Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tận Thương Điếm - Chương 42: Thảm thiết

Mưa đổ xối xả, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng sấm, khiến buổi chiều hè trở nên âm u, lạnh lẽo một cách bất thường. Trong sân trường tiểu học đang ngập tràn mưa lớn, trận chiến vẫn tiếp diễn.

Đầu Trọc Quyền vung dao phay hết sức, cảm thấy toàn thân nóng ran. Một thứ cảm giác không thể diễn tả, giống như men say sau khi uống rượu, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo, còn cơ thể lại càng lúc càng khó chịu vì nóng.

Lưỡi dao đã cùn, chém quá nhiều Zombie, không còn sắc bén. Tầm mắt Đầu Trọc Quyền hơi mơ hồ, vì mưa quá lớn.

Trên người anh ta đầy máu, có vết do Zombie cắn, có vết do Zombie cào cấu. Anh ta không còn biết rõ nữa, chỉ là cơ thể nóng ran ấy lại khiến anh ta cảm thấy sức lực dường như mạnh hơn, và đó chính là lý do khiến anh ta chưa gục ngã.

"Phanh!" Một tiếng súng vang lên. Đầu Trọc Quyền quay người nhìn, Ninh Giang đang giương súng, bắn hạ một con Zombie bên cạnh anh ta.

Khẩu súng được lấy từ người Trần Long. Sau khi bị con Zombie mập phun chất nôn, Trần Long thậm chí còn không kịp rút súng đã ngất đi.

Ninh Giang giương súng, còn kỹ năng bắn súng ư? Có thể nói là không có. Chưa bao giờ dùng súng lục, trong cơn mưa xối xả này anh ta may mắn bắn trúng một con Zombie. Anh ta nhìn bầy xác sống ngày càng áp sát, con Zombie mập mạp ở giữa bầy đặc biệt nổi bật.

"Đầu Trọc, đi được thì đi mau!" Ninh Giang kéo Đầu Trọc Quyền, hổn hển hô. Chiếc áo trên người Đầu Trọc Quyền đã biến mất, cái bụng bia tròn xoe lộ ra giữa không trung, bên trên ngoài máu tươi ra thì toàn là vết thương.

Đầu Trọc Quyền lau mặt, máu hòa cùng nước mưa, anh ta hét lên: "Má nó, tôi cũng muốn đi chứ. Nhưng đi bằng cách nào đây!"

Đúng vậy, nhìn xung quanh toàn là Zombie. Cũng may tốc độ di chuyển của chúng không nhanh, hơn nữa trời mưa lớn nên càng chậm hơn. Nhưng muốn đột phá vòng vây này vô cùng nguy hiểm, cộng thêm con Zombie mập mạp kia vẫn còn ở gần, điều này khiến cả hai vô cùng e ngại.

Ninh Giang vừa định nói chuyện thì bị một con Zombie từ phía sau đụng ngã. Nhưng anh ta phản ứng rất nhanh, khi ngã xuống đất liền lộn một vòng, chiếc búa trong tay xoay tròn, trong nháy mắt đã chặt đứt chân mấy con Zombie.

Đầu Trọc Quyền thấy Ninh Giang ngã xuống đất, gầm lên một tiếng, vung chiếc dao phay nặng như tấm sắt lao tới, một nhát chém vào một con Zombie. Vừa định rút dao thì lưỡi dao gãy đôi.

Vốn là một con dao phay bình thường, sau quá trình chém giết dữ dội, không chịu nổi lực phản tác dụng, cuối cùng đã gãy.

Không cho Đầu Trọc Quyền kịp phản ứng, mấy con Zombie đã nhào tới. "�� á!" Chỉ nghe tiếng Đầu Trọc Quyền kêu đau từng hồi, mấy con Zombie bám víu lấy anh ta như lũ trẻ con, cắn vào người, vào cổ anh ta, khiến anh ta vùng vẫy xoay sở. Nhưng Zombie quá nhiều, trong nháy mắt anh ta đã bị đám Zombie vùi lấp.

"Đầu Trọc!" Ninh Giang bò dậy khỏi mặt đất, mắt đỏ hoe, vác búa xông lên. Nhưng anh ta bị những con Zombie bên cạnh chặn lại, không thể tiếp ứng.

