(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 395: Đại Bạo Tuyết
Người trung niên cầm cành cây vẽ lên đất, Giang Tinh Thần cùng lão gia tử đều tiến tới, cúi đầu quan sát, ba cái đầu chụm lại một chỗ.
"Đây là gì, tựa hồ là Vạn Độc Thảo!" Giang Tinh Thần cùng lão gia tử liếc nhìn nhau, thầm nghĩ trong lòng. Dù người trung niên vẽ nguệch ngoạc, khó nhìn ra hình dạng, nhưng bọn họ vẫn nhận ra được dáng vẻ của Vạn Độc Thảo.
"Ồ, sao lại vẽ thêm một con giun?" Giang Tinh Thần khẽ ngạc nhiên, bên cạnh Vạn Độc Thảo lại vẽ một con giun, chẳng rõ ý gì.
"Không phải giun, có lẽ là xà..." Lão gia tử lộ vẻ nghiêm túc, nói: "Hắn đang muốn nói cho chúng ta rằng, nơi có Vạn Độc Thảo ắt có hiểm nguy!"
"E rằng một con rắn không đáng sợ đến mức đó, nhìn dáng vẻ sợ sệt của hắn lúc nãy!" Giang Tinh Thần đáp lời.
"Điều này e khó nói trước, kẻ này gan dạ có lẽ quả thực bé nhỏ, vừa nãy nhìn thấy con cua đã sợ đến ngất xỉu!" Lão gia tử đáp.
"Hừ! Con cua vốn là yêu thú, to lớn hơn loài sói hoang thông thường gấp đôi, dáng vẻ hung mãnh, đương nhiên đáng sợ! Thế nhưng một con rắn thì có gì đáng sợ chứ? Kẻ hái thuốc mà nhút nhát đến vậy, chẳng phải vô lý sao, nơi hoang sơn dã lĩnh còn gặp phải biết bao điều kỳ lạ." Giang Tinh Thần lắc đầu nói.
"Chẳng lẽ nói..." Lão gia tử trầm ngâm chốc lát, vừa định mở lời, thì người trung niên đã ngẩng đầu lên, quay v�� phía bọn họ khoa tay múa chân, giương nanh múa vuốt làm ra vẻ hung ác tột độ.
"Con rắn kia e rằng cũng là yêu thú!" Lão gia tử lập tức xác định, người trung niên đang muốn nhắc nhở bọn họ điều này.
"Vậy thì tốt, chẳng có gì đáng ngại! Yêu thú Nam Hoang dù lợi hại đến đâu, há có thể vượt qua đám yêu thú trong dãy núi hùng vĩ ư? Chỉ cần có con cua đây, ta tự mình sẽ giải quyết!" Giang Tinh Thần vừa nghe, liền yên tâm.
Trong khi đó, con cua bị xua đuổi đi khá xa, vừa nghe Giang Tinh Thần gọi tên mình, liền hớn hở chạy đến. Nó chen vào giữa ba cái đầu đang chụm lại, muốn xem thử.
Người trung niên vừa vạch xong con đường dẫn tới Vạn Độc Thảo, bỗng cảm thấy một luồng khí nóng phả vào mặt. Y tiện tay vung ra kéo, chạm phải một vật ẩm ướt, bề mặt lại còn có chút gai góc.
"Vật gì thế này?" Người trung niên vừa ngẩng đầu, liền thấy khuôn mặt to lớn của con cua đang chĩa thẳng vào mình, đôi mắt cách hắn chưa đầy hai mươi centimet, mà tay hắn vẫn còn đặt trên chiếc lưỡi đang phun ra của con cua.
Hai bên nhìn nhau ba giây, người trung niên liền "cát" một tiếng, lần thứ hai ngất xỉu...
