Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1071: Khiến người ghen tỵ cường hào môn ăn no rồi

Con cua này quá to lớn, gần như là một con quái vật, một đồng nghiệp phải vất vả lắm mới bưng nó lên lầu. Dưới sảnh lớn, mọi người đều nhìn đến ngẩn người. Đây chẳng lẽ là món ăn sao? Có cần phải khoa trương đến mức này không chứ!

Mãi đến khi đồng nghiệp biến mất ở lầu hai, mọi người mới hoàn hồn, vội vàng bắt đầu bàn tán xôn xao.

"Con cua kia sao mà lớn thế chứ, xem ra phải hơn trăm cân ấy nhỉ!" "Nhìn thì đúng là cua, nhưng lớn đến vậy, đừng nói là yêu thú chứ?" "Không phải yêu thú thì lớn đến thế cũng đủ kinh ngạc rồi! Mà này, đây chẳng lẽ là món mới sao, sao trên thực đơn lại không ghi nhỉ?"

Có người vừa nhắc đến như vậy, mọi người mới chợt nhận ra, lập tức gọi đồng nghiệp đến hỏi.

"Món cua lớn vừa đưa lên lầu kia là món gì vậy, một con bao nhiêu tiền?" "Đó gọi là Hoàng đế giải, đơn giá 10.000 Hoàng Tinh Tệ một con!" Đồng nghiệp đáp lời. "Tê~" Cả sảnh vang lên tiếng hít khí lạnh. 10.000 Hoàng Tinh Tệ! Còn quý hơn gấp mười lần sơn trân hùng chưởng, một tiểu thương buôn bán cả năm còn chưa chắc kiếm được nhiều như vậy.

Phần lớn những người có mặt đều là những kẻ sành ăn, vì miếng ăn thì họ sẵn lòng chi bao nhiêu tiền cũng được, nhưng Hoàng đế giải này thì họ thật sự không mua nổi!

"Trời ạ, 10.000 Hoàng Tinh Tệ! Nhà chúng ta một năm thu nhập cũng chỉ hơn 50.000, Tinh Thần Lĩnh này đúng l�� quá hắc tâm rồi!" Một thanh niên bên cạnh Hạ Dũng khẽ nói. "Hắc! Đâu có hắc tâm gì chứ, ngươi có biết cái gì gọi là vật hiếm thì quý không! Một con mãnh thú, chỉ riêng dây lưng cốt thôi cũng có thể bán hơn vạn Hoàng Tinh Tệ, một món trân phẩm thế này ai cũng chưa từng thấy, muốn 10.000 thì ngươi bảo có quý không?" Lý Phong vỗ vai thanh niên. "Đúng là vậy thật! Lần này đến Tinh Thần Lĩnh đúng là mở mang tầm mắt, lại được nhìn thấy con cua lớn như vậy, trở về kể lại chắc có thể làm người ta ngỡ ngàng hết sức!" Thanh niên gật đầu liên tục. "Ai! Chúng ta là không có tiền, chứ nếu có tiền, mua một con mang về thì mới đúng là phong cách chứ!" Một thanh niên khác thở dài.

Ngay lúc này, trong sảnh lớn bỗng vang lên một tiếng quát cực kỳ chói tai: "10.000 Hoàng Tinh Tệ một con thì các ngươi cũng nên ghi vào thực đơn chứ, nghĩ là không ai mua nổi sao, coi thường người khác à! Chẳng phải chỉ 10.000 Hoàng Tinh Tệ thôi sao, cho ta một con!"

Mọi người quay đầu theo tiếng, liền thấy một đại hán đang ngẩng đầu, vẻ mặt kiêu ngạo nói chuyện với đ���ng nghiệp.

Đồng nghiệp hơi cúi người: "Xin hỏi, ngài là Siêu Cấp Người Sử Dụng của Tinh Thần Lĩnh ạ?"

"Ta đây!" Trong sảnh lớn bỗng vang lên một tràng mắng chửi thô tục. Đối với những du khách lâu năm ở Tinh Thần Lĩnh mà nói, cảnh tượng này thật sự quá quen thuộc, năm ngoái họ đã từng thấy rồi.

