(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 858: Trục xuất
Tiếng kèn lệnh vang lên dồn dập, là kèn làm từ sừng trâu hoang, âm thanh nặng nề mà kéo dài, có thể truyền đi rất xa.
Trong mắt những người vây xem, việc thành thủ đột nhiên công khai mắng mỏ Saga đã đủ kinh người, giờ khắc này lại dám thổi kèn lệnh triệu tập vệ binh, quả thực là điên rồ!
"Thành thủ, lát nữa ngươi tốt nhất đừng hối hận!" Saga không hề có chút kinh hoảng nào, trái lại còn lộ ra nụ cười gằn.
"Xem ra hai năm qua đội buôn chúng ta quá dễ nói chuyện rồi, đã đến lúc phải gây dựng lại uy thế, bằng không sau này còn ai để tâm đến danh tiếng của Saga nữa? Chỉ là lần này phải liên lụy đến một phần ân tình, thực sự có chút không đáng!"
Hắn chưa từng nghĩ mọi chuyện lại ồn ào đến mức này. Nếu biết trước mọi chuyện, hắn đã không trêu chọc tiểu cô nương kia. Tuy cảm thấy không đáng, nhưng hắn không hề hối hận. Danh tiếng là thứ đã vất vả gầy dựng từng chút một, đương nhiên không thể vì chuyện lần này mà lùi bước.
"Hối hận ư!" Thành thủ cười lạnh: "Ngươi ra vào thành Đề Á nhiều năm, lẽ nào lại không biết quy củ nơi đây? Bất kể có mâu thuẫn gì, đều không được phép tự ý động thủ. Vừa nãy ngươi làm gì? Lại dám ngay trước mặt ta mà bắt người, ngươi có coi thành chủ ra gì không!"
Saga nghe xong khóe miệng co giật liên hồi, trong lòng thầm mắng: "Ngươi mắng người khác thì được, ta còn từng ngay trước mặt ngươi mà đánh người đó thôi, sao ngươi không nói gì! Những quy củ này đối với đại đội buôn của chúng ta từ khi nào có tác dụng đâu, thành chủ vẫn luôn mắt nhắm mắt mở mà!"
Giang Tinh Thần đứng một bên thờ ơ lạnh nhạt, khóe miệng mang theo nụ cười nhàn nhạt. Hắn đã đoán được vì sao thành thủ lại làm như vậy, khẳng định là do cao tầng A Trát lên tiếng, muốn giao hảo với hắn!
Tiếng bước chân chỉnh tề "ào ào ào ào" truyền đến từ trong cửa thành. Nhiều đội vệ binh lao ra nườm nượp không ngừng, từ hai cánh vây bọc tất cả mọi người đang tụ tập trước cửa thành.
Những kẻ xem trò vui giật mình kinh hãi, sao ngay cả mình cũng bị vây? Một số kẻ nhát gan đã định rút lui, nhưng đã quá muộn. Phía sau đều là những mũi thương sáng loáng, bọn họ lập tức không dám di chuyển, trong lòng dâng lên từng đợt sợ hãi.
"Không ngờ một thành nhỏ bé như vậy, lại có nhiều vệ binh đến thế!" Giang Tinh Thần hơi kinh ngạc nói.
"Thành Đề Á là nơi giao thương nhộn nhịp trong sa mạc, đội buôn qua lại rất nhiều, hơn nữa thành phần phức tạp. Nếu không có đủ vệ binh, căn bản không thể quản lý nổi nhiều người như vậy, vì thế A Trát đã bố trí mười nghìn tinh binh ở đây." Hướng đạo ở một bên thấp giọng giải thích, nhìn nhiều đội vệ binh đang chạy tới mà nuốt nước miếng liên tục, thầm nghĩ: "Trời ạ, thật sự gọi ra hết rồi sao?"
"Thành chủ!" Saga lập tức thay đổi nụ cười, bước nhanh đến đón tên Béo.
"Saga, ngươi ở đây ư? Đến rồi sao không vào thành?" Tên Béo với khuôn mặt tròn trịa tươi cười, ngữ khí có vẻ rất thân cận.