Hoàng hôn buông xuống, bóng tà dương phủ khắp núi non. Giang Tinh Thần cùng lão gia tử cuối cùng cũng đưa người trung niên về lại bộ lạc nhỏ kia. Nghĩ đến cảnh tượng ban ngày, cả hai đều có chút áy náy, không những bắn nhầm người ta một mũi tên, mà con cua còn khiến người ấy sợ đến ngất xỉu tới hai bận.
Con cua cũng vô cùng phiền muộn, rõ ràng là chủ nhân gọi mình, nó mới vâng lời chạy tới, cuối cùng lại bị xua đuổi. Hơn nữa, người kia còn dám sờ mó chiếc lưỡi của nó. Thật là ghê tởm chết đi được!
Thế nhưng, người trung niên lại chẳng hề có chút cảm giác mình bị bắn, bị lừa gạt hay sợ hãi đến mức phải cảnh giác, ngược lại y đang vô cùng cao hứng. Mảnh núi rừng sản sinh Hồng Nhĩ kia, lão gia tử đã hứa sẽ giữ bí mật thay y, tuyệt đối không nói cho bất kỳ ai trong bộ lạc. Hơn nữa, những vị khách lạ này còn ra tay cứu mạng y. Lại còn sai yêu thú giúp hái Hồng Nhĩ cho y. Cuối cùng, bọn họ còn đưa y về tận nhà, thậm chí ban cho y hai khối Nguyên Thạch, xem như thù lao cho việc y đã chỉ điểm nơi có Vạn Độc Thảo.
Có điều, trong thâm tâm y vẫn có chút hổ thẹn, bởi nơi đó vốn là một tuyệt địa. Đặc biệt... quá đỗi đáng sợ!
Thế nhưng, sau khi Giang Tinh Thần cùng lão gia tử rời đi, tâm trí của y lập tức chuyển sang hai khối Nguyên Thạch kia. Đây chính là Nguyên Thạch đấy, nếu mang đến chợ của đại bộ lạc, lập tức có thể đổi lấy vật dụng sinh hoạt cho cả gia đình y trong mấy năm trời...
Trong khi Giang Tinh Thần cùng lão gia tử đang men theo con đường do người trung niên vạch ra để tìm đến nơi có Vạn Độc Thảo, thì cách đó vạn dặm về phía bắc, một luồng không khí lạnh cực mạnh bỗng nhiên tràn đến.
Nhiệt độ tại phần lớn các khu vực của Càn Khôn đế quốc đột ngột giảm mạnh, chưa đầy hai ngày sau, một trận Đại Bạo Tuyết đã từ trên trời giáng xuống.
Cường độ của trận Đại Bạo Tuyết này, quả thực còn lớn hơn cả trận tuyết tai năm trước, tuyết lông ngỗng ngập trời, tựa như giăng lên một tấm màn lụa mỏng giữa thiên địa, khiến cho dù cách nhau mười mấy mét cũng không thể nhìn rõ bóng dáng đối phương. Nếu trận tuyết này kéo dài thêm nữa, ảnh hưởng mà nó gây ra chắc chắn sẽ vượt xa năm trước.
Trong Tinh Thần Lĩnh, Phúc gia gia cùng Thạch Oa Tử nhìn thấy tuyết bay ngoài trời, liên tục thở dài: "Trong hai năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao khí trời lại trở nên khắc nghiệt đến nhường này!"
"Cũng may có đám Ngự Phong Lang kia!" Phúc gia gia trong lòng thầm vui, chẳng trách Tước Gia từng nói rằng đám Ngự Phong Lang này có công dụng lớn lao. Giờ đây nhìn lại, quả thực đúng là như vậy, với trận tuyết lớn và thời tiết khắc nghiệt này, xe trượt tuyết, xe ngựa đều không thể ra vào được. Tuyết phủ kín đường, chẳng còn bóng dáng du khách nào, những lễ mừng và thịnh yến tạo nên thanh thế trước đây, e rằng cũng thành công cốc.
