(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 498: Cuối cùng cũng đến tay
"Ta đến đây với mục đích rõ ràng, ngươi hẳn phải biết: Thuốc kháng sinh, ống tiêm, và cả giấy!" Vừa vào nhà ngồi xuống, Nguyên soái đã đi thẳng vào vấn đề chính.
"Nguyên soái đại nhân, phương pháp chế tạo lựu đạn ta có thể đưa trước cho ngài rồi. Hiện tại, ta chỉ trông vào giấy và thuốc kháng sinh để kiếm tiền thôi! Đại Đế lại còn muốn... Hiện giờ ta đang xây dựng lãnh địa, chi phí bỏ ra ngày càng lớn!" Giang Tinh Thần ra vẻ kinh ngạc, trên mặt cũng lộ rõ vẻ oan ức.
"Tiểu tử, ngươi đừng giở trò đó với ta!" Trong lòng Nguyên soái tức lắm, Đại Đế muốn là thứ đó, chứ đâu phải kỹ thuật của ngươi, ta không tin ngươi không rõ chuyện này.
"Ha ha!" Giang Tinh Thần khẽ mỉm cười. Đương nhiên hắn biết Đại Đế không đòi kỹ thuật, mà nếu có đòi thì hắn cũng sẽ không giao ra. Chế tạo những thứ này tốn bao nhiêu công sức, tiền bạc còn chưa kiếm đủ, sức ảnh hưởng còn chưa đạt đến, sao có thể dễ dàng giao ra được. Hắn nói vậy là để phòng xa, đối mặt Đại Đế vẫn cần phải ghi nhớ.
"Nói thật lòng, Nguyên soái đại nhân, năng lực sản xuất của ta thực sự không đủ! Chắc ngài cũng đã thấy, sau khi phát hành phụ san, lượng giấy cung cấp ra thị trường đã giảm đi rất nhiều..."
Không đợi Giang Tinh Thần nói hết lời, Nguyên soái đã trợn mắt: "Năng lực sản xuất của ngươi còn chưa đủ ư? Ba ngày phát một kỳ phụ san, mỗi lần phát hành tới cả triệu quyển, vậy là tám triệu trang giấy đấy! Ngươi còn muốn năng lực sản xuất lớn đến mức nào nữa?"
Giang Tinh Thần cười khổ lắc đầu, nói: "Ngài không thể tính toán như vậy được. Lần phát hành tám trăm ngàn quyển, một triệu quyển vừa rồi, có thể đều là lượng hàng ta đã dự trữ từ trước đó..."
"Thôi được! Đừng nói mấy chuyện đó nữa!" Nguyên soái mạnh mẽ vung tay lên: "Tiểu tử ngươi đừng giở trò mèo với ta. Đại Đế gọi ta đến vì chuyện gì, ngươi chẳng lẽ còn không rõ sao... Nói thẳng đi. Rốt cuộc ngươi có yêu cầu gì?"
Giang Tinh Thần giả vờ trầm tư, sau đó mới thấp giọng nói: "Nguyên soái đại nhân, ngài xem ta đã lập được bao nhiêu công lao cho đế quốc. Chỉ ban một tước vị có phải là quá ít không! Lựu đạn thì không nói làm gì, nhưng lương thực vẫn luôn là vấn đề lớn làm đau đầu đế quốc, ta đây đều đã giải quyết! Từ tình hình lương thực sinh trưởng hiện tại có thể đoán ra được sản lượng sẽ như thế nào... Công lao lớn đến vậy, làm sao cũng phải mở rộng lãnh địa của ta thêm mười dặm nữa chứ!"
"Ngươi còn muốn mở rộng lãnh địa nữa ư?" Nguyên soái kinh ngạc. Ngươi bây giờ còn chưa xây dựng nổi đến mức đó, mở rộng thêm thì có ích lợi gì? Tuy nhiên, cùng với sự kinh ngạc, Nguyên soái cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ là mở rộng lãnh địa, yêu cầu này không quá đáng. Nơi đây hẻo lánh, phần lớn là núi hoang, mở rộng thêm cũng chẳng có gì to tát. Đại Đế trước kia không cho hắn mở rộng lãnh địa, cũng là để kiềm chế hắn một thời gian.
"Mở rộng lãnh địa nữa, ngươi có xây dựng nổi không?" Nguyên soái vẫn hỏi ra điều nghi hoặc trong lòng.
