Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 737: Ai là đậu bỉ

Trên đường đi đến Đại Ly, Nam Giang Hầu cẩn thận kể lại cho Giang Tinh Thần nghe về cuộc đua ngựa lần này. Tuy đối phương đã đồng ý đánh cược, nhưng địa điểm và phương thức thi đấu đều do họ chỉ định. Nam Giang Hầu không còn lựa chọn nào khác ngoài chấp thuận. Vừa nhắc đến chuyện này, Nam Giang Hầu liền không khỏi có chút sốt sắng. Tuy Hắc Điện có tốc độ cực nhanh, nhưng vì không biết phương thức thi đấu, trong lòng hắn thực sự không nắm chắc. Giang Tinh Thần cũng có chút bất ngờ. Ban đầu, hắn còn tưởng đây chỉ là một cuộc đua ngựa thông thường! Giờ đây, phương thức thi đấu vẫn là một ẩn số, điều này thật sự khiến người ta cảm thấy nặng nề trong lòng...

Cách Đại Ly Lâm Hải thành không xa có một hòn đảo nhỏ diện tích chưa đầy mười dặm vuông, thuộc quyền quản hạt của Đại Ly Lâm Hải thành, bình thường là một sàn giao dịch trên biển trọng yếu. Dạo gần đây, hòn đảo nhỏ này đặc biệt náo nhiệt, dường như sắp tổ chức một thịnh hội lớn. Mỗi ngày đều có rất nhiều người từ hải ngoại đi thuyền tới. Cư dân trên đảo không nhiều, nhưng vì nơi đây là sàn giao dịch, các nhà trọ cũng được dựng lên không ít. Thế nhưng, dù vậy, họ cũng chưa bao giờ thấy cảnh các nhà trọ trong nhà cư dân trên đảo đều chật kín như bây giờ. Các cư dân kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, bàn tán xôn xao hỏi nhau, không ngừng suy đoán!

"Ngươi có biết chuyện gì đang xảy ra không, sao lại có nhiều người đến thế?"

"Không rõ, có lẽ là một hội nghị giao dịch nào đó chăng?"

"Không thể nào! Nếu là hội nghị giao dịch, chắc chắn sẽ thông báo cho Lâm Hải thành, rồi Lâm Hải thành sẽ thông báo chúng ta chuẩn bị. Thế nhưng giờ đây, chúng ta nào có nhận được tin tức gì!"

"Ngươi xem kìa, những người kia cũng chẳng mang theo bao nhiêu hàng hóa, trông chẳng giống hội nghị giao dịch chút nào!"

"Mặc kệ họ tới làm gì, dù sao các nhà trọ của ta đều đã kín chỗ. Có tiền là được, họ muốn làm gì thì làm!"

"Nếu ta nói, các ngươi đừng có ở đây đoán mò nữa. Tìm người đang ở trọ trong nhà chúng ta hỏi một chút chẳng phải sẽ biết sao..."

"Có được không chứ? Họ đang ở trọ nhà chúng ta là khách quý, chúng ta hỏi thăm như vậy có lẽ không hay thì sao!"

"Các ngươi thật là ngốc chết đi được. Cần gì phải hỏi thăm, cứ lắng nghe họ nói chuyện chẳng phải sẽ biết sao..."

Quả nhiên, lời người cuối cùng nói đáng tin nhất. Mọi người chú ý lắng nghe khách mời trò chuyện, lập tức đã làm rõ nguyên do sự việc. Hóa ra những người này đều tới đây để xem đua ngựa.

"Xem đua ngựa? Lại còn đến hòn đảo nhỏ của chúng ta ư? Chuyện này..." Cư dân trên đảo đều có chút ngỡ ngàng, họ thực sự không thể nghĩ ra. Đua ngựa sao lại ở nơi đây? Nơi này nào có trường đua ngựa chứ? Sau đó, họ lại nghe được những điều càng kinh ngạc hơn: có người nói đã đặt cược vào đảo Tứ Châu thắng, cược hơn trăm viên nguyên thạch; lại có người nói đặt cược vào đảo A Hồng thắng, cược ba trăm viên nguyên thạch. Lúc này, họ mới xem như hiểu ra. Hóa ra đúng là có người đang tổ chức đua ngựa trên hòn đảo nhỏ này, hơn nữa còn có không ít thế lực tham gia.

