Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 17 : Đại ân không tạ chi nhân

“Nơi ở của ngươi có xa nơi đây không?” Ninh Thành hỏi lại. Sau một thời gian thích nghi, Ninh Thành đã có thể nhìn rõ mờ mịt nơi mình đang ở, đó là một hang đá.

An Y vội vàng đáp: “Rất xa. Ta đã tìm rất nhiều nơi mà vẫn không thấy Thiên Hương Lưu Chi. Ta càng đi càng xa, giờ đây, e rằng nơi ta ở phải cách đ��y năm sáu ngày đường.”

“Thiên Hương Lưu Chi là gì?” Ninh Thành hoàn toàn không hiểu gì về loại linh thảo này.

An Y vội vàng giải thích: “Thiên Hương Lưu Chi là một loại linh thảo cấp ba, nghe nói có thể kéo dài thọ mệnh thêm mười hai năm. Ta muốn tìm loại linh thảo này để sư phụ ta được Duyên Thọ. Sư phụ ta từng nói, sau khi xuất quan lần này, người sẽ từ biệt ta. Ta rất lo cho sư phụ. Không có người, ta cũng chẳng biết mình phải đi đâu...” Giọng An Y nhỏ dần, cuối cùng gần như bật khóc.

Ninh Thành khẽ câm nín. Hắn tuy không hiểu về linh thảo, nhưng biết một loại linh thảo cấp ba tuyệt đối là thứ vô cùng quý hiếm. Nếu An Y có thể tùy tiện tìm thấy Thiên Hương Lưu Chi như vậy, thì chẳng phải ai cũng ra ngoài tìm hết rồi sao, làm sao còn đến lượt nàng?

Nghĩ đến đó, Ninh Thành an ủi: “Ta nghĩ điều quan trọng nhất bây giờ là ngươi nên ở bên cạnh sư phụ. Loại linh thảo cấp ba đó hẳn không dễ tìm đến như vậy đâu. Hơn nữa, nếu loại linh thảo này tên là Thiên Hương Lưu Chi, ắt hẳn sẽ tỏa hương thơm. Một linh thảo quý giá như vậy, làm sao còn chờ ngươi đến tìm?”

“Không phải!” An Y vội vàng phản bác lời Ninh Thành, “Thiên Hương Lưu Chi chỉ tỏa hương khi bị ngắt đi. Nếu không động vào, nó sẽ không có mùi hương gì cả. Không tin ngươi cứ xem cuốn sách này.” Vừa nói, An Y vừa đưa cho Ninh Thành một quyển sách hơi dày.

Ninh Thành hoàn toàn không hiểu gì về linh thảo. Giờ nhận được sách của An Y, hắn liền nhanh chóng cất đi rồi nói: “An Y, giờ đây ánh sáng quá mờ, ta không nhìn rõ. Ngươi cứ cho ta mượn quyển sách này vài ngày, đợi khi ngươi về, ta sẽ trả lại cho ngươi, được không?”

“Được thôi.” An Y nói xong, dường như nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi: “Ninh Thành, ngươi muốn đi cùng ta sao?”

Ninh Thành cảm thấy cơ thể đã hồi phục một chút khí lực, liền nói ngay: “Đương nhiên rồi, ta không chỉ muốn đi cùng ngươi, mà là muốn đi ngay bây giờ. Đợi đến trời sáng, có lẽ chúng ta sẽ không đi được nữa.”

Ninh Thành không hề đơn thuần như An Y. Hắn khẳng định Cố Nhất Minh sẽ không bỏ qua hắn. Chỉ cần Cố Nhất Minh biết hắn đã giết Cố Phi, nhất định sẽ liên kết với Thương Tần quốc để vây bắt hắn. Chưa nói đến Ninh gia vốn bị Thương Tần quốc ngầm cho phép tiêu diệt, cho dù Ninh gia không phải, với địa vị của Cố Nhất Minh và Cố gia, việc tìm người phong tỏa nơi này ở Thương Tần quốc cũng dễ như trở bàn tay.