"Hiện tại thì chưa xây dựng được đến mức đó. Nhưng tương lai thì sao! Tương lai nếu không có đất, ta còn phát triển thế nào!" Giang Tinh Thần cười ha hả trả lời. Hắn không thể nói về chuyện núi đá vôi được, nếu để Đại Đế biết, có đánh chết cũng sẽ không ban cho hắn!
"Chỉ vì chuyện này, ngươi liền dám không thèm để ý đến người đại diện cho Đại Đế, thậm chí còn không chịu lộ mặt ư?" Nguyên soái tức đến bật cười.
"Chẳng phải trong lòng ta có uất khí sao, chuyện đường ruột dê rõ ràng đã bàn bạc t��t từ trước, có cả hiệp ước rồi. Cớ gì lại cứng rắn hạ giá chứ? Hơn nữa, công lao của ta lớn đến vậy. Chỉ ban cho ta một tước vị hư danh, cũng quá đáng!" Giang Tinh Thần có chút căm phẫn sục sôi. Vẻ mặt lúc này, trông thật giống một thiếu niên mười tám đôi mươi đầy nhiệt huyết.
Đáng tiếc, Nguyên soái đại nhân căn bản không tin, Giang Tinh Thần nổi tiếng là gian xảo mà. Ông khoát tay áo nói: "Được rồi, ngươi bớt bày cái vẻ đó đi... Yêu cầu của ngươi ta sẽ đi nói với Đại Đế! Thế nhưng, Đại Đế muốn một nửa sản lượng giấy và thuốc kháng sinh của ngươi!"
"Chuyện này... E rằng không được đâu, chỗ ta thực sự không đủ dùng..." Giang Tinh Thần lại tỏ vẻ do dự.
"Tiểu âm hồn bất tán, ngươi lại dám giở trò đó với ta nữa à, ta tức chết mất thôi!" Nguyên soái tức giận đến mức chửi thề, sau đó lớn tiếng nói: "Ngươi tưởng ta không thấy sao, vừa nãy lúc đến, lão gia tử Đường nói với ta, ông ấy đi vệ sinh còn dùng giấy của ngươi!"
Khóe miệng Giang Tinh Thần giật giật, hận không thể lập tức tóm lấy lão già kia mà giẫm cho mấy cái. Ngươi sao lại vui mừng hả hê với ta như vậy, không biết ta đang phải thương lượng sao. Sớm biết đã không cho lão già này giấy, cứ để ông ta tiếp tục dùng mảnh tre mà cạo, cạo cho cái bệnh trĩ của ông ta vỡ ra mới đúng!
Cũng may Giang Tinh Thần phản ứng rất nhanh, lập tức nói: "Giấy chùi đít thì dùng được bao nhiêu đâu, cắt nguyên tờ ra làm miếng lót chân là được rồi! Nhưng nếu ngài lập tức muốn một nửa sản lượng của ta, nguyệt san của ta phải làm sao đây!"
"Ngươi không tăng cường sản xuất lên sao! Ta không tin ngươi không có năng lực đó, đừng nói là thiếu nhân công! Ngươi đã chiêu thêm hơn ngàn người rồi, hơn nữa dân thường ở các thôn xóm và thị trấn xung quanh cũng đều đang làm việc cho ngươi đó thôi!" Nguyên soái ra vẻ ta đã biết rõ mọi chuyện.
"Cái đó... Ngài không biết đâu, người có nhiều hơn nữa cũng chẳng có tác dụng! Hiện tại Tiên Ngưng đang chủ quản sản xuất, nàng lại đang bị thương, ta thực sự không dám để nàng lao lực..." Nói đến đây Giang Tinh Thần dừng lại, sau đó mới nói tiếp: "Nếu muốn tăng sản lượng, cũng không phải không được! Nhưng mà chuyện của Tiên Ngưng, ngài xem liệu có phải..."
Nguyên soái đại nhân thầm than một tiếng, thương lượng với tiểu tử này thực sự là mệt mỏi, cứ tìm khe hở là lại đưa ra yêu cầu. Nếu không phải Đại Đế sai khiến, ông ta thực sự không muốn đến. Ý của Giang Tinh Thần ông đã hiểu rõ, chẳng phải là muốn miễn cho Tiên Ngưng việc đi dạy học ba tháng ở học viện hàng năm sao.
