(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 10: Thắng lợi trở về
Trong sân, đầu bếp trưởng của Phú Vinh Trai và Thúy Viên Lâu vây quanh Mạc Hồng Tiêm, tranh nhau số thịt nướng còn lại trên nửa mâm. Người này một đũa, người kia một đũa, cứ thế nhét đầy miệng thịt, đúng vậy, là nhét. Tốc độ ăn của họ nhanh như thể sợ đối phương sẽ ăn nhiều hơn mình, khiến số thịt v���n chẳng còn bao nhiêu nhanh chóng bị hai người quét sạch trong chớp mắt.
Đằng sau hai đầu bếp, trán của mỗi ông chủ đều giật giật, trong ánh mắt hừng hực lửa giận.
"Mẹ kiếp, lão tử kêu các ngươi đến đây là để thưởng thức mùi vị, chứ không phải để giải cơn thèm... Điều đáng giận nhất là, sao các ngươi lại không chừa cho bọn ta một chút nào chứ! Đây là nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp, đại bổ đấy!"
Hai ông chủ thầm mắng một câu trong lòng rồi mở miệng hỏi: "Thế nào? Mùi vị ra sao?"
"Ô ô ~" Hai đầu bếp trưởng ra sức gật đầu, vì miệng đầy thịt nên không thể nói chuyện, chỉ có thể phát ra âm thanh từ khoang mũi.
Nhìn thấy hai người má phồng lên như những chú khỉ bụng phệ, hai ông chủ tức giận đến mức chỉ muốn giẫm mạnh lên mặt họ một cái. Bên cạnh còn có Mạc đoàn trưởng, thể diện của hai nhà hàng lớn hôm nay xem như đã mất sạch.
Thế nhưng, dù biểu hiện của các đầu bếp khiến họ cảm thấy mất mặt, trong lòng họ lại càng thêm kỳ vọng vào bí phương. Có thể khiến những đầu bếp giỏi nhất Hồng Nguyên Thành không màng hình tượng như vậy, mùi vị của món thịt này đã rõ ràng là phi thường.
Mạc Hồng Tiêm đứng một bên cười, nói: "Thịt đã nguội rồi, nếu như vừa mới nướng xong, mùi vị còn ngon hơn nhiều! Bọn huynh đệ của ta, tổng cộng ăn hơn hai mươi cân mà vẫn chưa đủ đấy!"
"Hơn hai mươi cân!" Hai ông chủ rụt tay lại, trong lòng kêu rên: "Phá sản mất thôi ~ đó là nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp, hai mươi cân là hơn hai nghìn hoàng tinh tệ, đem ra ăn như cơm thì không sợ bổ đến chảy máu mũi sao... Chắc cũng chỉ có Mạc Hồng Tiêm cô mới làm được!"
Lấy lại bình tĩnh đôi chút, hai ông chủ đồng thanh nói: "Mạc đoàn trưởng, cô cứ nói thẳng đi, bí phương này muốn bao nhiêu..."
"Bí phương không phải để bán cho các ngươi!" Lời của hai người chưa dứt đã bị Mạc Hồng Tiêm ngắt lời: "Ta muốn hợp tác với các ngươi..."
Mạc Hồng Tiêm đề nghị hợp tác, ban đầu hai nhà đều không hài lòng, bởi việc chia lợi nhuận lâu dài rõ ràng không bằng một lần mua đứt.
Thế nhưng, khi thấy Mạc Hồng Tiêm tỏ rõ thái độ "ngươi không đồng ý thì ta tìm người khác", hai nhà hàng lớn đành phải thỏa hiệp.
Hai bên vừa bàn xong tỷ lệ chia lợi nhuận, Giang Tinh Thần liền đẩy cửa đi ra. Tình trạng say rượu của hắn đã hoàn toàn được loại bỏ nhờ phương pháp hô hấp, hơn nữa, vì nguyên tuyền được kích hoạt, trong lòng khoan khoái khiến hắn trông có vẻ thần thái sáng láng, cả người tinh khí thần đều thăng cấp một tầng.
Mạc Hồng Tiêm nhìn thấy Giang Tinh Thần bước ra, vẻ mặt hơi kinh ngạc, nhưng ngay lập tức đôi mắt nàng tỏa sáng: "Tiểu tử này quả nhiên không đơn giản, không chỉ tỉnh rượu nhanh như vậy, mà trông còn tinh anh hơn trước rất nhiều!"