La Bặc nằm trên hàng rào nhìn cảnh tượng này, toàn thân run rẩy, lòng đại loạn. Anh ta muốn xông ra giúp, nhưng nỗi sợ hãi và hèn nhát khiến anh ta không dám nhúc nhích.

Ninh Giang cắn răng, dốc sức vung búa. Sức lực trong tay anh ta ngày càng cạn kiệt, anh ta cảm thấy thể lực sắp hết, chính mình dường như cũng không gượng nổi nữa!

Nhìn đám Zombie đang rung rẩy, Ninh Giang cười một tiếng, "Má nó, ít ra lão tử cũng phải chết đứng!" Một tiếng gầm lớn, anh ta dốc toàn bộ sức lực lao về phía Đầu Trọc Quyền.

"Má nó, cút hết cho ông mày!" Một tiếng gầm vang vọng. Ninh Giang chỉ thấy cách đó không xa, cái đống Zombie vốn đang đè ép người Đầu Trọc Quyền dưới đất bỗng chốc bị hất văng, đổ rạp ra bốn phía.

Từ bên trong lộ ra một gã mập mạp nửa người trần truồng. Đó không phải Đầu Trọc Quyền thì còn ai vào đây? Chẳng qua giờ đây anh ta từ đầu đến chân đều là vết thương, máu tươi chảy ròng, quần áo rách nát không che nổi cơ thể.

Nhưng điều khiến Ninh Giang kinh ngạc và chú ý nhất là, Đầu Trọc Quyền lúc này lại biến hóa cao lớn dị thường. Vốn dĩ chỉ cao chưa đến 1m70, giờ đây ít nhất cũng xấp xỉ 2 mét. Thêm vào đó, thân hình vốn đã sưng phù nay lại càng sưng vù, béo múp, sao không khiến Ninh Giang giật mình được.

Đầu Trọc Quyền lúc này chỉ cảm thấy toàn thân nóng ran, sức lực tuôn trào không dứt. Anh ta tung một cú đá về phía con Zombie bên cạnh, trong nháy mắt con Zombie bay văng ra.

Hất tay một cái, anh ta quật bay một con Zombie khác. Lúc này anh ta mới cảm thấy mình dường như đã khác, sao lại cao lớn và béo ra như vậy?

Ninh Giang không để ý nhiều đến thế, gầm lên: "Đầu Trọc Quyền, tới giúp tôi, chúng ta đi thôi!" Cơ thể anh ta đã kiệt sức, anh ta chỉ có thể nhờ Đầu Trọc Quyền giúp đỡ. Anh ta có thể cảm nhận được sự "biến dị" của Đầu Trọc Quyền đúng như anh ta đã sớm suy đoán.

Đầu Trọc Quyền nhìn Ninh Giang đang chống cự với chiếc búa, chạy tới, vung hai tay, hất tung tất cả Zombie bên cạnh. Thân hình khổng lồ đã giúp anh ta có được sức mạnh vô cùng lớn.

Anh ta nhấc bổng Ninh Giang, vác lên vai. Ninh Giang vốn gầy gò, quả thực đối với Đầu Trọc Quyền lúc này mà nói, trọng lượng rất nhẹ.

"Cẩn thận!" Ninh Giang hét lớn.

Đầu Trọc Quyền chỉ nghe thấy một trận tiếng nôn mửa truyền đến. Hình ảnh Trần Long thoáng hiện trong đầu anh ta, vội vàng nghiêng người nhảy bổ sang một bên, mang theo Ninh Giang ngã nhào xuống đường chạy bộ lát cao su. Còn chất nôn màu xanh lục ban đầu trên mặt đất, trong nháy mắt đã ăn mòn bãi cỏ xanh non.

Ninh Giang bị quăng mạnh đến choáng váng. "Má nó!" Đầu Trọc Quyền, thù mới hận cũ, cộng thêm mối ân oán cũ với Tiêu Bánh trong đầu, mắt đỏ ngầu, nghiến răng dữ tợn, đứng phắt dậy, lao thẳng về phía con Zombie mập mạp kia.

