(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 988: Say rượu sau bên trong cửa hàng hàng hóa
Sáng sớm ngày hôm sau buổi lễ, khi Giang Tinh Thần tỉnh dậy, đầu óc vẫn còn choáng váng. Đêm qua hắn đã uống bao nhiêu, bản thân cũng không nhớ rõ. Hương vị quen thuộc, cảnh tượng quen thuộc, cảm giác quen thuộc. Điểm khác biệt duy nhất chính là bằng hữu cùng uống rượu.
Đến cuối buổi tiệc, hắn mơ hồ nhớ mình được Tiểu Miêu Nữ và Linh Nhi đỡ về phòng, sau đó thì hoàn toàn không nhớ gì nữa.
Mạnh mẽ lắc đầu, Giang Tinh Thần cảm thấy cổ họng khô khốc, liền đẩy cửa bước ra ngoài, định vào phòng bếp tìm chút nước uống.
Vừa bước vào sân, Giang Tinh Thần kinh hãi, chỉ thấy bên tường viện bày mười thùng gỗ.
"Trời ạ, chúng ta hôm qua uống nhiều đến vậy sao?" Cúi đầu nhìn bụng mình, Giang Tinh Thần lộ vẻ khó tin. Một thùng gỗ này nặng năm mươi cân, mười thùng là năm trăm cân, làm sao mà nuốt trôi được, mà hình như còn ăn không ít thịt dê nữa chứ.
Vỗ vỗ trán, Giang Tinh Thần lẩm bẩm: "Đám hỗn đản kia đâu rồi, không biết có phải cũng say mèm không! Triệu Đan Thanh tên này còn phải chủ trì buổi diễn nữa chứ, đừng để lỡ việc quan trọng này..."
Vừa lẩm bẩm, Giang Tinh Thần vừa vào phòng bếp, uống cạn một bình nước lạnh lớn. Lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Khi hắn định ra ngoài tìm Triệu Đan Thanh và Lão Gia Tử, Phúc gia gia đến.
"Tước gia, cửa hàng bên đó đã chuẩn bị xong rồi, ngài có muốn qua xem không?" Phúc gia gia hỏi.
"Ồ! Được thôi!" Giang Tinh Thần gật đầu. Cửa hàng này là chuẩn bị riêng cho các siêu cấp khách hàng, đây mới là quyền hạn chân chính của siêu cấp khách hàng. Trước đây trên Nguyệt San Tinh Thần, hắn hoàn toàn không nhắc đến.
Theo Phúc gia gia đi ra ngoài, Giang Tinh Thần hỏi: "Ngài có thấy Triệu Đan Thanh không? Đêm qua hắn uống không ít đâu!"
"Hắn không sao cả. Trời chưa sáng đã chạy đến Thủy Thượng Du Lạc Viên rồi! Tước gia cứ yên tâm, sẽ không chậm trễ buổi diễn đâu!" Phúc gia gia cười nói.
Giang Tinh Thần ngẩn người: "Hôm qua uống nhiều như vậy mà. Tên tiểu tử này vậy mà không sao?"
"Hắn tu vi cao, cho dù say cũng có thể nhanh chóng phục hồi lại!" Phúc gia gia giải thích, rồi khuyên nhủ: "Tước gia, ngài không có tu vi, sau này đừng cùng bọn họ uống như vậy nữa, sẽ hại thân thể! Nếu hôm qua không có Tiểu Hương và Linh Nhi chăm sóc ngài, Mị Nhi e là ngay cả công việc điều vận hàng hóa cũng không quản nổi đâu!"
"Cái nha đầu đó!" Giang Tinh Thần thở dài. Hắn bây giờ có chút hối hận vì đã để Mị Nhi tiếp quản việc quản lý tân trấn, cả ngày nàng bận rộn chết đi được. Đặc biệt mấy ngày nay, bản thân hắn mỗi ngày đều "giữ phòng trống"!
"Đây không phải là mới ủ bia xong sao, sau này sẽ không uống như vậy nữa đâu!" Giang Tinh Thần gật đầu lắng nghe lời khuyên, rồi nghĩ ngợi. Lại hỏi: "Phúc gia gia, đêm qua còn ai say hơn nữa không?"
