Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1013: Khắp thành Phiêu Hương

Lão gia tử vừa dứt lời, Giang Tinh Thần lảo đảo bước chân, khóe miệng giật giật không ngừng! Hắn đúng là đã nhảy vào hố, hơn nữa còn là tự mình đào. Sao mà cô nàng nữ thần này lại cố chấp đến thế chứ?

"Lúc trước mình không nên dùng cách đó để đánh thức nàng!" Giang Tinh Thần hận không thể tự v�� vào mặt. Mình sao lại dây vào Thái Cực quyền chứ, lúc đó còn lung lay được! Hắn nào phải chưa từng khuyên Đường Sơ Tuyết, nhưng nữ thần căn bản không nghe, còn bảo hắn là nói mò.

"Này nhóc, đừng bảo lão tổ tông không nhắc nhở con, con tự gây chuyện thì tự giải quyết lấy, nha đầu Sơ Tuyết đến thì giao cho con đấy!" Lão gia tử tiến lên vỗ vỗ vai Giang Tinh Thần.

"Cái gì mà con tự gây chuyện chứ? Lúc trước đánh thức cô nương Đường thì ông vui ra mặt còn gì!" Giang Tinh Thần thầm phun tào, nhưng cũng đành chịu. Nếu Đường Sơ Tuyết là vì hắn mà đến, lão gia tử có muốn quản cũng không được.

"Cô nương Đường bao giờ đến?" Giang Tinh Thần đành nhận mệnh hỏi một câu.

"Đã đi rồi. Chắc chừng ba ngày nữa sẽ đến, mùng ba mươi mốt đấy!" Lão gia tử đáp lời.

"Được, con biết rồi!" Giang Tinh Thần gật đầu rồi quay người bước đi.

"Ấy! Nhóc con, đừng đi chứ, con vẫn chưa nói phải làm sao bây giờ!" Lão gia tử bước nhanh đuổi kịp.

"Làm sao bây giờ cái gì?" Giang Tinh Thần vẻ mặt khó hiểu nói: "Cô nương Đường đến rồi thì con tiếp đón chẳng phải được sao? Ăn ngon uống tốt, có gì hay thì đưa cái đó. Ngoài ra có thể dẫn nàng đi trượt tuyết."

"Nhóc con, con bớt nói mấy lời xạo đi!" Giang Tinh Thần còn chưa dứt lời, lão gia tử đã ngắt lời: "Ta hỏi con làm sao để khuyên nha đầu Sơ Tuyết từ bỏ Thái Cực quyền!"

"Cha nó chứ con làm sao biết được! Nàng ta là chuyên môn tìm con để thảo luận Thái Cực quyền đó, ông còn bảo con khuyên nàng! Nữ thần Đường bình thường đã đủ đáng sợ rồi, nếu tức giận thì còn đến mức nào nữa chứ!" Giang Tinh Thần suýt chút nữa thốt lên, nỗi phiền muộn trong lòng khó mà nói hết!

Chẳng thèm để ý lão gia tử, Giang Tinh Thần tiếp tục bước đi, về phía hồ lớn. Chuyện này chỉ có thể nước tới chân mới nhảy, nếu Đường Sơ Tuyết quá cố chấp, vậy thì cứ tiếp tục lung lay nàng.

"Nhóc con, nhóc con!" Lão gia tử liên tục gọi lớn, bước nhanh đuổi theo, ra vẻ như "nếu con không nghĩ cách thì ta quyết không bỏ qua".

"Tôi nói lão già này, ông không đi chơi mạt chược sao?" Giang Tinh Thần cau mày hỏi.

"Giờ này mà còn chơi mạt chược cái gì!" Lão gia tử cực kỳ bất mãn. Chơi mạt chược sao có thể quan trọng bằng Đường Sơ Tuyết chứ? Nha đầu đó giờ đã nhập ma ngày càng sâu rồi.

"Vậy ông đi cùng đi!" Giang Tinh Thần nhàn nhạt nói một câu rồi bước nhanh hơn. Không phải hắn không muốn nói cho lão gia tử, mà là hắn thật sự không biết phải làm sao bây giờ!

Lão gia tử không hề nản lòng, từng bước rập khuôn theo sát bên cạnh Giang Tinh Thần, hắn đã quyết, "ngược lại, tên nhóc nhà ngươi đã lung lay nha đầu Sơ Tuyết thì giờ phải khuyên nàng quay lại cho ta!"

