Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 124: Đáng tiếc

"Đừng có làm bậy, tuyệt đối đừng làm bậy."

"Ngươi biết hắn là ai không? Buông tay ra! Cảnh cáo ngươi, lập tức buông tay, nếu không đừng trách ta không nhắc trước."

"Hắn là Mã thiếu gia Mã Hiểu Vũ đấy! Ngươi ăn gan hùm mật gấu à? Nếu Mã thiếu gia mà sứt một sợi lông, cho dù có bắn ngươi một vạn lần cũng không đủ chuộc tội!"

......

Hai tên vệ sĩ cùng mấy công tử đi theo Mã Hiểu Vũ cuối cùng cũng tỉnh thần lại. Từng người một nhao nhao mở miệng uy hiếp, nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt vô cùng phẫn nộ.

"Ngươi nhất định phải chết!"

Mã Hiểu Vũ trừng mắt nhìn chằm chằm Lưu Nguy An. Ngực hắn vẫn còn phập phồng kịch liệt, cho thấy hắn còn chưa kịp ổn định nhịp thở. Trong mắt tràn đầy phẫn nộ, sát cơ không chút che giấu. Dù Ngô Lệ Lệ đang đứng sau lưng Lưu Nguy An cũng cảm nhận rõ ràng, trong lòng không khỏi lạnh toát.

Lưu Nguy An giơ tay tát thẳng vào mặt Mã Hiểu Vũ. Một tiếng "chát" vang dội khắp cả sảnh, năm ngón tay đỏ ửng in hằn trên má.

BỐP!

Tiếng tát giòn vang như ma âm vang vọng, khiến tất cả mọi người kinh hãi. Mã Hiểu Vũ, đám bạn bè cùng hai tên vệ sĩ như bị điểm huyệt, há hốc miệng ra, ngây dại không nói nên lời. Trong mắt họ chỉ còn lại sự kinh hãi tột độ, không thể tin được, cùng một chút mờ mịt của kẻ bị động trước tình huống bất ngờ.

"Chết chắc rồi, tên này chết chắc rồi." Đó là ti���ng lòng duy nhất của những thực khách đang đứng xem từ xa. Không ít người lùi lại vài bước, hối hận vì đã ở đây xem náo nhiệt.

Dám tát Mã Hiểu Vũ ư, đây là muốn chuốc họa sát thân.

"Ngươi... ngươi dám đánh ta?" Mã Hiểu Vũ trợn trừng mắt. Lúc đầu, trong ánh mắt hắn không phải sự phẫn nộ mà là khó tin. Trợn tròn mắt vài giây, sự phẫn nộ vô tận mới bùng nổ như núi lửa phun trào, giọng nói vì quá kích động mà trở nên khàn đặc.

Nghe thấy giọng nói ấy, hai tên vệ sĩ không khỏi rùng mình. Chỉ có những người hiểu Mã Hiểu Vũ mới biết sát ý của hắn lúc này mãnh liệt đến nhường nào.

BỐP!

Lại là một cái tát. Tất cả mọi người trong hiện trường cảm thấy tim mình đập mạnh một cái. Nếu cái tát đầu tiên quá đột ngột, thì cái tát thứ hai này lại rõ ràng mồn một. Một luồng hàn ý vô tận bao trùm lấy tất cả mọi người. Hai tên vệ sĩ chỉ cảm thấy hai chân run rẩy, họ không thể tưởng tượng Mã Hiểu Vũ sẽ trả thù tên thanh niên ngang ngược này bằng cách nào.

Chắc chắn là trời long đất lở.

"Ta muốn giết—"

Mã Hiểu Vũ đang lên cơn dữ tợn, mặt đỏ bừng vì sung huyết, tiếng gầm giận dữ chợt im bặt. Ngón tay Lưu Nguy An siết chặt lấy cổ họng hắn. Đôi mắt đen láy ẩn chứa nụ cười, Lưu Nguy An đón lấy ánh mắt Mã Hiểu Vũ, khẽ nói: "Chúng ta thử cá cược xem, ta đoán ngươi có thể nhịn thở được bao lâu? Hai phút nhé."

