(Đã dịch) Mạt Nhật Phong Vân Lục - Chương 38: Phá cục chi sách
Đối mặt cổng chào Thánh Thủy Trấn, ba doanh trại quân sự sừng sững bày ra.
Hội Ẩn Long với hơn 500 người đóng quân ở giữa, hai doanh trại còn lại án ngữ hai bên sườn, lùi về phía sau một chút, mỗi trại ước chừng có khoảng 300 người.
Bên trong doanh trại, binh lính đang tất bật dựng lều, vây quanh doanh địa bằng hàng rào, cắm cọc dựng mái lều, cho thấy họ đã sẵn sàng cho một cuộc chiến trường kỳ.
Đứng dưới cổng chào, La Chí Cương, Trì Hoa, Đoạn Giang Bằng cùng những người khác nhìn cảnh tượng quân doanh đối diện khí thế ngút trời mà sắc mặt xanh mét.
“Đã điều tra rõ thân phận của hai doanh địa kia chưa, họ có quan hệ gì với Hội Ẩn Long?” La Chí Cương quay đầu hỏi Âu Dương Minh Lãng đứng cạnh.
Âu Dương cười khổ lắc đầu, “Chúng tôi vẫn đang điều tra, nhưng có một điều có thể khẳng định là, hai đội quân mới gia nhập này không phải thế lực quanh vùng chúng ta. Mọi biến động của các thế lực lân cận đều nằm trong lòng bàn tay chúng ta. Ngoài ra, ngài hãy quan sát kỹ trang phục và những vật dụng dựng trại mà đối phương mang theo, hẳn là họ đã trải qua một cuộc hành quân dài để đến đây.”
La Chí Cương gật đầu, “Chúng ta về thôi.”
Trong phòng nghị sự, cuộc họp vẫn tiếp diễn, nhưng không khí trở nên căng thẳng hơn nhiều so với trước đó.
Giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm. Đối mặt hơn một ngàn một trăm người ngoài trấn, La Chí Cương có lẽ vẫn có niềm tin để tiêu diệt đối phương, nhưng cái giá phải trả sẽ lớn đến mức nào? Cái giá đó chính là sinh mạng con người, La Chí Cương không thể nào gánh nổi chừng ấy mạng người! Hắn càng không muốn dùng sinh mạng để đổi lấy một chiến thắng!
“Người ta đã đổ bộ đến tận cửa nhà rồi, mọi người nói xem nên làm thế nào? Nói trước, chuyện xúi giục cấp dưới một chọi một liều mạng thì La Chí Cương ta không làm đâu.”
“Đội trưởng La, chúng ta chi bằng nhân lúc đối phương chưa đứng vững chân, dồn toàn bộ lực lượng tấn công tiêu diệt một doanh trại trước?” Lạc Huy, lính của doanh địa Ba Đông, dẫn đầu đứng ra hiến kế.
La Chí Cương không biểu lộ thái độ, còn Trì Hoa thì trừng mắt nhìn Lạc Huy một cái. Lạc Huy xoa xoa gáy, lùi lại, không hiểu mình đã nói sai câu nào.
“Đối phương đã tạo thế gọng kìm, khoảng cách giữa các doanh trại lại quá gần. Nếu chúng ta tấn công một doanh địa, hai nơi còn lại chắc chắn sẽ nhanh chóng bao vây giáp công, khi đó chúng ta sẽ rơi vào thế bị động và bất lợi hơn.” Mạc Ưng Dương từ giữa giải thích một câu.
Trì Hoa tán đồng gật đầu, trầm ngâm nói: “Hiện tại hai bên đã lâm vào cục diện bế tắc. Bề ngoài, binh lực của chúng ta có vẻ hơi chiếm ưu, nhưng trên thực tế, đối phương vây mà không đánh, chắc chắn là còn có viện binh. Càng kéo dài thì càng bất lợi cho chúng ta.”
“Nhưng có cách nào không?” La Chí Cương đầy hy vọng hỏi.
“Thật ra cách cũng đơn giản, nếu có một ngoại lực đủ sức phá vỡ cục diện bế tắc này. Nếu chúng ta có thể dốc toàn bộ binh lực từ các doanh địa phụ thuộc, tấn công dồn dập trước khi viện quân của đối phương kịp tới, chúng ta có thể nghiền nát họ. Điều nguy hiểm là trong khoảng thời gian đó, các doanh địa bên trong sẽ hoàn toàn trống rỗng, nếu có bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào xảy ra, doanh địa sẽ khó giữ được.” Trì Hoa nói xong, ánh mắt lướt qua gương mặt mọi người.