Chịu đựng lão gia tử lải nhải suốt dọc đường, Giang Tinh Thần đi tới hồ lớn. Lúc này lớp băng đã rất dày, có điều trên mặt băng lại có rất nhiều khe nứt. Tuyết vẫn còn rơi, một mảnh mù sương, những khe nứt lộ ra hết sức rõ ràng.

Trên mặt băng, Tiểu Bàn Toàn không ngừng kêu "a a" chạy loạn. Thời tiết hiện tại mới là nó thích nhất, tựa như vùng băng nguyên.

Từ xa nhìn thấy Giang Tinh Thần đến, Tiểu Bàn Toàn "xoạch xoạch" chạy tới, cứ như một chú chó nhỏ, quấn quýt bên chân Giang Tinh Thần, còn l�� lưỡi, thỉnh thoảng cọ cọ hắn làm nũng.

"Thằng nhóc này, chưa trưởng thành!" Giang Tinh Thần cười ngừng, nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Tiểu Bàn Toàn, truyền cho nó một đoàn tụ linh nguyên khí.

Lẽ ra tụ linh nguyên khí của hắn có tác dụng rất lớn đối với sự trưởng thành của yêu thú. Nhưng kỳ lạ là, Tiểu Bàn Toàn đã ở đây nửa năm, vẫn còn nhỏ như lúc trước, ngay cả răng trong miệng cũng không mọc.

"Yêu thú cấp hai mươi tám, con nghĩ nó trưởng thành nhanh như thế sao! Thêm mười năm nữa mà nó có thể trưởng thành một chút đã là khá lắm rồi!" Lão gia tử bĩu môi nói.

"À, thì ra là vậy!" Giang Tinh Thần vỗ vỗ đầu Tiểu Bàn Toàn, dặn dò: "Chơi đùa ở khu vực mặt băng này thôi, tuyệt đối đừng chạy xa nhé!"

Trải qua buổi biểu diễn trong lễ hội mùa hè, Tiểu Bàn và huynh đệ cá heo đã nổi danh khắp chốn, rất nhiều người đều biết đến sự tồn tại của chúng. Để bảo vệ an toàn cho chúng, Giang Tinh Thần đã bố trí Tửu Mãnh, Đậu Hũ cùng các yêu thú cấp hai mươi tám ở xung quanh. Lỡ may có kẻ nào đó đỏ mắt liều lĩnh thì sao! Nếu Tiểu Bàn Toàn có chuyện gì, Đại Bàn Toàn nhất định sẽ phát điên!

Dặn dò Tiểu Bàn Toàn hai câu, Giang Tinh Thần đi tới một khe nứt trên băng, nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt nước. Một tiếng "rầm", tiếng nước chảy, đầu Đại Oa lộ ra, nửa thân mình ở trên mặt nước, hai chân trước đặt trên mặt băng, quay về phía Giang Tinh Thần kêu "cạc cạc" toáng lên, vẻ mặt hưng phấn.

"Ha ha, Đại Oa ngoan lắm!" Giang Tinh Thần nhẹ nhàng vỗ vỗ cái đầu tròn tròn của Đại Oa, truyền cho nó một đoàn tụ linh nguyên khí.

Đại Oa hưng phấn đến mức lắc lư mạnh thân thể, nó đã rất lâu không được ăn tụ linh nguyên khí rồi.

Lão gia tử phía sau nhìn đến mắt sáng rực, nhỏ giọng hỏi: "Nhóc con, nếu ta phá tan lớp băng này, có thể để Đại Oa và đám đồng bọn của nó kéo ta trượt ván được không?"

Giang Tinh Thần khóe miệng giật giật hai lần, bực tức nói: "Trượt ván ư, ông phải phá tan bao nhiêu mặt băng chứ? Mấy ngày nữa là đông cứng hết cả rồi ông có biết không? Ông phá hết thì chúng ta nghỉ kinh doanh luôn sao? Du khách còn cảm thấy gì mới mẻ nữa?"

Lão gia tử trợn mắt nói: "Nhóc con, khu vực này có mười mấy cái hồ lớn, con cần gì phải giữ riêng cái hồ này cho đông cứng chứ? Lúc trước khi đi băng nguyên con nói sao? Về đến đây là con trở mặt, đúng không!"

