Kiều Ấu Ngưng vẫn như cũ.

Mỗi khi có người khác hỏi han về tình hình gia đình, nàng chỉ biết đáp rằng mọi việc vẫn ổn, người nhà cũng không tệ, đối xử với nàng rất tốt...

Bởi vậy, vào thời cấp ba, bạn học thường bàn tán sau lưng rằng nàng là kẻ đáng thương ắt có chỗ đáng hận.

Thế nhưng Trần Cảnh lại cảm thấy không hề khoa trương đến vậy, bởi lẽ tính cách mỗi người không giống nhau... Hắn cảm giác tính cách của Kiều Ấu Ngưng giống hệt mình.

Dù có sống không tốt, người khác hỏi đến cũng sẽ nói mọi thứ vẫn ổn.

Không muốn phàn nàn.

Không muốn thổ lộ.

Mọi cảm xúc tiêu cực đều bị cưỡng ép đè nén trong lòng, ngày qua ngày đều cố gắng hết sức để tự mình tiêu hóa chúng.

Sự hao tổn tinh thần dường như bẩm sinh này đã từng giày vò Trần Cảnh một thời gian rất dài, bởi vậy, từ một góc độ nào đó, hắn hoàn toàn có thể thấu hiểu cách hành xử của Kiều Ấu Ngưng.

"Bây giờ ngươi còn sống chung với họ sao?" Trần Cảnh lại gửi một tin nhắn hỏi.

Gần như chưa đầy hai giây, tin nhắn hồi đáp của Kiều Ấu Ngưng đã tới.

"Không còn nữa! Hiện tại ta đang sống một mình!"

"Ừm... Là ngươi chủ động nói muốn sống riêng, hay là họ đã đuổi ngươi đi?"

"Chính ta! Ta... Ta không muốn sống chung với họ."

Sau khi nhận được câu trả lời này, Trần Cảnh vô thức nghiêng mặt sang nhìn về phía Kiều Ấu Ngưng. Trên gương mặt non nớt ẩn sau cặp kính, hiện lên một vẻ mặt đầy kiêu hãnh.

"Sao mà ngươi nghĩ thông suốt vậy?" Trần Cảnh buồn cười đáp lại một câu, trong lòng cũng có nhiều cảm khái, dù sao hắn biết tính cách Kiều Ấu Ngưng là nhẫn nhục chịu đựng, việc nàng có thể lấy hết dũng khí đưa ra quyết định này đã vô cùng không dễ dàng.

"Ngươi... Ngươi khi đó đã ghi vào sổ lưu niệm cho ta nói... Nói rằng ta không nên quá câu nệ ý kiến của người khác... Phải sống vì chính mình!"

"Ta có từng ghi những lời này sao?" Trần Cảnh khẽ giật mình, nhất thời không nhớ ra.

"Ừm!" Kiều Ấu Ngưng kiên quyết gật đầu, thậm chí khi đang gõ chữ còn vừa gật đầu vừa gõ, "Ngươi nhắn cho người khác đều là những câu như thanh xuân đến cũng vội vàng đi cũng vội vàng, chỉ có lời nhắn cho ta là khác biệt!"

"Hình như ta có chút ấn tượng..." Trần Cảnh cảm giác trong trí nhớ có thứ gì đó bị lay động.

Đó là một buổi chiều năm lớp mười hai.

Trên chiếc bàn học lộn xộn, những cuốn sách bài tập và đề thi chết tiệt kia đã sớm bị những cuốn sổ lưu niệm chất đống cao như núi nhỏ thay thế.

Chiều hôm đó, Trần Cảnh tựa như một cỗ máy photocopy vô tri, trên mỗi cuốn sổ lưu niệm của bạn học đều để lại lời nhắn giống nhau.

Cũng không phải vì hắn quá qua loa...

Thôi được, đúng là qua loa thật, dù sao sau khi Lý Mặc Bạch chuyển trường đi, hắn ở trường cũng chẳng có bạn bè. Thứ chó chết kia không nói một lời đã ra nước ngoài, khiến tâm trạng hắn lập tức trở nên uất ức.