"Hình như... không có!" Phúc gia gia mím môi, nhìn ra được là đang cố nén cười.
"Không có à! Chỉ mỗi ta... Trời ạ, không phải chứ! Thạch Oa Tử, Cáp Khắc Tô, hình như cũng chẳng có tu vi gì! Ta nhớ còn có Uyển Nhu đến! Đúng rồi, còn có tên Nhị Hoàng Tử kia nữa, tu vi cũng chẳng ra sao, bọn họ cũng không say sao?"
Giang Tinh Thần cảm thấy cả người không ổn. Hôm qua có biết bao nhiêu người uống rượu, không ngờ lại chỉ có mình hắn say hơn, mặt mũi này thật mất hết! Quay đi còn không biết bị đám tên kia cười nhạo đến mức nào nữa. Sớm biết thế thì lúc mình uống cũng vận chuyển trận pháp gian lận rồi!
"Phúc gia gia, đêm qua ta say quá, không làm chuyện gì thất thố đấy chứ?" Giang Tinh Thần lo lắng hỏi. Nếu chỉ là say rồi ngủ thì chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu làm trò cười cho thiên hạ thì phiền toái lớn. Lão Gia Tử, Triệu Đan Thanh, La Vũ. Có khi thêm cả Nhị Hoàng Tử nữa, mấy tên này nhất định sẽ đi khắp nơi tuyên truyền cho mà xem.
"Chắc là không có đâu. Lúc ta rời đi Tước gia đã được đỡ vào nhà ngủ rồi!" Phúc gia gia nói.
"Phù ~ vậy thì tốt rồi!" Giang Tinh Thần thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.
Nhưng hắn không hề hay biết rằng, lúc này Nhị Hoàng Tử, La Vũ, cùng với Lão Gia Tử đang vừa đánh bài địa chủ, vừa bàn tán chuyện đêm qua.
Cứ hễ nhắc đến chuyện Giang Tinh Thần uống say làm trò cười cho thiên hạ, mấy người bọn họ liền vỗ bàn cười lớn, cứ như nước mắt sắp chảy ra vậy.
"Đợi tên tiểu tử kia tỉnh dậy rồi ta sẽ bóc phốt hắn một trận!" Lão Gia Tử hưng phấn hô to. Tóm được cái đuôi nhỏ của Giang Tinh Thần thật không dễ dàng. "Xem hắn còn dám không cho ta chơi trượt ván không."
"Ừm!" Nhị Hoàng Tử cũng gật đầu theo. Hôm qua cả ngày hắn bị ớt hành khổ sở.
"Đúng vậy! Nếu muốn ta giữ mồm giữ miệng, ít nhất phải cho ta năm mươi thùng, không, một trăm thùng, không, hai trăm thùng bia!" La Vũ lớn tiếng nói. Đối với loại bia ướp lạnh này, hắn thực sự rất thích, uống vô cùng sảng khoái!
"Lão Gia Tử, ngươi còn thua Tộc trưởng rồi, có mỗi nhiêu đó yêu cầu. Bia thì tính là gì, ta muốn uống bao nhiêu thì uống bấy nhiêu!" Lão Gia Tử khinh thường bĩu môi.
"Lão Gia Tử, ngươi lại giở thói xấu rồi!" La Vũ khinh bỉ nhìn Lão Gia Tử, nói: "Cả trấn có gần bảy vạn du khách đó, sản lượng bia thì được bao nhiêu, sao chúng ta có thể tùy tiện uống chứ!"
"Hừ! Ngươi không hiểu thôi, tên tiểu tử đó rất tinh ranh, chính là vì không uống được thì càng tốt... Ngươi cứ yên tâm, sản lượng có không đủ thế nào cũng không thể ảnh hưởng chúng ta uống rượu đâu!" Lão Gia Tử phản khinh bỉ lại.
"Vậy bây giờ còn uống được không?" Nhị Hoàng Tử mắt sáng rỡ. Bia cực kỳ hợp khẩu vị hắn, giống như Lục Công Chúa đặc biệt thích ớt, hắn đối với bia cũng một lòng một dạ.
"Được chứ, ta biết chỗ cất bia làm được ở đâu, chúng ta mau đi thôi!" Lão Gia Tử nói xong liền ném bài đứng dậy.
