(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tận Thương Điếm - Chương 41: Đột phát
Mưa càng lúc càng nặng hạt. Ninh Giang kiểm tra xung quanh, sân trường tiểu học khá yên tĩnh, số lượng Zombie không đáng kể. Điều này khiến mọi người, vốn đang căng thẳng, cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút.
Quay đầu nhìn lại, anh phát hiện Chu Xán vẫn chưa tới, mà đã trễ một lúc rồi. Lúc này ai nấy cũng nhận ra. Chu Xán có quan hệ thân thiết nhất với La Bặc, nên La Bặc lập tức hét lên về phía bên kia tường: “Chu Xán, mày còn không mau đến? Đừng có lại đi ị nữa, nhanh lên!”
Giọng nói lộ rõ sự dồn dập, lúc này ai nấy cũng cố gắng hành động nhanh nhất có thể. An toàn là trên hết, với lại chẳng ai muốn đứng mãi dưới cơn mưa xối xả mà ướt sũng.
“Đến ngay đây!” Giọng Chu Xán vọng lại từ phía bên kia tường, khiến những người đang lo lắng khẽ thở phào.
Trong khi đó, ở phía bên kia tường, Chu Xán đã mở ba lô sau lưng, lấy ra một vật thể hình tròn bọc trong túi nilon. Hắn cẩn thận mở lớp bọc nilon kín mít, nhẹ nhàng lấy ra “vật thể” đó. Đó là một cái đầu người.
Một cái đầu phụ nữ tóc dài, máu tươi bám đầy. Những vệt máu đã khô một phần, nhưng khi bị nước mưa xối rửa, chúng lại bắt đầu chảy loang lổ. Đôi mắt trợn trừng cùng gò má hốc hác của nó toát ra một thứ khí tức kinh dị đến rợn người.
Cả cái đầu bị lấy ra, bị mưa xối, máu tươi lập tức chảy lênh láng khắp mặt đất. Bỗng nhiên, những Zombie gần Chu Xán bắt đầu xao động. Vốn dĩ chúng đang đứng yên dưới mưa, giờ đây lại vật vã. Máu và thi thể tươi sống luôn là thứ kích thích chúng đến điên cuồng.
Chu Xán thâm tình ngắm nhìn cái đầu người trong tay, cúi xuống nhẹ nhàng đặt môi mình lên đôi môi xám xịt của nó. Hắn nhanh chóng nhét cái đầu vào ba lô, kéo khóa ba lô lên, nhưng vẫn còn một khe hở. Hắn lấy đà, vượt tường, rồi lật mình nhảy vào bên trong sân trường tiểu học.
Đám Zombie phía sau bắt đầu gầm gừ, xông về phía nơi hắn vừa đứng.
***
Sân trường tiểu học không lớn. Ninh Giang ước chừng, sân trường chắc cũng không quá 400 mét. Số Zombie rải rác trong sân không nhiều, giải quyết chúng khá dễ dàng.
Trần Long không hề ngoái đầu, cầm chiếc búa cứu hỏa lao tới. Một nhát búa bổ thẳng vào đầu một con Zombie mang hình dáng học sinh, làm nó vỡ nát. Gương mặt hắn không biểu lộ cảm xúc nào, như thể đã không còn là con người thì chẳng cần nhân nhượng. Ngươi không chết thì ta phải lìa đời.
Đột nhiên, tiếng Zombie gầm gừ cùng những âm thanh xáo động từ bên ngoài hàng rào truyền đến tai mọi người, ai cũng cảm thấy có gì đó không ổn.
“Chuyện gì xảy ra vậy!” Ninh Giang cau mày vừa dứt lời, đã thấy ngay đám Zombie vốn đang yên tĩnh dưới dãy nhà học phía bên kia sân trường, giờ đây quay người lảo đảo tiến về phía họ. Đồng thời, qua cánh cổng trường đang mở rộng, một đàn Zombie khác cũng bắt đầu tràn vào.
Tất cả mọi người đều không kịp phản ứng. Tình huống này quá bất ngờ, khiến họ không kịp trở tay. Tại sao lũ Zombie vốn đang yên ổn lại đột nhiên nổi điên?
Ninh Giang cắn chặt môi. Điều này khiến hắn không sao hiểu nổi, nhưng lý trí mách bảo hắn phải hành động. Anh mở miệng hét lớn: “Đứng ngây ra đấy làm gì, chạy mau! Cứ chạy thẳng về phía trước, vượt qua bức tường rào đối diện là an toàn!”
Mọi sự cẩn trọng và kế hoạch ban đầu trong lòng hắn đều bị phá vỡ. Điều này khiến anh vừa hoảng hốt vừa tức giận.
