(Đã dịch) Chương 28 : Cường thực chi địa
Người tiến vào Mạn Qua thành hiển nhiên là An Y và Ninh Thành. Sau khi Ninh Thành tốn thời gian luyện hóa phi kiếm, liền dẫn An Y trực tiếp đi đến Mạn Qua thành. Tuy rằng tu luyện bằng Huyền Hoàng châu rất tốt, nhưng linh thạch cần dùng lại gấp mấy chục lần so với An Y, mà đây mới chỉ là khởi đầu. Bởi vậy, dù có Huyền Hoàng châu, Ninh Thành vẫn có chút lo lắng về việc tu luyện của mình.
“Ninh đại ca, nơi đây thật phồn hoa.” An Y vẫn luôn ở Lan Tâm am, rất ít khi được thấy một thành thị phồn hoa như Mạn Qua thành.
Ninh Thành cũng là lần đầu tiên đặt chân đến một thành thị có xu hướng tu chân như thế này. Dù cho trình độ phồn hoa của Thương Lặc thành không kém chút nào so với Mạn Qua thành, nhưng nếu so sánh, đây lại là hai loại phồn hoa hoàn toàn khác biệt. Dưới sự so sánh này, Ninh Thành của hiện tại lại thích Thương Lặc thành hơn một chút.
Ở Thương Lặc thành còn có Vương thất Thương Tần quốc cao cao tại thượng, cùng với Học viện Nhị tinh Thương Tần. Dù cho Thương Lặc thành cũng coi trọng kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, nhưng về cơ bản, vẫn lấy luật pháp của Thương Tần quốc làm tôn chỉ. Dù phàm nhân có địa vị thấp, nhưng ở đó, phàm nhân và tu chân giả vẫn có thể sống trong một sự cân bằng nhất định.
Ở Mạn Qua thành thì lại khác. Ninh Thành lần đầu tiên đến Mạn Qua thành, đã cảm nhận được nơi đây căn bản không có một thế lực thống nhất nào. Hắn có thể cảm nhận được Mạn Qua thành được cấu thành từ rất nhiều thế lực. Ở nơi này, hẳn mới là nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu thực sự, nơi cường giả lên tiếng.
“Đấu giá hội, đấu giá hội Mạn Qua...” Một thiếu nữ gầy yếu, tay cầm hơn mười tờ tuyên truyền sách, vừa rao vừa giơ cao những tờ giấy đó trong tay, “Đấu giá hội lần này có Pháp khí, cùng đan dược cao cấp. Điều quan trọng nhất là có lộ đồ tiến vào trận tuyến đến đảo Lan Sa...”
Ninh Thành không có ý định tham gia đấu giá hội. Hiện tại ngoài một ít kim tệ ra, hắn không có vật phẩm tốt nào khác. Đi đến loại đấu giá hội này, cho dù có nhiều kim tệ đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì, huống hồ kim tệ của hắn cũng không nhiều.
“Hai vị tiền bối hẳn là vừa đến Mạn Qua thành phải không? Chỗ ta đây không những có bản đồ Mạn Qua thành, mà còn có giới thiệu về các thế lực lớn trong thành. Giá cũng không đắt, chỉ năm mươi, à không, chỉ ba mươi ngân tệ...”
Thiếu nữ kia thấy Ninh Thành và An Y lại gần, lập tức tiến lên chào hàng đồ của mình. Ánh mắt nàng vô cùng tinh tường, chỉ thoáng nhìn qua đã nhận ra Ninh Thành và An Y không phải khách quen của Mạn Qua thành, cũng chẳng phải người trong Mạn Qua hải vực.
Ninh Thành lấy ra một đồng kim tệ đưa cho thiếu nữ rồi nói: “Được, ngươi giúp ta lấy một bản đồ chỉ dẫn như thế này, số ngân tệ còn lại khỏi cần trả lại, đưa ta một cuốn sổ tay tuyên truyền đấu giá hội là được.”
Thiếu nữ thấy Ninh Thành hào phóng, nhanh chóng cầm lấy kim tệ, đồng thời lấy ra hai cuốn sổ tay đưa cho Ninh Thành, tốc độ cực kỳ mau lẹ.
Trong lúc Ninh Thành còn đang nghi hoặc, nàng ta đã đi xa. Khi Ninh Thành thấy những người bán sổ tay khác đang xông tới, hắn liền hiểu ra, việc bán sổ tay ở đây cũng có sự cạnh tranh.
“Đợi đã, ta trước tìm một chỗ dừng chân đã.” Ninh Thành nói với An Y bên cạnh, đồng thời đã kéo An Y đi đến bên đường.
