Nếu tạm gác lại những chuyện đã trải qua ở thế gian này.

Từ nhỏ đến lớn.

Trần Cảnh có lẽ chỉ có một người bạn như Lý Mặc Bạch.

Họ là bạn học cấp ba.

Từ năm lớp mười, họ đã quen biết nhau.

Kỳ thực, Trần Cảnh từ nhỏ đã không thạo trong việc xử lý các mối quan hệ xã hội, vậy nên hắn cũng không rõ mình đã kết giao với Lý Mặc Bạch như thế nào... Chỉ là thường xuyên cho hắn mượn bài tập để chép qua loa, ngẫu nhiên còn giúp hắn trong lúc kiểm tra bằng cách đưa phao.

Cứ như vậy, hai người họ không hiểu vì sao lại trở thành cái gọi là bạn bè.

So với gia cảnh vô cùng bình thường của Trần Cảnh, Lý Mặc Bạch lại là thiếu gia nhà giàu có, điều này Trần Cảnh đã biết từ khi còn học trung học.

Thời đi học, Lý Mặc Bạch luôn có xe nhà đưa đón.

Trong trường, khi mua quà vặt, cậu nhóc này chỉ cần sờ túi là toàn tiền trăm tệ.

Trong ký ức của Trần Cảnh, Lý Mặc Bạch trông có vẻ hơi khờ khạo, nhưng kỳ thực lại là người rất thông minh, chỉ là không đặt tâm trí vào việc học mà thôi.

Vả lại, hắn cũng giống cha mình, có chút ngổ ngáo.

Cha của Lý Mặc Bạch là một ông trùm khét tiếng ở tỉnh thành, làm ăn cờ bạc ngầm mà phất lên, sau này lại chuyển sang kinh doanh bất động sản.

Lý lịch nói trắng không phải trắng, nói đen cũng không phải đen, tóm lại cũng chẳng mấy trong sạch.

Tính tình đó cũng đều được Lý M���c Bạch kế thừa.

Lý Mặc Bạch và cha hắn đều thuộc kiểu người thoạt nhìn thì rất dễ hòa đồng, nhưng một khi đã nổi nóng thì ba năm người cũng không khuyên nổi.

Trần Cảnh từng tận mắt chứng kiến hắn giữa đường cái lớn đánh nhau với mấy tên côn đồ.

Hắn cầm khúc gỗ nhặt được ở đâu đó, dùng sức bổ xuống đầu đối phương, dù đã khiến đối phương đầu rơi máu chảy cũng không chịu dừng tay.

Cuối cùng vẫn phải do Trần Cảnh chạy đến can ngăn thì mới chịu dừng.

"Căn phòng này là ngươi mua sao?"

Lý Mặc Bạch đứng tại chỗ ở của Trần Cảnh, đánh giá xung quanh.

"Mua cái quái gì!"

Trần Cảnh tức giận lườm hắn một cái, sau đó đặt hai túi đồ nướng đang cầm trên tay xuống bàn trà.

"Cái khu này ngươi nghĩ ta mua nổi sao?"

"Mua trả góp à?" Lý Mặc Bạch cười ngượng một tiếng, còn tưởng mình lỡ lời làm tổn thương Trần Cảnh.

Mẹ nó.

Trần Cảnh muốn chửi thề nhưng đã nuốt lại mấy vòng nơi cửa miệng, cố nén trở vào, chỉ đành cắn răng đáp lại một câu.

"Thuê!"

"À à, thuê tốt, thuê tốt..."

Lý Mặc Bạch nhất thời ngượng đến không biết đặt tay vào đâu, giả vờ bắt đầu đi loanh quanh trong phòng, thỉnh thoảng còn chậc chậc cảm thán.

"Căn phòng này trang trí thật không tệ nha... Ôi... Nhà vệ sinh nhỏ như vậy lại còn đặt bồn tắm lớn!"

"Ngươi mà còn mỉa mai ta nữa, có tin ta đuổi ngươi ra ngoài không?"

"Ngươi cái tính tình này không thể sửa đổi một chút sao? Đã nhiều năm như vậy tính tình vẫn thối như vậy! Coi chừng không có bạn bè bây giờ!"

Trần Cảnh vừa dọn dẹp tạp vật trên bàn trà, tiện tay ném bộ điều khiển trò chơi lên ghế sô pha, giọng đáp lời vẫn cứ khiến người ta tức chết không đền mạng.

