(Đã dịch) Chương 166 : Gejero dị thường
Quá trình vào thành thuận lợi đến lạ thường.
Mặc dù người ra vào cùng các cỗ xe đều phải chịu kiểm tra gắt gao, nhưng Trần Bá Phù và mọi người lại được bỏ qua khâu này.
Quả đúng như lời lão nhân đã nói.
Tại Vĩnh Dạ thành, việc ông ta làm chỉ cần dùng đến chút mặt mũi là xong, không ai dám vì chuyện nh�� nhặt ấy mà gây khó dễ cho ông.
Trần Bá Phù sau khi về chỗ ngồi bên cạnh tài xế, vẫn luôn nghiêng đầu nhìn lên trời, miệng không ngừng lầm bầm tự nói: “Chuyện này rốt cuộc là sao đây… Chẳng lẽ đám tạp chủng của Ẩn Tu Hội kia giở trò quỷ?… Trạng thái của Gejero rất bất thường…”
Dứt lời, Trần Bá Phù chợt quay đầu nhìn về phía Ngôn Tước.
“Bọn họ thật sự đã triệu hồi Gejero xuống sao?” Trần Bá Phù dường như biết một vài bí mật nội bộ của Ẩn Tu Hội, giọng nói cũng trở nên ngưng trọng hơn. “Ta nhớ kế hoạch ban đầu của họ là phải rất nhiều năm sau mới có thể…”
“Tuyệt đối không phải.”
Ngôn Tước đáp lời gọn gàng dứt khoát, giọng điệu chắc chắn ấy khiến lão nhân cũng thả lỏng đôi chút.
“Muốn triệu hoán Thần Chỉ Cổ Xưa ở thời đại này, cái giá phải trả là khôn lường, hiện tại Ẩn Tu Hội vẫn chưa đủ sức chi trả…”
“Trông nó bây giờ thật đáng sợ quá…” Ngỗi Nam dè dặt lên tiếng.
Cùng lúc đó, Trần Cảnh và Jaegertos cũng liên tục nhìn thẳng lên bầu trời qua ô cửa xe.
So với nh���ng người khác, phản ứng của hai người họ rõ ràng bình tĩnh hơn rất nhiều.
“Cái thứ đó cũng được gọi là thần sao?”
Jaegertos dường như nhận ra sinh thể thiên thể được xưng là “Gejero” kia, ngữ khí khinh thường không hề che giấu.
“Thời đại này thật sự đã sa sút rồi…”
“Ngươi câm ngay cái mồm thối lại đi được không!” Trần Bá Phù vốn đã có chút bực dọc trong lòng, nghe Jaegertos nói vậy liền không nhịn được quay đầu mắng: “Ngươi có bản lĩnh thì tự mình xông lên mà đấu với nó đi!”
…
Jaegertos im lặng, bởi vì hắn biết mình hiện tại thật sự không thể đấu lại, hơn nữa đừng nói là Gejero, ngay cả lão đầu tử kia hắn cũng không đấu nổi.
“Nó cũng thuộc cùng một thời đại với Hoàng Vương sao?” Trần Cảnh đột nhiên hỏi.
“Không sai.” Jaegertos gật đầu. “Từng có lúc nó muốn lén lút tiến vào Thâm Không, nhưng đã bị chúng ta dọa cho chạy mất… Loài sinh vật tinh thể này cực kỳ hiếm thấy, nên ta nhớ rất rõ.”
Nghe Jaegertos nói vậy, Trần Cảnh cũng biết hắn sẽ không lừa gạt mình.
Vậy nên…
Gejero, kẻ được Ẩn Tu Hội gọi là “Nguyệt Thần”, thực lực thậm chí không bằng đội quân bảo vệ Thâm Không sao? Tên này yếu ớt đến thế ư? Trông thì không giống chút nào…
Lúc này,
Gejero đang lơ lửng trên không Vĩnh Dạ, dường như đang trong một trạng thái dị thường.
Cái miệng khổng lồ như bồn máu nằm ngang xích đạo bắt đầu vặn vẹo, những chiếc răng sắc nhọn, dày đặc, tựa như được cấu tạo từ dung nham mặt trăng, đang không ngừng nhúc nhích.
Đó là một vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi.
Trần Cảnh nhìn ra điều đó.
Hơn nữa, con mắt độc nhãn to lớn màu rỉ sắt kia cũng không ngừng chuyển động.
Liên tục đảo mắt từ trái sang phải, từ trên xuống dưới.
“Dường như nó đang tìm kiếm thứ gì đó…” Trần Cảnh lẩm bẩm.
“Đúng đó! Ta cũng có cảm giác như vậy!” Ngỗi Nam vội vàng tiếp lời.
Trần Bá Phù và Ngôn Tước dù không nói gì, nhưng nhìn biểu cảm của họ, dường như cũng đều nghĩ như vậy.
Gejero thật sự dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. Như thể đang tìm một thứ mà nó đã từng căm ghét đến tận xương tủy.
“Nó đang tìm chúng ta.”
Lời nói của Jaegertos khiến toa xe lập tức chìm vào im lặng.
Mọi người nhìn nhau một lúc, cuối cùng đều đổ dồn ánh mắt về phía Jaegertos đang đứng cạnh Trần Cảnh.
“Làm sao ngươi biết nó đang tìm chúng ta?” Trần Cảnh ngẩn người hỏi.
