(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 606: Kiếm được càng nhiều - Hoa gia cầu viện
"Bán thịt yêu thú?" Giang Tinh Thần nhíu mày. Phúc gia gia thốt ra câu này, hẳn là tình hình tài chính đang eo hẹp lắm.
"Sao vậy? Lại có chỗ nào cần dùng tiền à?" Giang Tinh Thần hỏi.
"Giai đoạn đầu xây dựng căn cứ cơ bản là không đủ!" Phúc gia gia nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Đại nạn đi qua, vật tư khắp nơi trên toàn quốc đều tăng giá, cộng thêm chi phí vận chuyển tăng vọt, hiện giờ khởi công, chi phí thực tế sẽ cao hơn gấp đôi so với dự toán... Trong đó quan trọng nhất là quặng sắt, toàn bộ do đế quốc trực tiếp khống chế, nhất định phải vận từ bên ngoài Thanh Sơn lĩnh đến, hiện giờ chỉ riêng phí chuyên chở đã cao gấp đôi so với trước kia rồi!"
Giang Tinh Thần trầm ngâm nói: "Trước đại nạn chúng ta không phải đã chuẩn bị rất nhiều vật tư rồi sao?"
"Vật tư chúng ta chuẩn bị chủ yếu về mặt sinh hoạt, ẩm thực, quặng sắt dự trữ rất ít. Không phải ta không muốn chuẩn bị, mà là trong lúc đại nạn, nếu chúng ta mua lượng lớn quặng sắt, phía đế quốc kia..." Phúc gia gia giải thích.
Giang Tinh Thần gật đầu, Phúc gia gia làm không sai. Khi đó Đoàn gia đang xây đê đập Hà Lạc Lĩnh, Tinh Thần Lĩnh lại không có nhiệm vụ kiến thiết nào. Nếu lúc này ngươi mua lượng lớn quặng sắt, Đại Đế mà không nghi ngờ ngươi tạo phản thì mới là lạ.
Phúc gia gia nhìn Giang Tinh Thần, tiếp tục nói: "Hơn nữa, trận đại nạn này lãnh địa chúng ta cũng không phải không bị ảnh hưởng. Đàn mười mấy vạn con trâu bò đã tổn thất ba phần mười... Hiện giờ mấy ngàn con sói hoang, lượng lớn kiến, gần nghìn nhân thú ở mỏ sắt lạnh ăn uống tiền công, còn có tư binh của ngài, viện nghiên cứu, xưởng làm giấy, xưởng xi măng, xưởng rèn bảy, tám trăm thợ thủ công, cộng thêm những người thợ khéo trong lãnh địa, chi phí tiêu hao thật sự quá lớn!"
Dừng một lát, Phúc gia gia lại nói: "Lãnh địa hiện giờ thu nhập giảm mạnh, sản lượng mật ong, rượu mạnh cũng không cao. Chất lỏng Câu Liêm, còn có Đại Phúc đến, cùng với giấy bán cho đế quốc, những nguồn thu này cũng chỉ vừa đủ nuôi sống những người trong lãnh địa chúng ta... Trận đại nạn này muốn khôi phục như cũ, còn chưa biết phải mất bao lâu. Tước gia... Hiện giờ hoặc là tạm thời đình công, hoặc là phải bán thịt yêu thú!"
"Ta hiểu rồi!" Giang Tinh Thần bất đắc dĩ lộ ra hàm răng, trong lòng hắn cũng không muốn bán thịt yêu thú. Hiện giờ toàn bộ kinh đô đế quốc đang gặp nạn chịu khổ, bản thân mình lại ở đây bán thịt yêu thú để kiếm lời lớn, thật sự quá dễ gây oán hận.
Mặt khác, số lượng tư binh của hắn cũng đã tăng lên rồi. Hắn còn nghĩ, nếu tương lai tư binh trung thành không có vấn đề, cứ dùng những thịt yêu thú này để tăng cường sức chiến đấu của họ. Nhưng hiện giờ... không bán không được!
"Bẩm Tước gia, người của Thiên Hạ Thương Hội cầu kiến!" Giang Tinh Thần vừa mới quyết định chuẩn bị bán thịt yêu thú, thì giọng nói của thuộc hạ đột nhiên truyền đến từ ngoài cửa.
