Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Hóa Long - Chương 37: Hóa Giao

"Muốn đi, đâu có dễ thế!" Khỉ đầu trọc gầm lên giận dữ, hai chân đạp mạnh, thân hình vọt tới như một viên đạn đại bác nhằm thẳng vào luồng kiếm quang. Vừa đuổi kịp, một cái vuốt khỉ khổng lồ đã ầm ầm chụp xuống.

Oanh —— Vuốt khỉ khổng lồ vỗ mạnh xuống kiếm quang, tạo ra tiếng nổ long trời lở đất, luồng kiếm quang chói mắt bỗng chốc tối sầm. Trần Nhàn nheo mắt, nhìn thấy đạo sĩ bị kiếm quang bao phủ, như một vì sao băng kéo theo vệt đuôi dài, lao thẳng xuống mặt đất.

Oanh —— Kiếm quang đâm sầm xuống mặt đất, bụi bay mù mịt, mặt đất dường như rung chuyển nhẹ. Bụi đất mịt mù che khuất tầm nhìn của Trần Nhàn, khiến hắn không thể nhìn rõ tình hình của đạo sĩ.

Khi bụi đất tan đi, trên mặt đất xuất hiện một hố sâu với những vết nứt lan rộng như mạng nhện. Trần Nhàn chăm chú nhìn kỹ, thấy vị đạo sĩ lớn tuổi vẫn chưa xuất hiện sau bốn, năm nhịp thở, không khỏi nảy sinh nghi ngờ, thầm nghĩ, chẳng lẽ đạo sĩ kia đã chết rồi sao? Không thể nào, trông đạo sĩ ấy khí thế ngời ngời lắm cơ mà?

Đúng lúc này, một cái đầu người tóc trắng đột nhiên thò ra từ trong hố sâu! Ngay sau đó, đạo sĩ chậm rãi bay lên khỏi hố, mặt mày giận dữ nhìn con khỉ lớn đang đứng ở bờ hố: "Con khỉ đầu trọc kia, bần đạo đây đã một lòng thiện lương, không nỡ lấy mạng ngươi, ngươi cũng đừng có được voi đòi tiên! Nếu chọc ta nổi điên, ta sẽ. . ."

Hầu Minh nghe thấy hai chữ "đầu trọc" liền nổi trận lôi đình. Bị một kẻ tu vi thấp hơn mình cạo sạch lông khỉ là nỗi sỉ nhục cả đời hắn, hắn không cho phép bất cứ ai chạm vào điểm yếu đó! Bởi vậy, hắn không đợi đạo sĩ nói hết lời, một cái chân to lớn đã giáng thẳng xuống đạo sĩ.

Đạo sĩ nuốt lời định nói vào bụng, bay lùi ra sau một đoạn, ngón giữa và ngón trỏ tay phải khép lại như kiếm, lẩm nhẩm một câu thần chú. Sau đó, tay phải ông ta chỉ thẳng về phía trước, thanh phi kiếm lơ lửng trước mặt như nhận được lệnh, thân kiếm khẽ reo "ong ong" rồi hóa thành một vệt kim quang, nhằm thẳng vào con mắt phải to như bánh xe của con khỉ mà bắn tới.

Hầu Minh giơ vuốt phải lên, vồ lấy phi kiếm, nhưng không ngờ phi kiếm không chỉ cực nhanh mà còn vô cùng linh hoạt. Mũi kiếm khẽ nghiêng, xuyên qua khe giữa hai móng vuốt, tiếp tục bắn thẳng vào mắt phải của hắn.

Keng —— Phi kiếm đâm vào mí mắt đã nhắm chặt của Hầu Minh, phát ra tiếng kim loại chói tai. Nơi hai vật va chạm, tóe lên một đốm lửa bạc lấp lánh.

Bị cản lại, phi kiếm lập tức bay ngược trở về, lượn lờ quanh người đạo sĩ.

