(Đã dịch) Chương 18 : - Không thể gả
“Ta là Lý Thiệu, ngày đó ân nhân đã cứu tiểu nhi nhà ta...” Lý Thiệu nói năng lắp bắp, đầy vẻ kinh hãi, không biết là do kiêng kị thân phận Ninh thiếu gia trước đây của Ninh Thành, hay là cảm kích hắn đã cứu con mình.
Điều khiến Ninh Thành khẽ thở phào nhẹ nhõm là sau khi xe ngựa của Lý Thiệu chạy thêm một ngày, con đường càng trở nên hoang vắng, mà vẫn không có người nào đuổi theo.
“Lý đại ca, hãy cho ngựa nghỉ ngơi một lát đi. Ngài đưa chúng ta đến đây là đã đủ rồi, từ giờ trở đi hẳn là không còn vấn đề lớn nữa.” Ninh Thành thấy ngựa đã có chút mỏi mệt, bèn chủ động nói.
Lý Thiệu cũng đau lòng cho hai con ngựa vàng của mình, ngược lại nghe theo lời Ninh Thành liền dừng xe ngựa lại. Đồng thời, hắn lấy ra lương khô đưa cho Ninh Thành và An Y, nói: “Ân công đừng lo, chờ ta tiễn hai vị thêm một đoạn đường nữa, có thể vòng qua dịch trạm trấn Đinh Bỉ. Sau đó ta có thể trực tiếp đi bến Hải Thành, bên đó cũng có rất nhiều mạo hiểm giả trở về từ Mạn Qua Hải Vực, một chuyến thu được ngân tệ sẽ nhiều hơn một chút.”
An Y vẫn im lặng bỗng nhiên lên tiếng nói: “Lý đại ca, nơi này ta đã có chút quen thuộc rồi, ngài có thể đi trước bến Hải Thành, ta có thể dẫn Ninh Thành đi.”
Thấy Lý Thiệu còn muốn nói gì đó, Ninh Thành dứt khoát nói: “Vậy cứ thế này đi, Lý đại ca ngài đưa chúng ta đến chỗ vòng qua trấn Đinh Bỉ phía trước. Sau đó chúng ta chia tay, Lý đại ca ngài đi bến Hải Thành.”
An Y vốn không có chủ kiến, bây giờ Ninh Thành đã nói vậy, đương nhiên không còn dị nghị gì nữa.
Ninh Thành đã nghỉ ngơi một ngày, bản thân hắn lại là một Tu Luyện Giả Tụ Khí tầng ba, thêm vào An Y còn biết chữa thương, lúc này vết thương của hắn đã chuyển biến tốt hơn rất nhiều.
Ba người đợi ngựa nghỉ ngơi xong, lại tiếp tục gấp rút lên đường. Rạng sáng ngày hôm sau, Ninh Thành và An Y chia tay Lý Thiệu.
Lần này An Y không nói mò thật, nàng thật sự biết đường. Mặc dù một đường đi đều là những con đường nhỏ trong núi, nhưng cũng không đi sai. Đi thêm hai ngày nữa, lúc này mới dẫn Ninh Thành tiến vào một mảnh rừng cây xanh biếc um tùm. Sau khi tiến vào rừng cây, An Y trực tiếp kéo tay Ninh Thành nói: “Nơi này có Trận Pháp, ngươi phải theo sát ta, bằng không sẽ lạc đường.”
Ninh Thành đến thế giới này cũng không phải một hai ngày, đương nhiên cũng biết về Trận Pháp. Dường như có chút liên quan đến văn minh Trung Hoa Viễn Cổ, là một loại bố trí thông qua phương vị và một số thứ mà hắn không rõ, rất huyền diệu. Dù sao thì hắn cũng không biết gì cả.
Đi theo An Y chuyển qua chuyển lại nhiều lần, cuối cùng cũng đi ra khỏi mảnh rừng cây xanh biếc đó, hiện ra trước mặt Ninh Thành là một ngọn núi không quá cao. Dưới chân núi còn có mấy mẫu ruộng, trồng toàn là một ít loại cây dùng để lót dạ. Trên sườn núi có một tòa ni cô am màu xám nâu, ba chữ trên ni cô am Ninh Thành nhìn từ xa đã có thể thấy rõ: Lan Tâm Am.