Hà Vân Hiên, người đã đến sớm, lúc này cũng đã lên tới hòn đảo. Hắn cũng chấn kinh đến mức trợn mắt há mồm. Hắn vốn tưởng rằng chỉ có mình và Hắc Lãng đánh cược, nào ngờ lại có nhiều thế lực tham gia đến vậy. Hơn nữa, tất cả đều là các thế lực lớn.

"Hà thiếu! Chẳng phải ngươi nói chỉ là đánh cược sao, sao đột nhiên lại có nhiều người đến tham gia đua ngựa thế này?" Vương Đằng mặt tròn hỏi. Vương Đằng vừa hỏi xong, hai thanh niên khác đi cùng cũng đều nhìn về phía Hà Vân Hiên. Họ đã huy động một số tiền lớn từ gia đình, nhưng tất cả là vì muốn thắng tiền. Vạn nhất thua, họ biết ăn nói sao với gia đình đây?

"Cái này..." Hà Vân Hiên nuốt nước bọt, nói: "Theo như ước định, phương thức thi đấu và địa điểm đều do đối phương quyết định. Ta cũng không ngờ họ lại mời nhiều thế lực đến vậy..." Ban đầu, họ cứ nghĩ đối phương chậm chạp không có tin tức là vì đang mở bàn cược ở hải ngoại, chuẩn bị kiếm lời lớn. Không ngờ họ lại còn liên hệ nhiều thế lực đến thế để tham gia thi đấu.

"Hà thiếu, ban đầu ngươi đâu có nói với chúng ta rằng phương thức thi đấu đều do người ta chỉ định!" Người có tuổi tác lớn nhất nói. Ban đầu, họ đều cho rằng đây chỉ là cuộc đánh cược giữa hai bên. Việc thi đấu trên hòn đảo nhỏ cũng có thể hiểu được, dù sao đối phương là thế lực hải ngoại, không muốn vào nội lục cũng là chuyện thường. Bản thân Hà gia đã kinh doanh trường đua ngựa nhiều năm, thua cược cũng không phải chuyện lớn lao gì. Họ đâu biết trước đó quản gia Hà gia đã thua sạch sẽ. Thế nhưng nhìn tình hình hiện tại, trên hòn đảo nhỏ này đến cả trường đua ngựa cũng không có, hơn nữa những người đến đây đều là thế lực hải ngoại. Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều không đứng về phía mình.

"Khúc thiếu cứ yên tâm, dù có nhiều thế lực đến đâu cũng vô ích, ngựa của chúng ta được rèn luyện kỹ càng, chắc chắn sẽ thắng!" Hà Vân Hiên vỗ ngực bảo đảm. Tuy Nam Giang Hầu đưa ra dùng một năm thu thuế của Nam Giang Lĩnh để đánh cược, nhưng Hắc Lãng cũng yêu cầu phải ứng trước một khoản tiền mặt. Một lúc mượn nhiều tiền như vậy là điều không thể, Hà Vân Hiên lúc này mới tìm mọi cách để lôi kéo ba vị huynh đệ này đến đây. Nếu không có số tiền đó, thì thật sự không ổn.

"Hà thiếu, đừng nói chúng ta không nể mặt ngươi, chúng ta đi cùng ngươi là để thắng tiền, nhưng trước đó ngươi lại giấu giếm chúng ta nhiều chuyện đến vậy. Chúng ta làm sao còn tin ngươi đây, làm sao ngươi có thể đảm bảo chắc chắn thắng được?" Vương Đằng chất vấn.

"Chuyện này ta có thể bảo đảm!" Lời Vương Đằng chưa dứt, một thanh âm đột nhiên truyền đ��n từ phía sau mấy người. Mấy người đồng loạt quay đầu lại, liền thấy một thiếu niên tướng mạo thanh tú, tuổi tác không lớn cùng một lão nhân nhỏ nhắn đang đi tới. Hà Vân Hiên vừa thấy hai người này, trong mắt liền bỗng lóe lên tia sáng, trên mặt cũng hiện lên vẻ mặt kích động. Tuy rằng trước khi đi, Nam Giang Hầu có nói Giang Tinh Thần đã nhận quà tặng, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhưng hắn căn bản không tin. Đã đồng ý giúp đỡ thì vì sao vẫn không có hồi âm? Trên suốt quãng đường, bề ngoài hắn trông có vẻ bình tĩnh, nhưng kỳ thực vẫn luôn lo lắng đề phòng. Nếu không mượn được Hắc Điện, Hà gia sẽ triệt để xong đời.