“Những kẻ truy sát ngươi chưa chắc đã tìm được đến đây. Ta đã ở đây hai đêm rồi, rất an toàn.” An Y không phải không có chút đầu óc nào, theo nàng thấy, nơi đây khắp nơi là núi non trùng điệp, những kẻ truy sát Ninh Thành muốn tìm đến đây, tuyệt đối là điều không thể.

Ninh Thành đành nói thật: “An Y, ta không phải người xấu gì, nhưng kẻ muốn giết ta cũng không phải người bình thường. Là Quốc vương Thương Tần quốc muốn giết ta, nên hắn đã phái quân đội tìm kiếm ta. Chúng ta ở lại đây, chỉ có một con đường chết.”

An Y gật đầu lia lịa: “Ừm, ta tin ngươi chắc chắn không phải người xấu. Vậy ta nghe lời ngươi, ngươi nói chúng ta phải đi đường nào?”

“Chúng ta cứ đến chỗ ngươi ở trước đã.” Ninh Thành thấy An Y đã đồng ý lời mình, liền đứng dậy nói. Hắn định bụng đưa An Y về trước, rồi sau đó tự mình một mình đi Mạn Qua hải vực.

An Y quả thực quá đơn thuần. Không nói đến việc nàng có ý nghĩ kỳ lạ, muốn ra ngoài tìm kiếm Thiên Hương Lưu Chi, cho dù nàng có tìm được Thiên Hương Lưu Chi, liệu có mang về được không đã là một chuyện lạ. Một linh thảo tỏa hương thơm đặt trên người, e rằng khó mà không bị kẻ khác dòm ngó.

“Sư phụ ta đã bế quan bảy tám ngày rồi, chắc cũng sắp xuất quan. Ta cũng muốn về sớm, chỉ là ta vẫn chưa tìm được Thiên Hương Lưu Chi.” Giọng An Y rầu rĩ, hiển nhiên nàng vẫn còn day dứt vì chưa tìm được Thiên Hương Lưu Chi.

“Đi thôi, đừng bận tâm mấy chuyện đó nữa.” Ninh Thành đứng dậy trước, khẽ gọi An Y. An Y theo sát phía sau Ninh Thành, tạm thời gác lại chuyện Thiên Hương Lưu Chi.

Nơi đây quả nhiên như lời An Y nói, khắp nơi là những dãy núi non trùng điệp, nối tiếp nhau. Ninh Thành tuy bị trọng thương, nhưng nhờ An Y trị liệu, đã khá hơn nhiều. Hơn nữa hắn là tu sĩ Tụ Khí tam trọng, tốc độ đi lên cũng không chậm.

An Y cũng là Tụ Khí tam trọng, thêm vào đó, nàng đã từng đi qua đây một lần, nên tốc độ cũng rất nhanh. Hai người chạy gấp suốt đêm, đến khi trời tờ mờ sáng, đã cách xa sơn động trú ẩn lúc trước.

“Để ta cõng ngươi đi.” An Y thấy Ninh Thành cả người đầy vết máu, mệt mỏi không chịu nổi, liền lo lắng nói.

Ninh Thành xua tay nói: “Không cần đâu, ngươi cõng ta chắc chắn sẽ chậm lại. Hay là ngươi đi trước đi. Lát nữa nếu chúng ta thật sự bị chặn lại, ngươi cũng sẽ bị ta liên lụy.”

An Y có chút không hiểu nhìn Ninh Thành, hỏi: “Ngươi nói chúng ta bây giờ vẫn chưa thoát đến nơi an toàn ư?”

Ninh Thành nặng nề gật đầu, hắn khẳng định bây giờ vẫn chưa an toàn. Với thế lực của Thương Tần quốc, khoảng cách hắn đã trốn được vẫn còn nằm trong tầm kiểm soát của Thương Tần quốc. Ban đầu hắn nghĩ nếu dọc đường có thể thấy những khu rừng vô cùng rộng lớn, sẽ trốn vào đó. Giờ xem ra, hắn đừng nghĩ nữa. Cả quãng đường này toàn là núi non, tuy rằng cũng có thể ẩn thân, nhưng không an toàn bằng rừng cây.

