Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 43 : Bị tuế nguyệt giết chết thần tuấn

Khi đốm đen nhỏ bé trên bầu trời kia bắt đầu biến đổi nhanh chóng, lớn dần lên, tiếng huýt sáo khiến người ta rùng mình cuối cùng cũng ngừng lại.

"Ối trời... Ối trời..." Ngỗi Nam vội bịt tai, vẻ mặt đau đớn nghiến răng, "Cái di vật kia của ngươi... rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy... Đầu ta sắp nát thành tương rồi đây..."

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi! Ngươi không sao chứ?!"

Trần Cảnh vội vàng cất tiêu địch vào túi, nét mặt vô cùng bối rối, trong lòng càng thêm áy náy khôn xiết. Trước đây, hắn thật sự không ngờ tiếng tiêu lại có ảnh hưởng lớn đến người khác như vậy.

"Ta không sao... Chốc lát nữa sẽ ổn thôi..." Ngỗi Nam lắc đầu mạnh mẽ, rồi dùng tay xoa nhẹ bên tai mấy lần, ánh đỏ trong tròng mắt cũng dần tan biến.

"Tới rồi..."

Trần Bá Phù bỗng thốt lên, ngẩng đầu nhìn chằm chằm đốm đen trên không trung. Dù đã tận mắt chứng kiến mọi chuyện, lời nói của ông vẫn tràn ngập sự khó tin.

"Thật sự từ Mão Túc tinh tới..."

Dứt lời, giọng Trần Bá Phù chững lại, dường như lại phát hiện điều gì đó, vẻ mặt càng trở nên nghi hoặc.

"Không đúng... Nó vừa rồi đột ngột xuất hiện... Ta thấy rất rõ... Tựa như chỉ trong nháy mắt đã dịch chuyển tới đây..."

"Đó là vật gì?" Ngỗi Nam cảm thấy dễ chịu hơn một chút, vẻ mặt cũng thả lỏng nhiều. Nàng bắt chước lão già kia ngẩng đầu nhìn đốm đen, "Trông nó cứ là lạ thế nào ấy..."

Vừa dứt lời, Ngỗi Nam dường như nhận ra điều gì, vội quay đầu nhìn về phía tầng cao nhất của tòa nhà cư xá, rồi khinh thường "hừ" một tiếng.

"Cái tên đó cũng đang hóng chuyện."

Trần Cảnh theo ánh mắt Ngỗi Nam nhìn lên mái nhà, chỉ thấy Ngôn Tước không hề sợ độ cao, ngồi vắt vẻo trên mép sân thượng.

Bên dưới chiếc váy Lolita, đôi bắp chân thon thả được bọc trong vớ trắng đang đung đưa nhẹ nhàng theo gió.

Có lẽ đã nhận ra ánh mắt của Trần Cảnh.

Ngôn Tước cúi đầu lưỡng lự một chút, cuối cùng vẫn vẫy tay, xem như chào hỏi Trần Cảnh.

"Quả nhiên, độ thiện cảm này không phải tự nhiên mà có..." Trần Cảnh cũng vẫy tay đáp lại, trong lòng không khỏi cảm khái.

Trong mấy ngày giúp Ngôn Tước dựng chuồng bồ câu, Trần Cảnh cũng nhân cơ hội này tiếp xúc với nàng vài lần, đại khái đã hiểu hơn một chút về cô bé nhỏ suốt ngày mặc váy Lolita này.

Ít nói, trầm lặng. Đơn giản tựa như một phiên bản của chính hắn ở thế giới thực.

So với Ngỗi Nam có tính tình bạo nóng, Ngôn Tước dường như không thích xảy ra xung đột trực diện với người khác, ít nhất nàng tỉnh táo hơn Ngỗi Nam nhiều.

Nhưng điều này cũng không có nghĩa là nàng dễ dàng gần gũi.

Ngôn Tước và Trần Cảnh, trong cuộc sống đều có phần quá mức quái gở.

Trong cuộc sống buồn tẻ hằng ngày, Ngôn Tước hầu như không rời khỏi căn phòng mình đang ở, ngoại trừ việc lên mái nhà nhìn con quạ đen lớn kia.