"Xung quanh có mấy cái hồ bình thường vớt cá không ít. Không nhiều cá như vậy đâu! Chẳng lẽ ông nghĩ ta muốn vớt ở đây sao? Yên tâm đi, ta cũng không phải loại qua cầu rút ván. Đợi đầu xuân m��t hồ tan băng, ông muốn chơi đùa kiểu gì thì cứ chơi!"

Nói xong, Giang Tinh Thần không thèm phản ứng lão gia tử nữa, gọi từng con cá heo lần lượt nổi lên mặt nước, mỗi con được truyền một đoàn tụ linh nguyên khí, sau đó dặn chúng không được quấy nhiễu bầy cá ở đây.

Làm xong những việc này, Giang Tinh Thần lại dỗ dành Tiểu Bàn Toàn, lúc này mới quay về Tinh Thần Lĩnh, bận rộn với nhiệm vụ Uyển Nhu đã giao.

Hai ngày sau, du khách bên ngoài đã đến được tân trấn, mang theo tâm tư khoe khoang khắp nơi, tự hào rằng mình đã được ăn lẩu.

"Thật sự quá mỹ vị. Mùi thịt cùng gia vị hòa quyện vào nhau, hương vị thật sự có thể xưng là tuyệt hảo. Đời này tôi chưa từng ăn món nào ngon đến vậy!"

"Đặc biệt là sau khi cho thêm ớt vào nước lẩu, hương vị càng nổi bật, thật không biết tả sao cho hết mùi thơm!"

"Ăn lẩu, mở cửa sổ ra, vừa ăn vừa ngắm cảnh tuyết, thật sự là một hưởng thụ lớn của đời người."

Du khách đến sớm vừa nghe thấy liền không vui: "Chúng ta đến sớm như vậy, mỗi ngày mong ngóng được ăn lẩu, kết quả những người ở bên ngoài lại được ăn trước. Chuyện này là sao đây?"

Cũng may Tinh Thần Lĩnh đã sớm chuẩn bị, Phòng thị chính phát tin tức nói rằng món ăn bên ngoài là thịt dê xiên nướng, chứ không phải lẩu theo ý nghĩa thực sự! Lúc này du khách đến sớm mới được an ủi phần nào. Còn những du khách bên ngoài biết được phía sau mới là màn kịch chính, cũng đều mất đi tâm tư khoe khoang, tràn đầy mong đợi đối với món lẩu sắp tới.

Đến ngày ba mươi tháng Mười Hai, ngày hôm đó đường phố Tinh Thần Lĩnh vô cùng thanh tịnh. So với sự náo nhiệt phồn hoa trước đây, thật sự là hai thái cực.

Các du khách hoặc là rất sớm đã chạy đến hiệu ăn và phố ẩm thực chờ đợi, hoặc là ngay trong quán trọ chờ đợi.

Thời gian đến gần giữa trưa, nồi lẩu mà mọi người chờ đợi đã lâu rốt cục cũng vén màn bí mật. Từng chiếc nồi tròn làm bằng bạc Hoàng đã được bưng lên. Dưới nồi là lòng lò, than lửa được đốt lên, bên trên trong nồi bày ra một tầng dầu cay đỏ rực. Một luồng hương vị nồng đậm phi thường bay khắp nơi, khiến các du khách đã sớm chờ đợi nước dãi đều sắp chảy xuống.

Nước lẩu là do Giang Tinh Thần cùng các bếp trưởng cùng nhau nghiên cứu, vị cay là dùng mỡ bò xào. Đương nhiên, để chăm sóc du khách không thể ăn cay, còn đặc biệt cho ra lẩu uyên ương.

Sau đó, đủ loại nguyên liệu nấu ăn được đưa lên mặt bàn, nào là rau dưa, miến, đậu hũ, thịt dê bò, mao đỗ, hoàng hầu, cùng một số loại nấm khô đã ngâm nở.

"Nhiều đồ đến vậy sao!" Các du khách trong hiệu ăn đều nhìn đến ngẩn ngơ. Đỏ, xanh, trắng, đủ mọi màu sắc bày đầy một bàn, nhìn vừa đẹp mắt lại sạch sẽ.

Nguyên liệu nấu ăn trong quán trọ được vận chuyển đến, tuy rằng không đẹp mắt bằng trong hiệu ăn, nhưng cũng khiến người ta nhìn hoa cả mắt, ham muốn ăn uống tăng mạnh.

Những du khách ở ngoài tân trấn cuối cùng cũng biết sự khác biệt giữa thịt dê xiên nướng và lẩu, chỉ cần nhìn nồi và nguyên liệu nấu ăn là rõ.