“Vậy chúng ta lại trốn nữa đi.�� An Y vội vàng nói.

Ninh Thành lắc đầu: “Vô dụng thôi, cho dù có cho chúng ta trốn thêm một đêm nữa cũng chẳng khác gì. Hơn nữa với tình huống của chúng ta, cũng không cách nào thoát thân hoàn toàn được.”

Dừng một lát, Ninh Thành lấy ra quyển sách linh thảo mà trước đó đã cầm từ tay An Y, đưa lại cho nàng, rồi nói: “An Y, ngươi tâm địa thiện lương. Nếu sư phụ ngươi có mệnh hệ gì, ngươi đừng dễ dàng rời khỏi nơi ở. Quyển sách này vẫn là để ngươi giữ đi. Vạn nhất ta bị bắt, quyển sách này bị mấy tên khốn kiếp kia lấy mất thì đáng tiếc lắm.”

“Không...” An Y vội vàng đẩy tay. Nàng tuy không quen biết Ninh Thành, nhưng lời nói của hắn lại mang đến cho nàng một cảm giác thân thiết khó tả.

“Đạp đạp đạp...” Một trận tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, cắt ngang hành động của Ninh Thành. Phản ứng đầu tiên của Ninh Thành là muốn kéo An Y bỏ chạy.

Thế nhưng hắn quá đỗi mỏi mệt, mà tiếng vó ngựa kia cũng quá nhanh, chỉ trong một thoáng đã đến bên cạnh Ninh Thành.

“Ninh thiếu gia...” Một giọng nói quen thuộc truyền đ��n. Ninh Thành lập tức nhận ra người đánh xe là ai, người này mặt đầy vết sẹo chằng chịt, chính là cha của đứa trẻ mà hắn đã cứu trước đó.

“Là ngươi?” Ninh Thành cũng có chút bất ngờ hỏi lại một câu, rồi chợt nghĩ, sao người này sáng sớm lại đánh xe ngựa đến đây?

Người đàn ông trung niên kia thấy Ninh Thành trên người đầy vết máu loang lổ, lập tức hiểu ra mọi chuyện, vội vàng dừng xe ngựa lại, nói: “Ninh thiếu gia, ta ở trạm dịch ngoài thành phía trước đã nghe nói chuyện của ngài rồi. Ngài mau chóng thay một bộ quần áo, sau đó lên xe ngựa của ta, ta sẽ đưa ngài đi.”

Lòng Ninh Thành dâng lên sự ấm áp. Lúc trước khi hắn cứu cậu bé kia, người đàn ông trung niên này vì kinh hãi mà ngay cả một lời cảm ơn cũng không nói được. Giờ đây khi mình gặp khó khăn thật sự, người ta lại không chút do dự muốn ra tay giúp đỡ. Phải biết, bị bắt trong chuyện này là mất mạng như chơi. Câu “đại ân không lời nào cảm tạ hết được” không phải là lời nói ra, mà là hành động của người đàn ông trung niên này đã thể hiện điều đó.

“Làm vậy rất nguy hiểm. Ta sẽ vào núi lẩn tránh. Một khi xe của ngươi bị phát hiện, ngươi cũng sẽ bị giết.” Ninh Thành vẫn kiên quyết từ chối thiện ý của người đàn ông trung niên.

Người đàn ông trung niên thấy Ninh Thành từ chối, vội vàng nói: “Ngài là ân nhân cứu mạng của con ta, cũng là ân nhân của cả gia đình ta. Sao có thể nói là liên lụy được?”

Nói đoạn, người đàn ông trung niên trực tiếp lấy một bộ quần áo từ phía trước xe ngựa ra, đưa cho Ninh Thành rồi nói: “Ân công hãy mau thay bộ quần áo sạch này. Quần áo của ngài mùi máu tanh quá nặng rồi.”

Ninh Thành cảm kích nhận lấy quần áo, hỏi: “Ngươi đi đâu sớm vậy?”