Sắc mặt mọi người mỗi người một vẻ: có người kiên nghị, cũng có người lộ vẻ do dự. Rốt cuộc, kế sách này như một ván cờ bạc, phải đặt cược toàn bộ gia sản lên đó, rủi ro quá lớn, chỉ một chút sơ sẩy là sẽ mất trắng tất cả.
“Thực ra tôi có một đề nghị, có lẽ không cần mạo hiểm lớn đến vậy.” Tiếu Du ở một bên dịu dàng nói.
Mọi người trong phòng đều quay ánh mắt về phía cô, phần lớn đều biết nữ thủ lĩnh Thanh Mộc Nhai này có một mối quan hệ khó nói với Trì Hoa. Tuy nhiên, chuyện này lại không nằm trong phạm vi ảnh hưởng của thế lực Bắc Đẩu. Nhiều người đoán rằng lần chi viện của Thanh Mộc Nhai này có lẽ xuất phát từ tình cảm cá nhân của Trì Hoa nhiều hơn.
Thấy mọi người đều nhìn mình, Tiếu Du hơi đỏ mặt rồi nhanh chóng trở lại bình thường, “Nếu nói đến việc mượn ngoại lực, tôi đã có một đề xuất, trước đây cũng từng nói với Trì Hoa rồi. Năm đó, Ngô Ngự Long, người đứng đầu doanh trại tị nạn ở ngoại ô Tây Ninh, đã gây dựng một doanh trại lớn ở trấn An Tây. Dưới trướng ông ấy hiện có khoảng một doanh binh lực, ngoài ra còn có mấy chiếc chiến xa bọc thép có khả năng thúc đẩy. Trưởng doanh Ngô vẫn luôn tìm kiếm tung tích của Bàng Văn Bân vì chuyện doanh trại bị hủy năm đó. Nếu bây giờ chúng ta đến trấn An Tây cầu viện, bất kể là vì mối thù cũ khi doanh trại tị nạn bị phá hủy, hay vì chút tình nghĩa năm xưa, chắc hẳn Trưởng doanh Ngô sẽ xuất binh chi viện.”
La Chí Cương vỗ đùi, “Hay! Quá hay! Xe thiết giáp này mà đối phó binh lính bình thường thì đúng là vũ khí hủy diệt, ngay cả Tiến Hóa Giả trúng một phát pháo cũng khó thoát cái chết. Trì Hoa, cậu lên đường ngay đi!” La Chí Cương lập tức thúc giục.
Trì Hoa khẽ mỉm cười, “Chuyện gấp lắm, tôi đi ngay đây.”
“Để ai đi cùng cậu đây?”
“Hiện tại trong trấn đang cần người lắm, tôi với Tiếu Du đi là được rồi.”
“Xí!” Tần Vũ Nhu, Lý Hiểu Phi, Tiểu Hàm và mấy người khác gần như đồng thời phát ra tiếng khinh thường.
Trì Hoa thì chẳng cho là gì, còn mặt Tiếu Du lại đỏ ửng.
Bàng Văn Bân đang ngồi trong một chiếc lều không lớn lắm, cúi đầu trầm tư. Chiếc lều da xa hoa của hắn hôm đó đã bị ném mất trong trận chiến buổi sáng, chiếc lều hiện tại hắn đang ở là do người của doanh địa Cảnh Long bên cạnh duy trì.
“Đại ca, hai tên ngoại quốc sáng nay lại tới nữa rồi, còn dẫn theo một đội người đến đây!” Hầu Kiến hớt hải chạy đến báo.
Không đợi Bàng Văn Bân ra ngoài nghênh đón, Phỉ Thụy và Đường Na đã nghênh ngang bước vào doanh địa. Phía sau hai người là bốn đội quân chỉnh tề, mỗi đội vừa vặn 11 người. Tất cả đều mặc trang phục màu đen thống nhất, kiểu dáng hơi giống với bộ đồ kỵ sĩ bó sát người phương Tây, thắt lưng và cổ tay áo đều bó chặt.
“Hội trưởng Bàng, không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến vậy. Chắc hẳn ngài cũng đã gặp người của doanh địa Cảnh Long và Ngọc Sơn rồi chứ?” Phỉ Thụy một bộ dạng hoàn toàn không coi ai ra gì, trực tiếp đi thẳng tới chào hỏi.
