Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Thần - Chương 16: Lạt mềm buộc chặt

Trời đã sáng. Tấm biển gỗ khắc dòng chữ "Mộ Gia gia Tần Hoa" đón những tia nắng đầu tiên. Trước mộ phần, Tần Ca quỳ gối, khẽ vuốt tấm biển gỗ đã sờn cũ vì mưa gió, rồi nói khẽ: "Gia gia, con đến thăm người đây."

"Nếu không có gia gia nhặt con về nhà, nuôi con khôn lớn, thì trên đời này, con đã chẳng còn hiện hữu..."

Tần Ca hoài niệm những tháng ngày hai ông cháu nương tựa vào nhau. Hồi ức ùa về. Lát sau, Tần Ca ngước nhìn về phía xa rồi nói: "Gia gia, người từng nói mảnh đất đó thật tốt, nếu được an táng tại đó thì chết cũng cam lòng; gia gia, người yên tâm, con đã thề trước mộ người, sẽ hoàn thành tâm nguyện của người!"

Đông! Đông! Đông!

Sau khi dập đầu ba cái, Tần Ca đứng dậy đi về phía nhà Lưu Bách Cường, trưởng thôn Hà Diệp. Mảnh đất mà Tần Ca nhắc đến chính là của Lưu Bách Cường. Dù chỉ là một trưởng thôn nhỏ bé, nhưng Lưu Bách Cường lại nổi danh khắp vùng năm trăm dặm là kẻ bá đạo, ức hiếp dân lành, làm đủ chuyện xằng bậy như cơm bữa. Đặc biệt mấy năm gần đây, tiếng tăm của hắn còn lan đến tận thành Đông Hưng. Nguyên nhân là năm năm trước, con gái Lưu Oanh Oanh của hắn đã trở thành vợ lẽ thứ mười bảy của thành chủ Đông Hưng, nghe đồn còn khá được sủng ái. Điều này càng khiến Lưu Bách Cường ra sức chèn ép người khác mà không chút kiêng dè.

Mặc dù Lưu Bách Cường là một người như vậy, nhưng Tần Ca vẫn tự tin có thể có được mảnh đất đó, bởi số kim tệ kia đủ để khiến Lưu Bách Cường phải động lòng. Trên đường đi, Hồn lão không hề ra lệnh cho Tần Ca điều gì, thế nhưng Tần Ca vẫn tranh thủ từng giây từng phút tu luyện Tán Gái Mười Tám Thức. Tự nhiên, Hồn lão cũng hiểu rõ việc Tần Ca sắp làm có ý nghĩa lớn lao, liền khẽ lẩm bẩm: "Ban đầu ta tưởng nó có được kim tệ rồi sẽ tìm phụ nữ đầu tiên, không ngờ lại đi báo ân. Đúng là một tiểu tử có tình có nghĩa, xem ra ta đã không chọn lầm!"

Càng đến gần nhà Lưu Bách Cường, Tần Ca chợt nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thê lương vọng ra từ bên trong. Khẽ nhíu mày, Tần Ca đi tới cửa liền bị thủ vệ chặn lại. Tên thủ vệ này thực lực không tệ, là một Tứ tinh Chiến Sĩ. Ngay cả trấn trưởng Vân Đài cũng không có đãi ngộ như vậy, hiển nhiên là nhờ vào ảnh hưởng của Lưu Oanh Oanh.

"Thằng ăn mày kia, cút ra một bên!"

Tần Ca nóng lòng lo đại sự của gia gia, suốt thời gian qua không thay quần áo, cũng chẳng chỉnh trang gì, lại thêm một phen bôn ba nên trông càng bệ rạc, tiều tụy, chẳng khác nào một gã ăn mày. Tần Ca cũng chẳng muốn đôi co nhiều lời, liền trực tiếp móc một kim tệ từ túi ra, lắc nhẹ trước mắt tên thủ vệ, nói: "Ta đến đưa tiền cho thôn trưởng."