Không chỉ có vậy, mười dặm đường của Đoàn gia có thể hoàn thành kịp thời trước trận Đại Bạo Tuyết này, cũng là nhờ công lao của Ngự Phong Lang kéo xe trượt tuyết.
Hai người tuy cảm thán về sự khắc nghiệt của khí hậu, nhưng tâm trạng lại vô cùng thư thái, bởi các du khách căn bản không hề bị ảnh hưởng. Trái lại, với thời tiết như vậy, ở lại càng thêm thoải mái. Bên ngoài trời đất tuyết trắng ngập tràn, nhưng trong phòng ngủ lại ấm áp với giường sưởi, thật không cần phải nói cũng đủ biết là một sự hưởng thụ nhường nào. Nếu có ba, năm người tụ họp lại, ngồi trên giường sưởi thưởng thức mỹ thực, nhâm nhi vài chén rượu, thì đó mới thực sự là điều thích ý nhất.
Không những vậy, cả những con Ngự Phong Lang con chưa trưởng thành, không thể thực hiện các công việc nặng nhọc, cũng đều được tận dụng. Hai con cùng kéo một chiếc tiểu tuyết khiêu, trở thành một hạng mục giải trí mới lạ, với địa điểm ngay tại trường đua ngựa. Cảnh tượng khi ấy quả thực còn náo nhiệt hơn cả những trận đua ngựa thật sự, không ít du khách đã bất chấp tuyết lớn mà đến tham gia.
Tân Trấn bên này tuy không cần quá lo lắng, nhưng Thạch Oa Tử lại chẳng thể nhàn rỗi. Ông vẫn phải dõi mắt trông chừng phía Câu Liêm và vườn trà.
Câu Liêm thì có thể vượt qua mùa đông, chỉ cần chú ý thêm một chút là ổn thỏa. Thế nhưng vườn trà lại là giống cây được vận chuyển từ Nam Hoang xa xôi, vốn dĩ chưa từng trải qua những ngày đông giá rét khắc nghiệt, hơn nữa năm nay lại còn đặc biệt lạnh lẽo. Nếu chúng mà chết cóng, e rằng Phúc gia gia sẽ đau lòng đến mức có thể tự cắn nuốt chính mình.
Trong lúc Thạch Oa Tử đang bận rộn, Đỗ Như Sơn cùng Hàn Tiểu Ngũ cũng không hề nhàn rỗi. Nhiệt độ lại một lần nữa giảm xuống cực độ, tần suất hoạt động của Đại Ong Mật không ngừng hạ thấp, đã không còn thích hợp để chúng ở lại bên ngoài. Tiểu Miêu Nữ đã chuyển tất cả thùng nuôi ong về hầm, chuẩn bị cho Đại Ong Mật vượt qua mùa đông.
Thiếu đi sự bảo hộ mạnh mẽ, bọn họ nhất định phải hết sức lưu ý, đảm bảo an toàn cho lãnh địa. Sau khi Đại Bạo Tuyết bắt đầu, mỗi thành viên của Kinh Thiên Đoàn Lính Đánh Thuê đều dẫn bốn con Ngự Phong Lang tuần tra quanh chu vi lãnh địa, tăng cường cảnh giới.
Tinh Thần Lĩnh bên này bề ngoài có vẻ vô cùng bình tĩnh, nhưng tại Hồng Nguyên Thành, Viên Hi Huyền lại đang rầm rộ bố trí kế hoạch. Người của Huyền Nguyên Thiên Tông đã vào vị trí, dưới sự che chở của Viên gia, không hề bị bất cứ ai phát hiện.
"Ha ha ha ha... Quả nhiên là trời cũng giúp ta! Một trận Đại Bạo Tuyết như thế này, chính là thời cơ tốt nhất để xuất kích, tất cả dấu vết đều sẽ bị tuyết che phủ sạch sành sanh!" Viên Hi Huyền cao hứng dị thường.
