Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 273: Ai điên rồi

"Tinh Thần quán trà trọng thể khai trương, tác phẩm hoàn toàn mới, ẩm thực hoàn toàn mới, mỗi ngày một buổi, mỗi buổi chỉ giới hạn năm mươi người, giá vé mỗi người ba trăm hoàng tinh tệ!"

Cuối tháng năm, Tinh Thần quán trà tại Lâm Thủy Thành vừa được tân trang đột nhiên đăng một bố cáo như vậy. Lời lẽ không hề hoa mỹ, không có gì để khích lệ lòng người, nhưng lại giống như một lời tuyên bố: chúng ta đã tăng giá, hơn nữa còn bán theo số lượng có hạn, các ngươi muốn đến hay không thì tùy!

Vốn dĩ rất nhiều khán giả đang mong đợi, dù sao đây là quán trà đầu tiên, sau khi khai trương lại nhất định sẽ có tiết mục mới. Thế nhưng, sau khi bố cáo này được đăng lên, sự chú ý của khán giả đều bị mức giá vé ba trăm hoàng tinh tệ làm cho chấn động, những gì viết phía trước về tác phẩm mới, ẩm thực mới đều hoàn toàn bị mọi người lãng quên.

"Điên rồi, bọn họ điên rồi! Ba trăm hoàng tinh tệ, các ngươi không đi cướp luôn cho rồi!"

"Chắc là bọn họ bị các quán trà khác sỉ nhục đến mức đầu óc hỏng hóc rồi, một mức giá như vậy mà cũng nghĩ ra được, ba trăm hoàng tinh tệ đủ cho ta chi tiêu hơn nửa năm!"

"Hừ! Cứ để chính bọn họ chơi đùa đi, coi chúng ta là kẻ ngốc sao, không quá mấy ngày bọn họ lại phải đóng cửa thôi!"

"Giang Tinh Thần hắn ta có phải cũng điên rồi không, năm nay h���n ta không phải rất ồn ào sao, hết tăng tước vị lại mở rộng lãnh địa, bây giờ nhìn lại, quả thực chính là một kẻ ngu ngốc, thật không biết hắn ta làm sao mà thăng tiến được!"

"Ta có xem hắn ta và Tạ Uyển Nhu tuần diễn, khúc nhạc thì khỏi phải nói, thiết kế sân khấu cũng là kỳ tư diệu tưởng, nhìn thế nào cũng không phải kẻ ngu ngốc cả!"

"Đúng vậy, nếu như hắn ta ngớ ngẩn, Đại Đế sẽ không trọng dụng hắn ta như thế!"

"Thiết! Không phải ngớ ngẩn thì hắn ta có thể đưa ra một mức giá nói chuyện trên trời như vậy, coi chúng ta những khán giả này là kẻ ngu si sao? Đại Đế đẩy hắn ta lên, phỏng chừng chính là một loại thủ đoạn chính trị! Kỳ thực tiểu tử này chẳng ra cái gì cả!"

"Ngươi mới là ngớ ngẩn. Mức giá này chẳng lẽ không phải do cấp dưới của hắn ta định ra sao! Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi còn dám nói xấu Giang Tinh Thần một câu nữa, lão nương sẽ đập nát cả nhà ngươi!"

"Đồ mê gái. Ngươi thử đụng đến ta xem! Cho dù là thủ hạ của Giang Tinh Thần định giá, hắn ta dùng một thủ hạ ngớ ngẩn như vậy, cũng là một kẻ ngu si!"

"Ngươi cái đồ vương bát đản, lão nương sẽ đánh chết ngươi!"

Trước cửa Tinh Thần quán trà, mỗi người nói một kiểu, các loại ồn ào, hầu như loạn tung cả lên. Đa số mọi người đều cho rằng Giang Tinh Thần điên rồi. Với mức giá như vậy, có kẻ xem thường, có kẻ căm giận, nhưng đa phần là cười nhạo.

Đương nhiên, cũng có những người hâm mộ trung thành của tử kinh đang nói đỡ cho Giang Tinh Thần. Nhưng những gì họ nói cũng chỉ xoay quanh cá nhân Giang Tinh Thần, không liên quan đến việc định giá.

Trên lầu hai của hiệu ăn đối diện Tinh Thần quán trà, Vương thiếu gia, Trương gia cùng mấy người khác đều sắp cười ngất.