"Giao Chu Quả ra đây, ta cam đoan chỉ cắt đứt cái chân thứ ba của ngươi thôi!" Hầu Minh cất tiếng nói. Giọng hắn vang như sấm, khiến Trần Nhàn đứng cách xa đó cũng phải dựng tóc gáy, trong lòng kinh sợ.

Trần Nhàn thầm mắng trong bụng: "Đ*t m* nó, con khỉ đầu trọc này không chỉ tướng mạo thô kệch mà lời nói cũng tục tĩu không kém!"

"Hừ!" Đạo sĩ hừ lạnh một tiếng, mặt tối sầm lại: "Đừng tưởng ngươi da dày thịt béo mà ta hết cách! Hãy đỡ chiêu Người Kiếm Hợp Nhất này của ta xem sao!"

Dứt lời, đạo sĩ tay phải nắm chặt phi kiếm, tay trái dùng sức đấm vào ngực, dồn một luồng linh khí trong lòng tản ra, phun lên phi kiếm. Ngay lập tức, người và kiếm hòa làm một, hóa thành một đạo kim quang lao thẳng vào ngực con khỉ đầu trọc.

Trần Nhàn chỉ cảm thấy hoa mắt, thân ảnh đạo sĩ đã biến mất. Hắn vội vàng nhìn về phía con khỉ đầu trọc, thấy cánh tay trái nó đang che trước ngực, phía trên có một lỗ lớn máu tươi tuôn trào. Hắn nhìn xuyên qua cái lỗ đó về phía sau, liền thấy một lỗ thủng khác to lớn hơn, chính là cái lỗ xuyên thủng ngực trái con khỉ! Phía sau lỗ thủng, một đạo sĩ tóc trắng lưng quay về phía con khỉ đầu trọc, đang khom người, tay cầm thanh kim kiếm.

"Rống ——" Khỉ đầu trọc gầm lên một tiếng, thân hình nhanh chóng co rút lại, biến thành một con khỉ không lông cao lớn bằng người trưởng thành. Chỉ thấy nó vung tay, những giọt máu rơi xuống đất liền hóa thành một khối huyết cầu bao bọc lấy thân thể nó. Nó lẩm nhẩm câu chú "Huyết Quang Vô Cực, Phi Thiên Độn Địa", lập tức hóa thành một đạo huyết quang, bay cực nhanh về phía núi Nga Mi, trong chớp mắt đã không còn bóng dáng.

Khụ khụ, sau khi con khỉ đầu trọc hóa thành huyết quang bỏ trốn, đạo sĩ tóc trắng lập tức ngã ngồi xuống đất, ôm ngực ho kịch liệt, vừa ho vừa hộc máu.

"Cả hai đều bị thương nặng, đúng là trời giúp ta!" Trần Nhàn mừng thầm trong bụng, tung người bay đến trước mặt đạo sĩ rồi nói: "Đánh cướp! Giao nộp nhẫn trữ vật ra đây, ta cam đoan sẽ không chặt đứt cái thứ ba của ngươi... À, nhầm, ta cam đoan chỉ cướp tiền, không cướp sắc, không giết người!"

"Đê tiện!" Đạo sĩ tóc trắng tức giận mắng một tiếng, tâm niệm khống chế thanh phi kiếm đang rơi dưới đất bay lên không trung, nhằm thẳng vào Trần Nhàn mà bắn tới.

Trần Nhàn giơ tay phải lên, dùng ngón trỏ và ngón giữa kẹp lấy thanh phi kiếm đang lao tới mi tâm, thầm nghĩ: "Hết đà rồi!"

Nhìn thanh phi kiếm đang run rẩy giữa hai ngón tay, Trần Nhàn suy nghĩ một lát, liền lấy từ trong Thiên Lao nhẫn ra một tờ bùa vẽ quỷ, dán lên phi kiếm. Phi kiếm rên rỉ một tiếng rồi lập tức ngừng run.