Mấy ngày nay Trần Cảnh trò chuyện với nàng, thường là được câu chăng câu chớ, thêm vào việc Trần Cảnh vốn hơi sợ giao tiếp, điều này khiến hai người họ khi ở riêng thường xuyên rơi vào im lặng ngượng nghịu.

Tuy nhiên nói chung thì... mối quan hệ của họ vẫn ổn.

Ít nhất đã tiến triển đến mức gặp mặt có thể chào hỏi nhau.

"Vật kia sao không hạ xuống?" Ngỗi Nam hỏi, nhìn đốm đen vẫn không ngừng lượn lờ trên trời.

"Ngươi thử thổi lại cây tiêu địch đó một chút xem." Trần Bá Phù nhắc nhở.

Trần Cảnh gật đầu: "Được, vậy các ngươi che tai lại một chút đi..."

Cùng lúc đó, Ngỗi Nam đã bịt tai, vọt ra ngoài như một làn khói, chỉ trong nháy mắt đã chạy vào đại sảnh tầng trệt của tòa nhà cư xá.

"Mơ đi! Chờ ta trốn xa một chút đã!"

...

Chờ Ngỗi Nam trốn trong đại sảnh tầng một giơ ngón tay ra hiệu "OK", Trần Cảnh lúc này mới cầm lấy tiêu địch, một lần nữa chậm rãi thổi lên.

Không thể không nói.

Trần Bá Phù quả nhiên xứng danh lão giang hồ.

Đúng như lời ông đoán.

Đốm đen giống như con ruồi mất đầu bay tán loạn trên trời đêm kia, khi vừa nghe thấy tiếng tiêu liền lao xuống với tốc độ cực nhanh về phía họ...

Trong chốc lát.

"Đốm đen" liền im lặng rơi xuống trước mặt hai ông cháu, chỉ cách Trần Cảnh một khoảng rất gần.

Nhìn sinh vật khủng bố trước mắt, thứ dường như chỉ có thể xuất hiện trong cơn ác mộng, Trần Cảnh run rẩy một lúc lâu mới hoàn hồn.

"Thì ra đây chính là Bái A Cát..."

Đúng như Trần Cảnh đã phỏng đoán dựa trên khái niệm "Thần tuấn" trước đó, cái gọi là Bái A Cát đích thực là một con ngựa... Chỉ có điều, sinh vật biến dạng méo mó này, e rằng chỉ có một vài bộ phận cơ thể đặc trưng là phù hợp với hình ảnh "ngựa" mà thôi.

Bái A Cát giống như một loài sinh vật biến dạng có cánh, kết hợp đặc trưng của dã thú và nhân loại.

Trên cái đầu ngựa mục rữa lộ ra xương cốt trắng bệch, tỏa ra mùi gỗ cháy khét. Mờ ảo có thể thấy cấu trúc khoang bụng bên trong một cơ thể người thon dài, đầy mủ và vết loét. Còn có cả những chi thể cuồn cuộn cơ bắp như dã thú...

Và bộ vó của Bái A Cát cũng không phải móng ngựa, mà ngược lại, càng giống bàn tay hoặc móng vuốt của loài linh trưởng.

Năm ngón tay vô cùng thon dài và tinh tế, phủ đầy lông tơ đen mịn. Đầu ngón tay nhọn hoắt như dùi, ẩn hiện ánh kim loại lấp lánh, giống như phần đuôi thằn lằn mọc đầy vảy đen bầm tím.

Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất lại là đôi cánh của nó.

Hai cánh của Bái A Cát khác biệt với các loài phi cầm thường thấy. Nếu muốn tìm một sinh vật tương tự để so sánh, có lẽ đôi cánh của nó giống cánh dơi hơn.

So với chiều dài thân chỉ năm mét, sải cánh của nó có thể xem là rất khoa trương. Khi mở rộng đến cực hạn, hai cánh ước chừng dài khoảng mười lăm mét.

Thế nhưng...