Vốn dĩ mấy ngày trước, khi thấy quán trà lại đổi tên, lại gióng trống khua chiêng trang trí, tâm trạng của bọn họ còn có chút căng thẳng, cho rằng Giang Tinh Thần có thủ đoạn mới nào đó, nào ngờ cuối cùng lại thành ra thế này.

"Tiểu tử này là đồ ngốc à, quá sức khôi hài, giá vé ba trăm hoàng tinh tệ, hắn ta nghĩ gì vậy!" Một thanh niên cười nói.

"Ha ha ha ha. . . Cái này còn phải hỏi sao, khẳng định là bị chúng ta sỉ nhục thôi! Cái gì mà tử tước trẻ tuổi nhất đế quốc, thiên tài kiệt xuất nhất, vốn là đồ có vẻ ngoài! Chỉ có kẻ ngớ ngẩn và điên rồ mới định ra cái giá vé ba trăm hoàng tinh tệ!" Trương gia ôm bụng cười lớn, các cơ bắp trên khuôn mặt âm nhu của hắn ta giật giật.

"Cũng không nhất định, không chừng hắn ta không cẩn thận, đầu bị heo ngồi lên, ha ha ha ha. . ." Vương thiếu gia cười đến mức vỗ bàn, những ấm ức ở Hồng Nguyên Thành lúc này đã trút ra được hơn nửa, cảm giác thật là thoải mái.

Đến nửa ngày, Vương thiếu gia mới ngừng cười, thở hổn hển một hơi, giơ ly rượu lên, lớn tiếng nói: "Không quá mấy ngày nữa, cái Tinh Thần quán trà này phải đóng cửa! Nào, huynh đệ chúng ta cạn một chén!"

"Sau này mong Vương thiếu gia chiếu cố nhiều hơn!" Mấy người khác đồng thời nâng chén chạm nhau.

Dưới lầu, đám đông trước cửa Tinh Thần quán trà đã bắt đầu tản đi, dường như không còn ai cảm thấy hứng thú với quán trà này nữa.

Chỉ có vẻn vẹn mấy người vẫn còn ở l���i, đều là những fan trung thành của tử kinh, mặc kệ người khác nói gì, họ đều ủng hộ Giang Tinh Thần. Thế nhưng theo suốt một chặng tuần diễn, ba trăm hoàng tinh tệ vẫn là một khoản lớn!

Nhưng đúng lúc đó, một chiếc xe ngựa sang trọng đột nhiên từ khúc cua đường phố rẽ ra, chạy đến trước cửa Tinh Thần quán trà và dừng lại. Vừa mở cửa, một người trung niên tướng mạo nho nhã bước xuống!

"Ồ! Đây chẳng phải là đại nhân quan thuế vụ sao?" Những người chuẩn bị rời đi đều dừng lại. Những người có thể đến khu phố lớn này, không phải quý tộc thì cũng là người giàu có, tất cả đều biết vị trung niên này.

"Quan thuế vụ đến đây làm gì, lẽ nào là muốn thu thuế?"

"Tinh Thần quán trà định giá cao như vậy, đương nhiên là phải thu thuế nặng!"

"Nhưng người ta còn chưa bắt đầu kinh doanh mà, không có lợi nhuận thì thu thuế gì?"

"Ngươi ngốc à, cửa hàng mỗi tháng đều phải nộp thuế cố định chứ! Tinh Thần quán trà định giá cao như vậy, khẳng định là phải tăng thuế!"

Tuy nhiên, điều nằm ngoài dự liệu của mọi người là, quan thuế vụ không hề đi vào quán trà, mà chỉ chắp tay sau lưng đứng tại chỗ, mắt nhìn về phía góc đường.

Giây lát sau, lại một chiếc xe ngựa từ góc đường chuyển qua, nhanh chóng chạy đến trước cửa Tinh Thần quán trà và dừng lại, một đại hán nhảy xuống xe.

"Quan trị an! Trời ơi, sao cả quan trị an cũng đến!" Mọi người không khỏi thì thầm kinh ngạc thốt lên.

Nếu nói quan thu��� vụ có liên quan đến Tinh Thần quán trà, thì quan trị an lại hoàn toàn không liên quan gì.

Tiếp đó, lại một chiếc xe ngựa khác đến, từ trên xe bước xuống là một phụ nữ trung niên, mọi người cũng hết sức quen thuộc, là người phụ trách quản lý việc chia ruộng cày trong lãnh địa.