Trần Nhàn thu phi kiếm vào Thiên Lao nhẫn, đoạn đưa bàn tay phải của mình ra. Bàn tay trắng nõn dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh kim mờ ảo, hệt như một bàn tay Phật đang phát quang, hành khất độ duyên. Hắn chìa tay phải về phía đạo sĩ, cười nói: "Cảm ơn đã hợp tác, phi kiếm đã được nhận! Tiếp theo, xin hãy giao cả túi trữ vật cho ta đi!"

"Ngươi. . ." Đạo sĩ chỉ kịp thốt ra một chữ, liền phun ra một ngụm máu tươi đỏ thẫm, rồi nhắm mắt lại, hai chân giãy giụa một cái rồi ngã gục xuống đất.

Trần Nhàn đưa tay đến dưới mũi ông ta dò xét, phát hiện vẫn còn thở, hắn thở dài, thầm nói: "Chà, vẫn chưa chết, chỉ là bất tỉnh thôi."

"Người này tu vi xem ra vẫn còn nông cạn lắm, vậy mà chỉ vì một chút vật ngoài thân đã tức đến ngất đi." Thấy đạo sĩ không chết vì tức, Trần Nhàn liền bắt đầu buông lời mỉa mai.

Nếu đạo sĩ không muốn tự tay giao nộp nhẫn trữ vật, Trần Nhàn đành bất đắc dĩ tự mình ra tay. Hắn cưỡng ép lột nhẫn trữ vật từ tay đạo sĩ, xóa bỏ ấn ký của ông ta trên đó, rồi ném ông ta vào trong Thiên Lao nhẫn.

Nhìn đạo sĩ đang hôn mê bất tỉnh, Trần Nhàn lại nhíu mày, cân nhắc xem có nên giết người diệt khẩu ngay bây giờ không, để tránh sau này đối phương tìm đến báo thù.

Do dự mãi, Trần Nhàn từ bỏ ý định vừa quyến rũ vừa có thể tránh được phiền phức cả đời đó. Dù sao thì, người hiền lành như hắn làm sao có thể ra tay với một kẻ đã mất khả năng phản kháng chứ, thật chẳng có chút khoái cảm nào!

Suy nghĩ một lát, hắn lấy giấy bút từ trong Thiên Lao nhẫn ra, viết: "Đạo hữu còn chưa dứt bỏ được vật ngoài thân, hiển nhiên tu vi vẫn còn nông cạn lắm. Mong tiếp tục cố gắng, ca yêu quý ngươi nha!" Viết xong, hắn còn vẽ thêm một khuôn mặt tươi cười bên cạnh.

Thổi khô vết mực, Trần Nhàn dán tờ giấy lên trán đạo sĩ, đảm bảo ông ta vừa mở mắt là có thể nhìn thấy. Xong xuôi, hắn liền cưỡi mây, bay về phía đông.

Trần Nhàn cưỡi mây bay về phía đông hơn ngàn dặm, hạ xuống một thung lũng hẹp dài, nơi cây cối xanh tươi rợp bóng, phong cảnh hữu tình. Hắn ngồi xuống bên cạnh một đầm nước dưới chân thác, rồi lấy từ nhẫn trữ vật đoạt được ra một trái cây lớn bằng quả long nhãn, màu đỏ tươi, linh khí nội liễm.

Nhìn trái cây có màu sắc diễm lệ này, ngửi được mùi thơm mát tỏa ra từ nó, Trần Nhàn không kìm được nuốt nước miếng, rồi bỏ vào miệng, nhẹ nhàng cắn một cái.

Vỏ trái cây vừa nứt, chất lỏng đã trượt theo cổ họng xuống bụng. Một dòng nước ấm dâng lên từ trong bụng, nhanh chóng lan tỏa khắp toàn thân. Trần Nhàn cảm thấy mọi lỗ chân lông trên cơ thể như mở ra trong chớp mắt, cảm giác sảng khoái đến mức khiến thân thể hắn không tự chủ mà run rẩy.

