Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 601: Kiên cố - hối hận thì đã muộn

Cơn mưa đã ấp ủ nhiều ngày cuối cùng cũng trút xuống, lan rộng khắp hơn nửa Càn Khôn đế quốc. Tình cảnh này tuy không phải chưa từng xảy ra trong lịch sử, nhưng vào cuối tháng tư thì xưa nay chưa từng xuất hiện. Vùng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất chính là Hà Lạc Lĩnh.

Cơn mưa này kéo dài hơn nửa ngày, lượng mưa không ngừng tăng, thời gian kéo dài hơn, khiến nước sông Hồng dâng cao. Các thành trấn ven sông, từ quý tộc đến thường dân, đều ngày càng sốt sắng. Nhiều quý tộc đã chuẩn bị sẵn sàng để sơ tán lên vùng đất cao, còn thường dân thì cố gắng đưa đồ đạc trong nhà lên những nơi cao hơn.

Trong các thành trấn, cảnh tượng hỗn loạn. Không ít người bất chấp mưa lớn vẫn tranh giành mua sắm nhu yếu phẩm và lương thực. Khắp đầu đường cuối ngõ, đâu đâu cũng vang lên tiếng mắng chửi và tiếng khóc than.

Từng trải qua một trận lụt trước đây, đương nhiên họ biết lương thực và đồ dùng hàng ngày quan trọng đến mức nào.

Còn về đê điều chống lũ, họ cũng chẳng dám hy vọng gì. Mưa xối xả lớn đến vậy trút xuống hơn nửa ngày trời không ngớt, một khi vỡ đê thì chắc chắn sẽ là một trận lụt siêu cấp lớn. Đê điều do Đoàn gia xây dựng trước đây khi lũ đến còn sụp đổ, huống chi bây giờ. Còn cái thứ vật liệu mới mẻ gì đó, hiệu quả cho dù tốt cũng không thể ngăn được hồng thủy đâu.

Thế nhưng, những người đang tranh giành mua sắm kia không hề hay biết rằng, nếu không nhờ có đê điều chống lũ tồn tại, các thành trấn của họ đã sớm bị hồng thủy nuốt chửng không còn một bóng người.

Thường dân không biết, nhưng những quý tộc cai trị lại rõ ràng, họ vẫn phái người theo dõi sát sao con đê chống lũ. Ngay trước đó không lâu, đỉnh lũ từ thượng nguồn sông Hồng đổ xuống đã hoàn toàn bị con đê này chặn lại.

Những người canh giữ đê đều choáng váng, họ tận mắt thấy đỉnh lũ hung hãn như quái thú không ngừng oanh kích đê điều, phát ra tiếng động ầm ầm vang vọng. Lúc ấy, tim họ như muốn nhảy ra khỏi cổ họng, mặt mày tái mét vì sợ hãi. Một trận hồng thủy lớn đến vậy, đời họ chưa từng chứng kiến, trong lòng họ, con đê chống lũ tuyệt đối không thể chịu đựng được sự xung kích như thế trong bao lâu.

Nhưng mọi chuyện không như họ nghĩ. Liên tục bảy tám đợt đỉnh lũ kéo đến, mà đê điều dưới sự oanh kích vẫn sừng sững không suy suyển.

"Chặn được rồi, tất cả đều chặn được rồi!" Những người này lúc đó khó nén nổi sự kích động trong lòng, cao hứng hoan hô.

Khi tin tức ấy truyền về phủ lãnh chúa, Hà Lạc Đại Công cũng thở phào nhẹ nhõm. Những quý tộc thượng tầng kia ai nấy đều mừng rỡ ra mặt, cuối cùng không cần phải bỏ lại nhà cửa gia nghiệp mà chạy trốn lũ lụt nữa.

"Giang Tinh Thần quả thực lợi hại, không ngờ vật liệu xây dựng mới kia lại có hiệu quả tốt đến vậy!"

"Phải đó. Nghe nói chẳng có ai mua, ta cứ tưởng thứ đó chẳng ra gì, ai mà ngờ lại kiên cố đến thế!"

"Chẳng phải người ta vẫn nói đồ do Giang Tinh Thần làm ra đều là hàng thật đó sao. Quả nhiên danh bất hư truyền..."