"Khoan đã, đánh xong ván này cái đã, ta còn hai bộ bom đó!" La Vũ giơ tay ngăn lại. Nhưng hai người kia sao có thể để hắn toại nguyện, liền trực tiếp hất bài trên bàn, quay đầu bỏ chạy.
"Mẹ nó, mấy người còn chút tiết tháo nào không!" La Vũ chửi ầm lên, nhìn bộ bài đẹp trong tay, khóc không ra nước mắt...
Bên kia, Giang Tinh Thần đi đến cửa hàng cách tòa thị chính không xa.
Cửa hàng này có vị trí rất tốt, mặt tiền cũng rộng rãi, vô cùng bắt mắt. Chỉ cần đi dạo phố gần đó, cơ bản là có thể nhìn thấy cửa hàng này ngay lập tức.
Vừa bước vào cửa hàng là một đại sảnh rộng lớn. Nhờ ánh sáng tốt và cả những viên phát sáng thạch, khiến cửa hàng được chiếu sáng vô cùng rực rỡ.
Bên trong trang trí vô cùng đơn giản. Một bên đại sảnh bày một bộ bàn trà, là nơi cho người làm nghỉ ngơi. Hai bên còn lại đều là những quầy hàng hình dải dài. Phía sau quầy, trên tường có các kệ hàng, trên đó bày đủ loại đặc sản của Tinh Thần Lĩnh.
Liệt Tửu, mật ong, nến, dầu vừng, tương vừng, hạt dưa, nước hoa, xà phòng, giấy trang điểm... Từ thực phẩm cho đến đồ dùng, đều là những mặt hàng cao cấp. Thậm chí cả lá trà, máy may cũng đều nằm trong phạm vi trưng bày.
"Tước gia, ngài xem những thứ này đã đầy đủ hết chưa?" Phúc gia gia hỏi.
Giang Tinh Thần trầm tư một lát, rồi nói: "Hãy bày cả nỏ liên hoàn gấp mới nhất và đàn Piano ra!"
"Cái gì?" Phúc gia gia sững sờ. "Nỏ liên hoàn gấp cũng bán ư, liệu có được không! Lại còn đàn Piano, ta tổng cộng mới có hai cây, hơn nữa một cây giá cả lên đến hàng trăm triệu Hoàng Tinh Tệ, ai mà mua nổi chứ!"
Giang Tinh Thần vừa nhìn thấy vẻ mặt của Phúc gia gia liền biết ngay là có chuyện gì. Cười nói: "Không sao đâu, nỏ liên hoàn kiểu mới không phải bán đại trà, không thành vấn đề lớn! Ngoại trừ nhóm siêu cấp người dùng đầu tiên, sau này khi đưa ra thị trường, đều phải có phân cấp tiêu thụ, cấp bậc không đủ thì không được phép bán nỏ liên hoàn kiểu mới... Còn về đàn Piano, hiện tại Tiên Ngưng bên đó đã nghiên cứu ra hợp kim kiểu mới, dây đàn không cần dùng xương yêu thú nữa, giá trị chế tạo cũng không còn cao như vậy!"
"Ồ! Ta hiểu rồi!" Phúc gia gia gật đầu, sau đó nói nhỏ: "Tước gia, ngài làm như vậy là muốn tạo ra sự chấn động lớn đến mức nào đây?"
Giang Tinh Thần ha ha cười, không nói gì thêm...
Phía sau đó, mặt trời đã lên cao. Đã có không ít du khách tản bộ trên đường. Đây đã là thức dậy khá muộn rồi, đều là những du khách đêm qua cuồng hoan uống bia. Uống say sưa đến mức ngủ cũng lâu hơn bình thường.
Đương nhiên, cũng có không ít du khách dậy từ khi trời chưa sáng. Tuy đêm qua buổi cuồng hoan bia thu hút rất nhiều người, nhưng một con phố ẩm thực dù sao cũng chỉ có thể tiếp nhận một số lượng du khách giới hạn. Những du khách tối qua đã ăn uống no say ở các nhà hàng lớn, và không ít du khách đi xem phim đêm, đều không tham gia. Còn du khách dậy sớm, cơ bản đều là những người hôm qua chưa xem được buổi biểu diễn Cá Heo, sáng sớm đã chạy đến Thủy Thượng Nhạc Viên xếp hàng.
