Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 98 hợp tác hoàn thành (2)

Tổn thất nếu nhỏ hơn lợi ích thu được, vậy cũng không phải không thể chấp nhận.

Thế là Phật Tổ cắn răng nói:

“Được thôi, được thôi, đã vậy thì ta đành phải đồng ý vậy.”

Lão Quân cười đáp: “Nếu đã vậy, ta sẽ đợi tin vui từ Phật Tổ. Chỉ cần tin tức tốt đến, ta lập tức sẽ thu hồi con thanh ngưu kia.”

Phật Tổ đứng dậy, hít một hơi thật sâu rồi nói:

“Ta khuyên Lão Quân nên tự mình giải quyết cho ổn thỏa, tốt nhất đừng nên qua lại quá gần với con khỉ đó, e rằng sẽ dễ học thói xấu.”

Phật Tổ quả thật tức giận đến mức, quay người thân hình liền biến mất, trở về Tây Phương Giáo.

Lão Quân vuốt vuốt chòm râu nói:

“Đúng là chỉ có Đại Thánh mới nghĩ ra được, kế sách này thật quá hay! Trước kia ta đến nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, lại có thể khiến Tây Phương Giáo nhượng lại mấy chục tòa thành trì tín ngưỡng ư?

Không ngờ rằng, nay lại có thể dễ dàng đạt được, còn khiến Phật Tổ tức đến nghiến răng nghiến lợi. Thật sự quá tuyệt vời, không hổ danh Đại Thánh gia!

Còn nói gì mà bảo ta ít qua lại với Đại Thánh, thật là lời nói nhảm nhí! Ta đây càng phải thường xuyên lui tới mới phải chứ.”

Lão Quân nói đoạn, bên Thiên Đình các thần tiên đều rút lui, chư vị Bồ Tát, La Hán bên Tây Phương Giáo cũng dần lui.

Tại Kim Sơn động phủ của Thanh Ngưu, Đường Tam Tạng, Trư Cương Liệp và Cát thư ký đang ngồi quanh bàn ăn uống.

Ở ghế chủ vị là Tôn Ngộ Không. Thanh Ngưu Tinh nâng chén rượu lên, hướng về phía Tôn Ngộ Không nói:

“Đại Thánh, ta nằm mơ cũng không dám ngờ, có ngày mình lại oai phong lẫm liệt đến thế. Trước kia ta đi theo Lão Quân bên người không hề có tiếng tăm gì, vậy mà giờ đây, danh tiếng của ta lại vang dội tam giới, thật là hào hứng biết bao!

Thật là tuyệt diệu, quá đỗi tuyệt diệu! Nhưng cũng phải đa tạ Lão Quân cùng Đại Thánh, đã cho ta cơ hội ngàn vàng để được thể diện như vậy.”

Tôn Ngộ Không khoát khoát tay nói:

“Thôi được, lời khách sáo thì không cần nói nhiều, tất cả cứ để trong rượu đi.”

Thanh Ngưu Tinh đáp: “Đúng đúng đúng, tất cả cứ ở trong chén rượu này! Nào, mời các vị cứ tự nhiên.”

Thanh Ngưu Tinh một hơi cạn chén rượu trong tay, rồi tức thì nói:

“Việc chỉ dựa vào Kim Cương Quyển mà muốn ngăn cản đầy rẫy chư Phật Thánh Thần trên Thiên đình, quả thật có chút hão huyền.

Tuy nhiên vẫn là Đại Thánh có thủ đoạn, âm thầm giúp sức. Ngay cả Quan Âm Bồ Tát có đến, cũng chẳng thể làm gì được ta. Lần này ta thật sự được dịp nở mày nở mặt, thoải mái vô cùng!”

Tôn Ngộ Không nói: “Mọi chuyện đến đây cũng nên kết thúc rồi. Chắc hẳn Phật Tổ cũng đã đi tìm Lão Quân. Cuộc náo động này e rằng cũng sắp hạ màn.”

Con Thanh Ngưu kia vẫn còn chút luyến tiếc, nói:

“Nhanh như vậy sao? Ta còn không có chơi chán.”

Nói rồi, nó liền lấy ra Kim Cương Quyển, cung kính trao lại và nói:

“Đại Thánh, vật quy nguyên chủ.”

Tôn Ngộ Không đón lấy Kim Cương Quyển, vật ấy tức thì biến mất, được hắn cất đi. Sau đó, y lại tiếp tục ăn uống vui vẻ.

Chẳng bao lâu sau, một luồng ba động không gian nổi lên, Lão Quân đột nhiên xuất hiện.

Thanh Ngưu Tinh tranh thủ thời gian đứng lên nói:

“Lão Quân ngài đã tới.”

Thái Thượng Lão Quân khoát tay nói: “Ngươi làm rất tốt. Sau khi trở về, mỗi tháng ta sẽ cho ngươi thêm hai viên kim đan.”

Con Thanh Ngưu ấy vội vàng đáp: “Đa tạ Lão Quân!”

Sau đó, Thái Thượng Lão Quân quay sang Tôn Ngộ Không nói:

“Đại Thánh, diệu kế này của ngươi quả thật quá tài tình, giúp ta thuận lợi "moi" được mấy chục tòa thành trì từ chỗ Phật Tổ. Từ nay về sau, hương hỏa tín ngưỡng của những thành trì đó sẽ hoàn toàn thuộc về Huyền Môn ta. Hắn ta tức đến nghiến răng nghiến lợi nhưng lại chẳng thể làm gì, đúng là một tổn thất lớn của Phật môn rồi!”

Tôn Ngộ Không đáp: “Như vậy là tốt rồi. Cũng xem như ta đã hoàn thành lời hứa với ngươi trước đó. Thế nào? Thanh danh của Ngộ Không ta đây đâu có tệ chút nào phải không?”

Lão Quân giơ ngón tay cái lên khen: “Đó là lẽ đương nhiên rồi! Trong Tam Giới này, ta chẳng phục ai, chỉ phục mình Đại Thánh mà thôi. Ngươi thật khiến ta khâm phục! Thôi, ta cũng không thể nán lại lâu, kẻo lại gây ra sự hoài nghi cho Phật Tổ, để hắn nhìn ra chuyện ngươi ta giăng bẫy, thì sẽ không hay.”

Tôn Ngộ Không nói: “Được rồi, ngươi mau đưa Thanh Ngưu về đi, chúng ta cũng sẽ tiếp tục lên đường.”

Thế là, Lão Quân cùng con khỉ kia âm thầm giăng bẫy, đã lừa gạt Tây Phương Giáo một phen đau điếng, khiến cả hai cười tít mắt không ngừng.

Đây là bản dịch đã được truyen.free chăm chút biên tập, mọi quyền lợi thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free