Tốc độ rất nhanh, Đầu Trọc Quyền khổng lồ như một quả bóng thịt lớn, tiến tới. "Oành" một tiếng, vai anh ta đâm mạnh vào người con Zombie kia. Cảnh tượng một kẻ mập phiên bản khổng lồ đâm vào một kẻ mập mạp nhỏ con hơn mình, vô cùng kỳ cục.

Con Zombie mập bay lùi lại, ngã vào đám Zombie khác. Đầu Trọc Quyền mắt đỏ ngầu, còn muốn xông vào nữa, nhưng Ninh Giang đã lên tiếng ngăn lại: "Đừng đi! Đi mau!"

Ánh mắt đỏ máu của Đầu Trọc Quyền dần lắng xuống, nhưng cơ thể anh ta lại cảm thấy một cơn mệt mỏi dữ dội ập tới. Mặc dù không nói rõ, nhưng anh ta có thể cảm nhận được đây hẳn là tác dụng phụ. Anh ta quay người, dùng hết sức bình sinh chạy.

Con Zombie mập từ trong bầy tang thi giãy giụa bò dậy, nửa người trên đã lõm vào, xem ra cú va chạm của Đầu Trọc Quyền lần này uy lực lớn vô cùng.

Ninh Giang nhìn nó vẻ mặt như sắp phun ra chất nôn nữa, liền nhặt khẩu súng lục K54 từ dưới đất lên, chĩa về phía nó và nổ súng. Tiếng cò súng không ngừng, biết rõ tài bắn súng mình tệ hại, anh ta muốn xả hết băng đạn trong một hơi.

Nhưng chưa kịp toại nguyện, khi viên đạn thứ tư bắn ra, n�� trúng vào cái bụng sưng vù của con Zombie mập. "Ư... ư a... nôn..." Âm thanh truyền tới. Ninh Giang đã cảm thấy không ổn, khi anh ta còn đang bóp cò, thì thấy một luồng ánh sáng chói lòa phát ra từ người con Zombie đó.

"Oanh!" Một tiếng nổ lớn vang lên. Giữa bầy tang thi xảy ra một vụ nổ dữ dội, những con Zombie xung quanh đều bị hất tung.

Đầu Trọc Quyền nằm trên đất, giật mình quay đầu nhìn lại. Chỗ con Zombie mập đó đứng, mặt đất sân cỏ đã biến thành một cái hố sâu, còn những con Zombie bốn phía đều đã bị quét sạch.

"Đừng nhìn nữa, đi mau! Chẳng mấy chốc sẽ có nhiều Zombie hơn đến đấy!" Ninh Giang hét lên, bật dậy, khập khiễng chạy về phía hàng rào.

Đầu Trọc Quyền, dần dần từ hình dạng khổng lồ trở lại bình thường, cũng cố gắng kìm nén sự mệt mỏi đang ập đến, dùng toàn lực chạy theo.

Ninh Giang dưới sự giúp đỡ của La Bặc đã leo qua hàng rào. Sau đó, thấy Đầu Trọc Quyền đầy máu và vết thương, anh ta đưa tay kéo Đầu Trọc Quyền lên. Cả ba người vẫn còn sợ hãi nhìn chằm chằm sân vận động của trường tiểu học, rồi vội vàng nhảy xuống tường rào.

***

"Đau... đau quá... nhẹ tay thôi!" Trong một công trường kiến trúc trống trải, một nhóm người với vẻ ngoài thê thảm tụ tập lại một chỗ, đốt lửa, sưởi ấm cho nhau.

Ninh Giang đang băng bó vết thương cho Đầu Trọc Quyền. Mặt, bụng và thậm chí toàn thân anh ta đều là những vết thương lớn nhỏ khác nhau. Điều này khiến những người chứng kiến cảnh tượng đó, đặc biệt là mấy cô gái, đều không kìm được nước mắt, có người còn khóc thút thít.

Cầm tấm vải thưa chưa bị thấm ướt mấy, Ninh Giang chấm nhẹ lên những vết thương rõ rệt và nặng nề của Đầu Trọc Quyền, miệng an ủi: "Cố chịu một chút, giờ không có thuốc men gì, cũng không cần lo biến thành xác sống đâu. Đợi chúng ta đến quảng trường Kim Chung tìm tiệm thuốc, rồi chữa tạm."