"Không có gì, ở đây xảy ra chút xích mích nhỏ với người khác, thành thủ đại nhân vì ta mà thổi kèn lệnh, gọi hết vệ binh ra!" Saga liếc nhìn đại hán kia một cái, trong lòng cười gằn.
"Cái gì? Thổi kèn lệnh là vì ngươi ư?" Nụ cười trên mặt thành chủ lập tức biến mất, ông ta chửi một tiếng "Hồ đồ!".
Bình thường, kèn lệnh chỉ được thổi khi có sự cố trọng đại, hoặc có người công thành, hoặc xảy ra ẩu đả quy mô lớn bằng binh khí. Ông ta nghe thấy đều không dám chậm trễ, vội vàng chạy ra, nhưng ai ngờ đến lại chẳng có chuyện gì to tát cả. Thành thủ này làm ăn kiểu gì vậy!
"Lại đây giải thích rõ ràng!" Tên Béo trầm mặt quay đầu quát thành thủ. Nếu không phải Đại trưởng lão ở đây, hắn đã muốn động thủ rồi!
Saga rốt cục lộ ra nụ cười. Thái độ của thành chủ như vậy, đủ để chứng minh tất cả.
"Một thành thủ cỏn con mà dám lớn tiếng với ta, đợi chết đi ngươi!" Saga hận không thể hét to câu nói đó ra, trong lòng vô cùng vui sướng.
Những kẻ vây xem không dám tùy tiện nghị luận nữa, nhưng trong lòng đều thầm nghĩ: "Kẻ điên này xong đời rồi, nhìn vẻ mặt thành chủ đại nhân thì biết!"
Một số người hiểu quy tắc trong lòng không khỏi kinh sợ. Ban đầu bọn họ thấy thành thủ gây khó dễ, còn chuẩn bị xem Saga bị bẽ mặt, nhưng giờ đây tất cả đều nhắc nhở bản thân, sau này tuyệt đối không được đắc tội Saga, thực sự quá đáng sợ, ngay cả thành chủ cũng đối xử khách khí với hắn như vậy.
Một số người khác quăng ánh mắt đồng tình về phía Giang Tinh Thần và đoàn người. Đội buôn này xem như xong đời rồi. Lúc mới bắt đầu, may ra chịu mất chút tiền là có thể giải quyết, nhưng giờ đã gây ồn ào lớn đến mức này, Saga vì muốn giữ uy danh mà không thể dễ dàng bỏ qua.
Cáp Khắc Tô vẫn đứng ở phía trước nhất, lần thứ hai lại căng thẳng. Tuy rằng biết với thực lực của Giang công tử thì những kẻ này khẳng định không đáng nhắc đến, nhưng nhìn quanh mình nhiều vệ binh như vậy, hắn vẫn không nhịn được mà run chân.
Mà tên hướng đạo kia đã mặt xám như tro tàn. Thái độ của thành chủ đại nhân đã quá rõ ràng, nếu đội buôn đến từ phương Đông này gặp xui xẻo, e rằng bản thân hắn cũng không xong.
Trong lòng nghĩ, hướng đạo liếc nhìn Giang Tinh Thần và đoàn người một cái. Tuy rằng họ che mặt nên không thấy được biểu cảm, nhưng từ trong ánh mắt vẫn có thể nhìn ra họ không hề có chút lo lắng hay căng thẳng nào, vẻ mặt nhẹ nhàng như mây gió.
"Mẹ nó chứ, đã đến lúc nào rồi mà các ngươi vẫn ung dung như vậy?" Hướng đạo triệt để cạn lời.
Những tùy tùng của Giang Tinh Thần cũng tương tự thờ ơ. Bọn họ nhìn chằm chằm những người của Saga, trong đôi mắt tràn đầy vẻ khinh thường.
Xui xẻo ư, đùa à? Đó là Giang Tinh Thần, Giang Tước gia đó! Hắn không chơi đùa đến chết các ngươi thì đã là do đời trước các ngươi tích đức làm việc thiện. Nếu như ở bốn đại vương quốc phía Đông, chỉ cần nhắc đến tên Giang Tước gia là có thể cho ngươi nghênh ngang mà đi.