"Ta vốn dĩ không có bạn bè."

Khoảnh khắc này, Lý Mặc Bạch đột nhiên cảm thấy dường như mình đã lỡ lời.

Có điều, Trần Cảnh rõ ràng không để lời này trong lòng, hắn dọn dẹp xong tạp vật xung quanh bàn trà liền gọi Lý Mặc Bạch ngồi xuống.

"Uống chút gì không?"

"Có rượu không? Bia trắng cũng được!"

"Chỉ có Coca-Cola và nước đun sôi để nguội, thích thì uống, không thích thì thôi."

Trần Cảnh co quắp trên ghế sô pha, lười biếng không muốn hầu hạ hắn, chỉ vào tủ lạnh nói.

"Đi lấy cho ta lon Coca-Cola đi."

"Mẹ nó, có ai lại tiếp đãi khách như ngươi không..." Lý Mặc Bạch mặc dù miệng thì nói vậy, nhưng vẫn ngoan ngoãn chạy đến lấy cho Trần Cảnh lon Coca-Cola, tiện thể cũng lấy cho mình một chai.

Mở hộp cơm nướng ra, hai người họ liền giống như khi còn bé, cuộn chân ngồi dưới đất, ăn ngấu nghiến.

"Sao lại nghĩ đến việc trở về vậy?" Trần Cảnh có chút hiếu kỳ hỏi một câu, "Ở nước ngoài sống sao rồi? Quen chưa?"

"Qua ngần ấy năm, không quen cũng thành quen rồi." Lý Mặc Bạch nói chuyện mơ hồ không rõ, dường như mọi sự chú ý đều đặt vào chiếc đùi gà trong miệng, "Ngoại trừ lúc đầu chưa thích ứng, sau này thì cũng ổn..."

"Cha mẹ ngươi đâu? Cũng đi cùng sao?" Trần Cảnh hỏi.

"Họ mất sớm rồi."

Lý Mặc Bạch giọng nói rất bình tĩnh, trên mặt không thể hiện vui buồn, nhưng nỗi đau buồn sâu thẳm giấu trong đáy mắt, Trần Cảnh vẫn nhận ra được.

"Mất... mất rồi sao?" Trần Cảnh khẽ giật mình, vội vàng xin lỗi, "Thật xin lỗi, ta không biết chuyện của họ..."

"Không có việc gì." Lý Mặc Bạch cười cười, "Ta năm lớp mười hai không phải chuyển ra nước ngoài sao? Ta vừa sang đó được hơn nửa tháng, hai người họ liền ra đi."

"Ra đi như thế nào?" Trần Cảnh không thể tin hỏi.

"Nhảy lầu." Lý Mặc Bạch cầm lon Coca-Cola cụng nhẹ với Trần Cảnh, sau đó dốc hai ngụm vào miệng, tựa hồ xem đây là thứ rượu có thể giải sầu, "Nợ nần quá nhiều, không trả nổi nên nhảy."

"..."

"Thảo nào khi ấy họ giục ta ra nước ngoài, khiến ta đến cả cơ hội nói lời từ biệt cũng không có, trực tiếp bị đóng gói đưa đi thẳng... Mẹ kiếp."

Lý Mặc Bạch cười lấy từ trong túi ra một bao thuốc, nhưng liếc nhìn Trần Cảnh một cái, hắn lại cất bao thuốc vào.

"Suýt nữa quên mất ngươi không thích ngửi mùi khói... Giờ ngươi vẫn không hút sao?"

"Không sao, ngươi muốn hút thì cứ hút đi."

Nghe thấy lời này, Lý Mặc Bạch kinh ngạc nhìn Trần Cảnh một cái.

"Ngươi khoan nói đã, nhiều năm như vậy, ta vẫn cảm thấy chỉ có ngươi mới tính là bạn của ta, tâm sự với ngươi những chuyện này, lòng ta không còn khó chịu như vậy nữa..."

"Chú dì ngày trước nợ nhiều tiền lắm sao?" Trần Cảnh cẩn thận hỏi một câu, "Ta nhớ nhà ngươi làm ăn lớn lắm mà, vốn lưu động hình như cũng có cả..."

"Không liên quan đến tiền, là đắc tội với người ta."

Lý Mặc Bạch ngắt lời Trần Cảnh, giơ một ngón tay lên, vẻ mặt bất đắc dĩ chỉ lên trần nhà.

