(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 18: Hủ thi chi độc
Buổi tối hôm đó, sau một ngày dài làm việc, Lưu Nguy An bất chấp mệt mỏi, tiếp tục cố gắng. Giày, bao cổ tay, miếng lót vai, cung tên, khiên tròn... Bất cứ thứ gì có thể bán ra tiền, hắn đều lục lọi lấy đi hết. Còn những món đồ không rõ công dụng, hắn cũng ôm theo nguyên tắc thà giết lầm còn hơn bỏ sót, mang đi tất cả.
Tuy nhiên, số lượng người ở Thạch Đầu Thành vốn dĩ không nhiều, ước chừng cũng chỉ khoảng vài vạn. Trừ những người may mắn thoát nạn hoặc chưa đăng nhập trò chơi, trên thực tế số người bị giết chết chắc cũng chỉ khoảng hai vạn. Khu vực quanh Thạch Đầu Thành có mật độ người chết tương đối tập trung, khoảng 15.000 xác, còn vùng dã ngoại thì rải rác hơn. Hơn nữa, Thạch Đầu Thành khá vắng vẻ, nên đại bộ phận mọi người đều là nghèo xơ nghèo xác. Khoảng một phần năm số thi thể không có giá trị khai thác. Đến khi đêm xuống, gần như tất cả các xác chết quanh đó đã bị lục soát hết.
Lưu Nguy An không hề để ý rằng ánh mắt mình trong đêm tối vẫn có thể nhìn rõ. Hắn hướng ra vùng dã ngoại, nhưng vì thi thể phân tán nên hiệu suất lục soát xác giảm đi. Mặc dù vậy, những người thường xuyên hoạt động ở dã ngoại đa phần đều khá mạnh, và loại người này thường giàu có hơn, nên dù số lượng xác chết ít, nhưng thu hoạch lại rất lớn.
Đến khoảng 12 giờ đêm, Lưu Nguy An thực sự không chống đỡ nổi nữa, ��ói đến thân thể rã rời, đầu óc choáng váng. Hắn bán hết tất cả trang bị để lấy tiền, cuối cùng đếm lại thành quả một ngày. Tinh thần hắn phấn chấn hẳn lên: 1.128 kim tệ! Đúng là một đêm phát tài, tuyệt đối là một đêm phát tài.
Lưu Nguy An lưu luyến nhìn số kim tệ một lượt, sau đó dùng hết số tiền đó để mua hạt lực lượng. Cộng thêm số tiền bán hủ thi mà hắn đã giết, tổng cộng hắn có 1.310 kim tệ. Với số tiền này, hắn mua 1.400 hạt lực lượng. Giá mỗi hạt gần một kim tệ, thật sự rất đắt, dù đây đã là giá ưu đãi dành cho người mua số lượng lớn như hắn. Tuy giá cả đắt đỏ, Lưu Nguy An lại không còn cách nào khác. Hắn quá đói, từng tế bào trong cơ thể đều đang phát ra tiếng kêu đói khát, mà thức ăn thông thường lại không có tác dụng, chỉ có hạt lực lượng mới hiệu quả.
Sau khi đăng xuất, hắn ăn hết 1.400 hạt lực lượng. Cảm giác đói bụng lập tức được xoa dịu, đồng thời, trên mặt hắn cũng có thêm chút huyết sắc. Nhắm mắt lại, hắn phát hiện tinh không đồ trong đầu lại sáng lên một đoạn. Trước là một xen-ti-mét, giờ thành hai xen-ti-mét.
Đến đây, Lưu Nguy An đại khái hiểu được, cái tinh không đồ này hẳn là một bộ bí tịch võ công. Trông có vẻ phức tạp và bí ẩn, có lẽ rất lợi hại. Chẳng qua, hơn một nghìn hạt lực lượng mới thắp sáng được một xen-ti-mét. Nếu kéo thẳng bức đồ án uốn lượn, khúc khuỷu này ra, e rằng không dưới vài trăm mét. Chẳng biết đến bao giờ mới có thể thắp sáng hết. Nếu việc tốn thời gian là chuyện nhỏ, thì việc hạt lực lượng mới là chuyện lớn. Hắn làm sao mới có thể kiếm được nhiều lực lượng hạt giống đến thế?
Tự mình giết quái thì quá chậm, nếu mua thì quá đắt, mà hắn lại không có tiền. Nếu ngày nào cũng đói khát như thế này, không biết có làm hỏng dạ dày mình không. Lưu Nguy An có chút lo lắng.