Ba người kia không hề thấy vẻ mặt kích động của Hà Vân Hiên, lực chú ý của họ đều bị Giang Tinh Thần thu hút, sau đó đồng loạt nhíu mày. Giang Tinh Thần vừa mới qua tuổi hai mươi, lại có khuôn mặt rất thanh tú, nhìn thế nào cũng giống như chưa thành niên. Một tên nhóc con như thế, thực sự rất khó khiến người ta coi trọng.

"Hà thiếu, ngươi biết họ sao? Vừa nãy ai là đồ ngốc nói chuyện vậy?" Vương Đằng quay đầu hỏi Hà Vân Hiên. Hắn bị Giang Tinh Thần cắt ngang lời, trong lòng vô cùng khó chịu. Nếu đó là một nhân vật thì thôi đi, nhưng đối phương rõ ràng chỉ là một tên nhóc con chưa thành niên.

"Vương Đằng!" Hà Vân Hiên lúc đó liền tức giận. "Ngươi làm sao lại dám gọi Giang Tinh Thần là đồ ngốc chứ? Ngươi điên rồi sao?"

"Được rồi, Hà Vân Hiên!" Giang Tinh Thần lúc này đã đi tới gần, ngăn cản Hà Vân Hiên đang muốn tức giận hơn, sau đó cười nói với Vương Đằng: "Ta đã nói có thể giúp ngươi thắng, thì nhất định có thể giúp ngươi thắng! Lát nữa hãy ra bàn cược bên ngoài, đặt tất cả tiền vào Nam Giang Lĩnh..."

Giang Tinh Thần vừa nói xong, Vương Đằng càng thêm khó chịu. "Ngươi là cái quái gì mà một tên nhóc con lại dám khoa tay múa chân với ta? Hắn lập tức ngắt lời Giang Tinh Thần: "Ngươi rốt cuộc là ai? Dựa vào đâu mà ta phải nghe lời một tên nhóc con như ngươi? Ta thua thì ngươi sẽ đền cho ta sao?"

Giang Tinh Thần nhíu mày, sắc mặt cũng trầm xuống. Hắn chỉ điểm đối phương ra bàn cược bên ngoài, là bởi vì mấy huynh đệ này đều do Hà Vân Hiên lôi kéo đến. Nếu hắn không nhúng tay, mấy người này sẽ bị Hà gia kéo vào chịu tội thay, mà lỗi lầm này khẳng định là do Hà Vân Hiên. Nhưng hắn lại xuất phát từ lòng tốt, đối phương vẫn buông lời thô tục như vậy, khiến hắn không hề vui vẻ chút nào. Lão gia tử từng nói, hai năm qua Giang Tinh Thần ngày càng có khí thế của một đại lãnh chúa. Hắn vừa trầm mặt, Vương Đằng lập tức cảm thấy lòng mình chùng xuống, những lời định nói ra đến khóe miệng cũng không thể thốt nên lời.

"Giang tước gia, ngài đích thân đến rồi!" Hà Vân Hiên nhân lúc khoảng trống đó bước lên, cúi người hành lễ với Giang Tinh Thần. Nếu như đặt vào trước đây, có đánh chết hắn cũng sẽ không làm như vậy. Nhưng bây giờ, việc hắn cúc cung với Giang Tinh Thần lại không hề có chút vướng bận trong lòng.

Vương Đằng và hai người kia thấy cảnh này, cảm thấy mắt mình như muốn nổ tung vì kinh ngạc, điều này thật sự quá bất thường. Hà thiếu là ai? Hắn cũng là một siêu cấp công tử bột. Lại... Chờ đã! Mấy người đồng loạt ngây người, lúc này mới chú ý đến lời Hà Vân Hiên nói.

"Giang... Tước gia!" Ba người liếc mắt nhìn nhau, y��t hầu trượt lên xuống, phát ra tiếng nuốt nước bọt ừng ực. Tiếp đó, trên mặt họ lộ rõ vẻ ho���ng sợ, cu���i cùng họ cũng đã biết đây là ai. Đặc biệt là Vương Đằng, cảm thấy trái tim mình thật lạnh, thật lạnh.

"Ha ha!" Giang Tinh Thần cười cười, vỗ vai Hà Vân Hiên, sau đó nói với Vương Đằng: "Giờ thì ngươi đã biết đồ ngốc này là ai rồi chứ?"