Giang Tinh Thần ngẩng đầu, liếc nhìn ra ngoài cửa, ra hiệu Phúc gia gia chờ một chút, rồi phân phó: "Mời hắn vào!"
Không lâu sau, người quen cũ Vương Nguyên đẩy cửa bước vào trong phòng, khom người hành lễ.
Với Vương Nguyên, Giang Tinh Thần có ấn tượng rất tốt. Trà diệp có thể trồng trọt phát triển, người này đã lập công lớn. Vì thế, vừa thấy người đến là Vương Nguyên, Giang Tinh Thần cười đứng dậy, đưa tay đỡ lấy. Liên tục nói không cần đa lễ.
"Tước gia, Hành trưởng bảo ta đến. Năm mươi cân trà di��p đã vận chuyển đến Sa Hải và được bán hết toàn bộ, ba vạn nguyên thạch đây, thuộc hạ xin gửi đến ngài!" Không đợi Giang Tinh Thần hỏi han, Vương Nguyên liền lập tức nói rõ ý đồ đến.
"Bao nhiêu?" Giang Tinh Thần và Tôn Tam Cường đồng loạt thốt lên kinh ngạc, vẻ mặt khó tin. Ba vạn nguyên thạch. Đó là ba mươi triệu hoàng tinh tệ, tương đương với tổng thu nhập của ba quán trà Tinh Thần trước kia cộng lại.
Đây mới là bao nhiêu cân trà diệp chứ. Năm mươi cân! Năm ngoái, ba quán trà Tinh Thần tiêu thụ một trăm năm mươi cân trong một năm, điều này có nghĩa là. Thiên Hạ Thương Hội ở Sa Hải đã độc chiếm thị trường, bán trà với giá gấp ba lần giá của quán trà Tinh Thần.
Tôn Tam Cường vẫn phụ trách quán trà Tinh Thần, về khoản này tính toán quá rõ ràng, thảo nào hắn kinh ngạc.
Giang Tinh Thần cũng không ngờ tới, hắn biết "vật hiếm thì quý", trước kia vẫn là hắn đưa ra chủ ý cho Tần Mạn Vũ, dùng phương thức đấu giá để bán trà diệp... Nhưng dù vậy, hắn cũng không nghĩ tới lại đấu giá được mức giá cao đến thế. Phải biết ba v���n nguyên thạch là trả cho mình, Thiên Hạ Thương Hội còn phải kiếm lời nữa chứ, tức là năm mươi cân trà diệp này, chắc chắn đã bán được với giá cao hơn.
Mắt Phúc gia gia sáng rỡ. Thiên Hạ Thương Hội ở Sa Hải bán trà diệp với giá cao gấp mấy lần quán trà, ông không quan tâm, nhưng ba vạn nguyên thạch là thật, đó là ba mươi triệu hoàng tinh tệ, đủ để giải quyết tình hình khẩn cấp.
Sau đó, Giang Tinh Thần cũng nở nụ cười, có số tiền kia, thịt yêu thú hắn sẽ không cần bán nữa! Hơn nữa, hắn cũng hiểu rõ ý tứ của Tần Mạn Vũ khi để Vương Nguyên đến, chính là muốn thêm chút lượng trà diệp nữa. Vương Nguyên là người quen cũ của mình, lại từng lập công trong việc trồng trọt trà diệp, hắn là người thích hợp nhất để mở lời này.
Giang Tinh Thần cũng rất vui vẻ khi biết thời biết thế, hiện giờ đế quốc gặp nạn, hội viên quán trà Tinh Thần thưa thớt, cũng không dùng hết nhiều trà diệp đến thế. Vừa vặn nhân cơ hội này, đưa trà diệp đến Sa Hải, như vậy ngược lại sẽ kiếm được nhiều hơn.
Quả nhiên đúng như dự đoán, Giang Tinh Thần vừa nghĩ đến đây, Vương Nguyên liền mở miệng nói: "Tước gia, trà diệp ở Sa Hải tiêu thụ tốt đến vậy, ngài xem có nên tăng thêm một chút số lượng nữa không ạ..."
"Haha!" Giang Tinh Thần cười nói: "Cô nương Tần đã biết chuyện hội viên quán trà Tinh Thần thưa thớt rồi chứ?"
