(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 822: Bồi về đến nhà
Trong đại viện Mạnh gia tĩnh lặng như tờ. Sau lời nói của Mạnh gia chủ, tất cả mọi người đều chìm vào im lặng. Đại Phúc Lai có năng lực sản xuất lớn đến vậy. Hiện giờ giá cả của họ rẻ hơn, sản lượng vượt trội, kiểu dáng lại do họ tiên phong tung ra, hơn nữa còn có đội ngũ người mẫu riêng. Với tình thế này, chúng ta còn có thể cạnh tranh thế nào đây?
Để tiến vào thị trường đế quốc lần này, họ đã dốc cạn hầu bao, xây dựng nhà xưởng mới, mua nguyên liệu bông gai với giá cao, thậm chí còn thiết lập kênh tiêu thụ ở Càn Khôn Đế quốc. Thế nhưng giờ đây, tất cả số tiền ấy đều đổ sông đổ biển. Nếu cứ tiếp tục tiến vào đế quốc, chắc chắn sẽ thất bại thảm hại. Ai lại không mua hàng tốt giá rẻ chứ?
Điều nghiêm trọng hơn là, nhìn ý định hiện tại của Đại Phúc Lai, rõ ràng họ đang muốn nhúng tay vào thị trường của tứ đại Vương quốc. Với năng lực sản xuất ngày càng lớn mạnh của Đại Phúc Lai sau này, liệu đâu còn chỗ cho chúng ta sinh tồn nữa? Vốn dĩ họ đều mơ mộng chiếm lĩnh thị trường đế quốc, nào ngờ trong chớp mắt mọi thứ đã xoay chuyển đột ngột. Sự chênh lệch quá lớn tạo nên cú sốc kinh hoàng, khiến tất cả mọi người mặt mày xám ngoét, đầu óc trống rỗng. Đặc biệt khi nghĩ đến tình cảnh tương lai, nhiều người đã hoàn toàn tuyệt vọng. Kì vọng Nguyệt Ảnh Hoàng đế bảo vệ e rằng là đi���u không thể.
"Đại Phúc Lai quả thật quá xảo quyệt! Rõ ràng đã có năng lực sản xuất lớn từ lâu, nhưng lại chờ đợi cho đến khi chúng ta sa vào bẫy!" Một thương nhân may mặc cuối cùng không kìm nén được, lớn tiếng nguyền rủa, phá vỡ sự im lặng.
Thế nhưng những người khác chỉ còn biết thở dài lắc đầu, chuyện này thì trách ai được? Nếu không phải dã tâm quá lớn, sao đến nỗi dốc hết cả vốn liếng gia sản? Hiện tại, rất nhiều sản phẩm may mặc đã hoàn thành, nhưng chỉ có thể nằm trong kho mà thôi.
"Chẳng lẽ chúng ta cứ thế chấp nhận sao?" Một thương nhân trong số đó vô cùng bất cam lòng hỏi.
"Không chấp nhận thì làm sao đây? Hiện tại ngoại trừ việc hạ giá chịu lỗ, chúng ta còn có cách nào khác sao?" Người còn lại lắc đầu thở dài.
"Nhưng như vậy thì tổn thất quá lớn... Không chỉ là tiền trang phục, còn có..."
"Được rồi!" Mạnh gia chủ phẩy tay mạnh một cái, trầm giọng nói: "Không như vậy thì còn có thể làm sao? Chúng ta tổn thất đã nhiều, Ngô chưởng quỹ ở hải ngoại còn tổn thất nhiều hơn. Nguyên liệu của họ đều đã nhập kho... Hiện giờ chúng ta phải tìm cách nói chuyện với Đại Phúc Lai, để họ rút khỏi Nguyệt Ảnh! Như vậy chúng ta mới còn có đường sống!"
"Nhưng Đại Phúc Lai liệu có chấp thuận không? Năng lực sản xuất của họ quá kinh khủng! Một trăm cỗ xe ngựa chở ít nhất sáu, bảy vạn bộ âu phục! Mới có bấy nhiêu thời gian thôi mà?"
"Tận lực làm người, thính thiên mệnh!" Mạnh gia chủ bất đắc dĩ thở dài, sau đó đứng dậy.
Khi các thương nhân may mặc ở Nguyệt Ảnh còn đang chịu đả kích nặng nề, thì các thương nhân may mặc ở mấy đại Vương quốc khác cũng đều lần lượt tái mặt, kinh ngạc đến mức thất thố khi nghe tin tức từ đế quốc truyền đến.