Vậy rốt cuộc việc có được bộ 《Hắc Ám Đế Kinh》 này là phúc hay họa đây? Với tâm trạng bất an như thế, hắn chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lưu Nguy An lại mua hai túi lớn thức ăn, sau khi ăn một bữa no say, hắn đăng nhập để lục soát xác. Tình trạng này kéo dài suốt ba ngày. Trong phạm vi hơn mười dặm, tất cả thi thể đều đã bị lục soát hết. Mấy ngày nay, số người lục soát xác rõ ràng nhiều hơn hẳn. Không ít người đã xảy ra tranh chấp, ẩu đả, giết người thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Sau năm sáu ngày trôi qua, nhiều thi thể đã bắt đầu phân hủy, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc. Lưu Nguy An lo lắng liệu có dịch bệnh bùng phát hay không. Đến ngày thứ tư, khi không còn tìm thấy thi thể nào nữa, hắn không còn lục soát xác nữa, mà quay trở lại mộ địa, tiếp tục công việc chính là tiêu diệt hủ thi.
Vù, vù——
Một luồng sáng lạnh lóe lên, hủ thi ngã xuống. Con hủ thi phía sau vừa mới lộ diện đã bị "headshot" – một mũi tên gào thét xuyên thủng mi tâm, mang theo vệt máu hoa, rồi găm thẳng vào mi tâm của con hủ thi thứ hai.
Liên hoàn tiễn.
Mũi tên đầu tiên diệt một, mũi tên thứ hai diệt đôi.
Ánh mắt Lưu Nguy An sắc bén như điện. Mấy chục con hủ thi cùng lúc xông tới, nhưng không một con nào thoát khỏi tầm mắt của hắn. Dây cung liên tục căng ra, từng con hủ thi ngã rạp. Hôm nay hắn gầy trơ xương, nhưng sức lực lại không hề giảm mà còn tăng lên. Đây là điều duy nhất khiến Lưu Nguy An cảm thấy vui.
Chỉ trong vài hơi thở, mấy chục con hủ thi đã ngã xuống. Bụi đất tung tóe, khi con hành thi nhảy vọt ra, Lưu Nguy An đã nhắm thẳng về phía đó. Trong đầu hắn đột nhiên hiện lên một hình ảnh, ánh mắt mơ hồ như đã nắm bắt được động tác của con hành thi ẩn sau lớp bụi.
Ô...ô...ô...n...g——
Tiếng dây cung ngân vang, mũi tên đã lao đi như sao băng. Mũi tên đầu tiên đúng như dự đoán, bắn chệch. Mũi tên thứ hai chuẩn xác không sai lầm găm thẳng vào mi tâm, xuyên qua và chui ra từ sau gáy. Đây không phải mũi tên thép, mà là mũi tên gỗ được khảm móng vuốt của hủ thi.
Với Liên hoàn tiễn, uy lực của một mũi tên được tăng gấp đôi.
Tiếng rít thê lương vọng đến. Từng con hành thi nối tiếp nhau trồi lên khỏi mặt đất. Lưu Nguy An bình tĩnh như nước, dây cung chấn động liên hồi, từng luồng hàn quang bắn ra, lóe lên rồi biến mất trong hư không. Sau một khắc, con hành thi vừa nhảy khỏi mặt đất liền rớt xuống, thân thể run rẩy một cái rồi bất động.
《Hắc Ám Đ�� Kinh》 tựa hồ đã có chút hiệu quả. Lúc trước, khi sử dụng "Liên hoàn tiễn", hơn hai mươi mũi tên đã khiến hắn mệt mỏi, nhưng giờ bắn hơn năm mươi mũi tên mà vẫn cảm thấy còn dư sức.
Sau khi bắn chết năm con hành thi cuối cùng, Lưu Nguy An bắt đầu thu dọn chiến trường. Hơn hai trăm con hủ thi mang lại hơn hai trăm hạt lực lượng. Hơn bốn mươi con hành thi, nhưng một hạt lực lượng từ hành thi có giá trị bằng ba hạt từ hủ thi. Tính ra cũng được hơn một trăm hạt. Cộng thêm số còn lại của ngày hôm qua, tổng cộng cũng được khoảng năm trăm hạt.