"Giang tước gia, ngài đừng... Ta là đồ ngốc, ta là đồ ngốc... Vừa nãy ta thật sự không cố ý, cái đó cái gì, ta không biết đó là ngài..." Vương Đằng sợ đến bật khóc thành tiếng. Người có tiếng tăm, cây có bóng, uy danh của Giang Tinh Thần quá lớn, ngay cả gia chủ của họ thấy cũng phải gọi một tiếng Giang tước gia. Hai người khác cũng vội vàng cúi người: "Trần Khánh Xuân, Thường Hâm bái kiến Giang tước gia!"

Giang Tinh Thần khoát tay áo, nói: "Đều là bạn bè đồng trang lứa, không cần đại lễ như vậy, chúng ta giao hảo ngang hàng là được, ta đây là người không có kiểu cách gì cả! À đúng rồi, ta năm nay hai mươi mốt tuổi, không phải là nhóc con đâu!"

"Trời ạ, giao hảo ngang hàng, chúng ta dám sao!" Trần Khánh Xuân, người có tuổi tác lớn nhất, thầm rủa trong lòng, đầu cũng không dám ngẩng lên.

"Vẫn không có kiểu cách ư, vừa nãy làm mặt nghiêm đã có thể hù chết người rồi!" Thường Hâm cũng thầm nghĩ trong lòng.

Vương Đằng nghe được câu giải thích cuối cùng của Giang Tinh Thần, sợ đến nỗi suýt không đứng vững. Hắn hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái, sao mà cái miệng lại thối đến thế. Giang Tinh Thần thấy vậy lắc đầu, may mà còn có Triệu Đan Thanh, Mạc Hồng Tiêm, La Vũ và những người bạn khác của hắn, bằng không hắn đã tự cho mình là lão già mất rồi.

"Được rồi! Cứ làm theo lời ta nói đi!" Giang Tinh Thần vỗ vai Vương Đằng, nói: "Cứ yên tâm mạnh dạn đi đặt cược Nam Giang Lĩnh thắng đi, nếu như thua, ta sẽ đền gấp đôi cho ngươi!"

"Vâng vâng vâng, đa tạ Giang tước gia chỉ điểm, ta đi ngay đây!" Vương Đằng liên tục cúi người, sau đó hỏi Hà Vân Hiên vài điều rồi vội vã rời đi. Trần Khánh Xuân và Thường Hâm vừa thấy, cũng lập tức nói muốn đi đặt cược Nam Giang Lĩnh thắng, rồi quay đầu bỏ chạy.

"Ai!" Hà Vân Hiên muốn đưa tay gọi họ lại. Cuộc thi đấu cần phải ứng trước một khoản tiền, còn trông cậy vào bọn họ đây. Giờ họ đều đi đặt cược bên ngoài thì còn thi đấu kiểu gì? Giang Tinh Thần giơ tay ngăn hắn lại, cười nói: "Năm mươi triệu thôi mà, số tiền đó ta sẽ lo!" Trên đường tới đây, Nam Giang Hầu không hề giấu giếm chút nào, tất cả chi tiết nhỏ đều nói rõ ràng, vì vậy hắn liền tiện đường ghé qua Vương gia, nói ra năm mươi triệu. Đương nhiên, Vương gia tuy gần hai năm nay thương mại trên biển phát triển nhanh chóng, nhưng một lúc cũng không thể chi ra nhiều như vậy. Tất cả đều là mượn tạm thời, sau đó chỉ cần đi một chuyến đến nơi nguyền rủa, lấy từ chỗ Hàn Tiểu Ngũ mang về trả nợ là được.

Nghe nói Giang Tinh Thần đã giải quyết vấn đề tiền bạc, Hà Vân Hiên thở phào nhẹ nhõm, nói: "Giang tước gia và ngài đi nhanh thật, ta còn xuất phát sớm hơn các người ba ngày lận... À đúng rồi, phụ thân ta đâu rồi?"

PS: Ngày đầu tiên đi làm sau Tết bận quá, chương này ra chậm, xin lỗi mọi người! Vốn định bùng nổ một trận trong dịp Tết, nhưng ngày nào cũng rượu chè be bét, suýt chút nữa bỏ mạng! Ai ~ một lần nữa xin lỗi các huynh đệ vẫn luôn ủng hộ! Đồng thời cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành! Cũng chúc mọi người một năm mới công việc và cuộc sống vui vẻ!

(Chưa xong còn tiếp. Nếu quý vị yêu thích tác phẩm này, xin hãy đặt mua, khen thưởng, ủng hộ. Sự ủng hộ của quý vị là động lực lớn nhất đối với ta.)

Bạn đang thưởng thức tinh hoa văn chương này tại trang dịch uy tín của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free