(Đã dịch) Chương 273 : Huyền Không thành phản đồ ( thượng )
Khi Trần Bá Phù gầm lên câu "Mẹ kiếp, trả tiền!" thì mọi người đều lộ vẻ mặt kỳ quái, bởi vì ai nấy đều hiểu rõ lão già này. Với cái tính cách đó của lão... nói thật, lão không giống người sẽ cho người khác vay tiền, huống hồ cũng chẳng ai dám quỵt tiền lão.
Với cái tính tình keo kiệt, hẹp hòi như quỷ của Trần Bá Phù, quỵt tiền lão thì có khác gì tìm đường chết?
Xem ra lão già ăn mặc kỳ lạ trên sân thượng này đúng là một kẻ không phải dạng vừa!
Lúc này.
Baiaji đã chậm rãi hạ xuống sân thượng, hơi nóng phả vào mặt khiến mọi người không khỏi nhíu mày. Ống xả nhiệt bằng kim loại trên lưng con nhện vẫn liên tục phun ra hơi nước có nhiệt độ cực cao.
Đầu nhện dường như cũng có liên quan đến kỹ thuật mô phỏng sinh học của Huyền Không thành, bất quá trông có vẻ ít nhiều cũng có phần kém cỏi. Mặc dù biểu cảm khuôn mặt vẫn coi là "giống y hệt", nhưng qua xử lý đặc biệt, khuôn mặt lại hiện lên cảm giác nhựa plastic rất mạnh, cực giống ma nơ canh trong trung tâm thương mại.
Khi Trần Cảnh và những người khác nhảy xuống từ lưng Baiaji, bên tai mọi người còn văng vẳng tiếng "tita tita". Tám cái chân kim loại của con nhện không ngừng hoạt động trên sân thượng xi măng, như thể đang nhảy một điệu vũ có tiết tấu cực mạnh.
"Ngươi lại vẫn chưa chết..."
Hassad tháo khăn che mặt quấn trên đầu xuống, làn da màu chocolate trông bóng loáng không bám nước. Bộ râu rậm rạp lốm đốm bạc hơi nhếch lên, mũi tuy cao nhưng cũng hơi cong. Gò xương chân mày cao cùng hốc mắt sâu đều là đặc điểm tướng mạo của người Ả Rập.
"Ngươi nghĩ lão tử chết hay sao?!" Trần Bá Phù hung tợn trừng mắt nhìn hắn.
"À không phải." Hassad gãi gãi đầu, toét miệng, để lộ hàm răng vàng ố dính đầy bã thuốc lá, "Nếu tên điên nhà ngươi mà chết, thế giới này phải chán ngắt đến mức nào chứ. Thật ra ta vẫn rất thưởng thức ngươi đấy..."
Chẳng đợi Hassad nói xong lời, Trần Bá Phù đột nhiên vắt chân lên cổ chạy qua con nhện, tóm lấy cổ áo lão nhân kia, trực tiếp lôi lão nhân khắp người tỏa ra mùi hương trầm xuống khỏi lưng nhện.
"Mẹ kiếp! Trả tiền! Không có tiền thì lấy di vật ra gán nợ cũng được!"
"Ai nha, vừa gặp mặt đã nói chuyện tiền nong, ngươi làm tổn thương tình cảm của ta rồi đấy. Nghe nói Gejero giáng lâm ở Vĩnh Dạ ta còn lo lắng cho ngươi đấy..."
Trong quá trình đó.
Con nhện kim loại kia xuất hiện không chỉ một lần dấu hiệu phản kháng.
Hoặc là đột nhiên quay đầu nhìn về phía Trần Bá Phù, hoặc là thân thể khẽ chuyển, định đưa những chiếc chân sắc b��n như trường mâu đến... Nhưng mỗi một lần, động tác đều kết thúc một cách đột ngột.
Mọi người cũng nhìn ra được, là lão nhân tên Hassad kia đang ngăn cản nó.