“Cái Lan Tâm Am kia chính là nơi ở của ngươi à?” Ninh Thành hỏi.
An Y buông tay Ninh Thành ra, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ nói: “Đúng vậy, ta từ nhỏ đã lớn lên ở đây, lần này ra ngoài mấy ngày, trong lòng vẫn luôn nhớ thương, bây giờ cuối cùng cũng trở về rồi. Ta muốn đi thăm sư phụ, ngươi cùng ta đến...”
An Y vừa nói dứt lời, đã nhanh chân bước nhanh về phía Lan Tâm Am trên sườn núi.
Ninh Thành đi theo sau An Y, trong lòng có chút không chắc chắn. An Y đã là Tụ Khí tầng ba, tu vi của sư phụ An Y khẳng định sẽ không quá kém, nếu sư phụ An Y tính tình cổ quái, thì phải làm sao đây? Nơi này cũng không phải Địa Cầu, thật sự là không có bất kỳ đạo lý nào đáng nói.
“Vào đi.” Một giọng nói có vẻ già nua vang lên bên tai Ninh Thành, Ninh Thành biết đây khẳng định là sư phụ của An Y, sư phụ An Y đã biết hắn đến rồi.
Ninh Thành đi vào cánh cửa lớn có chút cũ kỹ, một làn hương đàn thoang thoảng truyền đến.
Điều này khiến Ninh Thành rất là ngoài ý muốn, An Y nói sư phụ nàng sắp chết, thế nhưng bên trong này lại không có chút khí tức khô bại nào, lại còn có hương đàn.
Sư phụ An Y là một nữ tử trung niên nhìn qua tuổi không lớn, nàng mặc một bộ trường bào màu xám, ngồi ngay ngắn ở giữa am chính. Nàng cũng không có vẻ già yếu, chỉ là sắc mặt có chút tái nhợt. Ninh Thành vẫn cảm nhận được một tia tử khí từ trên người nàng, hiển nhiên An Y nói sư phụ nàng sắp chết, đây là sự thật.
Điều khiến Ninh Thành kinh ngạc không phải là nàng trông không già yếu mà lại sắp chết, cũng không phải không nhìn ra tu vi của nàng. Mà là sư phụ An Y lại không phải ni cô, bởi vì nàng có một mái tóc dài, cho dù tử khí vây quanh, mái tóc dài ấy vẫn đen nhánh, chỉ là thiếu đi chút sáng bóng.
“An Y tuy vẫn xem ta là sư phụ, nhưng trên thực tế ta cũng không dạy được nàng điều gì. Chắc ngươi cũng thấy ta sắp tọa hóa rồi, An Y tâm địa thiện lương, chưa hiểu sự đời. Nếu có thể, ta hy vọng ngươi có thể mang theo An Y cùng đi, cho đến một ngày nàng có thể độc lập.” Nữ tử áo xám này nhìn Ninh Thành bình tĩnh nói.
Nàng không hỏi Ninh Thành làm sao lại đi cùng An Y, cũng không hỏi lai lịch của Ninh Thành, càng không hỏi vết thương của hắn, chỉ nói vài câu gọn gàng dứt khoát như vậy.
An Y nhất thời kinh hãi, nói: “Sư phụ, con sẽ không rời xa người, con muốn ở lại Lan Tâm Am mãi mãi. Con làm sao có thể đi cùng Ninh Thành được? Ninh Thành chỉ là đi ngang qua nơi này mà thôi.”
Ninh Thành cũng vội vàng nói: “Tiền bối, vãn bối muốn đi Mạn Qua Hải Vực, nghe nói nơi đó hiểm ác vô cùng, bất cứ lúc nào cũng có thể bị giết chết, hơn nữa vãn bối còn có vài kẻ thù. An Y ở lại Lan Tâm Am sẽ an toàn hơn đi cùng vãn bối.”