Hạ Dũng và Lý Phong dậy đã muộn. Hôm qua bọn họ cứ thế uống đến tận đêm khuya mới về ngủ.
V��a rời giường nhìn thấy mặt trời đã lên cao, bọn họ biết nếu bây giờ lại đến Thủy Thượng Nhạc Viên cũng không xếp hàng nổi, chi bằng đến các nhà hàng lớn thử vận may. Chẳng phải mỗi ngày đều có ba mươi món ăn mới sao, biết đâu có thể gặp được.
Nhưng hai người chạy qua mấy nhà hàng, không nhà nào vào được. Mặc dù chưa đến giờ ăn cơm, nhưng bên trong các chỗ ng���i đã chật kín. Từng tốp người đều nhàn nhã ngồi trên ghế trò chuyện. Ba mươi món ăn mới thì càng không cần nghĩ, đã sớm bị người ta giành hết rồi.
"Thôi bỏ đi, hôm nay coi như nghỉ ngơi một ngày vậy, hai ngày nay cũng đủ mệt rồi, đi dạo phố, rồi về ngủ! Tối chúng ta tiếp tục bia ướp lạnh kèm thịt xiên nướng!" Lý Phong vỗ vỗ vai Hạ Dũng.
"Cũng được! Chúng ta đi dạo trước, mua chút đồ về cho gia đình. Tinh Thần Lĩnh cũng có không ít lính đánh thuê, các cửa hàng tạp hóa chắc hẳn không thiếu đặc sản núi rừng." Hạ Dũng nói.
"Vậy đi, chúng ta đi dạo trước đã!" Lý Phong gật đầu. Hai người đi dọc con đường trở về, dọc đường thấy cửa hàng nào thú vị liền ghé vào xem.
Khi hai người đi đến cách tòa thị chính không xa, đồng thời bị một cửa hàng thu hút ánh mắt. Mặc dù cửa hàng còn chưa treo biển hiệu, nhưng lại vô cùng dễ thấy.
"Đây là bán cái gì mà? Ngay cả biển hiệu cũng chưa có, thật thú vị!" Hai người liếc nhau, rồi bước tới.
Bước vào đại sảnh cửa hàng, hai người liên tục gật đầu. Tuy bên trong bài trí đơn giản, nhưng nhìn ra được là vô cùng cao cấp.
Ánh mắt dạo quanh một vòng, rồi nhìn về phía sau quầy, hai người há hốc mồm, cằm suýt chút nữa rớt xuống đất.
"Trời ơi, ta thấy cái gì thế này, mấy thứ này thật sự được bán sao?" Hai người trong lòng điên cuồng gào thét. "Liệt Tửu, mật ong, nến... Lại còn có dầu vừng, tương vừng... Trời ạ, vậy mà còn bán cả lá trà nữa!"
Càng nhìn về phía sau, hai người càng thêm kinh hãi. Đây đều là đặc sản của Tinh Thần Lĩnh. Ở bên ngoài cực kỳ được săn đón, cho dù có tiền cũng không có chỗ nào để mua. Ở Tứ Đại Vương Quốc, nước hoa và xà phòng đều phải xếp hàng đợi đến hơn nửa năm sau, nến thì càng không cần nói, bên Hoa gia cũng toàn lấy để tặng lễ. Còn về dầu vừng, tương vừng, những gia vị này ở bên ngoài căn bản không mua được.
Đáng kinh ngạc nhất là lá trà! Bởi vì chứa đựng Nguyên Khí, lại thơm ngát vô cùng. Món đồ này đã nhanh chóng được người ta ca tụng lên tận trời. Đáng tiếc là muốn mua cũng không có chỗ nào bán. Hiện tại vậy mà lại được bày bán trong cửa hàng này, li��u có phải là thật không?
Hai người kinh ngạc nửa ngày, tiếp tục nhìn về phía sau, trong lòng thầm hô "Trời mẹ ơi!", suýt chút nữa không quỳ xuống. (còn tiếp)
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.