Bắt đầu từ hai ngày trước, Lưu Nguy An đã kiểm soát lượng hạt lực lượng tiêu thụ, duy trì khoảng năm trăm hạt mỗi ngày. Một ngàn hạt mỗi ngày, hắn thực sự không thể ăn xuể. Chắc chắn từ ngày mai sẽ phải giảm xuống còn khoảng ba trăm hạt. Khi không thể lục soát xác nữa, sản lượng của hắn thực sự có hạn.
Khi hắn đi loanh quanh, lại bắn hạ hơn hai mươi con hủ thi lạc đàn cùng hai con hành thi. Đoàn xe bò mới chậm rãi đến. Đương nhiên không phải nhóm Hắc Ngưu, Hắc Ngưu vận may không tốt, đã bị giết trong cuộc thảm sát. Lưu Nguy An đã tìm thấy xác của ba người bọn họ khi lục soát thi thể. Hiện tại hắn thuê một đội kỵ mã tên là Phi Mã Kỵ Đội, tổng cộng sáu chiếc xe bò.
Đầu lĩnh là một ông lão thấp bé, ánh mắt lóe lên sự ranh mãnh, để hai chòm râu cá trê. Loại người này thường khá lanh lợi. Vừa đến mộ địa, sắc mặt ông ta liền thay đổi, lớn tiếng gọi Lưu Nguy An.
"Lưu tiên sinh, nồng độ thi khí ở đây lớn như vậy, gây hại rất lớn cho cơ thể, trước đó ông không hề nói!"
"Ông muốn nói gì?" Lưu Nguy An nhíu mày, hơi chán ghét liếc nhìn ông lão. Ông ta tên là lão Lý đầu, là một tiểu đội trưởng của Phi Mã Kỵ Đội. Nếu không phải các đội kỵ mã khác đều đã bị giết, hắn thực sự không muốn thuê bọn họ. Thái độ của ông ta không tốt khi đàm phán giá cả, hơn nữa còn hét giá cao.
Giá của nhóm Hắc Ngưu là khoảng 1 đồng tiền cho hai xác chết, còn giá của lão Lý đầu là khoảng 1.5 đồng tiền cho hai xác chết. Cần biết rằng Lưu Nguy An thuê số lượng không hề ít, thông thường thì số lượng càng nhiều giá càng ưu đãi. Lão Lý đầu rõ ràng là đang cố tình chặt chém. Nhưng trong tình cảnh hiện tại, đây là công việc độc nhất vô nhị, Lưu Nguy An chỉ đành bịt mũi mà đồng ý. Không ngờ đến nơi rồi lại còn nảy sinh chuyện phiền phức.
"Thêm tiền." Lão Lý đầu không hề tỏ vẻ xấu hổ.
"Thêm bao nhiêu?" Lưu Nguy An mặt không biểu cảm.
"Hai mươi đồng tiền." Lão Lý đầu đảo mắt.
"Được, nhanh chóng làm việc đi." Lưu Nguy An không chút do dự đồng ý.
Lão Lý đầu sửng sốt, có chút hối hận vì đã đòi quá ít, sớm biết vậy đã nói ba mươi đồng tiền. Tuy nhiên, giá tiền là do ông ta tự nói ra, lúc này dù có da mặt dày cũng khó mà mở miệng đòi thêm, đành hậm hực làm việc.
Vì lo lắng đường đi không an toàn, Lưu Nguy An đi theo đoàn xe trở về thành. Suốt dọc đường không có chuyện gì xảy ra, mọi người thuận lợi đến nơi. Khi dỡ hàng, Tôn Linh Chi vừa hay có mặt, chứng kiến Lưu Nguy An gầy trơ xương như cây củi, cô rất kinh ngạc.
"Ngươi đi hút mỡ đấy à? Sao lại thành ra cái bộ dạng ma quái này?"
"Một lời khó nói hết." Lưu Nguy An sờ cằm.
"Hơn một tuần không thấy ngươi đâu, ta còn tưởng ngươi bị giết rồi chứ." Tôn Linh Chi đi vòng quanh Lưu Nguy An một lượt, ánh mắt lóe lên vẻ ngạc nhiên.
"Nhà ta có chút việc, nên mấy ngày không online được. Mà cũng may mắn thế, nếu không thì một tháng nữa cũng chẳng thể lên mạng." Lưu Nguy An giải thích một câu, sau đó hỏi: "Thạch Đầu Thành sao thế? Sao nhiều người bị giết đ���n vậy?"