"Điều này sao có thể! Đại Phúc Lai làm sao có thể có năng lực sản xuất lớn đến vậy chứ?" Phản ứng đầu tiên của tất cả mọi người đều là không tin. Nhưng tin tức do người của mình truyền về thì không thể giả được.
"Chẳng trách Đại Phúc Lai lại gióng trống khua chiêng đến thế, chẳng trách họ lại bán giá rẻ như vậy. Chẳng trách họ dám thiết lập kênh tiêu thụ ở tứ đại Vương quốc..." Cuối cùng khi nhận rõ sự thật, họ dường như đã nhìn thấy tương lai ngành may mặc của tứ đại Vương quốc bị cơn lốc xoáy cuốn qua.
Ngay sau đó, ngành may mặc của tứ đại Vương quốc xôn xao một trận, rồi đều lũ lượt dâng sớ tới Đại Tần Vương quốc...
Trong tổng bộ Thiên Hạ Cửa Hàng của Đại Tần Vương quốc, Từ Nhạc cười đến vô cùng hài lòng. Các thương nhân may mặc của Đại Tần Vương quốc đã tìm đến hắn, từng người một khúm núm, vẻ mặt lo sợ, chỉ lo Đại Phúc Lai sẽ gia tăng sự hiện diện tại Đại Tần. Từ khi đợt âu phục thứ hai được vận chuyển đi, hắn đã biết sẽ có kết quả như vậy.
"Trước đây ta thật sự không ngờ, năng lực sản xuất của chúng ta có thể đạt đến mức này!" Từ Nhạc nhấp một ngụm trà, cười nói.
Giang Tinh Thần ngồi đối diện, nghe vậy cười đáp: "Điều này có gì đáng kinh ngạc! Suốt hai năm qua, đại đa số máy may mà Tinh Thần Lĩnh sản xuất đều nằm ở Đại Phúc Lai! Chỗ ngươi hẳn phải có hơn ba ngàn chiếc. Chỉ cần nhân công và vải vóc có thể đáp ứng, thì sản lượng này chẳng có gì là quá mức cả!"
Từ Nhạc nghe xong, khóe miệng khẽ giật, thầm nghĩ Giang Tinh Thần nói quá nhẹ nhàng. Ba ngàn công nhân thành thạo đâu dễ dàng bồi dưỡng đến thế...
"Tinh Thần, chuyện thủy bài lần này ngươi đừng để trong lòng. Thủy bài đều do các quý tộc ở các lãnh địa xây dựng, phụ thân ta cũng không thể trực tiếp nhúng tay. Hơn nữa đó vẫn là việc của dân gian..." Tần Mạn Vũ ngồi ở một bên khác lúc này lên tiếng.
"Được rồi!" Giang Tinh Thần ngắt lời Tần Mạn Vũ, cười nói: "Ta hiểu rõ cả, không thể trách hoàng đế... Qua một thời gian nữa, bên núi lửa còn cần Đại công chúa giúp đỡ đấy!"
"Chuyện đó đương nhiên không thành vấn đề!" Tần Mạn Vũ mỉm cười. Mặc dù sau đó Càn Khôn Đại đế đã mở rộng thủy bài, nhưng nàng vẫn lo lắng Giang Tinh Thần canh cánh trong lòng. Giờ nói rõ ra thì tốt nhất! Còn về việc ngành may mặc này, nàng tin tưởng Giang Tinh Thần không thể nào thật sự chiếm lĩnh toàn bộ tứ đại Vương quốc. Trang phục có kiểu dáng và phong cách đa dạng, thị trường rộng lớn đến mức không thể nào. Ngay cả với năng lực sản xuất hiện tại của Đại Phúc Lai cũng không thể chiếm lĩnh toàn bộ thị trường lớn đến vậy, huống hồ còn có cả một khu vực rộng lớn của đế quốc. Đại Phúc Lai cùng lắm cũng chỉ thiết lập thêm vài kênh tiêu thụ ở tứ đại Vương quốc mà thôi. Chỉ là những thương nhân may mặc kia đã bị cú đánh của Đại Phúc Lai làm cho quá đau, trở nên như chim sợ cành cong, không còn suy xét đến những điều này.
Chủ đề này dừng lại, Tần Mạn Vũ lại nói: "Tinh Thần, bên sa mạc Cửu Long đã liên hệ ổn thỏa rồi, qua một thời gian nữa sẽ giao hàng. Bên ngư��i đừng quên chuẩn bị nhé!"