"Chuyện này... Đúng vậy!" Vương Nguyên gật đầu cười hãm.
"Được, không thành vấn đề. Khách hàng quán trà Tinh Thần đã mất đi bảy phần mười, số trà diệp dư ra khoảng trăm cân, ta cứ để ngươi mang về vậy!" Giang Tinh Thần cười vỗ vỗ vai Vương Nguyên.
"A! Vậy thì đa tạ Tước gia!" Vương Nguyên mừng rỡ, thiếu chút nữa nhảy cẫng lên. Đúng như Giang Tinh Thần dự liệu, năm mươi cân trà diệp trước đó đã đấu giá được năm vạn nguyên thạch giá cao, Tinh Thần Lĩnh thu về ba vạn nguyên thạch, Thiên Hạ Thương Hội cũng có hai vạn nhập vào sổ. Ngay cả hắn, người phụ trách việc này, Tần Mạn Vũ cũng ban thưởng một nghìn nguyên thạch, đó là hơn triệu hoàng tinh tệ chứ!
Vì lẽ đó, khi nghe Giang Tinh Thần nói sẽ cho thêm năm mươi cân, Vương Nguyên mới phấn khích như vậy.
"Chừng hai tiếng nữa, hạ trà sẽ được hái, đến lúc đó còn có thể chia cho Thiên Hạ Thương Hội một ít!" Vương Nguyên đang lúc phấn khích tột độ, Giang Tinh Thần lại ném cho hắn một quả "bom" nặng ký.
"Cái gì!" Vương Nguyên cả người đều sững sờ, tiếp đó liền cảm thấy thân thể từ trong ra ngoài, mỗi một tế bào đều đang nhảy nhót hoan hô. Hắn muốn kiểm soát l��i tâm tình của mình, nhưng làm thế nào cũng không thể giữ được khóe miệng đang nhếch lên.
Phúc gia gia thở phào nhẹ nhõm, chuyện tiền bạc lại không cần phải lo lắng nữa. Năm mươi cân trà diệp là ba mươi triệu, thêm năm mươi cân nữa là sáu mươi triệu, cộng thêm bảy triệu của Tôn Tam Cường, tổng cộng một ức, chi tiêu thế nào cũng ổn cả.
Mãi lâu sau, Vương Nguyên cuối cùng cũng bình tĩnh lại, khom người nói: "Vậy thì đa tạ Tước gia, Hành trưởng Tần nghe được tin tức này chắc chắn sẽ vô cùng cao hứng... Hạ quan xin cáo lui!"
"Ừm!" Giang Tinh Thần gật đầu, hắn cũng không hỏi Thiên Hạ Thương Hội ở Sa Hải tổng cộng đấu giá được bao nhiêu, đây là một loại tín nhiệm cơ bản nhất, hắn cũng tin tưởng Tần Mạn Vũ, phần chia cho mình chắc chắn là phần lớn!
Vương Nguyên đi ra ngoài, Giang Tinh Thần cũng cất bước tiễn. Đến cửa, Vương Nguyên dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, dừng bước, hỏi: "Tước gia, ta vừa mới nhớ ra một chuyện, tộc trưởng bộ tộc Cống Lê ở Nam Hoang nhờ ta tiện thể nhắn với ngài, nói rằng nếu ngài có ý định bán trà xuân, nhất định phải báo cho ông ấy!"
"À?" Giang Tinh Thần nhất thời có chút không rõ ý nghĩa.
Vương Nguyên vỗ trán mình một cái, nói: "Tộc trưởng bộ tộc Cống Lê, chính là người đã chi năm triệu để mua trà xuân trong buổi đấu giá!"
"Ồ!" Giang Tinh Thần lúc này mới vỡ lẽ. Hắn nhớ lại, người mua trà xuân khi đó là một đại hán quần áo kỳ dị, vừa nhìn đã biết không phải người của đế quốc, hóa ra là đến từ Nam Hoang.
Trà diệp nguyên sản vốn là Nam Hoang, nhưng kỹ thuật sao trà lại là độc nhất của Giang Tinh Thần. Trước kia, khi vẫn chưa thể trồng trọt, hắn vẫn luôn dùng trà sao thượng hạng để đổi lấy lá trà tươi từ bên kia.