Vào lúc này, thành thủ đại hán đã đi đến bên cạnh thành chủ, khom người cúi thấp đầu: "Thành chủ!"
"Ai bảo ngươi thổi kèn lệnh, hơn nữa còn đối phó Saga? Ngươi không biết hắn là khách thương quan trọng bậc nhất của A Trát sao?" Thành chủ nghiêm mặt nói.
"Bên kia là người đến từ phương Đông!" Đại hán không cãi lại, chỉ khẽ khàng nói một câu.
"Thật sao?" Thành chủ nhất thời kinh hãi kêu lên một tiếng, giọng đột nhiên cao vài nốt tám độ, không biết còn tưởng rằng bị giẫm trúng cổ, âm thanh đều trở nên biến dạng.
Chuyện đó còn đỡ, vẻ mặt ông ta biến hóa còn lớn hơn. Khuôn mặt béo tròn bỗng nhiên dài ra, không biết còn tưởng rằng đã giảm cân đến mức gầy đi vậy.
Ông lão bên cạnh ban đầu cũng không hề để ý, chuyện gì to tát hắn cũng lười hỏi. Nhưng nghe thấy lời đại hán, vẻ mặt ông ta thay đổi, trong đôi mắt trong nháy mắt lóe lên hai tia hàn quang, cực kỳ chói mắt trong đêm tối, rất nhiều người đều nhìn thấy.
Saga đối diện thành chủ giật mình kinh hãi, vẻ mặt tức khắc cứng đờ. Thành chủ rốt cuộc đã nghe thấy cái gì mà lại kinh ngạc đến mức đó?
Những người vây xem cũng đều bị tiếng kêu đột ngột của thành chủ làm cho rùng mình một cái, tóc gáy đều dựng đứng. Tiếp đó, mỗi một người đều lộ ra biểu hiện hiếu kỳ, thành thủ đại hán đã nói gì với thành chủ mà lại khiến thành chủ có phản ứng như vậy?
Lòng hiếu kỳ khiến họ càng muốn biết hơn. Ban đầu bọn họ đều cho rằng không có gì bất ngờ, Saga khẳng định sẽ đè bẹp đối phương. Thế nhưng, vào lúc này, sự việc lại xuất hiện một bước ngoặt mới.
Đại hán trong lòng âm thầm thở phào một hơi. Hắn vẫn còn toát mồ hôi lạnh, bởi Saga những năm này có quan hệ tốt đẹp với thành chủ, thậm chí cả cao tầng A Trát. Vạn nhất không thể chống lại đối phương, bản thân hắn liền muốn gặp xui xẻo rồi.
Cũng may bản thân hắn phán đoán không sai, Đại trưởng lão đích thân đến đây, những người phương Đông kia còn quan trọng hơn cả Saga.
"Theo quy củ của thành Đề Á chúng ta, bất luận kẻ nào cũng không được phép động võ vì bất kỳ lý do gì. Thế nhưng Saga không chỉ trước tiên trêu chọc nữ tử trong đội ngũ của người khác, lại còn để thuộc hạ ra tay bắt người, thực sự là không coi thành Đề Á chúng ta ra gì!" Đại hán nói với thái độ đường hoàng, chính nghĩa lẫm liệt.
Thành chủ mặt tối sầm, chợt nhận ra điều gì đó, liền vỗ vai thành thủ: "Làm rất tốt!"
Lúc nói lời này, trong lòng thành chủ vô cùng vui mừng. May mà vừa nãy chưa vội đưa ra kết luận, nếu không thì đã hỏng việc rồi. Thành chủ cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn Đại trưởng lão.
Quay đầu lại, thành chủ lần thứ hai trở mặt, với vẻ mặt nghiêm túc quay sang Saga.
"Saga, ngươi biết rõ quy củ của thành Đề Á, vậy mà còn cố tình làm sai, thực sự quá phận quá đáng!" Thành chủ lúc này cứ như thể chưa từng gặp Saga bao giờ.
Câu nói này của thành chủ vừa thốt ra, trước cửa thành Đề Á nhất thời ồn ào như ong vỡ tổ, những kẻ xem trò vui đều ngơ ngác.
