Độc lão đầu lên tiếng tán thành, vừa vén tay áo vừa đi vòng quanh Thất Tinh trận hai lượt. Sau đó, lão đứng cách Thất Tinh trận chưa đầy một mét, dang rộng hai chân, thân hình thẳng tắp, hai tay nắm cán xẻng Lạc Dương đặt trước ngực, mũi xẻng chạm đất, nằm giữa hai mũi chân. Lão dồn sức thẳng tắp đâm mạnh chiếc xẻng Lạc Dương xuống, rồi bắt đầu không ngừng xoay tròn đầu xẻng, thay phiên nện xuống bốn phía. Chẳng mấy chốc, một cái lỗ hình trụ tròn đã được khoét ra.

Trong lúc Độc lão đầu đào hố, Trương lão đạo và Nhị thúc đang tìm kiếm khắp nơi trong nhà Mao gia.

Còn ta thì khá hứng thú với công việc của Độc lão đầu nên đứng bên cạnh lão quan sát.

Độc lão đầu dùng xẻng Lạc Dương trông rất thành thạo, cái hố được đào vừa nhanh vừa tròn. Mỗi khi đào sâu tới chiều dài của một đoạn côn sắt, lão lại nối thêm một đoạn côn sắt nữa rồi tiếp tục đào xuống.

Có thể thấy, đây là một công việc đòi hỏi kỹ thuật, nhưng cũng tiêu tốn rất nhiều thể lực. Đào được một lát, Độc lão đầu đã mệt thở hổn hển. Lão gạt mồ hôi trên trán, nói: "Đã nhiều năm không dùng đến, tay chân có chút lóng ngóng."

Ta tò mò hỏi lão: "Gia, trước kia người thật sự là một đạo sĩ sao? Sao con lại cảm thấy người giống như một kẻ trộm mộ hơn?"

Độc lão đầu hỏi ngược lại ta: "Đạo sĩ thì không thể trộm mộ sao?"

Ta đáp: "Đạo sĩ là người của chính phái, trộm mộ là chuyện tổn hại âm đức, đạo sĩ sao có thể làm cái chuyện thất đức ấy được?"

Độc lão đầu nói: "Vậy còn phải xem điểm xuất phát là gì đã? Nếu mục đích của việc trộm mộ, so với việc tổn hại âm đức mà nói, lại có giá trị hơn, thì trộm mộ sao lại không thể chứ?"

"Nói như vậy, trước kia người thật sự từng trộm mộ sao?" Ta hỏi lão, đối với chuyện đào bảo trộm mộ thế này, ta nghĩ bất kỳ ai cũng đều tràn đầy tò mò.

Độc lão đầu nói: "Cũng không thể nói là trộm mộ được. Lão khi còn trẻ, từng cùng sư phụ vào không ít ngôi mộ lớn, nhưng chưa hề lấy đi thứ gì trong mộ cả."

"Vậy các người đi vào làm gì? Tham quan à?" Ta kỳ lạ hỏi.

"Tìm chút đồ vật." Độc lão đầu đáp.

"Đào mộ tìm đồ ư? Tìm thứ gì?" Ta càng thêm hứng thú.

Thế nhưng Độc lão đầu lại không chịu nói với ta nữa, chỉ bảo ta đừng quấy rầy lão làm việc, hãy tránh sang một bên.

Về sau, mặc kệ ta hỏi thế nào, Độc lão đầu cũng không nói với ta thêm lời nào. Cứ thế, khoảng nửa giờ trôi qua, khi ta đứng một bên buồn chán, Độc lão đầu đột nhiên hô: "Thông rồi! Bên dưới là khoảng trống, quả nhiên có chuyện ẩn giấu bên trong!"

Trương lão đạo liếc nhìn vào cái hố rồi nói: "Chúng ta xuống thôi."

Ta nghe Trương lão đạo nói vậy, nhìn chằm chằm cái miệng hố chỉ rộng chừng mười mấy centimet, kinh ngạc nói: "Xuống dưới ư, Gia, người đừng nói đùa chứ. Cái hố bé tí thế này, đừng nói là người, ngay cả con chuột nhắt cũng chưa chắc đã chui lọt, chúng ta làm sao mà xuống được?"