Thấy kim tệ, mắt tên thủ vệ lập tức sáng rực. Hắn nhìn chằm chằm vào túi tiền của Tần Ca một lúc lâu rồi mới dẫn Tần Ca vào trong. Đi chưa được bao xa, Tần Ca liền thấy năm sáu tên đàn ông đang đu���i theo một cô gái trạc tuổi mình. Cô gái trông rất thanh tú, nhưng gương mặt lại đầy vẻ kinh hãi. Phía sau, một gã đàn ông đang chửi bới ầm ĩ: "Đồ tiện nhân! Mày là thứ bổn công tử bỏ ra ba mươi lượng bạc mua về, bổn công tử muốn chơi mày là phúc phận của mày, vậy mà mày còn dám trốn! Đứng lại ngay!"

Chỉ chốc lát nữa là cô gái sẽ bị tóm gọn. Lúc này, cô bé nhìn thấy Tần Ca, đôi mắt bỗng mở to hết cỡ, ngay lập tức, cô bé tăng tốc lao thẳng về phía Tần Ca. Gã kia liền hô lớn: "Lão Chu, bắt nó lại cho bổn công tử! Bắt được, thưởng lớn!"

Lão Chu vội vàng lao lên ngăn cản, đây chính là cơ hội tốt để thể hiện mình. Tần Ca khẽ nhíu mày, đột nhiên ra tay tóm lấy cánh tay phải của lão Chu. Lão Chu giãy giụa hồi lâu nhưng không thoát được. Nhân cơ hội đó, cô bé chạy nhanh ra sau lưng Tần Ca, túm lấy góc áo của hắn, khẽ nói: "Ca ca, cứu Uyển nhi!"

Thấy cơ hội lập công bị Tần Ca phá hỏng, lão Chu tức giận quát lớn: "Thằng ăn mày kia, mau buông tay ra! Bằng không lão tử sẽ không khách khí với mày!" Dứt lời, lão Chu nhấc chân đá về phía Tần Ca. Tần Ca đúng lúc buông tay. Lão Chu mất thăng bằng, lập tức ngã lăn ra đất. Trong khi đó, Tần Ca cũng bị sáu tên còn lại vây kín.

"Mày là ai? Dám phá hỏng chuyện tốt của bổn công tử!"

Kẻ vừa nói chính là Lưu Nhật Kim, con trai độc nhất của Lưu Bách Cường. Tên hắn mang ý nghĩa "Mỗi ngày tiến một đấu vàng". Dù đã ngoài ba mươi, hắn vẫn tự xưng "bổn công tử" vì cho rằng như vậy mới đủ khí phách, có thể diện. Gương mặt Lưu Nhật Kim hơi vàng vọt, đó là kết quả của sự hoang dâm vô độ. Lúc này, đôi mắt vô thần của hắn đang âm hiểm nhìn chằm chằm Tần Ca.

Tần Ca nói: "Lưu công tử, Uyển nhi còn nhỏ, tha cho cô bé đi được không?"

"Mày nghĩ mày là ai mà dám nói chuyện với bổn công tử bằng giọng điệu quên mình vì nghĩa như vậy? Bổn công tử thấy mày là chán sống rồi, đồ khốn..."

"Ta dùng tiền mua Uyển nhi."

Lưu Nhật Kim phá lên cười điên dại: "Cái thằng ăn mày thối tha như mày, có tiền mà mua sao? Mày mua nổi chắc? Bổn công tử bỏ ra ba mươi lượng bạc, mày cầm..." Lưu Nhật Kim nói đến đây, chợt thấy lão Chu đột ngột bật dậy từ dưới đất, lao đến trước mặt hắn, khẽ ghé tai nói vài câu. Sắc mặt Lưu Nhật Kim lập tức thay đổi, hai mắt hắn dán chặt vào túi tiền của Tần Ca, vẫn còn chút hoài nghi, hỏi: "Lão Chu, mày nói thật chứ?"

"Công tử, lão Chu tận mắt nhìn thấy, tuyệt đối không sai."

Lưu Nhật Kim chớp chớp mắt, rồi lại nhìn Tần Ca nói: "Nếu mày lấy ra ba kim tệ, bổn công tử sẽ bán nó cho mày!"

Mặc dù ba kim tệ có giá trị gấp mười lần ba mươi lượng bạc, nhưng Tần Ca hầu như không chút do dự, rút tiền ra ném cho Lưu Nhật Kim, rồi nói: "Đây là ba kim tệ, người này là của ta."

Lưu Nhật Kim xác nhận kim tệ là thật, ánh mắt tham lam lóe lên, hắn dán mắt vào túi tiền của Tần Ca, nói: "Được, người này là của mày!"

