "Ý gì? Không phải người chẳng lẽ là quỷ sao?"

Nhị thúc khẽ gật đầu, nói đúng: "Ngày đó ngươi chính là gặp quỷ."

"Gặp quỷ!" Ta kinh hô. "Sao có thể như vậy?!"

Mặc dù ta không hiểu biết về chuyện âm dương như Nhị thúc và những người khác, nhưng ta cũng biết, quỷ là âm vật, ban ngày rực rỡ là dương khí, quỷ ưa âm kỵ dương, cho nên chúng thường xuất hiện vào ban đêm. Ta nhớ trong sách cũng có nói, trời là dương, đất là âm, người chết là vật cực âm. Ban đêm là lúc dương khí chìm xuống, âm khí dâng cao, vì vậy quỷ sẽ chọn ban đêm để xuất hiện. Khi gà gáy, đó là lúc dương khí đột nhiên thăng lên, nên quỷ sẽ biến mất sau tiếng gáy. Quỷ và người, vốn dĩ là vật của hai thế giới âm dương. Nếu âm quỷ đều có thể xuất hiện giữa ban ngày, chẳng phải sẽ gây hỗn loạn sao? Ta làm sao lại gặp quỷ giữa ban ngày được chứ?

Mà nói đến, cái thứ gọi là quỷ ấy ta cũng đã gặp vài lần rồi. Chúng vẫn có sự khác biệt rất lớn so với người. Ngoại trừ những con quỷ dữ tợn kinh khủng, hoàn toàn biến đổi, nhìn cái là biết ngay là quỷ, thì quỷ bình thường cũng rất không giống người. Khi chúng đi đường là nhón gót, có con thậm chí có thể lơ lửng giữa không trung. Quỷ lại vì không có thực thể nên trông có vẻ hư ảo, mang lại cho người ta một cảm giác không chân thực. Trên người chúng vẫn mang theo một luồng khí cơ không thể nói rõ hay diễn tả được. Tóm lại, chỉ cần có quỷ ở bên cạnh, ta liền cảm thấy rất u ám, có một cảm giác choáng váng, tóc gáy dựng đứng toàn thân. Ta gặp quỷ không nhiều, đây là chút kinh nghiệm cá nhân ta tổng kết được, nhưng ngày hôm đó giữa ban ngày ta gặp người phụ nữ kia, nàng trông hệt như người bình thường, làm sao có thể là quỷ được chứ?

Trương lão đạo nghe Nhị thúc nói vậy cũng tỏ vẻ hứng thú, nhíu mày hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng phải là quỷ mượn thân sao?"

Nhị thúc khẽ gật đầu, nói: "Là quỷ mượn thân, một nữ quỷ rất quyết tuyệt."

"Ý gì? Vì sao gọi là quỷ mượn thân?" Ta hỏi. Ta từng nghe nói quỷ nhập vào người, nhưng chưa bao giờ nghe nói quỷ mượn thân bao giờ.

Nhị thúc giải thích cho ta: "Quỷ mượn thân và quỷ nhập thân không khác biệt mấy, đều là quỷ nhập vào cơ th��� người. Điểm khác biệt chính là, quỷ nhập thân thì không thông qua sự đồng ý của người, cưỡng ép nhập vào thân thể người. Còn quỷ mượn thân thì lại khác, quỷ sẽ thương lượng với người bị mượn để mượn thân thể người đó dùng một lát. Loại chuyện này thường xảy ra khi quỷ ở dương thế còn có tâm nguyện chưa dứt, cần mượn thân thể người để hoàn thành nguyện vọng c���a m��nh."

"Đương nhiên, người cho quỷ mượn thân thể sẽ phải chịu tổn thương nhất định. Nhẹ thì bệnh một trận, nặng thì giảm tuổi thọ. Cho nên việc mượn này không phải là mượn không, quỷ mượn thân sẽ phải trả một khoản thù lao nhất định, ví dụ như làm một việc gì đó cho người cho mượn thân, hoặc cho tài vật vân vân."

"Vậy tại sao nhất định phải mượn, mà không chọn cách trực tiếp nhập vào người?" Ta không rõ nội tình, bèn hỏi. Ít nhất trong mắt ta, việc trực tiếp nhập vào người đơn giản hơn nhiều so với việc mượn thân.

Nhị thúc nói: "Lời này của ngươi hỏi rất đúng trọng điểm. Quỷ trực tiếp nhập vào người cũng giống như kẻ trộm cắp đồ, giật đồ mà thôi. Vật trộm được, cướp được thì không muốn bị bại lộ dưới ánh mặt trời ban ngày. Cho nên, người bị quỷ nhập vào thân vẫn duy trì đặc tính của quỷ, sợ ánh sáng, sợ người có dương khí mạnh, sợ gà chó và các loài động vật trừ tà khác. Sợ quá nhiều thứ, làm gì cũng không tiện."

"Mượn thân thì lại không giống. Việc mượn này không phải là th���a thuận miệng giữa người và quỷ, mà thực tế có một bộ thủ tục rất rườm rà. Thông thường, sau khi quỷ và người bị mượn đã thương lượng xong xuôi, sẽ do quỷ hoặc người bị mượn đứng ra, tìm một đạo sĩ am hiểu việc này, nhờ viết một phần văn thư. Trên văn thư đó, mực đen giấy trắng ghi rõ: người nào đó tự nguyện giao thân thể cho quỷ nào đó sử dụng. Sau đó làm phép đốt đi văn thư đó, điều này cũng tương đương với việc quỷ và người bị mượn đã ký kết khế ước. Lúc ấy, quỷ có thể lấy thân phận của người kia, giống như người bình thường mà đi lại trong dương thế, làm những chuyện mình muốn làm."

"Người phụ nữ kia, thật ra nàng đã chết từ một năm trước rồi. Nàng chết trên đường tìm con gái trong núi. Chỉ là vì không tìm thấy con gái, nàng chết không nhắm mắt, liền mang thân phận quỷ hồn tiếp tục tìm. Sau khi tìm kiếm mãi không có kết quả, không biết bằng cách nào nàng biết đến ta, bèn tìm người mượn một thân thể, rồi tìm đến đây."

"Chỉ có điều, chuyện quỷ mượn thân này, vốn là chuyện tổn hại thiên hòa, cho nên sau khi đạt thành hiệp nghị, không chỉ gây hại cho người mà đối với quỷ còn có một chỗ hại chí mạng. Phàm là quỷ mượn thân, đều phải lấy thân hồn tan biến làm cái giá phải trả. Thời gian mượn thân nhiều nhất không quá mười hai giờ. Sau mười hai tiếng, con quỷ kia sẽ vĩnh viễn biến mất. Sở dĩ người phụ nữ ấy không đến vào ngày hôm sau, không phải vì nàng gặp tai nạn, mà là thời hạn của nàng đã đến."

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về trang truyen.free, được kiến tạo nên từ sự tận tâm và độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free