Những lời này Ninh Thành ngược lại không hề nói mò, vốn hắn còn có chút lo l���ng cho An Y. An Y đơn thuần như một tờ giấy trắng, nhưng bây giờ đi tới Lan Tâm Am rồi, Ninh Thành ngược lại không còn lo lắng nữa. Nơi này có Trận Pháp bảo hộ, người bình thường căn bản không vào được.
Sư phụ An Y thở dài, kéo tay An Y, nhẹ giọng nói: “Ta rốt cuộc cũng phải đi, con cũng không nhất thiết phải xem ta là sư phụ, nơi này nhìn như an toàn, kỳ thật nguy hiểm vô cùng. Một khi ta rời đi, con một mình ở lại chỗ này tất sẽ không sống nổi.”
Nói xong nàng không khuyên An Y nữa, ngược lại nhìn Ninh Thành nói: “Người sắp chết, cũng có thể nhìn ra một vài điều. Vô luận ngươi quen An Y thế nào, ta tin ngươi không phải kẻ gian xảo, cho nên ta muốn hỏi một chút ngươi đã đính hôn hay thành thân chưa...”
Ninh Thành vừa nghe lời này, lập tức nghĩ đến sư phụ An Y có phải muốn gả An Y cho hắn không? Hắn làm sao có thể lấy một ni cô làm vợ được? Cho dù An Y không phải ni cô, hắn cũng không thể cưới An Y.
Sau khi hiểu rõ điểm này, Ninh Thành vội vàng nói: “Ta có một bạn gái, tuy gần đây có chút mâu thuẫn nhỏ mà chia tay, nhưng ta vẫn muốn hàn gắn lại với nàng.”
Ninh Thành vừa nói đến đây, trong lòng liền thở dài thầm. Chưa nói đến hắn biết thái độ quyết tuyệt của Điền Mộ Uyển lúc ấy, khẳng định là không thể hàn gắn lại được. Cho dù Điền Mộ Uyển đổi ý, hắn có thể gặp lại nàng sao?
Nghĩ đến đây Ninh Thành lại bổ sung nói: “Ta còn có một vị hôn thê, nàng chỉ là tạm thời rời đi...”
Câu nói kế tiếp Ninh Thành thật sự nói không nổi nữa, cho dù là chính hắn, cũng biết vị hôn thê Kỷ Lạc Phi đã không còn nửa phần quan hệ với hắn. Đừng nói hắn có thể đến Hóa Châu hay không, cho dù có thể đến Hóa Châu, chuyện Kỷ Lạc Phi và hắn cũng đã là chuyện quá khứ rồi. Hắn rất cảm kích Kỷ Lạc Phi, nhưng nếu nói thật sự thích Kỷ Lạc Phi, thì cũng không phải vậy.
Điều khiến Ninh Thành không ngờ tới là, nữ tử trung niên áo xám này sau khi nghe Ninh Thành nói, ngược lại gật đầu nói: “Vậy ta yên tâm rồi, ngươi phải nhớ kỹ, An Y có thể đi cùng ngươi, thế nhưng nàng tuyệt đối không thể gả cho người khác. Cũng tuyệt đối không thể có tình cảm dây dưa với bất kỳ ai, bằng không...”
Lời còn chưa nói dứt, khóe miệng nữ tử áo xám đã tràn ra một vệt máu nhàn nhạt. An Y nhanh chóng ôm nữ tử trung niên áo xám, khóc lên: “Sư phụ, người làm sao vậy?”
Ninh Thành không ngờ nữ tử áo xám này hỏi hắn đã đính hôn hay chưa, là để nhắc nhở hắn không được có ý đồ với An Y, hắn vốn đã hiểu sai ý rồi. An Y dĩ nhiên là không thể gả cho người khác, thảo nào lại là một tiểu ni cô, không biết đây là nguyên nhân gì. Bất quá, lập tức thấy vẻ mặt nữ tử áo xám càng thêm uể oải, Ninh Thành cũng không dám nói nhiều.