"Cái quái gì thế này, vừa rồi còn tươi cười niềm nở với Saga, sao chỉ chớp mắt đã biến thành như vậy?"
"Khẳng định vừa nãy thành thủ đã nói gì đó, khiến thành chủ thay đổi chủ ý!"
"Vô nghĩa, nhưng rốt cuộc là nói gì mà lại khiến thành chủ lập tức đổi thái độ như vậy?"
"Đội buôn kia vận may thật tốt."
Tiếng xì xào bàn tán lần thứ hai vang lên, đều là âm thanh nghị luận của mọi người.
Sắc mặt Saga thay đổi liên tục, từ trắng bệch sang xanh mét, cuối cùng tím tái. Liên tiếp hai lần xoay chuyển như vậy, sự tương phản quá lớn đã kích thích mạnh mẽ thần kinh hắn, khiến hắn lúc này cũng không thể duy trì được sự bình tĩnh nữa.
"Thành chủ, ông nói gì? Sự tình còn chưa hỏi rõ, đã trực tiếp quy tội cho ta rồi ư? Ông đừng quên, Vương thành A Trát Bỉ ta có người quen đó!" Saga rống lớn.
"Còn cần hỏi rõ điều gì nữa ư? Lẽ nào những lời thành thủ vừa nói là sai sao?" Giọng thành chủ càng lúc càng lạnh lẽo. Ban đầu ông ta còn muốn bỏ qua chuyện này, không ngờ Saga lại lấy quan hệ với Vương thành A Trát Bỉ ra để uy hiếp mình.
"Phí lời với hắn làm gì!" Ông lão nhíu mày, phất tay áo một cái: "Để bọn chúng cút đi, sau này đừng hòng đặt chân đến nữa!"
"Cái gì?" Tại hiện trường, nhiều tiếng kinh ngạc vang lên. Lão già này là ai vậy, quá tàn nhẫn! Vừa mở miệng đã muốn trực tiếp trục xuất Saga, cắt đứt đường sống của Saga sau này!
"Lão già, ngươi khẩu khí thật là lớn! Trục xuất ta Saga ư, ngay cả Vương thành A Trát Bỉ cũng không có nhiều người có tư cách này!" Saga lúc này cũng nóng mắt, hắn đã quyết định, sẽ lập tức lên đường đến Vương thành A Trát Bỉ một chuyến, chuyện ngày hôm nay nhất định phải đòi lại công bằng.
"Người có tư cách trục xuất ngươi Saga thì quả thật không nhiều, nhưng ta thì có thể!" Ông lão cười lạnh, quay đầu bước về phía Giang Tinh Thần.
Thành chủ cùng lúc đó tiếp lời: "Đại trưởng lão A Trát, đừng nói trục xuất ngươi Saga, cho dù là đoạn tuyệt mậu dịch với sâu trong sa mạc cũng có thể một lời định đoạt!"
"Mẹ nó!" Tại hiện trường, một tràng tiếng chửi thề vang lên. Từng con mắt đều trợn tròn xoe, lão già gầy gò kia lại là nhân vật quyền lực thứ hai của A Trát, Đại trưởng lão!
Saga trong nháy mắt như bị sét đánh. Đại trưởng lão, đó là độ cao mà hắn không thể nào với tới! Đội buôn nào có thể đối thoại với vị ấy, trên toàn bộ sa mạc sâu thẳm này cũng không quá năm cái!
"Ngươi gạt ta!" Saga khó có thể tin được mà lắc đầu.
"Hừ!" Thành chủ cười lạnh một tiếng, không đáp lời nữa! Trước đây Saga và ông ta có quan hệ không tệ, nhưng tên này hôm nay lại lấy quan hệ ở vương thành ra để uy hiếp mình, còn ra thể thống gì nữa! Mấy năm qua ngươi kiêu căng ngạo mạn, ngay cả đội buôn Hồ Đồ lớn nhất cũng không dám làm như vậy.
Đại trưởng lão bước nhanh đi tới trước mặt Giang Tinh Thần và đoàn người, hơi khom người: "Không biết vị nào là Giang Tinh Thần, Giang công tử?"
"Tê ~" Xung quanh vang lên một tràng tiếng hít khí lạnh.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.