Vừa dứt lời, mọi người lập tức bắt đầu bỏ chạy. Trần Long và Ninh Giang vung vũ khí mở đường, đám Zombie vốn không nhiều nháy mắt đã bị quét sạch. Chẳng mấy chốc, họ đã đến được bức tường đối diện.
“La Bặc, mày đi trước xem tình hình thế nào. Đối diện là khu công trường xây dựng vành đai Quảng trường Kim Chung, sẽ không có chuyện gì đâu, nhanh lên!” Ninh Giang thở hổn hển nói.
La Bặc gật đầu, hai tay chống lên tường, chân vừa nhấc đã vọt qua bên kia. “Mau mau nhanh lên!” Trần Long cũng thở dốc, tay không ngừng đẩy từng người phụ nữ lên.
Tốc độ rất nhanh, tất cả phụ nữ đều đã trèo qua, vượt tường an toàn. Giọng La Bặc từ bên kia tường rào vọng lại, báo hiệu mọi thứ ổn thỏa.
Nhưng lũ Zombie cũng không chậm chạp. Chẳng mấy chốc, sân trường trống trải đã bị chúng lấp đầy. Ninh Giang cắn răng, đỡ một người phụ nữ, cố sức đẩy cô ấy lên.
Chỉ còn hai người phụ nữ nữa là họ có thể thành công, và sau đó là chính bản thân họ. Trần Long mắt đỏ ngầu, lao về phía mấy con Zombie đang tiến đến, siết chặt nắm đấm rồi hét lớn: “Mày đến giúp đi, xem tao giết chết lũ rác rưởi này!”
Nhặt chiếc búa cứu hỏa trên đất, Trần Long lao ra. Trong mưa, chiếc búa sắc bén lướt qua một vệt sáng, xẹt ngang cổ con Zombie phía trước, một cái đầu xấu xí bay ra. Không chút chần chừ, hắn đá văng con Zombie bên cạnh, rồi vung búa bổ thẳng vào đầu một con khác, khiến não tủy ghê tởm văng tung tóe.
“Nhanh lên, mau lên!” Rất nhanh hai người phụ nữ cuối cùng cũng lên được. Ninh Giang nhìn thấy Đầu Trọc Quyền và Chu Xán, anh hô: “Chu Xán, mày đi trước đi, nhanh lên!”
Nhìn Trần Long vật lộn với lũ Zombie, Chu Xán nở một nụ cười mãn nguyện. Nhưng khi quay đầu nhìn về phía Ninh Giang và những người khác, hắn lại lộ ra vẻ mặt sợ hãi, khẩn trương, rồi đáp một tiếng. Hắn chống chân lên đầu gối Ninh Giang, rồi lật mình qua.
Nước mưa từ mái tóc dài của Ninh Giang chảy xuống cằm. Mũi anh khẽ động đậy, dường như ngửi thấy mùi gì đó. “Mùi máu tanh? Hình như là mùi máu tanh? Tại sao lại có mùi máu tanh?!” Ninh Giang lẩm bẩm, cố gắng hít thật sâu để cảm nhận lại mùi vừa thoáng qua.
Nhưng không có thời gian để anh suy nghĩ thêm, lũ Zombie đã ập đến. Số lượng Zombie quá đông khiến anh đành gạt bỏ mọi suy nghĩ.
“A Long, về đây, chúng ta đi!” Ninh Giang hét lớn. Tiếng sấm “ầm” vang lên khiến lời anh trở nên vô cùng yếu ớt. Trần Long vẫn đang vật lộn với lũ Zombie, nhưng dường như anh ta đã nghe thấy lời Ninh Giang, định thoát thân nhưng số lượng Zombie quá nhiều.
Th���y tình cảnh đó, Ninh Giang đấm mạnh vào tường rào, rồi cầm búa lên, hét về phía Đầu Trọc Quyền bên cạnh: “Mày đi trước đi, bọn tao sẽ đến ngay!” Dứt lời, anh lao lên.
Nhìn bóng Ninh Giang xông vào bầy Zombie, Đầu Trọc Quyền chợt sững sờ. Trong đầu hắn đột nhiên thoáng qua hình ảnh Bánh Tiêu đang khóc lóc thảm thiết. “Mập mạp, mày nhanh lên, tới đây đi!” Từ phía bên kia tường rào, giọng Con Muỗi vang lên đầy sốt ruột.
Đầu Trọc Quyền đứng như trời trồng, nhìn Ninh Giang và Trần Long vật lộn giữa đống xác. Có lẽ là nhờ sự biến dị mà sức mạnh, thể lực của cả hai đều được tăng cường, cộng thêm việc không còn sợ bị thương rồi biến thành Zombie, nên họ chiến đấu cực kỳ dũng mãnh giữa bầy xác sống.