“Mấy tên ngoại quốc này đúng là thiếu một cọng gân!” Bàng Văn Bân thầm mắng trong lòng nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc gì, “Nếu người của hai doanh địa này chính là thực lực của các anh, vậy bước tiếp theo chúng ta chẳng có gì để nói nữa.”
“À, theo cách nói của người Trung Quốc các anh, những kẻ đó chỉ là pháo hôi, dùng để tiêu hao ở tiền tuyến thôi. Đừng nói đến việc phải điều động lực lượng của tổ chức, chỉ riêng đội cận vệ của tôi và Đường Na cũng đã đủ rồi!”
“Đúng là mẹ nó thẳng thừng thật, chỉ sợ lão tử trong mắt mày cũng là pháo hôi!” Bàng Văn Bân thầm mắng dữ dội hơn, nhưng bề ngoài lại tỏ vẻ tò mò nhìn về phía đội cận vệ phía sau hai người kia. Bốn đội quân, mỗi đội do một người ngoại quốc dẫn đầu – ba nam một nữ, tất cả đều rất trẻ tuổi. Nhưng các thành viên phía sau họ thì lại toàn là người Trung Quốc, đủ mọi hình dáng cao thấp, mập ốm, chẳng nhìn ra được điểm gì đặc biệt.
“Này Phỉ Thụy, tuy hai ta không có giao tình gì sâu sắc, nhưng nể mặt A Tư Đặc, loại đội cận vệ tầm thường này tôi có thể tặng anh ba năm chi đội, để anh ra ngoài khoe khoang cho oai!”
“Tất cả đều là Tiến Hóa Giả sao?”
Bàng Văn Bân hít một hơi khí lạnh, không nói nên lời.
Bàng Văn Bân quả thực bị kinh ngạc. Hội Ẩn Long của hắn cũng có thể đào tạo được 40 Tiến Hóa Giả, nhưng nào ai không phải bảo bối, nào ai không được trọng dụng, ăn ngon mặc đẹp mà hầu hạ? Thế mà người ta lại dùng họ làm đội cận vệ thông thường, hơn nữa, hai người này dường như địa vị trong tổ chức của họ cũng không cao. Xem ra Bàng Văn Bân ta thật sự đã gặp phải một quái vật khổng lồ.
Bàng Văn Bân chợt đảo mắt, bụng nghĩ: *Ngươi muốn biến chúng ta thành pháo hôi à? Vậy thì lão tử sẽ đẩy ngươi lên trước!* Nghĩ vậy, hắn liền cười hắc hắc với Phỉ Thụy, “Mấy đội cận vệ của anh trông có vẻ cũng chỉ là hổ giấy thôi, e rằng vừa vào Thánh Thủy Trấn đã bị người của Bắc Đẩu dọa choáng váng rồi ấy chứ!”
“Tôi sẽ dùng hành động thực tế để cho anh thấy các người vô năng và ngu dốt đến mức nào. Chỉ có các người và tên ngu xuẩn Kevin mới không biết làm gì với một Bắc Đẩu bé tí!” Phỉ Thụy quả nhiên bị chọc giận.
“Phỉ Thụy, anh tốt nhất nên bình tĩnh một chút, tôi không muốn bị cái tên ngốc như anh hại chết đâu!”
“Yên tâm đi Đường Na, bọn chúng sẽ biết sự lợi hại của tôi!”
“Được thôi, ngài Phỉ Thụy. Vậy tôi sẽ chờ đợi hành động thực tế của ngài!” Bàng Văn Bân cười tủm tỉm nhìn Phỉ Thụy.
Dưới cổng chào Thánh Thủy.
Đêm xuống, mọi vật im ắng. Hai đội lính Thánh Thủy Trấn cảnh giác nhìn doanh địa đối diện, nơi không hề có một tia ánh sáng. Họ không dám lơ là dù chỉ một chút, luôn đề phòng đối phương lợi dụng bóng đêm để đánh lén.
Ngay cả những binh lính cảnh giác như vậy cũng không hề hay biết, m��t làn sương trắng đã âm thầm tràn về phía cổng chào Thánh Thủy, bao phủ tất cả binh lính vào trong.
“Các huynh đệ, các cậu ngửi thấy mùi gì mà thơm thế nhỉ? Hắt xì, hắt xì……” Theo những tiếng hắt xì liên tiếp không ngừng, từng tốp lính gác ngã gục.