“Bởi vì nghi thức gia miện của ngài đã thành công, Thâm Không đã có một tân vương, các chiều không gian đều có thể nghe thấy tiếng chuông gia miện của ngài… Hẳn là nó cũng đã nghe thấy rồi.”
Jaegertos bình thản nói, hoàn toàn không để ý tới những lời này của mình đã dọa Trần Cảnh đến tái cả mặt.
“Chúng nó sợ hãi Thâm Không, bởi vì Thâm Không từng gây ra nỗi đau sâu sắc cho chúng, nên khi nghe thấy tiếng chuông, chúng chắc chắn sẽ tìm cách đến tìm kiếm tân vương của Thâm Không – người mà vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ Thâm Không…”
“Tìm ta ư?” Trần Cảnh nuốt một ngụm nước bọt. Mặc dù trong lòng đã đoán được đáp án, nhưng hắn vẫn ôm một phần vạn hy vọng mà hỏi: “Không phải là muốn giết ta đó chứ?”
“Dĩ nhiên không phải.” Jaegertos vội vàng lắc đầu giải thích: “Sao ngài lại nghĩ như vậy!”
“Vậy là…”
“Chúng nó chỉ đơn thuần muốn xóa bỏ ngài hoàn toàn khỏi thế giới này, chứ không phải giết chết đơn giản như thế.” Jaegertos bình thản nói. “Tất cả những gì có liên quan đến ngài đều là đối tượng mà chúng căm hận, chúng sẽ tìm mọi cách để cắt đứt liên hệ giữa ngài và Thâm Không…”
“À Sư phụ ơi, xin hỏi điều này có khác gì với việc giết chết con không ạ?”
“Ừm… Nếu là dùng phương thức hủy diệt để xử lý ngài, một cơ thể vàng ngọc như vậy, e rằng còn triệt để hơn so với việc trực tiếp giết chết ngài đấy.”
Trần Cảnh nhìn ngọn lửa đen nhảy nhót trong mũ giáp của Jaegertos, bỗng dưng nảy ra một ý muốn chạy ra cốp sau lấy bình chữa cháy nhét cho hắn ăn hai bình bột khô.
“Ngươi chắc chắn Gejero đang tìm cháu ta sao?” Trần Bá Phù nhíu chặt lông mày, vẻ mặt ngưng trọng khó tả.
Đối với người ngoài, hứng thú nói chuyện của Jaegertos lập tức rơi xuống điểm đóng băng, hắn chỉ gật đầu đáp lại, không muốn nói thêm một lời nào.
“Ngoài Gejero đang tìm cháu ta, còn có những kẻ khác cũng đang tìm sao?”
Nghe vậy, Jaegertos lại gật đầu.
“Những kẻ đó cũng giống Gejero, là loại thuộc về thời kỳ Cổ Xưa…”
“Đồ rác rưởi.” Jaegertos cắt ngang lời lão nhân nói, giọng điệu hơi trầm đục lộ rõ vẻ khinh thường. “Ở thời kỳ Cổ Xưa, chúng nó còn chẳng có tư cách xách giày cho Hoàng Vương, thậm chí ngay cả tư cách tiến vào Thâm Không c��ng không có!”
Nghe những lời đó, Trần Bá Phù như có điều suy nghĩ gật đầu, rồi lại liếc mắt nhìn Ryan, Ngỗi Nam, Ngôn Tước, ánh mắt lướt qua gương mặt ba người họ…
“Lão gia, người cũng biết con mà!” Ryan không cần nhìn biểu cảm của lão nhân cũng đoán được ông ta đang nghĩ gì. “Chúng ta là người một nhà! Chuyện của Thiếu gia con tuyệt đối sẽ không nói ra ngoài!”
“Lão gia tử người cũng biết con mà, con với bên Ẩn Tu Hội kia…” Ngôn Tước thở dài, không nói tiếp.
“Mấy người nhìn ta làm gì? Mặt ta có dính gì sao?”
Ngỗi Nam đang nhai kẹo cao su, tay còn cầm mấy lá bài poker xếp hình kim tự tháp, thấy lão nhân và Ngôn Tước đều nhìn mình chằm chằm, nàng lập tức cảm thấy hơi khó hiểu.
“Thằng chim! Ngươi mà còn dám nhìn ta chằm chằm bằng ánh mắt đó, coi chừng ta đánh cho nát người ra đó!”
…
Trần Bá Phù đang định nhắc nhở mọi người trong xe nên giữ mồm giữ miệng một chút, nhưng đúng lúc này Ryan chợt lên tiếng.
“Lão gia, người phụ nữ đứng bên đường nhìn chằm chằm chúng ta, hình như là người lần trước đến nhà chúng ta…”
Nghe lời này, Trần Bá Phù quay đầu lại liếc mắt nhìn.
Phía trước ngã tư đường, một bóng người thanh lãnh, mảnh khảnh đang đứng đó.
Bên cạnh nàng, là một nam nhân mặc thánh phục của Chủ Giáo [Ẩn Tu Hội Ánh Trăng].
Nhìn từ vẻ ngoài, hắn khoảng chừng ba mươi tuổi, mái tóc dài hơi xoăn màu trắng bệch như dung nham mặt trăng buông xõa trên vai, thân hình gầy trơ xương khiến bộ thánh phục trở nên rộng thùng thình đến lạ, hệt như một cây gậy trúc chỉ cần gió thổi qua là đổ.
“Đệ Nhất Chủ Giáo… Satie…”
Bản dịch của chương truyện này chỉ tồn tại độc quyền trên trang truyen.free.