Tần Ca quay người lại nói với cô bé: "Uyển nhi, con đi đi."

"Uyển nhi không đi."

Uyển nhi lắc đầu, nói: "Uyển nhi sợ, Uyển nhi muốn đi theo ca ca." Nói rồi, Uyển nhi túm chặt hơn góc áo của Tần Ca. Tần Ca suy nghĩ một lát. Một mình cô bé, hơn nữa lại đang ở địa bàn của Lưu Nhật Kim, khó tránh khỏi sẽ gặp bất trắc. Vì vậy, Tần Ca khẽ gật đầu: "Được, vậy con cứ đi theo ta. Lát nữa ta sẽ đưa con ra ngoài."

"Ân."

Uyển nhi áp sát người vào Tần Ca. Tuy Uyển nhi còn non nớt, chưa có dáng vẻ "trưởng thành" như Diệu tiên tử, nhưng khi áp sát vào lưng Tần Ca, lại mang đến cho hắn một cảm giác khác thường, cực kỳ mãnh liệt, khiến Tần Ca suýt nữa chảy máu mũi. Giữa lúc đó, giọng Hồn lão vang lên đúng lúc: "Kiềm chế! Dùng toàn lực kiềm chế! Chuyển sự chú ý sang việc nhớ lại khi ngươi nướng cá than củi, ngọn lửa đã biến hóa như thế nào."

Tần Ca làm theo lời, tình hình quả nhiên dịu bớt. Lưu Nhật Kim cười nói: "Lão Chu, mau dẫn hắn đi gặp cha ta."

"Vâng, công tử."

Lão Chu dẫn Tần Ca và Uyển nhi tiếp tục đi về phía trước. Lưu Nhật Kim vẫn dõi theo bóng họ đi khuất. Một kẻ bên cạnh nói: "Công tử, cứ thế mà bỏ qua cho hắn sao? Còn cô bé kia, vừa tươi tắn vừa non tơ, chơi đùa chắc chắn rất khoái lạc. Cứ để nó đi như vậy thật đáng tiếc."

Lưu Nhật Kim để lộ nụ cười dâm đãng, nói: "Mày đã từng thấy thứ gì lọt vào tay bổn công tử mà thoát khỏi lòng bàn tay bổn công tử chưa? Bổn công tử gọi đây là... dục... dục gì ấy nhỉ."

"Công tử, phải chăng là lạt mềm buộc chặt?"

"Đúng vậy, đúng là lạt mềm buộc chặt. Bổn công tử không chỉ muốn tóm lại con tiện nhân kia, mà còn muốn lấy lại toàn bộ số kim tệ của cái thằng ăn mày thối tha kia, không thiếu một đồng! Hơn nữa, tên tiểu tử đó vậy mà có thể đánh ngã lão Chu, chắc hẳn cũng có chút bản lĩnh. Cứ để hắn dắt theo con tiện nhân, đến lúc đó sức chiến đấu của hắn sẽ giảm đáng kể, chúng ta muốn làm gì bọn chúng chẳng được."

"Công tử thật sự là quá anh minh, ta sùng bái ngài."

Cả đám lập tức vỗ mông ngựa. Lưu Nhật Kim được tâng bốc đến mức lâng lâng, càng thêm đắc ý nói: "Mưu trí của bổn công tử há các ngươi có thể hiểu thấu đáo được sao? Dám phá hỏng chuyện tốt của bổn công tử, bổn công tử sẽ khiến hắn chết mà không biết tại sao. Lão già nhà ta đặt cho ta cái tên cũng không tệ, Lưu Nhật Kim, ngày tiến đấu vàng, ha ha ha..."

Lưu Nhật Kim dẫn theo đám thủ hạ đi tìm cha hắn, Lưu Bách Cường. Tần Ca đợi một lúc lâu trong một căn phòng trống mới thấy Lưu Bách Cường đi ra. Lưu Bách Cường liếc ngay vào túi tiền đeo bên hông Tần Ca. Vài giây sau, hắn mới thong thả ngồi xuống ghế, nhìn xuống Tần Ca rồi hỏi: "Ngươi tìm lão gia ta có chuyện gì?"

Bản dịch này chỉ được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free