“Mỗi tháng ta đều phải đi Đinh Bỉ trấn. Nơi đó có rất nhiều mạo hiểm giả từ Mạn Qua hải vực trở về, họ mang theo vô số da thú cùng đủ thứ hàng hóa. Vì nhiều xe thú không thể đi thẳng vào Thương Lặc thành, nên tất cả đều dừng lại ở Đinh Bỉ trấn. Những mạo hiểm giả đó sẽ thuê xe ngựa của chúng ta để về Thương Lặc thành. Ta cùng vài người phu xe quen biết đều biết con đường này đi g��n hơn một chút, nên mới đi lối này, không ngờ lại gặp được ân công.” Người đàn ông trung niên xoa xoa tay, giọng đầy vẻ cảm kích.

“Khoan đã...” Trong đầu Ninh Thành chợt lóe lên một tia điện quang, hắn vội vàng hỏi ngay: “Ngươi nói nơi này cách trạm dịch Đinh Bỉ trấn không xa sao? Với lại, vừa rồi ngươi đến đây đã đi qua một trạm dịch rồi ư?”

Người đàn ông trung niên lập tức nghiêm trọng nói: “Đúng vậy, ta từ trạm dịch phía trước đi tới đây, cũng chỉ mất ba canh giờ. Cho dù là đến trạm dịch Đinh Bỉ trấn, nhiều nhất cũng chỉ mất một ngày đường.”

Lòng Ninh Thành chùng xuống. Hắn không ngờ mình và An Y đi suốt đêm, mà vẫn còn loanh quanh giữa hai trạm dịch. Thế này thì trốn cái quái gì nữa! An Y này cũng quá ngây thơ. Lại đi tìm kiếm linh thảo cấp ba giữa hai trạm dịch. Chuyện này mà kể ra, đúng là có thể đem đi diễn hài kịch.

Thấy Ninh Thành trầm mặc, người đàn ông trung niên vội vàng nói: “Lát nữa sẽ có xe ngựa khác đi tới, ân công, ngài hãy lên xe ngựa của ta. Ta sẽ đưa ngài đi theo một con đường khác rất hoang vu, có thể thoát khỏi nơi này, hơn nữa còn vòng qua trạm dịch Đinh Bỉ trấn.”

Ninh Thành biết lúc này không phải lúc do dự, hắn nhanh chóng thay quần áo. An Y lúc này cũng biết dường như mình đã đi sai đường, có chút ngượng ngùng cầm lấy quần áo của Ninh Thành rồi dùng Hỏa Cầu thuật đốt cháy.

Người đàn ông trung niên kia thấy An Y vậy mà có thể thi triển Hỏa Cầu thuật, ánh mắt càng lộ vẻ kính sợ.

Khi Ninh Thành và An Y đã lên xe ngựa, người đàn ông kia lập tức thúc ngựa nhanh chóng rời đi. Hơn mười phút sau, chiếc xe ngựa rẽ vào một con đường nhỏ hẹp dài trong núi.

Thêm nửa canh giờ sau, khi trời đã sáng rõ, chiếc xe ngựa đã tiến vào một con đường nhỏ trong núi càng thêm hoang vu. Hai bên toàn là núi non trùng điệp, đến cả ánh mặt trời cũng bị những dãy núi này che khuất. Người đàn ông đánh xe có kỹ thuật vô cùng thuần thục, xe ngựa thậm chí chạy càng lúc càng nhanh. Loại đường nhỏ khúc khuỷu này, hẳn là hắn đã đi qua vô số lần.

Ninh Thành thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn biết lần này hẳn là đã đi đúng đường. Ở một nơi mà khắp chốn đều bị núi non bao quanh thế này, không có người quen đường dẫn lối, muốn thoát ra thật sự quá khó khăn.

“Vị đại ca này, xin hỏi tên ngài là gì? Lần này nhờ có ngài.” Dù biết lúc này vẫn còn đang bị vây trong nguy hiểm, Ninh Thành vẫn vô cùng cảm kích người đàn ông trung niên đánh xe kia.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free