Oanh —— Cảm giác sảng khoái kia chỉ kéo dài vài nhịp thở ngắn ngủi. Khi chất lỏng hoàn toàn trượt xuống bụng, nước trái cây ấm áp lập tức biến thành dung nham nóng bỏng. Trần Nhàn cảm thấy mình nuốt xuống không phải một trái cây mỹ vị, mà là một ngọn núi lửa đang phun trào!

Xuy —— Sắc mặt Trần Nhàn đỏ bừng, trên người bốc lên sương trắng dày đặc. Thân hình hắn đột nhiên co lại một vòng, làn da lộ ra ngoài đều nhăn nhúm lại, hắn trong nháy mắt từ một mỹ nam tử biến thành một cái thây khô.

Oanh —— Một luồng linh khí cực mạnh từ trong bụng xông ra, thân thể co rút lại trong nháy mắt bành trướng, cho đến khi hắn hóa thành một cự hán cao một trượng mới dừng lại.

Xuy —— Thân thể Trần Nhàn lại lần nữa bốc lên sương trắng, thân hình lại bắt đầu co rút lại...

"Ngang ——" Sau khi lặp lại ba lần như vậy, hắn cuối cùng không chống đỡ nổi sự xung kích của dược lực dâng trào, lập tức hiện ra nguyên hình. Một con cự mãng dài bốn mươi trượng, có một sừng dài, râu bạc, hai mắt đỏ như máu xuất hiện trước thác nước, ngửa mặt lên trời thét dài.

Hiện ra nguyên hình, Trần Nhàn quất mạnh cái đuôi to khỏe, đập một hố sâu trước đầm nước. Những giọt nước lẫn bùn cát bắn tung tóe, nước trong đầm ào ào đổ vào hố sâu, tạo thành một vòng xoáy.

"Đụng, đụng, đụng..." Trần Nhàn không ngừng dùng đuôi quất vào đầm nước, phát tiết dược lực trong cơ thể, khiến đầm nước vốn chỉ vài trượng chu vi không ngừng mở rộng, cuối cùng biến thành một hồ nhỏ dài rộng gần năm mươi trượng, lấy hắn làm trung tâm.

Nằm trong hồ, Trần Nhàn không ngừng cuộn mình vẫy đuôi, khuấy động bùn đất sôi sục, khiến sóng đục cuồn cuộn dâng cao!

Cơn đau khó tả lan khắp toàn thân, khiến đại não Trần Nhàn hỗn loạn, chỉ cảm thấy máu huyết toàn thân sôi trào như muốn phá thể mà vọt ra.

"Ngang ——" Thân rắn khổng lồ đột nhiên bay vút lên giữa không trung. Cơn đau khó nhịn khiến hắn không kìm được phát ra một tiếng rống trầm đục, thân thể vặn vẹo bỗng nhiên căng thẳng duỗi thẳng.

"Vụt..." Trần Nhàn đột nhiên phát hiện từng mảng vảy trên người mình rơi rụng, làn da dưới vảy nứt toác, chi chít lỗ thủng trải rộng khắp toàn thân.

"Hí ——" Tiếng rồng ngâm cao vút bị thay thế bằng tiếng rắn rít chói tai. Trần Nhàn cảm thấy mình sắp ngất đi vì quá đau đớn.

Đúng lúc da rắn toàn bộ rơi rụng, sắp mọc da mới, thân rắn to lớn như cây cột của hắn đột nhiên căng ra như một cây cung, dưới bụng vươn ra bốn cái chân, mỗi chân đều có ba móng vuốt cong dài.

Ngang —— Ngẩng đầu lên trời, phát ra một tiếng giao ngâm tuy không đủ sức uy chấn như rồng nhưng lại tràn đầy trung khí. Sau đó, Trần Nhàn khôi phục thân người. Trên mặt hồ đục ngầu, không còn bóng dáng một con xà yêu hoành hành, thay vào đó là một vị mỹ nam tử.