"Chuyện này không cần ta bận tâm, ngươi và Mị Nhi cứ gửi thư đi là được, nàng ấy hiện đang phụ trách những việc này mà..."
Tần Mạn Vũ và Giang Tinh Thần trò chuyện rất vui vẻ, kéo dài đến tận khuya. Thậm chí Giang Tinh Thần còn không giấu giếm, nói rõ mười mươi về máy hơi nước. Dù sao thứ này tuyệt đối không phải thứ mà người hiện tại có thể mô phỏng chế tạo được. Ngay cả bản thân hắn, nếu không có trận pháp cảm biến nhiệt độ, điều khiển áp suất và trận pháp thăm dò vật chất thì cũng khó lòng tạo ra. Đối với cỗ máy động lực lớn đến vậy, Tần Mạn Vũ không khỏi kinh ngạc, thứ này mà Giang Tinh Thần cũng có thể nghĩ ra được, đây còn là đầu óc của người thường sao?
Mấy ngày sau đó, các buổi biểu diễn người mẫu vẫn tiếp tục, Triệu Đan Thanh vẫn nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt, âu phục vẫn bán chạy và ngày càng khởi sắc.
Cùng lúc đó, tại một hòn đảo không xa Đại Trần, trên con thuyền bảy tầng Bảo Loan truyền ra một tiếng gào thét: "Ngươi nói cái gì, Giang Tinh Thần có năng lực sản xuất lớn đến vậy, sao trước đây lại không phát hiện ra!"
Trong phòng, vẻ hờ hững và tao nhã trước đây của An gia Thế tử đã biến mất, hắn tái mặt nhìn chằm chằm Ngô chưởng quỹ. Trước đây hắn tràn đầy tự tin cho rằng Giang Tinh Thần ván này nhất định sẽ thua, nhưng ai ngờ đối phương lại có một chiêu hậu thủ lớn đến vậy. Quả thực là lật tay thành mây, úp tay thành mưa, một đòn đã phá vỡ tất cả mưu tính trước đó của hắn. Để có được kỹ thuật thủy bài, hắn đã phải trả giá năm chiếc thuyền Bảo Loan bảy tầng. Lại còn mất thêm rất nhiều nguyên liệu bông gai! Những khoản thua cá ngựa trước đây không những không lấy lại được, trái lại còn tổn thất thêm một khoản lớn. Hơn nữa, trước đó còn có một lô lương thực nữa. Cho dù Sùng Minh đảo có giàu có đến mấy cũng không thể chịu đựng được những tổn thất liên tiếp như vậy. Mấu chốt là thất bại nối tiếp thất bại, điều này sẽ ảnh hưởng đến địa vị của hắn trên đảo. Những điều này còn chưa là gì, nếu Giang Tinh Thần có được trang bị động lực tương tự thủy bài, thì kế hoạch của hắn ở tứ đại Vương quốc lại một lần nữa phá sản. Để nghiên cứu động lực thuyền và các kỹ thuật trong tay, nguyên thạch tiêu hao như nước chảy. Đối với mỏ quặng siêu cấp kia, Sùng Minh đảo thật sự quá cần thiết.
"Thuộc hạ... thuộc hạ không rõ!" Ngô chưởng quỹ yếu ớt đáp. Hắn biết mình đã bị lừa khi hay tin đợt hàng thứ hai gồm hơn trăm cỗ xe ngựa của Đại Phúc Lai đã xuất phát, không kịp nhớ đến việc viết thư mà lập tức chạy về.
"Ngươi không rõ ư? Ta đã bảo ngươi đến đó cẩn thận dò hỏi, vậy mà ngươi lại mang về cho ta cái kết quả như thế này!" An gia Thế tử đột nhiên đứng bật dậy, một cước đạp tới.
"Ai da!" Ngô chưởng quỹ kêu thảm ngã lăn ra đất, trong lòng oan ức khôn tả. Ngươi bảo ta đi dò hỏi tin tức về trang phục may mặc của người ta, chứ có nói là còn phải dò la đ���ng tĩnh của Đại Phúc Lai đâu. Hơn nữa với quy mô sản xuất lớn như vậy mà trước đó không hề lộ ra chút phong thanh nào, rõ ràng là Đại Phúc Lai đã áp dụng biện pháp bảo mật chặt chẽ, ta làm sao mà dò được chứ!