Nhưng trong những lời nhắn đó.

Chỉ có lời nhắn cho Kiều Ấu Ngưng là khác biệt.

Bởi vì so với những người khác, Kiều Ấu Ngưng mang đến cho hắn một cảm giác không có tính xâm lược.

Đúng vậy.

Trần Cảnh sở dĩ sống tách biệt khỏi đám đông, nói thẳng ra là không thích người khác ở quá gần hắn.

Bất kể là về mặt tinh thần hay thể chất... Trong sân trường, chỉ có Kiều Ấu Ngưng thường xuyên lẩn tránh hắn.

Buổi chiều hôm ấy cũng vậy.

Kiều Ấu Ngưng ngồi ở hàng cuối cùng gần cửa sổ trong phòng học, cuốn sổ lưu niệm giá rẻ đặt trên bàn trông thật nhàu nát, cả người đều nằm sấp như đang ngủ, chỉ là thỉnh thoảng lại lén lút ngẩng đầu nhìn Trần Cảnh một chút.

Cho đến cuối cùng.

Nàng cũng không có dũng khí đi tìm Trần Cảnh để trao đổi sổ lưu niệm viết lời nhắn.

Dù chuông tan học đã vang lên, những cuốn sổ lưu niệm trước mặt Trần Cảnh đều dần dần được bạn học lấy đi, Kiều Ấu Ngưng cũng không có chút dũng khí nào dám đến tìm hắn.

Cuối cùng vẫn là Trần Cảnh chủ động đến trước mặt Kiều Ấu Ngưng, không nói một lời đưa sổ lưu niệm của mình ra, trên mặt không có quá nhiều biểu cảm.

Thực ra, Trần Cảnh tìm đến Kiều Ấu Ngưng chẳng có tâm tư gì khác, hắn chỉ cảm thấy sổ lưu niệm của mọi người đều đã ký xong, chỉ còn mỗi Kiều Ấu Ngưng chưa ký, căn bệnh ám ảnh cưỡng chế khiến hắn hoàn toàn không thể chấp nhận điều này.

"Cảm ơn..." Kiều Ấu Ngưng không phải là người giỏi ăn nói, ngoài lời cảm ơn ra nàng chẳng nghĩ ra được câu trả lời nào khác, thận trọng đưa sổ lưu niệm của mình tới.

Sau đó.

Trần Cảnh đã để lại câu nói ấy trên sổ lưu niệm.

"Không nên quá câu nệ ý kiến của người khác, phải học cách sống vì chính mình."

Tại sao lời nhắn cho nàng lại khác biệt so với những người khác?

Trần Cảnh cũng không biết.

Có lẽ là vì thấy nàng quá đáng thương.

Rõ ràng là ở tuổi trẻ tràn đầy sức sống, lẽ ra phải được đắm mình trong ánh nắng, vậy mà nàng lại cả ngày sống trong bóng tối không sao xua đi được, sự tự ti sâu tận xương tủy đó... Khiến Trần Cảnh nhớ đến chính mình lúc nhỏ.

"Hiện tại ta đã trở nên khôn ngoan hơn... Ta tự mình sống ở bên ngoài... Mà lại không đưa tiền cho cha mẹ ta nữa... Tiền đưa cho em trai ta cũng không nhiều... Tháng sau ít hơn tháng trước!"

Khi gõ những dòng chữ này, cái cổ trắng nõn của Kiều Ấu Ngưng cũng ửng đỏ, nàng gõ rồi xóa, xóa rồi gõ mất hơn nửa ngày mới gửi đi.

Còn Trần Cảnh, sau khi nhìn thấy đoạn tin nhắn này trong khung chat, trầm mặc rất lâu không trả lời.