"Lại là dành cho Siêu Cấp Người Sử Dụng, đúng là hào sảng đến đáng sợ!" "Mẹ kiếp, cua lớn thế này ăn không sợ bội thực sao!" Những kẻ sành ăn ai nấy bụng đầy oán niệm. Năm ngoái cũng vậy, món ngon, rượu ngon, trò hay đều được ưu tiên cho Siêu Cấp Người Sử Dụng. Năm nay lại diễn trò này nữa, bọn họ thật sự sắp ghen tị đến phát điên rồi.

Ngay cả những người mới đến năm nay cũng đều biết chuyện về Siêu Cấp Người Sử Dụng, vì năm ngoái tin đồn đã lan truyền quá rộng rãi. Tên đại hán kia chính là vậy. Đồng nghiệp vừa hỏi câu đó, vẻ kiêu căng trên mặt hắn liền biến mất. Siêu Cấp Người Sử Dụng mỗi năm tiêu ít nhất hàng triệu Hoàng Tinh Tệ ở Tinh Thần Lĩnh, hắn làm sao mà sánh bằng được.

Đồng nghiệp cúi đ��u, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười ẩn ý, rồi khẽ khom người, chậm rãi lui đi.

Những người trong sảnh lớn ngẩng đầu nhìn lên lầu hai, vẻ mặt ghen tị xen lẫn ước ao muốn che giấu cũng không giấu được. Thật sự quá đả kích lòng người, nhà hàng các ngươi không thể đưa Hoàng đế giải từ lối khác lên sao chứ?

Họ đang nghĩ vậy, thì lại thấy một đồng nghiệp khác bưng đĩa đi ra. Đó là một đĩa cá lớn dài gần hai mét, bên trong là cá Hồi nướng, chỉ có điều đó là một con cá Hồi lớn dài gần hai mét, so với con cá Hồi chưa đến nửa mét trên bàn của họ thì lớn hơn gấp mấy lần.

Cảnh tượng này khiến những kẻ sành ăn lại đỏ mắt cả buổi, thật đúng là người với người so sánh thì tức chết, hàng với hàng so sánh thì vứt đi!

"Đợi sau này ta có tiền, nhất định sẽ bỏ ra một triệu để làm một Siêu Cấp Người Sử Dụng!" Thanh niên bên cạnh Hạ Dũng vẻ mặt ngưỡng mộ nói. Hạ Dũng giơ tay cốc một cái vào đầu thanh niên: "Đừng có nằm mơ! Siêu Cấp Người Sử Dụng tiêu một triệu Hoàng Tinh Tệ một năm chỉ có 27 người c��a nhóm đầu tiên thôi, đến nhóm thứ hai thì yêu cầu đã tăng cao rồi, không chỉ cần có tiền mà còn phải có thân phận, tệ nhất cũng phải là một Lĩnh Chủ của lãnh địa."

Lý Phong tiếp lời: "Trong số 27 người khởi đầu đó, 22 người là bạn tốt của Đại Công Tước Giang Tinh Thần, thật sự dùng tiền mua chỉ có năm người thôi!"

Nói đến đây, Lý Phong khẽ chửi một tiếng: "Haiz, năm người này đúng là gặp may thật!"

Thanh niên không nói gì. Theo như lời Hạ Dũng và Lý Phong nói, thì đời này hắn cũng không có khả năng trở thành Siêu Cấp Người Sử Dụng của Tinh Thần Lĩnh.

Ngay lúc này, lại có một đồng nghiệp khác bưng khay chạy lên lầu. Mọi người nhìn kỹ thì phát hiện đồng nghiệp đang bưng một con heo sữa quay.

"Thì ra là heo sữa quay à!" Lúc này, những kẻ sành ăn ở sảnh tầng một mới cảm thấy cân bằng một chút.

Nhưng đồng nghiệp kia còn chưa lên đến lầu, thì phía sau đã có một người đầu bếp đuổi theo ra, lớn tiếng nói: "Tiểu Lục Tử cầm nhầm rồi, đó không phải là heo con nướng của Kiếm Tích Trư!"

"Phụt!" Cả sảnh người đều có cảm giác như muốn hộc máu!

Trong sảnh lớn tràn ngập sự uất ức và phẫn nộ. Trên lầu hai, trong một căn phòng nhã nhặn, Hà Vân Hiên đang cùng Trần Khánh Xuân, Thường Hâm, Vương Đằng ba người nhìn Hoàng đế giải trên bàn mà cười ha hả.