Hai ông chủ cũng kinh ngạc không kém. Việc một người có thể tùy ý ra vào phòng trong trụ sở Tử Kinh Đoàn Lính Đánh Thuê chứng tỏ Mạc Hồng Tiêm căn bản không coi người này là dân thường, nếu không dù hắn có dâng bí phương lên cũng không đủ tư cách đó.
Sau đó, Mạc Hồng Tiêm bắt chuyện với Giang Tinh Thần, rồi dẫn người của hai nhà hàng lớn đi vào bếp.
Khi tận mắt chứng kiến Giang Tinh Thần thao tác, họ mới biết hóa ra bí phương không phải một mà là hai. Phương pháp khử mùi tanh và loại bỏ thiên khí là khác nhau. Lúc này, nỗi phiền muộn trước đó của hai nhà lập tức biến mất, hai bí phương, chia lợi nhuận cũng đáng!
Hai đầu bếp trưởng thì không ngừng cảm thán và kinh ngạc trong lòng: "Lại dùng rượu, sao đơn giản vậy mà ta lại không nghĩ ra! Bát giác và quế không phải là dược liệu sao, thêm vào mà lại thơm đến thế... Hoa tiêu và gừng lát đun nước... Thịt nướng còn có thể làm kiểu này, lại dùng đá..."
Bất tri bất giác, trời đã tối đen hoàn toàn. Giang Tinh Thần, Mạc Hồng Tiêm và hai nhà hàng lớn cũng đã bàn bạc xong xuôi, mỗi bên ký kết hiệp ước tương ứng. Đến lúc này, Giang Tinh Thần mới xác nhận rằng thế giới này quả nhiên vẫn chưa có giấy, mọi hiệp ước đều được ký trên lụa trắng.
Về việc Mạc Hồng Tiêm chỉ hợp tác với hai nhà hàng lớn, Giang Tinh Thần không nói gì. Dù Mạc Hồng Tiêm có hỏi ý kiến, hắn cũng chỉ lắc đầu im lặng. Một khi đã giao cho Tử Kinh Đoàn Lính Đánh Thuê phụ trách, hắn không thể bao biện làm thay hay can thiệp lung tung.
Khi đèn đuốc vừa được thắp lên, sau khi những người của hai nhà hàng lớn hài lòng rời đi, Giang Tinh Thần cũng cáo từ.
Lúc đi, hắn chỉ mang theo một hũ sườn hầm nhỏ, nhưng lúc trở về, trên người đã có thêm ba trăm viên hoàng tinh tệ, mười cân thịt Kiếm Tích Trư và một cân thịt lưng nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp, có thể nói là thắng lợi trở về. Vị đoàn trưởng vĩ đại tuy có phần bạo lực, nhưng cũng rất hào phóng. Nếu không phải Giang Tinh Thần vóc dáng gầy yếu không mặc vừa quần áo của đám đại hán trong đoàn lính đánh thuê, e rằng hắn đã phải thay một thân trang phục mới để trở về.
Điều khiến Giang Tinh Thần hài lòng nhất là nguyên tuyền đã được kích hoạt. Chỉ cần trải qua giám định, hắn có thể một lần nữa sở hữu thân phận quý tộc, sau đó không cần phải lo lắng về lũ lưu manh ở chợ, không cần lo bị người khắp nơi xua đuổi như ngày hôm qua, và không cần phải sống chật vật, nơm nớp lo sợ ở tầng lớp thấp nhất xã hội nữa...
Tại cửa sân của Tử Kinh Đoàn Lính Đánh Thuê, Mạc Hồng Tiêm và Uyển Nhu vai kề vai đứng thẳng, nhìn theo bóng Giang Tinh Thần biến mất ở đầu phố.
"Uyển Nhu! Ngươi có đánh giá gì về Giang thiếu gia này?" Mạc Hồng Tiêm khẽ hỏi.
"Khó mà hình dung được!" Uyển Nhu lắc đầu, nói: "Thông thường, quý tộc lưu lạc trở thành dân thường, hoặc là sẽ tự ti, trước đây kiêu ngạo bao nhiêu thì giờ càng kiêu ngạo hơn, hoặc là sẽ nhanh chóng thay đổi tâm thái, định vị lại thân phận của mình! Nhưng hắn thì không như vậy, nho nhã lễ độ nhưng không hề xu nịnh, trong lời nói và cử chỉ đều mang theo sự tự tin nhàn nhạt. Khi ở cùng với các ngươi, hắn không hề có cảm giác xa lạ, nắm giữ khoảng cách vừa đúng, vô cùng tự nhiên... Nói thế nào nhỉ, cứ như thể hắn trời sinh đã có một loại khí chất khiến người ta muốn thân cận vậy!"