Các quý tộc trong Hà Lạc Lĩnh xúm lại ca ngợi, không tiếc lời tán dương. Vốn dĩ đều cho rằng lần này khó thoát khỏi kiếp nạn, không ngờ kết quả cuối cùng lại tốt đẹp đến vậy.

Hà Lạc Lĩnh nhờ có sông Hồng, nên đường thoát lũ phát triển. Chỉ cần đê điều chống lũ của sông Hồng không có vấn đề, thì trận hồng thủy lần này sẽ không gây ảnh hưởng lớn đến Hà Lạc Lĩnh. Cùng lắm thì chỉ là chậm trễ vụ xuân mà thôi.

Mưa lớn vẫn tiếp diễn, kéo dài một ngày một đêm, lúc này thường dân trong các thành trấn lớn mới chợt tỉnh ngộ. Mưa lớn lâu đến vậy, sao lại không có chuyện gì xảy ra?

Mãi đến lúc này, những quý tộc kia mới loan tin rằng đê điều đã chặn được hồng thủy.

"Cái gì, chặn được rồi sao? Chẳng lẽ hồng thủy không lớn như chúng ta tưởng tượng?"

"Không thể nào, mưa to một ngày một đêm. Thượng nguồn sông Hồng vẫn là vùng núi, đỉnh lũ thật không biết lớn đến mức nào!"

"Chúng ta đi xem thử không phải xong sao!"

Vào lúc này, cơn mưa to đã trút xuống một ngày một đêm cuối cùng cũng ngớt, mọi người dồn dập chạy đến đê điều chống lũ để quan sát.

Từ xa nhìn thấy đê điều, mọi người đều có một cảm giác kỳ lạ trong lòng, trên con đê dài ấy, dường như sừng sững một bức tường thành thép.

Khi đến gần con đê, mọi người không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Mực nước sông Hồng đã cơ bản ngang bằng với đỉnh đê chống lũ, nếu lại có thêm một đợt đỉnh lũ... May mắn là lúc này mưa lớn đã yếu đi.

"Con đê chống lũ này đã chặn được bao nhiêu đợt đỉnh lũ xung kích rồi chứ?"

"Quả thực kiên cố ngoài sức tưởng tượng. Xem ra trước đây chúng ta đã thật sự hiểu lầm Đoàn gia!"

"Phải đó, nếu không có con đê chống lũ này, nhà của chúng ta chắc chắn lại bị nhấn chìm..."

"Nhờ có Đoàn gia, người ta cuối cùng đã tăng nhanh tốc độ. Ta thấy trận lũ lần đó cũng không trách được họ..."

Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, thái độ của người Hà Lạc Lĩnh đối với Đoàn gia đã thay đổi 180 độ.

Hà Lạc Lĩnh được bảo vệ, nhưng mọi người cũng không dám xem thường, mực nước đã ngang bằng với đỉnh đê chống lũ, nếu như mưa lại đổ xuống tăng cường thêm nữa, thì thật sự không có cách nào.

Trong khi người Hà Lạc Lĩnh vừa mừng rỡ vừa sốt sắng dõi theo sông Hồng, thì các lãnh địa khác lại gặp khổ nạn.

Hà Lạc Lĩnh có lượng mưa lớn nhất, nhưng các khu vực khác cũng không nhỏ. Mà khi Hà Lạc Lĩnh mưa to một ngày một đêm bắt đầu ngớt dần, thì nhiều lãnh địa khác lượng mưa vẫn còn rất lớn.

Tại Hạ Lan Lĩnh, gã trung niên nhân mấy ngày trước từ chối mua xi măng, đang ngồi trên tường thành, nhìn xuống dưới thấy một vùng biển mênh mông, mà nước mắt không thể trào ra.

Đê điều chống lũ mà họ xây dựng chỉ trụ được hơn nửa ngày liền bị đỉnh lũ mãnh liệt phá toạc một lỗ hổng. Tiếp đó tình thế trở nên không thể cứu vãn, lỗ vỡ nhanh chóng mở rộng, dù có đổ thêm cũng không chặn nổi, rồi sau đó là cả con đê bị phá hủy toàn diện. Hàng chục thành trấn hai bên bờ sông bị hồng thủy nuốt chửng.