Nhìn thấy người phụ nữ này, mọi người lần thứ hai kinh hãi, Tề Nhạc Lĩnh là trọng địa sản lương, vị trí này thậm chí còn quan trọng hơn cả quan thuế vụ.

Càng về sau, mọi người càng kinh hãi, liên tiếp xe ngựa đến, không phải quan lớn trong lãnh địa, thì cũng là mấy vị thương phú cự cổ hàng đầu, ai nấy đều là những nhân vật có tiếng ở Tề Nhạc Lĩnh.

Lúc này, mọi người nhận ra điều lạ lùng, chuyện này tuyệt đối không thể là đến gây phiền phức cho Tinh Thần quán trà, hiển nhiên đều là do người ta mời đến.

"Năng lực của Giang Tinh Thần lớn vậy sao, lại. . . mời được tất cả những nhân vật có máu mặt ở Lâm Thủy Thành đến!"

"Định ra cái giá ba trăm hoàng tinh tệ, những nhân vật này lại còn đến cổ động, rốt cuộc là ai điên rồi?" Trong đám đông truyền ra một tiếng nói.

Câu nói này hầu như đã nói lên tiếng lòng của tất cả mọi người, lúc này họ đã có chút bối rối, thực sự không thể hiểu được tại sao những vị đại nhân vật cao cao tại thượng này lại đến ủng hộ một quán trà sắp đóng cửa.

Trên lầu hai của hiệu ăn đối diện, Vương thiếu gia cùng mấy người khác cũng đều sững sờ. Rượu trong chén bắn tung tóe lên người mà cũng chẳng hề hay biết.

"Quan thuế vụ, quan trị an, bộ trưởng quản lý thổ địa, bộ trưởng quản lý quý tộc. . . Mẹ kiếp, chuyện này rốt cuộc là thế nào, Giang Tinh Thần điên rồi hay là bọn họ điên rồi. . ." Trương gia lẩm bẩm nói.

"Trời ơi! Đại gia gia lại cũng đến!" Vương thiếu gia đột nhiên trợn tròn mắt, trên đường phố lại có một chiếc xe ngựa chạy tới.

Mấy người khác nhìn thấy chiếc xe ngựa này, đồng thời kinh ngạc thốt lên: "Lãnh chúa đại nhân, Đại công tước lại đến rồi! Hắn ta, là ta điên rồi sao!"

Không chỉ bọn họ, dưới lầu không ít người vây xem cũng kinh kêu thành tiếng, Lãnh chúa Tề Nhạc Vương Song Dương, một trong bảy Đại công tước của đế quốc. Toàn bộ đế đô là nhân vật giậm chân địa chiến, vậy mà hắn ta cũng đến cổ động.

Lúc này, những người vui mừng nhất chính là mấy fan trung thành của tử kinh, nhiều nhân vật trọng lượng như vậy đến, thậm chí ngay cả Đại công tước cũng đến. Điều này nói rõ điều gì, nói rõ Tinh Thần quán trà chắc chắn sẽ không đóng cửa, bằng không những người này cũng không vứt nổi thể diện này. Còn cái giá ba trăm hoàng tinh tệ, tự động bị họ quên lãng trong cơn hưng phấn.

Tiếp đó, mấy người họ ngẩng cao cằm, mắt cũng lấp lánh vẻ hưng phấn, ánh mắt nhìn quét mọi người, toát lên vẻ tự phụ.

Trên lầu hai của hiệu ăn, Vương thiếu gia, Trương gia cùng mấy thanh niên đều choáng váng. Bọn họ cũng giống như những người dưới lầu, hoàn toàn không thể hiểu được tại sao Đại công tước lại đích thân đến cổ động. Ảnh hưởng của Giang Tinh Thần ở đế quốc lớn đến vậy sao. . .

"Công tước cổ động thì sao, mấy ngày trước hắn ta liên hệ cửa hàng thiên hạ để có đư��c một nhóm lương thực chất lượng tốt Huyền Nguyên Thiên Tông, ta phỏng chừng, đại bá cũng vì thế mà nể mặt hắn ta!" Vương thiếu gia lạnh mặt nói.

"Đúng vậy! Giá vé ba trăm hoàng tinh tệ, xem ai sẽ đến nghe! Cho dù hắn ta dựa vào ảnh hưởng của mình, cũng không thể chống đỡ được bao lâu!" Trương gia cũng nói.