Nữ tử áo xám khoát tay với An Y, lấy ra một khối ngọc màu vàng lê treo vào cổ An Y, lại lấy ra một cái túi màu nâu treo ở bên hông An Y, lúc này mới nói: “An Y, lúc trước ta nhặt được con, khối ngọc này liền ở bên cạnh con, chắc là cha mẹ con để lại. Cái túi này là một túi trữ vật ta đã dùng nhiều năm, nhớ kỹ đừng tùy tiện lấy ra cho người khác thấy... Còn nữa, con nhất định phải nhớ kỹ, con không thể gả cho người khác...”
Nói xong, nàng lại nhìn chằm chằm Ninh Thành nói: “Xin ngươi nhất định phải chiếu cố An Y một chút, An Y tương lai không phải người bình thường, nàng sẽ không bạc đãi ngươi đâu...”
Ninh Thành ôm quyền, sắc mặt nghiêm túc nói: “Mạng của ta chính là An Y đã cứu, tiền bối xin cứ yên tâm, chỉ cần Ninh Thành còn một hơi thở, thì tuyệt đối sẽ không để An Y phải chịu tổn thương.”
“An Y, ta phải đi rồi, con hãy sống thật tốt, đừng bi thương. Thứ nên đến cuối cùng rồi sẽ đến, thứ nên đi rồi cũng sẽ đi. Con đường của con còn rất dài, hãy tự chăm sóc bản thân thật tốt.”
Nữ tử áo xám nói xong, ngẩng đầu nhìn bầu trời bao la vô cùng ngoài cửa am, khẽ thở dài một tiếng, khóe mắt mang theo chút cô đơn, chậm rãi nhắm hai mắt lại.
An Y đã là Tụ Khí tầng ba, sư phụ mất đi, sinh cơ tiêu tán, nàng lập tức biết được, nhất thời khóc không thành tiếng. Cho dù nàng sớm biết thọ mệnh sư phụ đã đến, vẫn không thể chấp nhận sự thật này.
Ninh Thành biết nữ tử áo xám khẳng định là chờ An Y trở về, bằng không e rằng đã sớm mất rồi. Hắn tiến lên vỗ vỗ vai An Y nói: “An Y, sinh lão bệnh tử là chuyện thường tình của đời người. Con đừng quá đau khổ, tương lai chúng ta cũng sẽ đi đến bước này, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.”
Chính Ninh Thành nói xong cũng thở dài, hắn không biết chờ đến khi mình chết đi, có còn có thể gặp lại muội muội Nhược Lan của mình hay không.
Tu vi của sư phụ An Y hiển nhiên cường đại hơn hắn mấy chục lần, thế nhưng cho dù là vậy, cũng khó thoát khỏi luân thường Thiên Đạo này.
An Y biết rõ lời khuyên bảo của Ninh Thành đều là lẽ phải, nhưng không thể ngăn chặn được nỗi bi thương trong lòng. Mười mấy năm qua, nàng vẫn luôn sống cùng sư phụ, nương tựa lẫn nhau. Bây giờ sư phụ đột nhiên rời đi, khiến nàng bàng hoàng không biết phải làm gì.
Ninh Thành nhìn dáng vẻ An Y, liền biết hắn nhất định phải xử lý chuyện này.
Dưới sự khuyên bảo của Ninh Thành, An Y cuối cùng cũng dần dần làm dịu đi cảm xúc bi thương của mình. Sau đó cùng Ninh Thành, chôn cất sư phụ ở phía sau Lan Tâm Am.
Sau khi cùng An Y ở lại Lan Tâm Am giữ tang ba ngày, Ninh Thành và An Y lúc này mới rời khỏi Lan Tâm Am, tiếp tục đi Mạn Qua Hải Vực.
Ba ngày trôi qua, dưới sự trợ giúp của An Y, vết thương của Ninh Thành đã sớm bình phục bảy tám phần. Chỉ là cảm xúc của An Y trở nên trầm xuống, vốn nàng đã là một người nội tâm ít nói, sau khi chuyện này xảy ra, An Y càng ít lời hơn.
Ninh Thành tuy rất muốn xem xem cái túi nạp vật của An Y là thứ gì, nhưng lại ngượng ngùng mở miệng.
Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức d���ch thuật, chỉ có tại truyen.free.