Trương lão đạo bật cười ha hả, chỉ vào Độc lão đầu nói: "Lão ta có cách."

Độc lão đầu cũng cười nói: "Để lão đây trước thả một cái 'rắm muộn' đã."

Ta thực sự bó tay rồi, đến lúc này rồi mà Độc lão đầu vẫn còn đùa cợt không đứng đắn. Ta nói: "Đừng nói là thả cái 'rắm muộn', người có đi 'tiêu' thì cái lỗ ấy nó không chui lọt vẫn là không chui lọt thôi!"

Độc lão đầu bật cười lớn, nhưng không giải thích gì.

Thế nhưng một giây sau, ta liền biết mình đã hiểu lầm, chỉ thấy Độc lão đầu từ trong túi đeo bên người, lấy ra một vật hình ống. Lão nói cho ta biết, đó là thuốc nổ do chính lão chế tạo, dùng thuốc nổ làm nổ tung cái hố, đương nhiên là có thể xuống được.

"Khoan đã!" Ta vội vàng ngăn lão lại, thầm nghĩ trong lòng, lão có phải bị ngốc không! "Đêm tĩnh mịch như vậy, đừng nói là dùng thuốc nổ, ngay cả bắn một quả pháo cũng có thể khiến cả thôn thức giấc. Người muốn dẫn tất cả mọi người tới, vây xem chúng ta đào nhà cũ của người ta giữa đêm sao?"

"Ngươi đừng lo, lão đây tuổi tác đã lớn thế này rồi, chẳng lẽ suy nghĩ còn không bằng ngươi ư? Lùi ra sau đi." Độc lão đầu tức giận quát lớn ta hai tiếng, đồng thời móc ra bật lửa, châm đốt thuốc nổ.

Ta thấy cảnh tượng này, sợ hãi vội vàng nhảy tới góc phòng, ngồi xổm xuống đất ôm lấy đầu.

Sau khi Độc lão đầu châm dây cháy chậm, lão không lập tức ném thuốc nổ vào trong hố mà nhìn chằm chằm dây cháy chậm, quan sát nó cháy dần từng chút một.

Khi dây cháy chậm càng lúc càng ngắn, trái tim ta như muốn nhảy khỏi lồng ngực. Ta thầm nghĩ, Độc lão đầu đang làm gì vậy? Không mau ném xuống đi, thuốc nổ sắp nổ tung trong tay lão rồi!

Trong lòng ta sốt ruột hoảng hốt, nhưng lại không dám thúc giục Độc lão đầu. Lão nói rất đúng, lão đã lớn tuổi thế này rồi, đâu có ngốc, chắc chắn sẽ không tự làm mình nổ chết đâu.

Quả nhiên, đợi đến khi dây cháy chậm cháy được gần hai phần ba, Độc lão đầu nhanh chóng ném nó vào trong lỗ tròn!

Một giây sau, liền nghe thấy một tiếng nổ trầm đục như sấm rền từ dưới đất vọng lên, mặt đất dưới chân rung chuyển mấy lần, rồi sau đó lại trở về yên tĩnh.

Độc lão đầu phủi tay nói: "Xong rồi."

Ta từ dưới đất bò dậy, không kịp chờ đợi chạy tới xem xét, chỉ thấy cái lỗ nhỏ ban đầu có đường kính chỉ mười mấy centimet, giờ phút này đã bị nổ thành một cái lỗ lớn đường kính chừng bảy tám chục centimet, trông như một cái giếng, vừa đủ một người chui xuống.

"A, thật kỳ lạ, Gia, đây chính là cái 'rắm muộn' người nói đó ư! Người làm thế nào vậy? Sao thuốc nổ này không có tiếng nổ vậy? Với lại, đất đá bị nổ đi đâu hết rồi?"

Độc lão đầu cười ha hả nói: "Chuyên môn của mỗi nghề mà. Những năm tháng lão cùng sư phụ, đã học được chút bản lĩnh này. Thuốc nổ không vang là do tính chất đặc biệt của nó. Cái hố này không phải nổ tung mà là 'khoét' ra. Chỉ cần kẹp một chút thuốc nổ rồi ném xuống, quá trình nổ sẽ ép chặt đất đá ở bốn phía vách động sang hai bên, nhờ vậy mà giảm bớt thời gian đào đất thủ công. Thứ hai là tăng mật độ vách động, giảm nguy cơ sụt lún. Đây chính là lý do vì sao một số hang động trộm mộ lại trơn nhẵn mà không thấy đất đá rơi vãi."