"Được!" Giang Tinh Thần không chút nghĩ ngợi liền đồng ý. Trà xuân sản lượng vốn đã ít như vậy, hai ngày trước hắn mới sao ra không tới ba cân. Cũng chỉ là để ứng phó buổi đấu giá mà lấy ra một ít, nếu không căn bản sẽ không có khả năng bán ra bên ngoài.
Sau khi Vương Nguyên đi, Tôn Tam Cường cũng rời đi, một trăm năm mươi cân trà diệp trước đó đã được chia đến ba quán trà, hắn phải nhanh chóng thu hồi lại để gửi cho Thiên Hạ Thương Hội.
Phúc gia gia cũng hài lòng rời đi, Giang Tinh Thần ngồi trong phòng, rơi vào trầm tư.
Hiện tại, hắn thấy khắp nơi đều đang triển khai, trong tay có không ít sản nghiệp như trồng trọt, chăn nuôi, sản xuất... nhưng chưa cái nào hình thành quy mô. Nếu chỉ để phát triển thương mại thì chắc chắn là đủ, nhưng để dùng vào việc kiến thiết lãnh địa và hai nơi đốt tiền là viện nghiên cứu, thì vẫn còn thiếu rất nhiều.
"Cứ từng bước một mà tiến thôi, hiện tại đã tốt hơn lúc ban đầu rất nhiều rồi! Đợi đến khi công trình giai đoạn hai của lãnh địa hoàn thành, diện tích tân trấn có thể đạt đến ba trăm mét vuông, đến lúc đó sẽ có thêm nhiều nhân viên đổ vào, mới có thể phát triển một hạng sản nghiệp nào đó thành quy mô lớn..."
Giang Tinh Thần ngồi lì trong phòng suốt một buổi chiều, sắp xếp lại mạch suy nghĩ trong đầu, lúc này mới bước ra khỏi phòng, chuẩn bị đi đến viện nghiên cứu.
Nhưng hắn vừa rời khỏi phủ lãnh chúa chưa bao xa, một tên tư binh đã thở hồng hộc đuổi theo, nói rằng Nguyệt Ảnh gửi thư.
Giang Tinh Thần ban đầu cho rằng là thư của Mị Nhi, báo cho hắn biết khi nào học thành sẽ trở về, không ngờ khi mở ra xem, lại là thư của Hoa gia.
Cụ thể, đây là một bức thư cầu viện. Trên thư nói rằng, hai nhà Dương Liễu của Vương quốc Nguyệt Ảnh đột nhiên tung ra một loại hương phấn, phẩm chất vô cùng cao, không hề kém cạnh Hoa gia chút nào, nhưng giá bán chỉ bằng bảy phần mười của Hoa gia. Hiện giờ cửa hàng Hoa gia chịu ảnh hưởng rất lớn, đã tồn đọng rất nhiều hàng hóa.
Ban đầu, Hoa gia chủ còn muốn như lần trước, thông qua việc giảm giá để cạnh tranh một phen. Nhưng rất nhanh hắn liền phát hiện, căn bản không thể đấu lại đối phương, họ giảm giá thì người ta cũng giảm giá, không hề có chút do dự nào.
Chưa kể, lần này nguồn cung của hai nhà Dương Liễu vô cùng dồi dào, liên tục mấy ngày dài xếp hàng tiêu thụ mà không hề có hiện tượng đứt hàng.
Hoa gia chủ cũng từng nghe ngóng, liệu có phải bên Huyền Nguyên Thiên Tông phát hiện rất nhiều Câu Liêm, khiến hai nhà Dương Liễu mới có thể "tái khởi" như vậy. Nhưng kết quả điều tra cuối cùng lại là, hương phấn bán trên thị trường căn bản không phải do hai nhà Dương Liễu sản xuất, mà là trực tiếp vận chuyển từ Vương quốc Đại Ly bên kia đến.
Hiện giờ Hoa gia mỗi ngày đều kinh doanh thua lỗ, đã sắp không chống đỡ nổi nữa, lần này chính là khẩn cầu Giang Tinh Thần nghiên cứu loại hương liệu hoàn toàn mới mà hắn đã từng nhắc đến từ rất sớm!
Giang Tinh Thần xem xong thư, thở phào một hơi, khẽ nói: "Lần này Tiên Ngưng lại có hạng mục nghiên cứu rồi!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.