Dù ở Địa Cầu hắn không phải kẻ giàu có gì, nhưng cũng không đến nỗi phải sống lang thang không nơi ở ổn định. Sau khi đến nơi này, Ninh Thành chưa bao giờ tìm được một nơi an ổn để ngủ một giấc. Hiện tại đã đến Mạn Qua thành, cho dù thế nào, hắn cũng phải ở lại đây một đoạn thời gian, tìm hiểu tình hình rồi tính sau. Đương nhiên hắn không thể tùy tiện tìm một nhà nào đó để ở, ít nhất hắn muốn biết nhà trọ nào tốt hơn một chút.
An Y đương nhiên không có bất cứ ý kiến gì. Ninh Thành mở bản đồ chỉ dẫn Mạn Qua thành ra, trên đó rõ ràng đánh dấu mấy thế lực lớn. Thứ nhất là Mạn Qua Hội, đây là tổ chức lớn nhất Mạn Qua thành. Bọn họ kiểm soát hơn 50% giao dịch trong Mạn Qua thành, cao thủ trong Hội đông như mây. Thứ hai là Lang Vương Phủ, thứ ba là Lộ Hầu Hải Trang...
Ninh Thành chỉ vừa nhìn về phía trước một chút, liền cảm thấy có người đang đứng trước mặt hắn và An Y. Ninh Thành ngẩng đầu lên, thấy trước mắt là một nữ tử trẻ tuổi mặc quần áo màu đỏ, tu vi Tụ Khí tầng hai. Nữ tử váy đỏ này dung mạo coi như xinh đẹp, bên cạnh nàng còn đứng hai cô gái khác cũng xinh đẹp không kém. Nhìn trang phục của hai cô gái này, hẳn là thị nữ của nữ tử trẻ tuổi váy đỏ kia.
“Các ngươi là người mới đến Mạn Qua thành?” Nữ tử hồng y này giơ tay chỉ chỉ Ninh Thành, dứt khoát hỏi.
Trong lòng Ninh Thành hơi chút khó chịu, mình có phải người mới đến hay không, thì liên quan gì đến nàng chứ? Đối mặt với nữ tử váy đỏ này, Ninh Thành luôn cảm thấy có chút không thoải mái.
“Phải, ta cùng biểu muội vừa đến Mạn Qua thành.” Ninh Thành bình tĩnh chắp tay đáp lại, hắn biết rõ ở Mạn Qua thành mình không thể tùy tiện chọc vào ai cả.
“Ồ, đây là biểu muội của ngươi ư?” Nữ tử váy đỏ này quét mắt nhìn An Y, lúc này Ninh Thành mới nhận ra, mục đích của nữ tử hồng y khi đứng đây nói chuyện với hắn, dường như là An Y.
Không đợi Ninh Thành trả lời, nữ tử váy đỏ liền tiếp lời nói: “Biểu muội của ngươi ta rất thích, ta là người của Lộ Hầu Hải Trang. Cứ để biểu muội ngươi đi cùng ta đi, ta sẽ không bạc đãi nàng đâu.”
Ninh Thành lập tức hơi nhíu mày nói: “Thứ lỗi, biểu muội của ta sẽ không đi theo bất cứ ai đâu, chúng ta có thể tự nuôi sống bản thân.”
“Nếu biểu muội ngươi không đi theo ta, vậy các ngươi sẽ không thể tự nuôi sống bản thân nữa.” Nữ tử váy đỏ này không hề ngờ rằng Ninh Thành lại dám tranh luận, lập tức hừ lạnh một tiếng nói. Nhưng ngay sau đó nàng liền nghĩ tới, Ninh Thành hẳn là vừa mới đến Mạn Qua thành, vẫn chưa biết sự đáng sợ của Lộ Hầu Hải Trang.
Ninh Thành cố gắng kiềm nén lửa giận trong lòng. Hắn biết Mạn Qua hải vực, Mạn Qua thành đều không phải nơi dễ đối phó, nhưng lại không ngờ rằng, vừa đến đây hắn đã bị người ta gây sự, lại còn muốn mang An Y đi.
“Lộ Yến, hai vị này hẳn chỉ là vừa mới đến Mạn Qua thành, ngươi làm thế này có ổn không?” Ninh Thành còn chưa kịp nói gì, một giọng nói không nhanh không chậm đã ngắt lời từ bên cạnh.
An Y đứng một bên nghe có người ra mặt giúp đỡ nói chuyện, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Bảo nàng rời xa Ninh Thành, nàng tuyệt đối sẽ không. Hơn nữa, nàng từ trong mắt nữ tử váy đỏ kia nhìn thấy một điều gì đó khiến nàng có chút không thoải mái, điều này làm nàng có một cảm giác kinh hãi.