Mã Hiểu Vũ giật mình rùng mình, trong lòng dâng lên hàn ý vô tận. Hắn chưa bao giờ thấy một ánh mắt đáng sợ đến vậy: không sợ hãi, không phấn khích, cũng không hề có sát khí, chỉ có sự tĩnh lặng, hờ hững như đang dạo chơi. Đó là một thái độ thờ ơ không chút bận tâm, khiến Mã Hiểu Vũ lần đầu tiên cảm nhận được thì ra ánh mắt bình thản vô vị cũng có thể kinh khủng đến nhường này. Một luồng lạnh lẽo thấu xương, cảm giác cái chết như thủy triều dâng, thấm đẫm toàn thân hắn.

Giờ khắc này, hắn cảm thấy tử vong cận kề, như chạm vào mặt hắn.

"Không được!" Mã Hiểu Vũ há to miệng, nhưng không tài nào phát ra âm thanh nào. Hắn muốn giãy giụa, nhưng cánh tay Lưu Nguy An như gọng kìm thép, siết chặt lấy hắn khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.

Hai tên vệ sĩ cùng mấy công tử ca vì sợ làm liên lụy nên chỉ dám uy hiếp bằng lời nói. Bất quá, lần này Lưu Nguy An đã trở nên hung hãn, chẳng thèm để tâm. Hắn càng siết mạnh Mã Hiểu Vũ, khiến tròng mắt đối phương gần như lồi ra. Hắn đã bị ảnh hưởng của khu vực nô lệ, nhìn sinh mạng vô cùng nhẹ, sát tâm rất nặng. Vì cảm nhận được sát khí của Mã Hiểu Vũ, hắn đã muốn ra tay trước để chiếm ưu thế. Mặc dù biết thân phận của Mã Hiểu Vũ không đơn giản, sau khi giết chết có lẽ sẽ gặp vấn đề rất lớn, nhưng hắn chẳng bận tâm nhiều đến vậy.

"Lưu Nguy An, ngươi tuyệt đối đừng làm bậy!" Tống Hải Phi biến sắc mặt. Trong số nhiều người này, nếu nói ai sợ hãi nhất thì e rằng hắn chỉ kém hai tên vệ sĩ.

Nếu chủ nhân có mệnh hệ gì, vệ sĩ chắc chắn khó thoát tội. Nhưng nếu Mã Hiểu Vũ chết ở Ngư Thủy Nhân Gia, Tống Hải Phi cũng khó mà vô can. Với cách làm việc bá đạo và thế lực của Mã gia tại Thiên Phong tỉnh, một khi cơn thịnh nộ bùng phát, hắn không dám chắc Tống gia có giữ được hắn hay không. Dù có giữ được mạng, thì Ngư Thủy Nhân Gia chắc chắn cũng sẽ tan thành mây khói. Bất kể là kết quả nào, đều không phải điều hắn muốn thấy.

"Nếu Mã thiếu gia xảy ra chuyện gì, sư muội cũng sẽ bị liên lụy."

Trong mắt Lưu Nguy An lóe lên ánh lạnh, hắn lạnh lùng liếc Tống Hải Phi một cái, vẻ mặt có chút do dự. Tống Hải Phi thấy vậy, vội vàng nói: "Đây chỉ là một hiểu lầm, ngươi thả Mã thiếu gia ra và nói lời xin lỗi, Mã thiếu gia đại nhân đại lượng, mọi chuyện coi như bỏ qua. Nếu không, một khi sự việc bị làm lớn, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Ngươi là bạn của sư muội, ta chắc chắn sẽ không hại ngươi. Tin ta đi, mau thả Mã thiếu gia ra."

"Đúng đúng đúng, mau thả Mã thiếu gia ra, đây chỉ là hiểu lầm, hà tất phải làm lớn chuyện như vậy."

"Yên tâm đi, Mã thiếu gia bụng dạ rộng rãi, sẽ không so đo với ngươi đâu."

"Nếu không, một khi sự việc bị làm lớn chuyện, cô bạn gái xinh đẹp như hoa như ngọc của ngươi sẽ phải cùng ngươi gặp nạn đấy."

......

Mấy công tử ca nhao nhao mở miệng, còn hai tên vệ s�� lập tức chia nhau một trái một phải, lặng lẽ tiến đến gần. Bởi vì họ nhận ra Mã Hiểu Vũ đã sắp tắt thở, một khi sự việc đi đến mức không thể cứu vãn, họ sẽ liều chết đánh cược một phen.