Nước lẩu trong nồi sôi sùng sục, hương vị bay ra càng thêm nồng đậm, các du khách dường như không cần ai chỉ dạy cũng tự hiểu, không cần người hướng dẫn liền cầm từng đĩa nguyên liệu nấu ăn, từng chút một cho vào nồi.

Nếu nói mùi thơm của thịt dê xiên nướng là từ gia vị, thì mùi vị lẩu lại đến từ nước lẩu. Nước lẩu ngấm vào nguyên liệu, bên ngoài còn mang theo dầu cay, chấm thêm gia vị mè tỏi giã rồi cho vào miệng, các du khách đều không nhịn được thốt lên một tiếng than thở: "Ô ~ Thật sảng khoái, vừa cay vừa thơm, mỹ vị hiếm thấy!"

Ăn liền mấy miếng thịt, các du khách lúc này mới bắt đầu tỉ mỉ nghiên cứu nguyên liệu nấu ăn.

"Đồng nghiệp!" Bất kể là đi hiệu ăn hay ở lại quán trọ, đều đang nói chuyện với nhau, trong số nguyên liệu nấu ăn có rất nhiều thứ họ không nhận ra.

"Đây là cái gì?"

"Đây là mao đỗ! Nếu các vị trước đây đã từng ăn ở phố ẩm thực, thì hẳn đã ăn qua thủy bạo đỗ. Thực ra đây chính là thứ đó!"

"Ồ, hóa ra là thủy bạo đỗ à! Chẳng trách thấy quen mắt. Thế còn cái này thì sao?" Có người lại chỉ vào một món khác trên bàn hỏi.

"Đó là hoàng hầu, tức yết hầu bò. Cái này là ngư hoàn, cái kia là..."

Đồng nghiệp gi��i thích từng loại một, các du khách liền ăn ngấu nghiến, gật đầu lia lịa.

"Hoàng hầu này thật không tệ, mềm mà giòn, vị thật ngon!"

"Ngư hoàn chắc là làm từ thịt cá, mềm mềm dẻo dẻo, lại còn có độ dai, ăn ngon, thật sự rất ngon!"

"Vẫn là đậu phụ đông ngon nhất, thật là đậm đà!"

Từng tiếng ca ngợi không ngớt, các du khách bắt đầu đổ mồ hôi trên trán. Nước lẩu sôi sùng sục, một lượng lớn hương vị bay ra, khiến những người đi trên đường đều có thể lờ mờ ngửi thấy.

Trong phủ Lãnh Chúa, lần thứ hai ngồi hai bàn lớn, lão gia tử, Triệu Đan Thanh, Nhị ca và mấy kẻ ham ăn khác không nói lời nào, đầu đầy mồ hôi, cúi đầu ăn uống. Món lẩu này quả thực khác biệt về hương vị so với thịt dê xiên nướng, nước chấm mè tỏi giã tuy khác biệt, nhưng hương vị lại cũng ngon không kém.

Đặc biệt đối với Tiểu Miêu Nữ, người thích ăn cay, lẩu hay thịt dê xiên nướng đều càng thêm mỹ vị.

Có điều, vẻ mặt Giang Tinh Thần lúc này lại không được tốt cho lắm. Triệu Đan Thanh, Nhị ca, Mạc Hồng Tiêm mấy người này quá là ��n khỏe. Từ lúc bắt đầu ăn đến giờ, đã dùng hết không dưới mười đĩa gia vị, ăn được mấy cái liền lại múc đầy một đĩa mới. Điều này khiến Giang Tinh Thần không khỏi nhớ lại lúc trước ở Hồng Nguyên Thành, ba người bọn họ ăn sủi cảo là tính từng cái từng cái mà ăn.

"Nhiều năm như vậy, vẫn là tật xấu này. Không sợ lát nữa nói chuyện sẽ xông hơi người khác sao?" Giang Tinh Thần có chút đồng tình nhìn Uyển Nhu một cái, phát hiện nàng đang nhíu mày thanh tú.

Cười tà một tiếng, Giang Tinh Thần đang chuẩn bị đứng dậy đi lấy thêm chút gia vị, để tránh lát nữa không đủ, thì một tên binh lính chạy vào bẩm báo: "Tước gia, Đoàn trưởng Đường Sơ Tuyết đã đến ngoài cửa!"

Truyen.free hân hạnh mang đến quý vị bản dịch đặc biệt của thiên truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free