"Ngươi cũng biết Gejero giáng lâm?" Trần Bá Phù nhíu mày, cảm thấy có chút khó hiểu. Rốt cuộc nơi đây cách Vĩnh Dạ thành vô cùng xa xôi, cho dù tin tức truyền đi nhanh đến mấy trên vùng đất chết, cũng không thể nào đến đây nhanh như vậy.
"Ta đã để lại một cửa sau ở bên máy chủ của Huyền Không thành." Hassad cười rạng rỡ, nâng ngón tay tựa như đúc bằng vàng ròng, gõ gõ vào đầu mình, "Bên đó đã ồn ào náo loạn vì chuyện Gejero giáng lâm rồi."
"Ngươi còn biết những gì?" Trần Bá Phù cau mày hỏi.
"Ta còn biết kẻ khôi phục Thâm Không đã xuất hiện ở Vĩnh Dạ thành, người đó chính là cháu trai ngươi, Trần Cảnh!" Hassad cười ha hả vang dội, dường như thực sự tận hưởng vẻ mặt cau có đến mức kẹp chết ruồi của Trần Bá Phù, "Bọn đạo sĩ kia bán đứng người của lão Trần gia các ngươi nhanh thật đấy!"
Tiếng nói vừa dứt, Hassad sửa sang lại y phục, xoay người nhìn về phía Trần Cảnh, bỗng nhiên nắm ngón giữa lại, đặt bàn tay lên ngực, như một kiểu lễ chào hỏi cổ xưa và quái dị.
"Không ngờ ta lại may mắn được tận mắt chứng kiến Thâm Không khôi phục. Hậu duệ huyết mạch vương giả đáng kính, ta là Du La Hassad, thi nhân ngâm du cuối cùng của thời đại này."
"Đây là một trong những lễ chào hỏi của thời xa xưa." Trong đầu Trần Cảnh vang lên giọng nói của "Hắn".
"Ngươi hảo..." Trần Cảnh vừa giơ tay lên định học theo Hassad hành lễ, nhưng giọng nói trong đầu lại rất nhanh ngăn hắn lại, "Đó là lễ tiết của kẻ dưới đối với người trên, ngươi không cần làm gì cả."
"Ngươi hiểu rõ Thâm Không lắm sao?" Jaegertos đứng bên cạnh Trần Cảnh, như một vệ sĩ trung thành nhất. Khi nhìn thấy người lạ, tay phải hắn từ đầu đến cuối vẫn nắm chặt chuôi kiếm bản rộng của cây thập tự kiếm.
"Một chút." Vẻ mặt nhăn nhó của Hassad lộ ra nụ cười, con ngươi trong mắt hắn không ngừng lặp lại sự giãn nở và co rút biến hóa. "Ta từng cho rằng Thâm Không chỉ là một truyền thuyết do hậu nhân thêu dệt. Mặc dù có rất nhiều di tích cổ đều có liên quan đến Thâm Không, nhưng ta thực sự rất khó tưởng tượng có một sinh vật cổ xưa nào có thể chinh phục các vương giả thời xa xưa."
Dứt lời.
Hassad quay đầu nhìn về phía Trần Bá Phù, nhẹ nhàng vuốt bộ râu nhếch lên của mình, khớp ngón tay kim loại mô phỏng sinh học không ngừng phát ra tiếng "cạch cạch".
"Với sự hiểu biết của ta về ngươi, ngươi đột nhiên đến căn cứ này, chẳng qua là muốn làm vài chuyện cướp bóc, đốt giết mà thôi, đúng không?"
"Xằng bậy!" Trần Bá Phù không chút do dự thề thốt phủ nhận, "Ta không phải người không nói lý lẽ như vậy, ta chỉ đến đây mượn chút vật tư thôi!"