Đêm lại một lần nữa trở về yên tĩnh, từng bóng đen lặng lẽ ẩn mình tiến vào Thánh Thủy Trấn, không một tiếng động.
Phỉ Thụy là người xông vào đầu tiên, một mặt thận trọng dò dẫm về phía trước, một mặt tìm kiếm những mục tiêu có giá trị để tấn công. Dần dần, Phỉ Thụy có chút ảo não, vì nhà cửa hai bên đường đều trông y hệt nhau, trong thời gian ngắn căn bản không thể tìm ra nơi trú ẩn của Tiến Hóa Giả Bắc Đẩu và chỗ đóng quân của binh lính.
Phỉ Thụy quay đầu nhìn thoáng qua, Đường Na dẫn theo hơn 20 người của mình, vẫn giữ khoảng cách khoảng 20 mét so với hắn, cảnh giác nhìn bốn phía, hoàn toàn không quan tâm đến mục tiêu tấn công tiếp theo.
“Con tiện nhân này, sớm muộn gì tao cũng phải cho mày biết tay!” Phỉ Thụy hung hăng nhổ một bãi đờm xuống đất.
Ngụm đờm này phun ra dường như đã chạm vào một cơ quan nào đó, lập tức cả hai bên đường phố bừng sáng ánh lửa. Ngay sau đó là tiếng xé gió dày đặc truyền đến, từng ngọn tiêu thương từ bốn phương tám hướng lao tới, bắn thẳng vào những bóng đen không có chỗ ẩn nấp dưới ánh lửa.
Những kẻ đột nhập bị tấn công bất ngờ trở nên luống cuống, vừa tránh né tiêu thương, vừa dùng dị năng hoặc sức mạnh cơ thể để đánh rơi chúng. Nhưng tiêu thương quá dày đặc, trung bình mỗi Tiến Hóa Giả phải cùng lúc ứng phó hơn mười ngọn tiêu thương tấn công. Mấy tên phản ứng chậm lập tức bị tiêu thương đâm trúng. Đường Na khẽ quát một tiếng, quay người dẫn người chạy thẳng ra ngoài trấn.
“Đường Na, con tiện nhân này!”
Đợt tiêu thương thứ hai như mưa gió ập tới, cắt ngang lời chửi rủa của Phỉ Thụy. Lần tấn công này, phần lớn nhắm vào những kẻ phía sau Phỉ Thụy đang không kịp rút lui, khiến ba Tiến Hóa Giả bị đâm chết ngay tại chỗ.
“Theo ta!” Phỉ Thụy một tay vươn ra một tấm chắn bằng xương, chặn đứng những ngọn tiêu thương bắn về phía cơ thể. Tay còn lại rút ra một thanh cốt đao, lao thẳng về hướng những ngọn tiêu thương bay tới. Các Tiến Hóa Giả hệ khống chế phía sau Phỉ Thụy cũng theo sát, giải phóng từng luồng dị năng, phản kích về phía những đòn tấn công đang ập đến.
Thỉnh thoảng, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vọng ra từ trong bóng tối.
Ngay khi Phỉ Thụy sắp xông vào chỗ mai phục của đám người kia, một gã khổng lồ đầu trâu cao gần bốn mét đột nhiên nhảy ra, gầm lên một tiếng “Đường này không thông!” rồi vung một chiếc búa khổng lồ đập thẳng vào ngực Phỉ Thụy.
Phỉ Thụy giơ khiên đón đỡ, nhưng cú đánh đó cứ như một chiếc xe lửa đang lao đi với tốc độ khủng khiếp đâm thẳng vào ngực. Phỉ Thụy lập tức bị đánh bay ngược ra ngoài, phun máu. Trong quá trình bay ngược, tấm chắn bằng xương trong tay Phỉ Thụy vỡ tan thành từng mảnh rơi đầy đất.
Vừa đánh bay Phỉ Thụy, tên người đầu trâu khổng lồ liền lao thẳng vào đám Tiến Hóa Giả phía sau Phỉ Thụy, như một gã khổng lồ nổi điên, vung cây búa lớn đập loạn xạ, đánh cho các Tiến Hóa Giả phải tứ tán bỏ chạy. Hơn chục Tiến Hóa Giả Bắc Đẩu theo sát phía sau người đầu trâu cũng nhân cơ hội xông lên, điên cuồng đánh lén.
Phỉ Thụy lồm cồm bò dậy từ mặt đất, quay người chạy thẳng ra ngoài trấn, “Rút, mau rút lui......”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.