Nhưng mà, việc này Đại Đế liệu có đồng ý không? Không cần hỏi, kỹ thuật tạo giấy Tiên Ngưng chắc chắn biết. Ai biết được Đại Đế có thể sẽ không nghĩ chờ đến lúc Tiên Ngưng dạy học, rồi từ nàng mà có được kỹ thuật đó?
"Chuyện này... Ta không thể quyết định được! Cần phải có chỉ thị của Đại Đế mới được!" Nguyên soái trầm giọng nói.
"Ha ha! Không vội, sau khi công viên trò chơi chỗ ta khai trương, Nguyên soái đại nhân vẫn chưa được chơi đó nhỉ. Lần này ngài cứ ở lại thêm hai ngày, thư giãn thật tốt một chút! Đợi đến giữa tháng Bảy, hạng mục dưới nước sắp mở cửa, ngài cũng thử xem đi! Bằng không sau này muốn chơi sẽ rất khó đấy, sau khi kỳ nguyệt san tiếp theo phát hành, e rằng lại sẽ đông nghịt người..."
Trong lòng Nguyên soái tức lắm: "Cái tên tiểu âm hồn bất tán ngươi đây là không sốt ruột thì sao được, chẳng phải là muốn nói cho ta biết kỳ nguyệt san tiếp theo lại sẽ phát hành cả triệu bản nữa sao, ta mà ngốc thì mới là lạ..."
Cuộc nói chuyện đến đây tạm thời kết thúc! Nguyên soái lập tức viết thư cho Đại Đế, Giang Tinh Thần cũng thông báo Tiên Ngưng, chuẩn bị tăng cường sản xuất.
Hai ngày sau đó, Giang Tinh Thần đưa Nguyên soái đi dạo khắp lãnh địa. Nguyên soái thấy lãnh địa phát triển, trong lòng không ngừng cảm thán. Tinh Thần Lĩnh gần như mỗi ngày một đổi khác, so với lần trước ông đến, giờ đây càng thêm phồn hoa náo nhiệt. Đặc biệt là công viên trò chơi, lượng khách mỗi ngày đều tăng cao, dưới ánh mặt trời rực rỡ, mọi người đều xếp hàng dài chờ đợi. Và ở đây, ông cũng rốt cuộc nhìn thấy "Cánh Bay Lượn" trong truyền thuyết. Thấy du khách thuận lợi bay lên bầu trời, Nguyên soái đại nhân dừng chân quan sát, thật lâu không nói gì...
Hai ngày sau, tin tức từ Đại Đế truyền về, đồng ý yêu cầu của Giang Tinh Thần, Tiên Ngưng không cần hàng năm đến học viện đế quốc dạy học nữa. Nhận được tin tức này, Nguyên soái cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cuộc đàm phán lần này cuối cùng cũng xem như kết thúc.
Trước cuộc đàm phán, ông và Giang Tinh Thần đại diện cho những lợi ích khác nhau, nên đôi bên mặc cả. Bây giờ sau khi thương lượng xong, hai người lại biến thành huynh đệ thân thiết. Nguyên soái không nói hai lời, trực tiếp từ chỗ Giang Tinh Thần "cướp" đi một cân trà. Giang Tinh Thần thầm vui mừng trong lòng, may nhờ trà xuân hắn đã giấu đi được, nếu để Nguyên soái mang trà xuân đi mất, vậy hắn sẽ lỗ lớn rồi.
Trước khi trở về, Nguyên soái lần thứ hai nói chuyện với Giang Tinh Thần, lần này ông nói một vài lời đầy ý vị sâu xa: "Tiểu tử, ngươi nên dừng lại ở đây là vừa, đừng làm chuyện gì quá mức. Sự nhẫn nại của Đại Đế cũng có giới hạn! Lần này ngươi đã khiến hắn phải thỏa hiệp, vượt qua điểm mấu chốt, sau này hãy thu liễm lại một chút đi!"
Giang Tinh Thần lắc đầu cười khổ. Hắn chỉ muốn phát triển lãnh địa, xây dựng một thành thị hiện đại, vì Mị Nhi, cũng vì chính mình. Hắn chưa từng nghĩ đến việc phải đối nghịch với Đại Đế. Nhưng tư tưởng của hai người hoàn toàn đối lập, điều này căn bản không thể dung hòa được!