Kể từ khi tận mắt chứng kiến uy lực của Siêu Cấp Người Sử Dụng từ năm ngoái, ba người này liền gần như bỏ bê cha của Hà Vân Hiên, căn bản không thèm ở lại lãnh địa của mình mà ngày nào cũng ngâm mình ở Nam Giang Lĩnh.

Sau đó, ba người họ cuối cùng cũng có được Siêu Cấp Người Sử Dụng tại lãnh địa của nhà mình. Bọn họ hả hê mở ra chuyến đi năm nay, ba người hợp sức, nói gì cũng phải mời Hà Vân Hiên một lần nếm thử rượu ngon và mỹ thực mới của Tinh Thần Lĩnh, tiện thể mỗi người mua một đống về khoe khoang cho hả dạ.

Nhưng họ vừa mới ngồi xuống trong phòng khách của nhà hàng chưa được bao lâu, thì nhà hàng đã mang đến một "cú sốc" lớn đến vậy. Vừa nhìn thấy Hoàng đế giải, bốn người sợ đến suýt nữa thì hét toáng lên: "Đây là cái quái vật gì vậy trời ạ!"

Mãi đến khi đồng nghiệp giải thích cho họ, đây là Hoàng đế giải cực kỳ hiếm có, tổng cộng chỉ có hơn 100 con, được chuẩn bị đặc biệt cho Siêu Cấp Người Sử Dụng, bọn họ mới từ từ bình tĩnh lại.

"Đúng là đồ tốt mà! Hoàng đế giải, nghe cái tên thôi đã thấy khí phách ngút trời rồi!" Thường Hâm cười ha hả nói.

"Đến đây, đến đây, nếm thử xem Hoàng đế giải này có vị thế nào. Hà huynh, mời huynh trước!" Trần Khánh Xuân đứng dậy nhường chỗ.

"Đồng nghiệp nói đầu bếp đã lọc thịt sẵn rồi, một lát nữa ta phải bảo nhà hàng giữ lại cái vỏ Hoàng đế giải, mang về nhà dọa mấy lão già, ha ha ha ha." Vương Đằng cười lớn không ngừng.

Hà Vân Hiên nói: "Mấy huynh đệ, con Hoàng đế giải này nặng hơn 80 cân, thịt chắc cũng phải ba bốn mươi cân chứ, no chết chúng ta cũng ăn không hết đâu."

"Ăn không hết thì sợ gì, lát nữa giao cho nhà hàng xử lý! Chúng ta dù sao cũng là Siêu Cấp Người Sử Dụng, Tinh Thần Lĩnh chắc chắn có cách giải quyết!" Vương Đằng vẫy tay áo một cái, tỏ vẻ không để tâm.

"Đúng thế, cứ ăn đã rồi nói sau!" Thường Hâm vươn tay, nhấc nắp Hoàng đế giải ra. Bên trong, từng thớ thịt cua trắng nõn, óng ánh lộ ra, khiến mấy người nhìn đến chảy cả nước miếng.

Hà Vân Hiên không khách khí, gắp một miếng thịt cua lớn bỏ vào miệng, lập tức phát ra một tiếng rên mũi kéo dài, vẻ mặt đầy hưởng thụ.

"Thế nào, Hà huynh?" Ba người đồng thanh hỏi. "Ưm, ưm!" Hà Vân Hiên miệng đầy thịt cua, không nói nên lời, chỉ giơ ngón cái lên và gật đầu lia lịa.

Ba người vừa nhìn thấy, lập tức vươn đũa, bắt chước dáng vẻ của Hà Vân Hiên, gắp một miếng thịt cua lớn cho vào miệng.

Sau đó, mấy người liền không thể dừng lại được, ngay cả cá Hồi nướng và heo sữa quay mà đồng nghiệp mang tới cũng chẳng thèm để ý.

Đến khi cảm thấy bụng hơi no, bốn người mới buông đũa, thở phào một hơi, ánh mắt chuyển sang hai món ăn còn lại.

Con cá Hồi dài hơn hai mét đặt trên bàn, đủ sức gây ấn tượng mạnh. So sánh với nó, heo sữa quay lại quá nhỏ bé.

"Mới nãy nghe đồng nghiệp nói, cái này gọi là gì ấy nhỉ, đúng rồi! Cá Hồi nướng!" Thường H��m nói. "Con cá này lớn thật đấy, nướng ra mà vẫn còn nguyên con!" Trần Khánh Xuân nói, vươn đũa: "Thử xem món này vị thế nào."