Nghe lời của Độc lão đầu, ta không khỏi tấm tắc khen lạ, quả đúng là mỗi ngành nghề đều có những bí quyết riêng.

Lúc này, Độc lão đầu lại từ trong túi lấy ra một cuộn giấy được cuộn chặt, dùng lửa đốt rồi ném xuống.

Lão nói với ta, đó là que mồi lửa, được làm từ loại giấy thô tự chế, cuộn thành cuộn rất chặt. Vật đó sau khi dùng lửa đốt, rồi thổi tắt đi, ngọn lửa sẽ biến mất, nhưng vẫn có thể thấy một điểm sáng màu đỏ đang âm ỉ cháy, hệt như tàn lửa trong đống tro tàn. Nó có thể cháy âm ỉ rất lâu không tắt, nhưng điều kiện tiên quyết là phải có không khí cung cấp, nếu không sẽ tắt ngay.

Lúc Độc lão đầu nói lời này, mắt lão vẫn chăm chú nhìn vào que mồi lửa vừa ném xuống. Ta cũng rướn đầu ra nhìn, chỉ thấy que mồi lửa dưới đáy hố lúc sáng lúc tắt, lập lòe.

Độc lão đầu nói: "Điều này có nghĩa là không gian bên dưới đủ lớn, hoặc có khí lưu thông." Nói rồi rằng có thể xuống được.

Nói xong, lão lùi lại hai bước, nhìn Nhị thúc và Trương lão đạo một cái, ý muốn bảo hai người họ xuống trước.

Lần này, Trương lão đạo xung phong đi trước. Lão đã sớm buộc một sợi dây thừng dài vào khung cửa trong nhà rồi thả sợi dây thừng ấy xuống hố. Sau đó, lão cắn một chiếc đèn pin vào miệng, hai tay nắm chặt dây thừng, "soạt soạt" tuột xuống. Thân thủ ấy nhanh nhẹn tựa như một con vượn lớn, hoàn toàn không giống với một lão già tuổi đã cao như lão nên có.

Qua ánh sáng đèn pin, có thể thấy Trương lão đạo đã xuống tới đáy. Lão cầm đèn pin soi xét khắp bốn phía, hồi lâu không nói lời nào.

Nhị thúc ở phía trên chờ sốt ruột, hướng vào trong hố hô: "Tiền bối, tình hình bên dưới thế nào rồi?"

"Tình hình ư, chậc chậc... Các ngươi tự xuống mà xem! Tình hình này lớn lắm, ta cuối cùng cũng biết cái thôn này của các ngươi đã xảy ra chuyện gì rồi!"

Nhị thúc nghe Trương lão đạo nói vậy, lập tức bám dây thừng nhanh chóng tuột xuống.

Tiếp đến là Độc lão đầu, lão trước khi xuống dưới nói với ta: "Thằng nhóc ngươi đừng xuống, ở phía trên canh chừng cho mọi người, có biến thì hô một tiếng."

Ta đáp: "Không được, con cũng muốn xuống dưới, con tò mò không biết bên dưới có gì. Vả lại, nếu thật sự có tình huống, đợi con báo thì e rằng cũng không kịp rồi, chúng ta hãy cùng nhau đồng sinh cộng tử, tiến thoái có nhau đi."

Thấy ta quyết tâm muốn đi, Độc lão đầu cũng không ngăn cản nhiều nữa. Cứ thế, ta bám theo sau lão, vụng về bám vào dây thừng, hai tay đã mài đỏ ửng cả lên, cuối cùng cũng trượt xuống được đến đáy hố.

Cái hố này nói sâu thì không hẳn, nói cạn cũng chẳng phải, sâu chừng sáu bảy mét. Sau khi vào, ta dùng đèn pin soi tới, cảnh tượng trước mắt khiến ta không kìm được hít vào một hơi khí lạnh!

Bản dịch này hoàn toàn do tâm huyết của đội ngũ truyen.free chắt lọc nên.