“Ninh Giang, mày đi trước đi, nhanh lên! Mấy thứ quỷ quái càng ngày càng nhiều!” Trần Long đá văng con Zombie bên cạnh, không quay đầu lại mà hét về phía Ninh Giang.
Nhưng tình hình lại chẳng hề lạc quan. Rời đi không dễ dàng như vậy. Hai người dần bị lũ Zombie bao vây. Số lượng Zombie quá đông, cộng thêm mưa như trút nước, khiến cả hai vung búa ngày càng chậm, cảm thấy thể lực đang cạn kiệt, cơ thể dần trở nên rã rời.
Một tiếng sét "rắc rắc" vang trời kéo Đầu Trọc Quyền thoát khỏi cơn sững sờ. Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy một thứ vô cùng kinh khủng.
“Các người đi mau, bên kia có một thứ quỷ quái, chắc là Zombie biến dị!” Đầu Trọc Quyền thở hổn hển, cả người bắt đầu run rẩy. Hình ảnh đáng sợ trong quá khứ bỗng hiện về trong đầu hắn, về lần chạm trán trong nhà bếp của quán rượu.
Ninh Giang, với mái tóc dài che một phần mắt, nhìn về phía đó. Anh chỉ thấy giữa đống xác sống, một con Zombie mập mạp dị thường, to lớn hơn hẳn những con Zombie khác. Toàn thân nó sưng phồng lên như bị bơm căng, thấm đẫm nước, đang tiến về phía họ.
Mùi hôi chua kinh tởm, dù dưới cơn mưa lớn, vẫn xộc thẳng vào mũi anh, khiến anh không khỏi thấy buồn nôn, muốn ói.
Ninh Giang cắn răng, vung búa mở đường trong đám Zombie, hét lớn: “Long, nhanh lên, đi thôi!” Trần Long quay đầu, chạy về phía Ninh Giang.
Một tiếng “Ách nôn!” vang lên. Ninh Giang vừa định quay đầu, tiếng kêu đau đớn của Trần Long đã vọng lại từ phía sau. Anh thấy Trần Long ngã vật xuống đất, lưng bị dính đầy chất lỏng màu xanh biếc. Mặc dù mưa như trút nước, nhưng những chất lỏng ấy vẫn bốc khói, như đang ăn mòn cơ thể anh ta.
Trần Long đau đớn lăn lộn trên đất, miệng không ngừng kêu rên. Ninh Giang xoay người chạy đến kéo anh ta. Phía sau, Đầu Trọc Quyền cũng đã lao lên, hai tay cầm dao phay, xông vào đám Zombie gần đó.
“Mày mau đưa nó đi, nhanh lên! Chết tiệt, tao không bảo vệ được tiểu đệ của mình, nhưng tao không phải thằng hèn!” Nghe tiếng Đầu Trọc Quyền nói, Ninh Giang đỡ Trần Long đứng dậy. Tay anh vừa chạm phải chất lỏng trên lưng Trần Long đã cảm thấy đau rát, vội vàng cởi áo, cố sức lau đi. Nhưng ngay lập tức, chất lỏng biến mất, để lại trên lưng Trần Long một vết thương kinh khủng, loét ra như bị đốt cháy.
Đỡ Trần Long, Ninh Giang chạy về phía trước, quay đầu nhìn Đầu Trọc Quyền, hét lớn: “Mày nhanh lên, đi cùng bọn tao!”
La Bặc đã nhìn thấy tình huống của ba người. Hắn đang nằm trên tường rào, nhìn hai người đang tiến đến, khẽ cắn răng, không biết đang suy nghĩ gì. “La Bặc, giúp một tay đi!” Ninh Giang gầm lên, nhưng La Bặc vẫn đứng trên tường, nhìn hai người họ như ngây dại.
“La Bặc, mày chết tiệt, nhanh lên đi!” Hai tay đỡ Trần Long đang có chút hôn mê, Ninh Giang cắn môi đến bật máu. Trên người anh cũng ít nhiều gì có chút bị thương, sức lực toàn thân đang nhanh chóng cạn kiệt.
Trong tiếng gọi, La Bặc bừng tỉnh. Hắn vội vàng cúi người xuống, đưa tay kéo Trần Long lên, rồi ôm anh ta sang bên kia tường rào. Xoay người lại, hắn khẩn trương kêu Ninh Giang: “Mày cũng lên đi, nhanh lên! Nhanh lên!”
Ninh Giang quay đầu nhìn Đầu Trọc Quyền đang ở giữa bầy Zombie, rồi lại nhìn La Bặc. Anh nhe răng, cười một nụ cười có chút thê lương. Tiếng mưa ào ào vọng giữa hai người. Không chút do dự, anh xoay người, xách búa, lao thẳng vào đám Zombie.
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.