"Chuyện này, ngươi đừng hỏi nhiều làm gì. Đó là trò chơi của tầng lớp trên, những người này đều là cá trong chậu thôi." Ánh mắt chán ghét của Tôn Linh Chi lóe lên rồi vụt tắt, cô thờ ơ nói: "Số người chết ở Thạch Đầu Thành còn là ít đấy, ở những nơi khác thì... Thôi thôi, đừng nói chuyện này nữa, ta cho ngươi xem đồ tốt."
Tôn Linh Chi nóng vội, nắm lấy tay Lưu Nguy An kéo thẳng vào phòng thí nghiệm. Bị bàn tay nhỏ bé mềm mại, tinh tế của Tôn Linh Chi nắm chặt, lòng Lưu Nguy An rung động, trái tim bỗng chốc nóng lên, mơ mơ màng màng đi theo cô vào phòng thí nghiệm.
Tôn Linh Chi chỉ đến khi vào trong phòng mới nhận ra điều gì đó, trên mặt xẹt qua một tia đỏ ửng khó nhận ra. Cô buông tay ra, rồi cầm lấy một cái lọ nhỏ trên bàn.
"Bên này."
Phía sau phòng thí nghiệm có một cánh cửa nhỏ, dẫn đến một tiểu viện. Ở đó, một xác hủ thi nằm trên mặt đất. Lưu Nguy An nhìn Tôn Linh Chi đổ một giọt chất lỏng từ cái lọ lên xác hủ thi. Lập tức, một làn khói trắng bốc lên, kèm theo tiếng xèo xèo và mùi hôi thối xộc vào mũi.
Ánh mắt Lưu Nguy An ngưng trọng, kinh ngạc nhận ra, xác hủ thi đang biến mất với tốc độ kinh người. Làn khói trắng bao trùm thi thể, chưa đầy năm giây, khói bắt đầu loãng dần, một cơn gió thổi qua, khói trắng tan biến, xác hủ thi đã không còn, chỉ còn lại một bộ xương trắng tinh, sạch sẽ, không một chút thịt thừa, cùng với một ít chất lỏng đọng lại trên mặt đất.
"Độc dược của cô thành công rồi à?" Lưu Nguy An kinh ngạc nói, trên mặt rõ ràng lộ vẻ sợ hãi. Bản thân hủ thi vốn chứa thi độc, có tính kháng độc rất mạnh, vậy mà chất lỏng này chỉ một giọt cũng có thể ăn mòn cả hủ thi. Có thể tưởng tượng tính ăn mòn của nó kinh khủng đến mức nào. Nếu nhỏ lên người sống, e rằng chưa đến ba giây đã chẳng còn gì, ngay cả cắt bỏ phần thịt bị dính cũng không kịp.
"Thế nào?" Tôn Linh Chi dùng sức gật đầu, "Ta gọi nó là Hủ Thi Chi Độc, cái tên này được chứ?"
"Rất sát nghĩa." Lưu Nguy An trên mặt cố nặn ra vẻ tươi cười.
"Đây là lọ đầu tiên ta nghiên cứu ra, Hủ Thi Chi Độc có thể thành công là nhờ công lao to lớn của ngươi. Chai độc dược này ta tặng cho ngươi." Tôn Linh Chi sảng khoái nói.
"Ta có thể mua không nổi." Lưu Nguy An càng giật mình hơn.
"Ngươi đã bán ở chỗ ta bao nhiêu hủ thi, bao nhiêu hành thi rồi, làm cho Tôn gia ta kiếm được bao nhiêu kim tệ, ta đây biết rõ mười mươi, còn giả nghèo hả?" Tôn Linh Chi lườm một cái, "Còn có thể gian xảo hơn được nữa không? Hủ Thi Chi Độc dù đắt cũng không thể nào vượt quá 10 kim tệ. Ta tặng ngươi đấy, một đại nam nhân mà nhỏ mọn thế, thật chẳng có tí khí phách nào."
Lưu Nguy An cười khổ. Trong lòng hắn thấy rất vô tội, tiền của ta đều dùng để mua hạt lực lượng cả rồi, giờ đúng là không có tiền. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, người có kỹ thuật cao thì kiếm tiền thật dễ dàng. Một xác hủ thi giá 3.2 đồng bạc, cộng thêm bảy tám phần nguyên liệu, tổng chi phí chưa đến 5 đồng bạc. Chế thành độc dược rồi bán với giá 10 kim tệ, lợi nhuận gấp hai trăm lần đấy chứ.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.