Gắp một miếng thịt cá bỏ vào miệng nhai hai lần, Trần Khánh Xuân mắt trợn tròn, gật đầu nói: "Không tệ a, có chút vị cay nhẹ, ăn ngon!"

Thế là, bốn người lại bắt đầu "chiến đấu" với con cá Hồi nướng này. Đến khi họ lần thứ hai buông đũa, thì đã hoàn toàn no căng bụng, mà con cá này thì ngay cả một nửa một mặt cũng chưa ăn hết!

"Còn có heo sữa quay nữa kìa. Đồng nghiệp nói đây là heo con nướng của Kiếm Tích Trư, sao cũng phải nếm thử chứ!" Vương Đằng cố gắng nói.

"Heo con Kiếm Tích Trư thì có phải chưa từng ăn đâu, không ăn!" Trần Khánh Xuân khoát tay áo một cái.

Hà Vân Hiên nói: "Nhà hàng Tinh Thần Lĩnh làm thì chắc chắn không giống với cái mà ngươi từng ăn đâu! Ta phải nếm thử mới được, heo sữa quay đây chính là cách làm đặc biệt của Tinh Thần Lĩnh!"

"Đúng đúng!" Thường Hâm gật đầu phụ họa: "Chúng ta mới nãy chỉ lo ăn, còn rượu ngon thì chưa nếm thử đây!"

Hắn vừa nói như vậy, Trần Khánh Xuân và Vương Đằng mới nhớ ra, đúng là vậy thật, rượu vẫn còn chưa uống đây.

Thế là bốn người mỗi người rót một chén rượu. Kết quả, khi rượu vừa được rót ra, mắt bốn người liền sáng rực, cầm lên liền ngửa cổ uống cạn.

"Rượu ngon quá!" Bốn người liếc nhìn nhau, lập tức lại rót đầy chén thứ hai, sau đó mỗi người gắp một đũa heo sữa quay.

"Ô ~ Heo sữa quay này thịt thật mềm, ăn no rồi mà vẫn thấy thơm ngon! Kết hợp với loại rượu đế này đúng là bổ trợ cho nhau!" Bốn người khen ngợi hết lời, lại bắt đầu một vòng ăn uống mới.

Khi mấy người dừng lại lần thứ hai, đã no đến mức không thể nhúc nhích nổi nữa, bụng thì tròn vo, đến nói chuyện cũng chẳng buồn nói.

Trong trấn mới, ăn no đến mức này không chỉ có bốn người bọn họ. Trong Nhã lâu Thúy Viên, gã béo họ Lý ở Đô Thành đang nằm ngửa trên ghế mà hừ hừ: "Không được rồi, thật sự không ăn nổi nữa, lãng phí quá! Còn thừa nhiều thịt Hoàng đế giải thế này..."

Trong căn phòng nhã nhặn của Khải Hoàng lâu, Tam Hoàng Tử của Nguyệt Ảnh vương quốc cũng trong tình cảnh tương tự, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "May mà ta đích thân đến, đời này chưa bao giờ ăn uống đã đời như vậy! Cảm giác như trong chớp mắt đã ăn đồ ăn mười ngày vậy! Rượu này... lát nữa phải mua thật nhiều mang về mới được."

Không lâu sau đó, khi những phần thịt Hoàng đế giải, cá Hồi lớn và heo con Kiếm Tích Trư còn thừa bị dọn xuống, lại khiến những kẻ sành ăn trong sảnh lớn buồn bực không thôi: "Không có thiên lý mà, chúng ta ăn không nổi, họ ăn thừa thì vứt đi! Mẹ kiếp, ăn không hết thì gọi ta chứ!"

Ngày đầu tiên món ngon mới và rượu ngon mới được ra mắt, những kẻ sành ăn đến các nhà hàng lớn đã trải qua một đêm trong sự hưởng thụ và đố kị. Giang Tinh Thần nhìn những báo cáo doanh thu từ các nhà hàng lớn gửi đến, hài lòng gật đầu.

Ngay khi hắn đang cân nhắc xem ngày mai có nên tăng cường lượng rượu đế cung cấp hay không, thì lão gia tử đột nhiên xông vào, lớn tiếng nói: "Tiểu tử, ta đến tìm ngươi tỷ thí!"

Độc quyền dịch phẩm này xin dành tặng đến quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free