"Vị đại nhân vật mới đến phía trên kia, cha ta không làm hài lòng ông ta, ông ta vừa không hài lòng liền đạp đổ việc làm ăn của nhà ta, sau đó tặng cho người thân của ông ta làm."

"Hắn đạp đổ việc làm ăn của nhà ngươi?"

"Đúng vậy, chuyện làm ăn này ấy mà, phần lớn đều là vòng này móc nối vòng kia, có đôi khi lỡ làm đứt mất một mắt xích như vậy là phải chết người... Thôi được rồi, chúng ta đừng nói chuyện này nữa."

Lý Mặc Bạch nhún vai, không muốn tiếp tục đề tài này nữa.

"Ngươi hỏi ta mãi, còn ngươi thì sao, những năm này ngươi sống thế nào?"

Trần Cảnh nghĩ một lát, nói vẫn ổn, tạm chấp nhận được.

"Tiểu sơn dân, giờ ngươi không về núi sống nữa sao?" Lý Mặc Bạch cười nói, nháy mắt với Trần Cảnh, "Vẫn còn mâu thuẫn với ông cụ nhà ngươi à? Bà cụ giờ sao rồi? Sức khỏe còn tốt không?"

"Thôi được rồi, chúng ta đừng nói chuyện này nữa."

Trần Cảnh bắt chước lời Lý Mặc Bạch vừa nói, không chút dấu vết chuyển hướng chủ đề.

"Sao ngươi lại đột nhiên nghĩ đến việc trở về vậy?"

Mặc dù Lý Mặc Bạch nhiều năm không gặp Trần Cảnh, nhưng hắn cũng nhớ rõ Trần Cảnh có tính cách thế nào.

Thấy Trần Cảnh cố ý đổi chủ đề, hắn liền không hỏi thêm nữa, mà thuận theo chuyện cũ hàn huyên tiếp.

"Nhớ ngươi chứ sao." Lý Mặc Bạch cười nói, "Nhiều năm như vậy không gặp ngươi, nên trở lại thăm ngươi một chút."

"Ha ha, ngươi nghĩ lão tử tin sao?" Trần Cảnh lườm hắn một cái.

"Ấy cha, ngươi thật sự không biết nói chuyện phiếm gì cả..." Lý Mặc Bạch bất đắc dĩ giải thích nói, "Công ty muốn phát triển vào trong nước, ta liền mượn cơ hội này mà trở về, nói không chừng sau này ta còn muốn định cư ở đây... Đúng rồi!"

Lý Mặc Bạch tựa hồ nhớ ra chuyện gì đó, vội vàng hỏi Trần Cảnh.

"Tôn Chí Thành và bọn họ có liên hệ với ngươi không?"

"Tôn Chí Thành trong lớp đó sao?" Trần Cảnh lắc đầu nói, "Những năm này ta không còn quen biết hắn, hắn sẽ không có cách thức liên lạc của ta đâu... Sao vậy? Hắn tìm ta có chuyện gì à?"

"Ài nha, hắn tìm ta nói là chuẩn bị mở tiệc họp lớp, để đám người ngu X thời cấp ba đó cùng nhau tụ họp một chút, nhớ lại một chút thanh xuân đã qua của mọi người..."

"Vậy ngươi đi đi chứ." Trần Cảnh vừa cười vừa nói, cảm thấy Lý Mặc Bạch nói chuyện này với hắn có chút thừa thãi.

"Ngươi không đi à?" Lý Mặc Bạch ngớ người.

"Không đi."

Trần Cảnh quay đầu nhìn ra phía cửa sổ sát đất, tránh ánh mắt của Lý Mặc Bạch.

Mỗi đêm.

Trên đường phố thương mại bên ngoài khu chung cư, xe cộ tấp nập như nước chảy, mỗi đêm đều sẽ thắp lên từng mảng từng mảng đèn neon với sắc điệu ma mị.

Chúng xuyên qua lớp lụa trắng mỏng manh trên cửa sổ sát đất, chiếu vào phòng khách, khiến bức tường trắng muốt như bị hất đổ mâm thuốc màu, trở nên loang lổ và ảo diệu, thậm chí còn chiếu sáng cả khuôn mặt không chút biểu cảm của Trần Cảnh.

"Ta chỉ là cảm thấy..."

"Với ta mà nói, một vài đoạn thanh xuân không có gì đáng để hồi ức." Bản dịch này là tài sản tinh thần do truyen.free mang lại.