Ninh Thành cũng nhìn thấy người vừa tới, là một nam tử trẻ tuổi mặc hoa phục. Đôi mắt hắn có quầng thâm màu xanh, trông gầy yếu vô cùng. Thế nhưng tu vi của hắn lại cao hơn nữ tử váy đỏ tên Lộ Yến kia, đã là Tụ Khí tầng ba. Đằng sau hắn cũng có một gia phó, tu vi thậm chí đạt đến Tụ Khí tầng sáu.
Nữ tử váy đỏ tên Lộ Yến lập tức mỉa mai đáp lại: “Mâu Văn Hồng, đừng tưởng ta không biết ngươi muốn làm gì. Lần nào ngươi cũng phải tranh giành với ta sao? Lần trước ta đã nhường ngươi một lần, lần này ta tuyệt đối sẽ không chịu đâu. Cô gái lần trước ngươi ngang ngược mang đi đâu rồi? Chỉ sợ đã bị ngươi chà đạp rồi chứ?”
Mâu Văn Hồng hừ lạnh một tiếng: “Cô gái đó hiện tại đang sống rất tốt ở Lang Vương Phủ, cái gì mà gọi là đạp hư chứ? Ngươi mang người về mới gọi là đạp hư đó. Ngươi là một nữ nhân, cố tình muốn có nữ nhân, cái này không phải đạp hư thì là cái gì?”
Nghe Mâu Văn Hồng nói vậy, Lộ Yến càng nổi giận đùng đùng, hai người lập tức khẩu chiến với nhau.
Lúc này Ninh Thành mới hiểu ra, hai người kia chẳng có ai tốt đẹp gì. Hắn kéo An Y nói: “An Y, chúng ta đi thôi, nơi này không phải chỗ tốt.”
“Nếu đã đến đây, thì đừng vội đi.” Thấy Ninh Thành muốn đi, Mâu Văn Hồng vừa nãy còn đang khẩu chiến với Lộ Yến lập tức liền ngăn cản Ninh Thành lại.
Ninh Thành nhìn quanh một lát, thế nhưng ngay cả người xem náo nhiệt cũng chẳng có mấy ai, cho dù có người xem, cũng chỉ là lén lút nhìn một cái. Có thể thấy được hai người kia hoành hành ngang ngược ở Mạn Qua thành đến mức nào.
Ninh Thành cố nén sát ý trong lòng, khẽ nói: “Ta và hai vị đây không quen biết, lẽ nào Mạn Qua thành này chỉ có thể vào mà không thể ra sao?”
Khi nói những lời này, Ninh Thành đã nghĩ cách làm sao để xông ra khỏi Mạn Qua thành. Gia phó Tụ Khí tầng sáu kia không thể cản được hắn. Đồng thời, hắn cũng đã tính toán kỹ, nếu có cơ hội sẽ giết chết Mâu Văn Hồng và Lộ Yến này. Hiện tại hắn vừa mới vào thành, hoàn toàn có cơ hội để xông ra ngoài.
Với bản tính của Mâu Văn Hồng và Lộ Yến, cho dù hắn không giết, hai người kia cũng sẽ không bỏ qua bọn họ. Chi bằng dứt khoát, giết cho xong chuyện. Nếu đã đắc tội, thì đắc tội đến cùng, không cần phải sợ hãi rụt rè.
“Ngươi nói đúng thật, ta không cho ngươi đi, ngươi liền không đi được đâu. Để lại người nữ bên cạnh ngươi, sau đó một mình ngươi đi ra ngoài.” Ngữ khí của Mâu Văn Hồng vẫn không nhanh không chậm, thế nhưng cái vẻ cao cao tại thượng, không cho phép nghi ngờ đã hiển lộ rõ ràng.
“Ồ, vậy nếu ta cố tình nói hai người họ đi được thì sao?” Lại một âm thanh nữa truyền đến.
Lần này là bốn người đi tới, ba nam một nữ. Người nói chuyện chính là nam tử mặc y phục màu lam nhạt đi ở phía trước nhất.
Ninh Thành đã chú ý thấy, trên ngực bốn người này đều đeo một phù hiệu giống nhau, hiển nhiên bốn người này đến từ cùng một nơi. Hắn không nói gì, ở Mạn Qua thành này, thế lực phức tạp, hắn vẫn chưa thể xác định người này nói chuyện có phải là để giúp mình hay không.
Lời dịch này thuộc bản quyền của Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.