Đôi cánh của nó trông không hề giống loại có thể bay. Bởi vì màng cánh dơi của nó phủ đầy những lỗ thủng rách nát, khi gió thổi qua sẽ tạo ra âm thanh xào xạc quỷ dị, cực kỳ giống tấm vải nhựa trải trên bàn tiệc bị bọn trẻ dùng ngón tay chọc rách.

"Tên này nhìn không ổn chút nào..." Trần Bá Phù nhẹ nhàng kéo Trần Cảnh lùi lại một bước, dường như không muốn Trần Cảnh đến quá gần sinh vật này.

Không sai.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy toàn cảnh Bái A Cát, trong lòng Trần Bá Phù liền dâng lên một sự cảnh giác không tên.

Quái vật trước mắt, thứ dường như được tạo thành từ vô số sinh vật chắp vá lại, khiến ông nhớ tới những loài ô nhiễm đang tản mác sâu trong vùng đất chết, sống sót trong những phế tích cổ xưa...

Diện mạo đáng ghét, xấu xí đến tột cùng. Phảng phất mọi ý nghĩa tiêu cực trên thế gian đều có thể dùng để hình dung sự tồn tại của nó.

Trần Bá Phù nhớ rất rõ ràng, trong những ghi chép cổ xưa, Bái A Cát là sinh vật đẹp nhất trong Tinh Hải Mão Túc, là thần tuấn đến độ ngay cả thần minh cũng phải tán thưởng.

Thế nhưng giờ đây...

Ông không thể nào liên hệ sinh vật khủng khiếp trước mắt này với truyền thuyết trong ghi chép.

Thần minh cũng phải tán thưởng ư?

Có thể sao?

Đây rõ ràng là một loài sinh vật sinh ra đã khinh nhờn thần linh!

Trong cặp đồng tử dọc như mắt mèo của Bái A Cát, Trần Bá Phù có thể nhìn rất rõ điều gì đang ẩn chứa tận đáy mắt nó.

Đó là sự ngang ngược điên cuồng, còn hơn cả những "loài ô nhiễm" đã mất đi lý trí.

"Có phải ngươi triệu hồi nhầm rồi không?" Trần Bá Phù cẩn thận hỏi, ánh mắt cảnh giác không hề giảm, "Thứ này có phải là Bái A Cát giả mạo không..."

...

"Cảnh Cảnh, hay là chúng ta triệu hồi lại một lần nữa xem sao?"

...

"Cảnh Cảnh?"

Cho đến giờ khắc này, Trần Bá Phù mới phát hiện sự bất thường của Trần Cảnh.

Không biết từ lúc nào, đôi mắt trong veo của Trần Cảnh đã đong đầy hơi nước, những giọt lệ từ lâu đã lặng lẽ chảy dài trên má.

Nét mặt bi thương khó hiểu khiến Trần Bá Phù không khỏi thấy lòng mình căng thẳng.

"Ngươi làm sao vậy?!"

"Không biết..."

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Bái A Cát, trong lòng Trần Cảnh đã dâng lên một nỗi bi thống không thể kìm nén.

Phảng phất trái tim bị một thứ sức mạnh vô danh đột ngột vò nát, những giọt nước mắt bi ai đau thương tuôn trào gần như ngay lập tức mà hắn không hề hay biết.

Hắn không thể phân rõ nguồn gốc của cảm xúc này.

Hắn cũng không hiểu vì sao mình lại đau lòng khổ sở đến vậy.

Nhưng hắn có thể khẳng định.

Trong cặp đồng tử dọc tràn ngập ngang ngược và điên cuồng của Bái A Cát, hắn đã nhìn thấy một nỗi... bi thương sâu thẳm tựa biển chết, thứ không thể dùng lời lẽ nào miêu tả cụ thể được.

"Nó cũng giống như ta... Đã mất đi rất nhiều thứ..."

Trần Cảnh mặc kệ lời ngăn cản của lão gia tử, bỗng vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt mục rữa nứt nẻ lộ xương của Bái A Cát.

"Nó..."

"Đang khóc..."

Xin lưu ý, bản dịch này thuộc về truyen.free, các hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free