Trước đây, hắn đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho việc thân phận của mình sẽ bị bại lộ sau đợt công kích này. Khi ấy, Viên gia ắt hẳn sẽ phải từ bỏ toàn bộ sản nghiệp, thoát ly khỏi Càn Khôn đế quốc. Dù hắn đã phản bội, nhưng vẫn không đành lòng từ bỏ bao nhiêu năm cơ nghiệp gây dựng.
Thế nhưng, trận Đại Bạo Tuyết lúc này lại ban cho hắn sự trợ giúp lớn nhất, bởi sau này dù có ai hoài nghi, cũng sẽ không còn bất kỳ chứng cớ nào lưu lại.
"Tam Trưởng Lão, ta thấy sự việc không nên chậm trễ, chúng ta tốt nhất nên thừa lúc Đại Bạo Tuyết chưa ngớt, lập tức động thủ!" Trong một gian lữ điếm tại Hồng Nguyên Thành, Viên Hi Huyền nói với Tam Trưởng Lão.
"Không cần vội vàng!" Tam Trưởng Lão khoát tay áo một cái, đáp: "Người của chúng ta đều khoác trọng giáp trên người, tốc độ hành quân sẽ không nhanh, hiện giờ e rằng vẫn chưa thể kịp đến Tinh Thần Lĩnh!"
Viên Hi Huyền nghe xong, khẽ nhíu mày, nói: "Nếu trận Đại Bạo Tuyết này ngớt đi, chúng ta lại bỏ lỡ thời cơ thuận lợi nhất!" Từ tận đáy lòng mà nói, điều hắn không mong muốn nhất chính là thân phận của mình bị bại lộ.
"Sự nôn nóng như vậy cũng vô ích, phải biết địch biết ta mới có thể hành sự. Tuy rằng người của chúng ta đều mặc trọng giáp, nhưng đám Đại Ong Mật của Tinh Thần Lĩnh không phải là kẻ vô dụng. Hiện giờ nhiệt độ đột ngột giảm xuống, đám ong mật có lẽ sẽ không xuất hiện, chúng ta vẫn nên chờ đợi thêm..." Đám Đại Ong Mật ở Tinh Thần Lĩnh, vào thời điểm lạnh giá nhất trong năm căn bản sẽ không ra ngoài, mà đều ở trong tổ để vượt qua, điều này đã không còn là bí mật gì nữa.
"Mặt khác, một trăm con Ngự Phong Lang kia cũng vô cùng lợi hại! Quan trọng nhất, còn có lão già bất tử Đường Thiên, chúng ta cho dù có tấn công, những điều này cũng cần phải cân nhắc kỹ lưỡng!" Tam Trưởng Lão tiếp lời.
"Chẳng lẽ Tam Trưởng Lão đã quá cẩn trọng?" Viên Hi Huyền có chút khó chịu, một cơ hội tốt như vậy, nếu bỏ lỡ thì sẽ không còn nữa... Ba trăm trọng giáp kỵ binh tinh anh, tất cả đều là tu vi Ngưng Khí Cảnh, hơn nữa Viên gia còn bí mật triệu tập thêm bảy trăm người. Một đội quân kỵ binh hùng hậu một ngàn người như v��y, cho dù là đám Đại Ong Mật kia cũng chẳng cần phải e sợ.
Tam Trưởng Lão kiên trì lắc đầu, nói: "Lão phu cho rằng, chi bằng trước tiên tập kích đoàn vận tải của bọn họ thì tốt hơn!"
"Hả?" Viên Hi Huyền khẽ kinh ngạc, tập kích đoàn xe trượt tuyết do Ngự Phong Lang kéo thì có tác dụng gì? Chẳng phải đó là "đánh rắn động cỏ" sao, vô cớ ban cho Tinh Thần Lĩnh thêm thời gian để sắp xếp phòng ngự.