"Vốn dĩ, ta chỉ muốn dạy cho ngươi một bài học, bởi vì cái miệng của ngươi quá hỗn. Nhưng vị Tống đại thiếu gia đây lại dám uy hiếp ta. Ta có một tật xấu, đó là không cho phép ai uy hiếp mình. Một khi bị uy hiếp, thà ngọc nát đ�� tan còn hơn. Cho nên, xin chúc mừng ngươi, đã trở thành vật hy sinh cho lời đe dọa này. Nếu muốn cảm tạ, ngươi cứ cảm tạ Tống đại thiếu gia đi!" Ngón tay Lưu Nguy An siết mạnh hơn. Mã Hiểu Vũ kịch liệt giãy giụa. Thân thể vốn đã không còn chút sức lực, giờ đây run rẩy, dốc hết toàn lực xoay đầu lại, trừng mắt nhìn Tống Hải Phi.

Cái nhìn ấy, oán hận vô cùng, dù có đổ hết nước sông hồ cũng không rửa trôi được.

Tống Hải Phi run rẩy cả người, sắc mặt trắng bệch. Hắn đe dọa Lưu Nguy An, nhưng Lưu Nguy An còn ác hơn cả hắn, điều này quả đúng là mũi tên xuyên tim.

Hai tên vệ sĩ căng thẳng thân mình. Người bên trái thò tay ra sau lưng, một khẩu súng xuất hiện trên tay hắn. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Lưu Nguy An. Ngay vào thời khắc tình thế căng thẳng tột độ, một giọng nói ngọt ngào chợt vang lên.

"Lưu tiểu đệ, cho tỷ tỷ một chút thể diện được không?"

Dương Ngọc Nhi trong bộ váy dài, thướt tha tiến đến. Phía sau cô là một đoàn người đông đảo. Mỹ nữ luôn là tâm điểm chú ý. Dương Ngọc Nhi vừa xuất hiện đã hút mọi ánh nhìn. Bầu không khí căng thẳng theo đó cũng dịu đi một chút.

"Thả Mã thiếu gia ra."

"Được rồi." Lưu Nguy An nghiêng đầu suy tư một lát, rồi từ từ nới lỏng một tay ra. Tuy nhiên, tay kia vẫn chưa buông hẳn, hắn nhàn nhạt hỏi: "Ngươi nghĩ sao?"

"Đồng ý!" Mã Hiểu Vũ thở hổn hển như cá mắc cạn. Nghe thấy câu hỏi của Lưu Nguy An, hắn không chút do dự, chỉ là giọng nói khàn đặc, hai chữ nhỏ đến mức không nghe rõ.

"Còn muốn trả thù ta sao?" Lưu Nguy An nhàn nhạt hỏi.

"Sẽ không." Mã Hiểu Vũ dốc sức lắc đầu.

Dương Ngọc Nhi liếc Lưu Nguy An một cái bằng đôi mắt đáng yêu, khẽ hé đôi môi đỏ mọng: "Mã thiếu gia, tất cả mọi người là bạn bè, chuyện này cứ bỏ qua như vậy, được không?"

Thế lực của Dương Ngọc Nhi không phải Lưu Nguy An có thể sánh bằng. Lời cô nói, không chỉ là lời hỏi, mà còn là một lời hứa. Nếu Mã Hiểu Vũ đã đồng ý mà sau đó đổi ý, Dương Ngọc Nhi sẽ không đứng ngoài cuộc.

"Hết thảy nghe lời Dương tiểu thư." Mã Hiểu Vũ lúc này nào còn chỗ trống để cò kè mặc cả. Khi đầu óc dần tỉnh táo, một tia bất an nảy sinh. Hắn biết rõ thân phận của Dương Ngọc Nhi. Việc Lưu Nguy An lại quen biết Dương Ngọc Nhi chẳng phải chứng tỏ Lưu Nguy An cũng có địa vị không hề tầm thường sao? Liên tưởng đến việc hắn họ Lưu, Mã Hiểu Vũ bỗng nhận ra mình dường như đã đụng phải khối đá cứng.