"Trơn bóng như ngọc!" Mạc Hồng Tiêm đột nhiên bật ra bốn chữ này.
"Ừm!" Uyển Nhu hơi kinh ngạc nhìn Mạc Hồng Tiêm, dường như không tin nàng có thể đúc kết sâu sắc đến thế.
"Nhìn gì chứ! Đừng tưởng ta chỉ biết đánh đánh giết giết thôi nhé!" Mạc Hồng Tiêm đắc ý cười, đưa tay véo véo má Uyển Nhu.
Uyển Nhu gạt tay Mạc Hồng Tiêm ra, oán trách lườm nàng một cái rồi nói tiếp: "Cho dù hắn biểu hiện bất phàm, ngươi cũng không cần coi trọng đến mức đó chứ! Lợi nhuận bí phương chia đôi, còn để hắn cùng các ngươi trong đoàn lính đánh thuê ăn cơm uống rượu... Ngươi đây là xem hắn như bằng hữu sao?"
Mạc Hồng Tiêm cười, đưa tay ôm vai Uyển Nhu, nói: "Điều này không liên quan đến biểu hiện của hắn! Chỉ riêng việc hắn có thể giúp ngươi chữa khỏi thân thể đã đủ để ta phải nhìn hắn bằng con mắt khác rồi!"
Ánh mắt Uyển Nhu ngưng lại, trong khoảnh khắc cảm động, nàng nắm chặt tay Mạc Hồng Tiêm.
Mạc Hồng Tiêm nhẹ nhàng vỗ vai nàng, nói: "Bí phương này của hắn xuất hiện quá đúng lúc. Ngươi có thể ăn thịt thì tình trạng thân thể suy yếu sẽ cải thiện, nếu không căn bản không thể tham gia vũ nhạc giải thi đấu! Lưng Kiếm Tích Trư đại bổ, một lát nữa nghỉ ngơi thật tốt, chắc chắn sẽ có tác dụng. Quay đầu lại ta sẽ tìm cho ngươi yêu thú nữa!"
"Cảm ơn ngươi, Hồng Tiêm!" Mắt Uyển Nhu long lanh nước, ngữ khí chân thành.
"Nói cảm ơn ta làm gì! Chúng ta là tỷ muội lớn lên cùng nhau từ nhỏ, ta đương nhiên muốn dốc toàn lực giúp ngươi thực hiện ước mơ..."
Dừng một chút, Mạc Hồng Tiêm nói tiếp: "Ngoài ra, Giang thiếu gia này tuyệt không đơn giản như vẻ ngoài! Hắn mặc áo tang mà dám xông thẳng vào trụ sở lính đánh thuê, bí phương đáng giá liên thành lại dám trực tiếp bán cho ta! Hắn không thể nào không biết, chỉ cần ta ra tiền, bất kể giá cả thấp bao nhiêu, cũng sẽ không làm tổn hại danh tiếng của Tử Kinh Đoàn Lính Đánh Thuê... Sự can đảm và khí phách như vậy, trông thế nào cũng không giống một tiểu quý tộc nên có!"
Uyển Nhu khẽ nhíu đôi mày thanh tú như họa: "Đúng vậy! Nếu không phải cuối cùng hắn thể hiện ra, uống cạn một bình rượu, ta cũng sẽ hoài nghi hắn liệu có phải là một thiếu niên, hay là có thân phận khác!"
Mạc Hồng Tiêm gật đầu: "Điều ta đang thắc mắc là, hắn rõ ràng có bí phương, có tài nghệ, sao lại lưu lạc đến mức độ này... Ngày mai phải điều tra một chút, chỉ dựa vào những thông tin đơn giản vừa tìm hiểu thì vẫn chưa thấy được gì!"
Uyển Nhu nói: "Ừm! Nếu không có vấn đề gì, kết giao bằng hữu cũng không tệ! Anh hùng giao hữu từ thuở còn nhỏ, Giang thiếu gia này tương lai rất có thể sẽ làm nên nghiệp lớn!"
Mạc Hồng Tiêm sờ cằm, tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, chính là vũ lực quá thấp, nếu không..."
"Vũ lực thấp thì sao, năm đó La Hằng của Thú Nhân Liên Minh được xưng là đệ nhất thiên hạ về vũ lực, nhưng chẳng phải vẫn bị một đám người Ngưng Khí cảnh giới của Huyền Nguyên Thiên Tông vây công đến chết sao! Hơn nữa, hiện tại đế quốc đã không còn là giai đoạn có thể phát triển chỉ dựa vào vũ lực nữa..."