"Ý của lão phu là đánh phá đoàn vận tải, nhưng không phải thật sự ra tay tàn độc. Làm vậy quả thực sẽ trở thành "đánh rắn động cỏ"... Thế nhưng, nếu chúng ta chỉ phái vài người, giả dạng thành đạo phỉ cướp bóc, không hề xuống tay độc ác... Với sự coi trọng của Tinh Thần Lĩnh đối với đoàn xe trượt tuyết do Ngự Phong Lang kéo, hành động như vậy có thể dụ hết Ngự Phong Lang trong lãnh địa ra ngoài..." Tam Trưởng Lão cười ha hả giải thích.
"Chuyện này... quả thực là một phương pháp hay!" Viên Hi Huyền nghe vậy, cũng có chút bất đắc dĩ, lời của Tam Trưởng Lão quả thực có lý.
"Ngươi cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không bại lộ!" Tam Trưởng Lão cười khẽ, nói: "Ngươi giờ đây chính là ám cọc quan trọng nhất của chúng ta tại Càn Khôn đế quốc, việc bảo vệ ngươi cũng trọng yếu không kém gì việc bắt giữ Giang Tinh Thần."
"Ha ha..." Khóe miệng Viên Hi Huyền khẽ co giật, y gượng gạo nặn ra một nụ cười. Cho dù y không tin lời Tam Trưởng Lão, cũng chẳng còn cách nào tranh luận thêm nữa.
Ngay chính lúc này, một tên thuộc hạ của Viên gia vội vàng chạy vào, hạ thấp giọng nói: "Gia chủ, Tinh Thần Lĩnh vừa truyền đến tin tức, đám Đại Ong Mật của bọn họ đã không còn dấu vết..."
"Thật sao?" Viên Hi Huyền nghe vậy, lập tức đứng bật dậy, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ!
"Viên gia chủ, có chuyện gì vậy?" Tam Trưởng Lão khẽ nở nụ cười.
"Tam Trưởng Lão phán đoán quả thực tinh chuẩn, khiến người ta vô cùng khâm phục!" Viên Hi Huyền ca ngợi một câu.
Đúng lúc này, tên thuộc hạ kia tiếp tục nói: "Gia chủ, tin tức còn cho hay, Giang Tinh Thần có khả năng không còn ở lãnh địa! Hắn cùng Đường Thiên đã một thời gian dài không hề lộ diện!"
"Ồ?" Viên Hi Huyền đột nhiên nhíu chặt mày, bọn họ đến đây lần này, chính là vì Giang Tinh Thần. Nếu Giang Tinh Thần không có mặt, vậy còn ra tay đánh phá làm gì?
"Tin tức này có thể xác nhận được không?" Viên Hi Huyền lại truy hỏi một câu.
"Không dám xác nhận chắc chắn, nhưng Giang Tinh Thần quả thực đã một thời gian dài không hề lộ diện! Đường Thiên thường ngày vẫn ngâm mình trong quán mạt chược, nhưng cũng đã lâu không đến đó... Phân tích cho thấy, tám phần mười bọn họ không còn ở Tinh Thần Lĩnh!" Tên thuộc hạ đáp lời.
"Tam Trưởng Lão, ngài xem..." Viên Hi Huyền nhìn về phía Tam Trưởng Lão, theo y, với tình hình như vậy, thật sự không cần thiết phải động thủ.
Tam Trưởng Lão trầm ngâm chốc lát, đột nhiên nở nụ cười, nói: "Mặc kệ Giang Tinh Thần có ở Tinh Thần Lĩnh hay không, cứ tiếp tục tiến hành theo kế hoạch đã định!"
"Hả?" Viên Hi Huyền khẽ nhướn lông mày, nhìn về phía Tam Trưởng Lão, ánh mắt tràn đầy sự nghi hoặc.
Chương truyện này, được kỳ công chuyển ngữ, độc quyền trình làng tại truyen.free, xin quý vị thưởng thức.