Trong lòng thầm mắng, nhưng Ngô chưởng quỹ ngoài miệng lại không dám nói như vậy. Vội vàng lớn tiếng nói: "Thế tử bớt giận, thuộc hạ sẽ lập tức đi dò hỏi, nhất định sẽ điều tra rõ ràng tình hình bên phía Đại Phúc Lai!"
"Vậy ngươi còn nằm trên đất giả chết sao, mau cút cho ta!" An gia Thế tử gầm lên.
"Vâng vâng vâng!" Ngô chưởng quỹ cuống quýt lồm cồm bò dậy, chạy ra ngoài cửa.
Chân hắn vừa mới bước ra khỏi ngưỡng cửa, một thủy thủ đã chạy vào phòng, khom người dâng lên An gia Thế tử một phong thư.
"Thế tử, thư từ Sùng Minh đảo gửi tới ạ!"
An gia Thế tử cố kìm nén cơn giận, đưa tay nhận lấy rồi mở thư ra xem. Trên mặt giấy viết: "Nghiên cứu mấy ngày liền. Không hề có tiến triển, kết cấu thủy bài không có tác dụng đối với việc truyền bá động lực!"
"Đùng!" An gia Thế tử rốt cuộc kh��ng thể kiềm chế được, cầm lấy chén nước trên bàn ném thẳng vào tường, vỡ tan thành nhiều mảnh.
Ngoài cửa không xa, Ngô chưởng quỹ đột nhiên run rẩy, tăng tốc chạy ra ngoài. Mãi đến khi lên thuyền, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm: "Xem ra lại không phải tin tức tốt lành gì... Lần này quả thực là thua lỗ thảm hại!"
Trong khi An gia Thế tử đang tức giận đến phát điên, Hoàng thượng Nguyệt Ảnh Vương quốc cũng kinh ngạc đến trợn mắt há mồm, lẩm bẩm: "Chẳng trách Càn Khôn Đại đế lại hào phóng đến thế, không những không hưng binh vấn tội, trái lại còn tặng không kỹ thuật thủy bài! Hóa ra là có chuyện như vậy!"
Vốn dĩ hắn còn đang suy nghĩ, tương lai làm sao để khống chế các ngành nghề khác, đặc biệt là ảnh hưởng của ngành luyện kim đối với Càn Khôn Đế quốc. Đừng xem ngành may mặc chẳng là gì, nhưng nếu ngành luyện kim tiến vào Càn Khôn Đế quốc, lợi ích bị đụng chạm sẽ rất lớn. Tất cả lãnh chúa của Càn Khôn Đế quốc sẽ coi Nguyệt Ảnh là kẻ thù không đội trời chung, điều này hắn tuyệt đối không muốn thấy. Giờ thì hay rồi, hóa ra người ta đã có động lực càng tốt hơn, mạnh mẽ hơn. Những thứ mình có chỉ là những thứ người ta đã dùng chán rồi vứt bỏ. Nguyệt Ảnh Hoàng đế trong lòng vừa phiền muộn khó chịu, đồng thời lại thở phào nhẹ nhõm. Dù sao thì mâu thuẫn với Càn Khôn Đế quốc trong tương lai cũng nên được hóa giải.
Không chỉ Nguyệt Ảnh Hoàng đế có suy nghĩ này, các nước Đại Trần, Đại Ly, Đại Tần cũng đều như vậy. Mối giao thương giữa họ và đế quốc chằng chịt như tơ vò, không ai muốn trở mặt với đế quốc. Hơn nữa, hiện tại Càn Khôn Đế quốc vẫn là thế lực lớn số một trên đại lục. Bởi vậy, khi nhận được tin tức này, có người tiếc nuối, có người lại vui mừng...
Cùng lúc này, Càn Khôn Đại đế lại căn bản không bận tâm đến quan hệ với các quốc gia. Khi biết máy hơi nước ở Đại Phúc Lai đã bắt đầu sản xuất, ngài liền thực hiện chuyến tuần du đầu tiên kể từ khi đăng cơ, được hơn vạn cấm vệ quân hộ vệ, trực tiếp tiến thẳng đến Đại Phúc Lai. Mặc dù là bí mật tuần tra, nhưng không ít cao tầng đều biết. Các đại lãnh chúa đều kinh ngạc, Đại đế từ trước đến nay chưa từng tuần du, bất kể việc lớn đến mấy bình thường đều giải quyết trong hoàng cung. Rốt cuộc là nguyên nhân gì mà ngài lại đích thân đến một cửa hàng may mặc nhỏ bé như vậy?
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và thuộc về quyền sở hữu độc quyền.