Uyển Nhu cũng phản bác liên hồi như đậu đổ, khiến Mạc Hồng Tiêm mặt mày cay đắng, vội vàng giơ tay xin tha: "Được rồi được rồi, biết ngươi không thích đánh đánh giết giết, sau này ta không nhắc đến chuyện vũ lực nữa được chưa..."
Uyển Nhu bĩu môi, khẽ vỗ Mạc Hồng Tiêm một cái, nói: "Ta nên về rồi!"
"Được! Ta đưa ngươi về, tiện thể nói với bá phụ một tiếng, ngày mai đón ngươi đến đây ở, vừa hay bồi bổ thân thể cho ngươi. Bí phương này ta không nỡ dạy cho đầu bếp nhà ngươi đâu!"
"Ai thèm chứ..."
Hai người cười nói, trở lại sân, chẳng bao lâu sau, một chiếc xe ngựa từ cửa hông bên kia lăn bánh đi ra ngoài...
Hồng Nguyên Thành về đêm kém xa sự náo nhiệt ban ngày. Tuy rằng trên đường vẫn còn không ít người qua lại và xe ngựa, nhưng ngoại trừ các quán ăn và một số trường hợp đặc biệt, tất cả cửa h��ng đều đã đóng cửa. Đặc biệt là khu dân thường, càng là một vùng tối đen như mực, chẳng có nhà nào chịu đốt đèn lãng phí dầu thắp.
Giang Tinh Thần trên đường đi không hề để ý cảnh vật xung quanh. Ngoài việc bước đi, phần lớn sự chú ý của hắn đều tập trung vào Cảm Mẫn Trận mới xuất hiện trong đầu.
Phương pháp hô hấp kỳ lạ đã kéo dài hồi lâu, năng lượng từ thịt và rượu đã tiêu hao hết, nhưng Cảm Mẫn Trận đó cũng chỉ có một chút động tĩnh nhỏ bé không đáng kể, thân thể càng không có bất kỳ phản ứng nào.
"Thái Sơ Trận có tác dụng kích hoạt nguyên tuyền, vậy Cảm Mẫn Trận này dùng để làm gì... Hơn nữa, năng lượng từ thịt có tác dụng quá nhỏ đối với Cảm Mẫn Trận, chẳng lẽ phải dùng phương pháp khác mới có thể khiến nó phát triển sao..."
Mang theo nghi vấn và chờ mong, Giang Tinh Thần tiến vào khu dân thường, nương theo ánh trăng mà tìm đường về đến trước cửa nhà.
Giang Tinh Thần đứng ngoài cửa viện, nhìn miếng thịt Kiếm Tích Trư trong tay, nở một nụ cười: "Tiểu nha đầu mà thấy thịt chắc sẽ vui mừng biết bao... Đợi mai đi mua bột mì, làm bánh đa cuộn thịt cho tiểu nha đầu ăn!"
Trong lòng nghĩ, Giang Tinh Thần đã đẩy cửa sân bước vào.
"Mị Nhi! Ta về rồi!" Giang Tinh Thần kêu một tiếng, rồi đi thẳng vào bếp, đặt miếng thịt lên giá bếp.
"Ồ?" Bước ra khỏi bếp, Giang Tinh Thần hơi kinh ngạc. Tiểu nha đầu đáng lẽ phải ra đón hắn mới đúng, sao hôm nay lại không có động tĩnh gì.
"Không có ở nhà? Không đúng, cửa sân không khóa... " Giang Tinh Thần lập tức sốt ruột, bước nhanh đến phòng ngủ, một tay đẩy cửa.
Tuy không có đèn, nhưng Giang Tinh Thần vẫn dựa vào ánh trăng mà nhìn thấy một bóng dáng nhỏ bé đang ngồi trên ghế băng, nửa thân trên úp xuống mặt bàn.
Đến gần hơn, nghe thấy tiếng hít thở đều đều, trái tim đang treo ngược của Giang Tinh Thần mới buông xuống, hắn thở phào nhẹ nhõm: "Hóa ra là ngủ... Nha đầu này, bị nhốt mà không lên giường ngủ, không sợ lạnh sao..."
Giang Tinh Thần lại rón rén lùi ra khỏi phòng, vào bếp nhóm một củi lửa, rồi trở lại phòng thắp sáng ngọn đèn, sau đó xoay người định bế Mị Nhi lên giư���ng ngủ.
Thế nhưng, khi hắn bước lại gần, vẻ mặt trên mặt bỗng nhiên chùng xuống.
Bản dịch độc quyền dành cho độc giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.