"Không ngờ qua bao nhiêu năm, ngươi vẫn mặt dày như vậy." Hassad hiểu rõ lão già này hơn cả Trần Cảnh tưởng tượng, chỉ nghe hắn tặc lưỡi nói, "Xem ra lúc trước ta cuỗm tiền của ngươi mà bỏ trốn là đúng đắn, không thì sớm muộn cũng sẽ bị ngươi tìm cơ hội bán đứng mất thôi."
"Mẹ kiếp! Trả tiền! Cả lô di vật cổ mà ngươi đã cuỗm mất của ta nữa! Mau ói ra hết cho lão tử!"
"Không được đâu!" Hassad dang tay ra, "Ngươi cũng không phải không biết, lúc trước ta rời đi các ngươi rồi đầu quân cho Huyền Không thành. Số vật tư đó ta đã sớm dùng làm bước đệm rồi... Ai nha, không nói chuyện này nữa! Đã các ngươi đều đến đây rồi, ta cũng nên hết lòng với tình bằng hữu chủ nhà mà chiêu đãi các ngươi một phen!"
"Tình bằng hữu chủ nhà ư?" Trần Bá Phù nhướng mày, dường như phát giác ra điều gì đó.
"Không sai, căn cứ này đã thuộc sở hữu của ta rồi."
Hassad vừa nói vừa đi về phía lối vào sân thượng, mở cánh cửa sắt mục nát, rỉ sét đầy vết kia ra, cười ra hiệu bảo mọi người đi theo.
"Nó cũng không gọi là căn cứ của kẻ tha hương nữa. Ta đã đổi tên nó, giờ gọi là Cối Xay Gió Xoay Xoay Trại!"
"Cái tên chó má gì vậy!" Trần Bá Phù nhịn không được mắng một câu, "Nơi này nát tươm như nhà bỏ hoang, ngươi đúng là chẳng kén chọn gì cả!"
"Vị trí địa lý tốt." Hassad cười một chút, sau đó xoay người chui vào lối cầu thang tối đen như mực, lớn tiếng nhắc mọi người chú ý nhìn đường kẻo không cẩn thận mà ngã.
Thoáng cái, hắn đã biến mất trong bóng tối.
Mọi người nhìn nhau một hồi, cuối cùng vẫn quyết định để lão già kia đưa ra quyết định, rốt cuộc trừ lão ra, chẳng ai hiểu rõ lão già tên Hassad này cả.
"Hắn sẽ không tiết lộ hành tung của chúng ta chứ?" Lawrence hạ thấp giọng hỏi.
"Không đâu." Trần Bá Phù lắc đầu, "Xét theo một khía cạnh nào đó, trong số những kẻ thuộc thế hệ cũ của thời đại này, hắn là một trong những người thân thiện nhất đối với 'Thâm Không'."
"Thật sao?" Lawrence vẫn có chút không yên tâm, "Ta thấy hắn còn lừa tiền của ngươi nữa kìa... Người này có đáng tin không?"
"Có những việc không đáng tin, có những việc lại đáng tin."
Trần Bá Phù dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, trên mặt lộ ra nụ cười hả hê.
"Bất quá chúng ta cũng không cần lo lắng quá nhiều, rốt cuộc tình cảnh của hắn cũng chẳng khá hơn chúng ta là bao... Một phương sĩ bỏ trốn khỏi Huyền Không thành thì có thể mạnh hơn chúng ta đến đâu chứ?"
"Hắn đã từng là phương sĩ?" Trần Cảnh có chút kinh ngạc, bởi vì hắn cảm thấy Hassad nhìn thế nào cũng giống một người Ả Rập quanh năm suốt tháng sống trong sa mạc, cái khí chất chịu đủ bão cát ăn mòn đó quá đặc trưng.
"Không chỉ là phương sĩ."
Trần Bá Phù thở dài một tiếng, trước tiên bước vào lối cầu thang đi xuống lầu.
"Hắn đã từng là kẻ điên rồ nhất thế giới này."
Dịch giả tận tâm, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn tại truyen.free.