Có lẽ do đã hóa thành giao long, không còn thân rắn, nên dù gương mặt tuấn mỹ vô cùng cùng khí chất âm lãnh vốn có của Trần Nhàn không đổi, nhưng sự âm nhu đã tan biến, thay vào đó là vẻ cương nghị, dương cương hơn.

"Phù ——" Trần Nhàn thở phào một hơi, rồi đáp xuống vách đá trên đỉnh thác nước. Mắt nhìn xuống thung lũng bên dưới, trong lòng không khỏi dâng lên một luồng hào khí ngút trời!

Mới lên Nguyên Anh vỏn vẹn một năm, tu vi của hắn đã lại một lần đột nhiên tăng mạnh, từ Nguyên Anh Sơ Kỳ thăng lên Nguyên Anh Trung Kỳ Đại Viên Mãn, lúc nào cũng có thể đột phá Hậu Kỳ. Hắn nghĩ với tốc độ tu luyện như mình, e rằng chưa đầy mười năm là có thể tu thành Thiên Tiên, chưa đầy trăm năm là có thể "đè" Ngao tiểu nữu xuống dưới thân, chưa đến ngàn năm là có thể thành Thánh... Đáng tiếc, đây chỉ là suy nghĩ viển vông của hắn. Con đường Tu Tiên, càng về sau càng khó đi. Không có trăm năm thời gian để lắng đọng đạo tâm, đừng mơ tưởng vượt qua thiên kiếp. Bởi vì khi thiên kiếp giáng xuống, tâm ma vô hình vô ảnh từ Tam Thập Tam Thiên Ngoại sẽ theo khí tức thiên kiếp mà giáng lâm thế gian, ban tặng một "phần chúc phúc" cho vị tu sĩ sắp trở thành Tiên Nhân kia. Nếu tu sĩ không có phúc hưởng thụ, thì thật đáng tiếc, hắn sẽ chìm đắm trong thế giới tâm ma, nhất định bị kiếp lôi đánh thành tro bụi, hình thần câu diệt!

Còn việc thành Thánh, thì chỉ có thể nằm mơ chứ không thể thành sự thật. Từ thuở Bàn Cổ Khai Thiên Địa, Hồng Hoang nát tan thành Tứ Đại Bộ Châu, trải qua ba lần Lượng kiếp, vô số nguyên hội, mấy chục tỷ năm qua, ngoại trừ Hồng Quân và sáu đồ đệ đẹp trai được ban Hồng Mông Tử Khí của ông ta, còn có ai thành Thánh nữa đâu? Trần Nhàn không tin mình có thể sánh được với những người xưa tự mình ngộ ra công pháp tu hành kia về cả thiên phú lẫn cơ duyên. Nghĩ đến những nhân vật chính trong trò khỉ này, hắn lập tức dẹp bỏ hoàn toàn cái ý nghĩ thành Thánh.

"Ài, đường thì phải đi từng bước một. Bây giờ ta sẽ đặt ra ba mục tiêu: ngắn hạn, trung hạn, dài hạn. Bước đầu tiên: thành tiên; bước thứ hai: chinh phục; bước thứ ba... thành Thánh!" Tuy biết bản thân có lẽ vĩnh viễn không thể thành Thánh, nhưng hào khí thì vẫn phải có chứ, nếu không sau khi chinh phục Ngao tiểu nữu xong, mất đi động lực tiến tới thì sao?

Lời hào hùng tráng chí vừa dứt chưa đầy một phút, thiên địa đột nhiên chấn động. Trần Nhàn thầm nghĩ, chẳng lẽ lời nói ngông cuồng của mình đã kinh động thiên địa, khiến trời cao muốn khen thưởng và giúp hắn thành Thánh sao?

Oanh —— Một tiếng nổ ầm đến từ sâu thẳm linh hồn khiến Trần Nhàn thất thần trong chốc lát. Khi tỉnh táo lại, hắn nhìn luồng sáng tím xanh phóng lên cao ở phía tây, trong lòng lặng lẽ rơi lệ: "Đ.m, hóa ra là ăn dưa bở!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free