"Thúc thúc, con đã nói rồi, chúng ta nên mua một ít xi măng!" Chàng thanh niên đi tới sau lưng người trung niên, khẽ mở miệng, khóe môi nở một nụ cười khổ bất đắc dĩ.

"Mua xi măng là có thể đảm bảo đê điều không tan vỡ sao! Trận hồng thủy lớn đến vậy trăm năm khó gặp, đê điều nào mà chẳng vô dụng, cho dù có đổi vật liệu mới cũng chẳng ăn thua!" Người trung niên nghiêng đầu qua chỗ khác, khàn cả giọng mà gào lên.

"Hà Lạc Lĩnh hồng thủy còn lớn hơn cả nơi này, nhưng đê điều chống lũ của họ lại đứng vững!" Chàng thanh niên lạnh nhạt nói.

"Cái gì, điều này không thể nào!" Người trung niên bỗng nhiên đứng bật dậy.

"Thúc thúc, con vừa nhận được tin tức..." Chàng thanh niên giải thích một câu rồi xoay người đi về phía một bên khác của tường thành. Còn người trung niên thì ngơ ngác đứng tại chỗ!

Lúc này, không chỉ Hạ Lan Lĩnh mà Lam Ấn Lĩnh, Mặc Tây Lĩnh, Thông Tuyên Lĩnh... hơn hai mươi lãnh địa khác, các đê điều chống lũ lớn đều không thể chịu đựng nổi.

Những thương nhân và gia tộc kiến trúc kia, ai nấy đều trợn mắt há mồm nhìn tin tức trong tay, hối hận đến xanh ruột. Sớm biết xi măng có công hiệu mạnh mẽ đến vậy, sớm biết sẽ có trận hồng thủy lớn đến thế, thì bất luận thế nào cũng phải mua chứ.

Nào ngờ bây giờ, không những không chèn ép được Đoàn gia, mà đám người mình cũng đều mang tiếng xấu. Sau này những lãnh chúa kia, ai còn dám dùng mình nữa.

Mà Đoàn gia trải qua trận đại nạn này, mọi nghi vấn cùng tiếng chỉ trích đều sẽ biến mất, danh dự e rằng còn hơn trước nhiều.

Khi những người này hối hận không thôi, thì ngoài ra còn có một số khu vực không có đê chống lũ, cũng không có đường thoát lũ, gặp tai họa càng thêm nghiêm trọng.

Ngược lại, Hà Lạc Lĩnh, Tề Nhạc Lĩnh, Thanh Sơn Lĩnh, Hồng Nguyên Thành, và ba lãnh địa phía đông, tổn thất không lớn, đê điều chống lũ được xây bằng thép và xi măng kiên cố không gì phá nổi, cũng không gây ra tổn thất quá lớn!

Trong Hoàng cung đế đô, Càn Khôn Đại Đế nhìn thấy bên ngoài mưa rơi liên miên không ngớt, mặt trầm như nước. Người được phái đi trợ giúp Tương Vân Lĩnh còn chưa đến nơi, thì mưa lớn đã lan tràn khắp hơn nửa đế quốc.

Trải qua một ngày một đêm, nhìn từ tin tức truyền về từ các nơi, tổng cộng có hơn năm mươi lãnh địa gặp tai họa nghiêm trọng, trong thành trấn ngập lụt, ruộng đồng bị nhấn chìm, vô số người phiêu bạt khắp nơi, người chết đuối càng nhiều vô số kể, các loại vật tư tổn thất quả thực không thể nào đánh giá, hiện giờ căn bản không thể thống kê.

"Một trận đại tai như vậy, đủ để khiến thực lực Càn Khôn đế quốc của ta thụt lùi ba năm!" Giọng Đại Đế lạnh đến mức có thể đóng băng người khác.

Phía sau Đại Đế, hơn trăm quan chức đều cúi đầu, không ai dám lên tiếng. Lúc Đại Đế nổi giận, ai lên tiếng người đó gặp xui.

"Các lãnh địa lớn đều bỏ ra của cải khổng lồ để xây dựng đê điều chống lũ, vì sao vẫn có thể biến thành bộ dạng như hiện tại, toàn quốc có hơn năm mươi lãnh địa gặp tai họa, hơn hai mươi con đê chống lũ bị sụp đổ!" Đại Đế vừa nói, ánh mắt chậm rãi lướt qua hàng quan chức phía trước.