Hắn có thể nhìn ra niềm kiêu hãnh nhỏ bé trong từng câu chữ của Kiều Ấu Ngưng, nhưng lại cảm thấy cô gái này thực sự ngu ngốc đến đáng sợ... Không, không chừng nàng thực sự đã khôn ra một chút, chí ít không còn bị cái gia đình kia vắt kiệt xương tủy.

"Mỗi tháng ngươi kiếm được bao nhiêu tiền?" Trần Cảnh hỏi thẳng.

"Mười hai ngàn." Kiều Ấu Ngưng vội vàng trả lời.

"Đưa cho em trai ngươi bao nhiêu?" Trần Cảnh lại hỏi.

Kiều Ấu Ngưng cẩn thận từng li từng tí nhìn màn hình điện thoại, do dự rất lâu mới bắt đầu gõ chữ.

"Hai ngàn..."

"Ngươi đang lừa ta."

"Không phải, không phải! Ta gõ nhầm chữ! Là một vạn! Ta giữ lại hai ngàn!"

Khi nhận được câu trả lời này, Trần Cảnh lập tức hiểu ra, tại sao Kiều Ấu Ngưng lại ăn mặc mộc mạc đến thế... Cô gái này thực sự quá nghèo rồi!

"Ngươi điên rồi sao? Cho hắn nhiều đến thế làm gì?" Trần Cảnh không nhịn được gõ vài dòng tin nhắn cho nàng, cảm thấy trong lòng vô cớ phiền muộn, "Hắn đâu phải chủ nợ của ngươi, tự mình nuôi sống mình không được sao?"

Kiều Ấu Ngưng không hồi âm, dường như sợ Trần Cảnh tức giận vô cùng, liên tục gõ chữ rồi lại xóa đi, hơn nửa ngày sau mới gửi được một câu.

"Ngươi đừng nên tức giận... Sau này ta sẽ không cho hắn nữa có được không..."

Trần Cảnh quả thực cảm thấy trong lòng khó chịu tột cùng, rất muốn nói vài câu khó nghe, muốn mắng cho người bạn học ngốc nghếch này tỉnh ra, nhưng suy nghĩ một chút, hắn vẫn quyết định giữ im lặng.

Suy cho cùng.

Đây cũng là chuyện của người khác.

Tự dưng xen vào quá nhiều, đến lúc đó người khác sẽ nghĩ sao?

Nếu như Kiều Ấu Ngưng thật tâm muốn giúp đỡ em trai mình thì sao?

Chẳng phải mình sẽ trở thành kẻ ác sao?

"Các ngươi mau nhìn!! Đó là thứ gì!?!"

Tôn Chí Thành đột ngột kinh hô, kéo sự chú ý của Trần Cảnh khỏi điện thoại di động.

Ngẩng đầu nhìn lên, lúc này Tôn Chí Thành đang đứng trước mặt Lý Mặc Bạch, tay bưng chén rượu, dường như là đến mời rượu.

Nhưng lúc này, trên mặt hắn lại không còn vẻ mặt a dua nịnh hót như trước.

Đó là một nỗi sợ hãi khó tả.

Tôn Chí Thành dường như đã nhìn thấy cảnh tượng gì đó khiến hắn không thể tin nổi, cả người đều ngây ngốc đứng yên bất động, chỉ có chén rượu trong tay hắn là đang run rẩy kịch liệt...

Trần Cảnh vô thức theo ánh mắt của Tôn Chí Thành, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ phòng học.

Hắn trông thấy bên ngoài vẫn còn đang đổ một cơn mưa như máu, đỏ thẫm.

Hắn trông thấy một bàn tay khổng lồ màu da xám xịt xuyên qua tầng mây từ trên trời giáng xuống.

Hắn nhìn thấy một quả cầu lửa đang nhanh chóng lao xuống mặt đất...

Bên trong quả cầu lửa đó.

Trần Cảnh mơ hồ có thể trông thấy một tạo vật cơ khí có tạo hình kỳ lạ.

"Kia... Kia là trạm không gian quốc tế sao?!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.