Thấy vẻ mặt của Giang Tinh Thần, Nguyên soái suy nghĩ một chút, rồi nói thêm: "Ngươi cũng không mong sau này lão gia tử Đường và những người khác sẽ khó xử phải không! Hiện tại chuyện của ngươi, ta cùng Lão Hầu gia, Viện trưởng đều rất ít khi có thể xen vào được nữa rồi!"
Nói xong câu đó, Nguyên soái vỗ vỗ vai Giang Tinh Thần, trầm giọng nói: "Lời đến đây là hết, ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi!"
Đưa Nguyên soái đi, Giang Tinh Thần một mình trở lại lãnh chúa phủ, ngây người trong phòng nửa ngày. Cuối cùng đột nhiên bật cười: "Ta không dám động võ, Đại Đế cũng tương tự không muốn nội loạn. Tình cảnh bây giờ là giằng co, không ai muốn trở mặt... Ta cứ bình thản ổn định phát triển lãnh địa của mình, không cần để ý đến những chuyện khác. Có Tám Đại Vương quốc, Huyền Nguyên Thiên Tông cùng hai tộc Hùng Hổ liên thủ, còn có thế lực ẩn mình hải ngoại, tương lai hắn sẽ phát hiện, những chỗ cần dùng đến ta còn rất nhiều đấy... Hơn nữa, sau lưng ta ngàn dặm là thảo nguyên phương Bắc, quan hệ giữa Hoàng Kim Sư Tử và ta hiện giờ thực sự tốt hơn nhiều so với Đại Đế... Mấy vị Quân đoàn trưởng lớn cũng có quan hệ thân thiết với ta..."
Nghĩ thông suốt điểm này, Giang Tinh Thần cảm thấy như có một lớp gông cùm trói buộc mình bị phá vỡ, cả người đều thoải mái không tả xiết.
Đã đến đầu tháng Bảy, phong thưởng của Càn Khôn Đại Đế cuối cùng cũng đến. "Giang Tinh Thần đã nghiên cứu ra giống lương thực hoàn toàn mới. Theo tin tức từ các nơi truyền về, hiệu quả vô cùng tốt, dự kiến sản lượng cao hơn trước đây mấy lần, có thể nói là công lao to lớn... Nay tăng Giang Tinh Thần lên tước Hầu cấp ba, lãnh địa mở rộng về phía đông mười dặm, toàn bộ núi hoang ở hai bên nam bắc đều thuộc quyền sở hữu của Tinh Thần Lĩnh!"
"Hô ~" Sau khi nhận được phong thưởng, Giang Tinh Thần thở phào nhẹ nhõm, núi hoang đá vôi cuối cùng cũng đã về tay hắn!
Mọi người ở Tinh Thần Lĩnh thấy phong thưởng này, đều mừng rỡ như điên. Từ Bá tước lên Hầu tước, đây là một bước tiến lớn. Chỉ khi trở thành Hầu gia, mới thực sự được xem là bước vào tầng lớp cao nhất của đế quốc, mới được liệt vào hàng ngũ các đại lãnh chúa. Tinh Thần Lĩnh cũng nhờ đó mà có được danh tiếng trong số các lãnh địa lớn. Hơn nữa, lần này Đại Đế cuối cùng cũng lại cho mở rộng đất phong. Mọi sự bất mãn của mọi người về lần phong thưởng trước đều tan biến hết.
Khi Tinh Thần Lĩnh đang hân hoan nhảy múa, thì các đại thần phe bảo thủ và phe trung gian ở đế đô đều ngây người. Chuyện này là sao đây, trước kia Đại Đế tuy không nói ra, nhưng mọi hành động đều theo xu hướng chèn ép Giang Tinh Thần. Sao bây giờ lại...
Tin tức rất nhanh lan truyền khắp toàn quốc, những lãnh chúa từng ngấm ngầm hành động trước đó cũng đều kinh ngạc: "Đại Đế đây là muốn lần thứ hai trọng dụng Giang Tinh Thần sao..."
Khi tầng lớp cao nhất của đế quốc đang dồn dập suy đoán, Giang Tinh Thần đã bắt đầu đẩy mạnh khai phá mỏ đá vôi, và công viên trò chơi dưới nước cũng sắp khai trương!
Bản dịch này là món quà độc đáo từ truyen.free, gửi gắm tâm huyết đến từng độc giả yêu mến.