Các quan lại cúi đầu thấp hơn nữa, chỉ lo Đại Đế sẽ gọi mình ra chất vấn.

"Các ngươi nói cho ta biết, vì sao đê điều chống lũ của Hà Lạc Lĩnh lại không hề hấn gì, vì sao Tề Nhạc Lĩnh lại không sao, vì sao Hồng Nguyên Thành, Thanh Sơn Lĩnh đều không có chuyện gì!" Đại Đế lại hỏi một câu.

"Đây là một quyển Tinh Thần Nguyệt San!" Đại Đế đi tới trước bàn, cầm lấy một quyển Tinh Thần Nguyệt San, lắc lắc rồi nói: "Trên đó viết rõ Giang Tinh Thần đã nghiên cứu ra vật liệu xây dựng mới, có thể khiến kiến trúc càng thêm kiên cố... Mà phàm là đê điều chống lũ dùng loại vật liệu mới này đều đã chặn được đỉnh lũ... Ngoài ra những thương nhân kiến trúc kia đều là kẻ ngu ngốc sao, cho dù bọn họ là kẻ ngu ngốc, thì các đại lĩnh chủ cũng không thể nào là kẻ ngu ngốc chứ..."

Các quan lại trong lòng run rẩy, họ đều nghe ra ý của Đại Đế, Đại Đế đây là muốn ra tay với những thương nhân kiến trúc kia. Tuy rằng những thương nhân kiến trúc kia cũng không vi phạm pháp luật đế quốc, trận hồng thủy lần này quá lớn cũng có thể thông cảm được. Nhưng nếu Đại Đế muốn tìm cớ để trừng phạt, thì không có lý lẽ nào có thể chống lại.

Ngày hôm nay Đại Đế nói những lời này, cũng là để nói cho các đại thần rằng ý ta đã quyết, đừng ai nhảy ra léo nhéo. Bằng không ta sẽ không khách khí.

Rõ ràng ý của Đại Đế, những đại thần này đương nhiên không dám lên tiếng. Đại Đế làm như vậy hiển nhiên là để làm nguôi ngoai oán khí của dân chúng. Vô số dân chúng chịu tai ương, trong lòng oán khí khẳng định rất lớn, lúc này nếu có người xúi giục, không chừng sẽ gây thành đại họa.

Mà lúc này nếu tám Đại Vương quốc ra tay, đế quốc thật không dễ chịu, tổn thất vật tư và nhân lực thực sự quá lớn.

Nói xong những lời này, Đại Đế phất tay cho tất cả quan chức lui ra, sau đó tìm đến hai vị đại y sư Hoàng Thạch và Thanh Vân. Cái gọi là đại tai sau tất có đại dịch, phải sớm chuẩn bị sẵn sàng, để tránh tai họa chồng tai họa.

Ròng rã bốn ngày, đến đầu tháng năm, mưa lớn cuối cùng cũng dần ngừng lại, ánh mặt trời xuyên thủng mây đen, xua tan sự u ám kéo dài mấy ngày qua.

Có điều, mặt trời mọc rồi nhưng nước đọng vẫn chưa rút, bầu không khí đế quốc vẫn nặng nề, bi thương như cũ. Tại các lãnh địa lớn, đâu đâu cũng có thể nghe thấy tiếng khóc than.

Vào lúc này, mấy tên cầm đầu thương nhân kiến trúc từng đối phó Đoàn gia, đều bị mời đến cơ quan tư pháp của đế quốc. Những thương nhân kiến trúc này thấy trên giấy trắng mực đen viết những lời buộc tội mình, cả người đều suy sụp. Nào là vật liệu xây dựng làm giả, nào là ăn bớt nguyên vật liệu, hoàn toàn cũng là những lời trước đây họ từng nói về Đoàn gia.

"Sớm biết vậy, sao lúc trước còn làm thế!" Mấy người một mặt cay đắng, hối hận thì đã muộn! Họ đều vô cùng khôn khéo, biết Đại Đế muốn lấy mình ra làm vật tế thần.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free