"Cho dù là fan trung thành, cũng không thể ngày nào cũng chi tiêu ba trăm hoàng tinh tệ như thế. . ."

Đúng lúc này, lại một chiếc xe ngựa khác rẽ qua góc đường, đi theo sau xe ngựa của Đại công tước.

"Quân đoàn thứ sáu, nhìn dấu hiệu, đây là xe của Quân đoàn trưởng Ngụy Ninh của quân đoàn thứ sáu! Thậm chí cả hắn ta cũng đến!" Trên đường lại vang lên nhiều tiếng kinh ngạc.

"Trời ơi! Tên khốn kiếp này có tầm ảnh hưởng quá rộng rãi đi!" Trên lầu, Vương thiếu gia lần thứ hai trợn tròn mắt.

"Hắn ta thật sự vẫn chưa tới mười tám tuổi sao, sao toàn tiếp xúc với những nhân vật thượng tầng!" Trương gia lẩm bẩm nói.

Khoảnh khắc này, bọn họ đã không còn vẻ cười nhạo và kiêu ngạo như vừa nãy, cảm thấy mình và Giang Tinh Thần hoàn toàn không cùng một đẳng cấp, giống như mình chính là hậu bối của người ta.

Dưới lầu, cảnh tượng yên tĩnh lại, phía trước Tinh Thần quán trà lặng ngắt như tờ, tất cả đều đang chăm chú nhìn xe ngựa của Đại công tước và Quân đoàn trưởng.

Xe ngựa dừng lại, Vương Song Dương thân hình hơi mập bước xuống, theo sát hắn, Giang Tinh Thần cũng sải bước xuống xe.

Ngay sau đó, trên chiếc xe ngựa phía sau cũng bước xuống Quân đoàn trưởng Ngụy Ninh của quân đoàn thứ sáu.

"Vương thúc!" Ngụy Ninh chào hỏi Vương Song Dương một chút, rồi nói với Giang Tinh Thần: "Tiểu hữu, ngươi đúng là khách quý đó! Quán trà đã mở ở Lâm Thủy Thành mà cũng không nói tiếng nào đến chỗ ta một chuyến!"

"Quân đoàn trưởng thứ lỗi, trước đây ta thật sự không có thời gian! Lần này đến đây, đây không phải là mời tiệc ngài sao!" Giang Tinh Thần cười ha hả nói, ngữ khí có vẻ vô cùng thân cận.

Vương Song Dương đứng một bên nghe xong, trong lòng không khỏi thầm khen: "Chẳng trách Đại Đế lại dựng nên tiểu tử này làm cột trụ, vừa mở miệng nói chuyện đã có thể nhìn ra trình độ, toát lên vẻ thân thiện!"

Ngụy Ninh cười ha ha, chỉ chỉ Giang Tinh Thần: "Tiểu tử ngươi, đây là có chuyện mới tìm đến ta!"

"Quân đoàn trưởng nói đâu có, ta nhưng là mời ngài tới hưởng thụ!" Giang Tinh Thần cũng ha ha cười nói.

"Khà khà, đây là ngươi nói đấy nhé, hôm nay nếu như không làm ra được thứ tốt, quay đầu lại có khi phải đáp ứng ta một yêu cầu!" Ngụy Ninh nói.

"Cái này còn phải nói sao, quan hệ của chúng ta, Quân đoàn trưởng có việc gì cần, chỉ cần một câu nói!" Giang Tinh Thần vỗ ngực cam đoan.

Vương Song Dương đứng một bên nghe được khóe miệng giật giật: "Tiểu tử này, cũng thật là thuận nước đẩy thuyền, các ngươi thật sự thân thiết đến mức đó sao?"

Trong lúc nói chuyện, bọn họ đã đi đến trước cửa Tinh Thần quán trà, quan trị an cùng những người chờ đợi ở đây đồng loạt khom người thăm hỏi: "Xin chào Công tước đại nhân, Quân đoàn trưởng!"

"Ừm!" Vương Song Dương phất phất tay, cho mọi người đứng dậy, nhìn bố cáo của Tinh Thần quán trà cười nói: "Ba trăm hoàng tinh tệ, ngươi đúng là dám định giá a!"

"Công tước đại nhân, cái gọi là tiền nào của nấy, không có thứ tốt tương xứng, ta cũng không dám định giá như vậy!" Giang Tinh Thần hơi khom người, sải bước đi trước, dẫn đường đi vào cửa lớn quán trà.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free