"Cút đi!" Lưu Nguy An thấy Dương Ngọc Nhi gật đầu nhẹ, mới đẩy Mã Hiểu Vũ ra. Hai tên vệ sĩ vội vàng đỡ lấy Mã Hiểu Vũ, người gần như không đứng vững được.

"Về." Giọng Mã Hiểu Vũ rất yếu ớt, quan trọng hơn là hắn không còn mặt mũi nào để ở lại đây nữa.

"Mã thiếu gia—" Tống Hải Phi nhìn bóng lưng Mã Hiểu Vũ và đoàn người rời đi, gương mặt không còn chút máu.

"Chúng ta nói chuyện phiếm chút chứ?" Dương Ngọc Nhi nhìn Lưu Nguy An. Lưu Nguy An ra hiệu mời.

Nơi này cũng rộng rãi gần như sân nhỏ Lưu Nguy An đã chọn, nhưng thiết kế lại khác biệt rất lớn. Trong sân không có cây cối, mà là một giàn nho xanh mướt. Đáng tiếc là chưa đến mùa nho chín.

"Ngươi làm sao lại mâu thuẫn với Mã Hiểu Vũ vậy?" Dương Ngọc Nhi nói với giọng mang theo chút lo lắng: "Mã gia có thế lực rất lớn ở Thiên Phong tỉnh, mà Mã Hiểu Vũ lại là người có lòng dạ hẹp hòi."

"Ngoài ý muốn." Lưu Nguy An cười khổ một tiếng.

Dương Ngọc Nhi nhìn chăm chú vào mặt Lưu Nguy An vài giây rồi nói: "Nhưng cũng đừng quá lo lắng. Hiện tại hắn nghĩ ngươi là người của Lưu gia nên không dám làm càn, nhưng một khi đã điều tra rõ lai lịch của ngươi, hắn chắc chắn sẽ không cam tâm nuốt giận. Tuy không dám ra mặt làm càn, nhưng những thủ đoạn ngầm thì người khác cũng khó mà điều tra được."

"Cứ đi một bước, tính một bước vậy." Lưu Nguy An lắc đầu. Hắn không muốn vướng vào những chuyện này, nhưng đã lỡ gặp phải thì chỉ có thể đối mặt.

"Kỳ thực, cũng không cần bi quan đến thế. Có một nơi mà Mã Hiểu Vũ không dám làm càn." Dương Ngọc Nhi rót hai chén trà. Đôi tay trắng nõn thon thả, động tác ưu nhã. Ngắm nàng châm trà, người ta dễ dàng quên đi cả hương vị của trà.

"Nơi nào?" Lúc Dương Ngọc Nhi ngẩng đầu lên, Lưu Nguy An dời ánh mắt đi.

"Trường học." Dương Ngọc Nhi nhẹ nhàng thốt ra hai chữ.

Lưu Nguy An khẽ rùng mình, trong mắt lóe lên tia tinh quang, chậm rãi nói: "Đa tạ."

"Mũi tên kia, là ngươi bắn phải không?" Dương Ngọc Nhi hỏi.

"Là ta." Lưu Nguy An đương nhiên biết Dương Ngọc Nhi đang nói đến điều gì.

"Nếu có khó khăn gì khi nhập học, có thể tìm ta. Bất quá, ta đoán chừng vấn đề không lớn." Dương Ngọc Nhi nói có ý riêng. Lưu Nguy An không đồng ý cũng không từ chối, trong lòng thầm nghĩ Dương Ngọc Nhi và Ngô Lệ Lệ có biết nhau không? Nếu nói là quen biết, thì biểu cảm của hai người lại không giống. Còn nếu nói không biết, vậy câu "vấn đề không lớn" trong miệng Dương Ngọc Nhi rốt cuộc là ám chỉ điều gì?

Món cá nóc cuối cùng cũng được dọn ra, nhưng cả Ngô Lệ Lệ lẫn Lưu Nguy An đều chẳng còn khẩu vị. Mặc kệ Tống Hải Phi cố gắng giữ lại, họ vẫn lái xe rời đi.

Thật đáng tiếc cho một món cá nóc ngon lành!

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả cùng nhau bảo vệ giá trị sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free