Đầu Trọc Quyền rít lên một tiếng đau đớn, cắn răng gật đầu. La Bặc đứng cạnh, muốn nói rồi lại thôi, còn Chu Xán thì lặng lẽ đứng một bên, dõi theo tất cả.

"Được rồi, có thể băng bó được thì tôi đã làm cả rồi. Giờ chúng ta cần nghỉ ng��i một chút ở đây. Khu vực này là quảng trường Kim Chung đang xây dở ở phía Nam, tôi thấy chắc không có Zombie đâu. Mọi người cứ nghỉ ngơi ở đây, để sưởi ấm!" Ninh Giang vừa nói, vừa nhìn mọi người ướt sũng mà thở dài.

Nói xong, anh ta đi tới bên Trần Long đang nằm dưới đất, nhìn những vết thương trầy da sứt thịt ở lưng Trần Long, những vết thương trông như bị thiêu đốt, không biết phải làm sao bây giờ.

Trần Long đã tỉnh, nằm dưới đất hút thuốc. Cơn đau ở lưng khiến anh ta như bị dao cắt vậy, nhưng anh ta vẫn cắn răng chịu đựng, không lên tiếng.

"Không sao đâu. Tôi chịu được. May mà vết thương bị đốt cháy nên cầm được máu!" Trần Long toát mồ hôi lạnh, tự giễu nói. Tóc anh ta vẫn còn ướt sũng, khiến người ta không thể nhận ra đó là mồ hôi.

"Không được! Tôi phải đi tìm tiệm thuốc. Vết thương của anh nếu không có thuốc men hoặc thuốc giảm đau, anh sẽ đau đến chết mất!" Ninh Giang nhìn vẻ mặt Trần Long đang cắn răng chịu đựng thống khổ, nói tiếp: "Mới rồi Đầu Trọc Quyền có được sức mạnh, chắc là kết quả của sự biến dị. Có lẽ vết thương của anh sẽ không sao, nhưng cơn đau hiện giờ sẽ khiến anh không thể chịu nổi qua thời điểm này, anh sẽ chết!"

Lấy tay ra hiệu Trần Long không cần lên tiếng, Ninh Giang nói tiếp: "Hơn nữa, bây giờ chúng ta cũng đã vận động kịch liệt suốt cả buổi trưa, vừa đói vừa khát. Chúng ta cũng không có thức ăn, nên nhất định phải đi tìm thức ăn."

Tất cả mọi người đều trông như đưa đám, hoặc ngồi, hoặc đứng, không ai nói gì. Mấy người phụ nữ cũng tựa vào nhau, Ninh Giang đứng đó nhìn mọi người.

"Ninh Giang! Ninh Giang! Lại đây!" La Bặc ở rìa ngoài công trường đang xây dở, gọi Ninh Giang. Ninh Giang nghi ngờ chạy tới. Họ bây giờ đang ở tầng bốn của một quảng trường đang xây dở ở phía Nam quảng trường Kim Chung. Lúc này, đứng cạnh La Bặc, Ninh Giang nhìn theo chỗ La Bặc chỉ.

Con ngươi anh ta đột nhiên giãn ra, Ninh Giang sững sờ trợn mắt nhìn tất cả mọi thứ phía dưới. Chỉ thấy một đống lớn, những xác Zombie chất thành một ngọn đồi nhỏ, đủ loại bộ phận cơ thể dơ bẩn, bốc mùi, như thể được ai đó cố tình chất đống.

Một trận tiếng phanh xe truyền đến. Hai người hơi khom lưng, liền thấy một chiếc xe tải lái đến bên đống xác chết. Một người đàn ông mặc áo mưa, ngậm thuốc lá, đứng bên cạnh xe, nhìn những cái xác đang đổ xuống từ phía sau xe, phảng phất đang làm một chuyện hết sức bình thường như thế.

Hai người nhìn nhau, một cảm giác và bầu không khí cực kỳ quỷ dị bao trùm lấy tâm trí cả hai. Đây là tình huống gì? Cả hai đều không tin vào mắt mình!

Chuyện tiếp theo rồi sẽ ra sao, chỉ thời gian mới có thể trả lời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free