(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 27 Lão Quân đánh lén, có chút sổ sách xin ngài bình
Chỉ vừa thi triển Pháp Thiên Tượng Địa, mà cả đám thần tiên đã cuống quýt tháo chạy.
Không phải vì họ yếu kém, mà quả thực thần thông này chẳng ai trong số họ biết dùng.
Quan trọng là Tôn Ngộ Không đã thi triển Pháp Thiên Tượng Địa, thế này thì ai dám tiến lên đối đầu?
Pháp Thiên Tượng Địa không chỉ đơn thuần là thân thể biến lớn, mà sức chiến đấu cũng theo đó tăng vọt.
Vốn dĩ đã đủ oai phong, nay thực lực còn tăng mạnh.
Đương nhiên, bọn họ không hề hay biết rằng, sức chịu đựng của Tôn Ngộ Không còn đáng sợ hơn, ngay cả khi duy trì thần thông tiêu hao lớn như Pháp Thiên Tượng Địa, hắn vẫn có thể tiếp tục mà không hề biết mệt.
Thấy hắn một cước đạp bay một đám thần tiên, Tôn Ngộ Không lại trở tay vung một chưởng, đánh bay nốt đám thần tiên đang vội vã tháo chạy.
Triển khai Pháp Thiên Tượng Địa, một cước một chưởng, thế là xong!
Tôn Ngộ Không cao lớn vô cùng, nhìn đám thần tiên nói:
“Chỉ có thế thôi sao? Lại lên nào!”
Đám thần tiên sợ hãi lùi lại, lại lên sao?
Thế nhưng Tôn Ngộ Không đã nhận ân huệ của Ngọc Đế, nên phải dốc sức giúp Ngọc Đế chỉnh đốn đám gia hỏa này.
Vậy là mấy bước đã đuổi kịp bọn họ, một gậy quét ngang, đánh cho đám thần tiên mất hết thể diện, chật vật không chịu nổi. Cái vẻ tôn nghiêm cao cao tại thượng, cái gọi là phong thái tiêu sái phiêu dật, cái khí chất tiên phong đạo cốt, không vướng bụi trần, tất cả giờ phút này đều tan biến không còn một chút nào.
Chỉ còn lại cảnh bị Tề Thiên Đại Thánh đè xuống đất mà ma sát, lột bỏ vẻ thần tiên cao quý, hoàn toàn mất mặt.
Đúng lúc này, Tôn Ngộ Không thu thần thông, phi thân rời đi, nhưng vẫn không quên buông lời:
“Chỉ có thế này thôi sao? Một đám thần tiên? Chậc chậc chậc……”
Cả đám thần tiên bị chà đạp toàn bộ tôn nghiêm.
Chúng thần tiên chật vật bay trở về Lăng Tiêu Bảo Điện, trên đường đi cũng chẳng còn bận tâm đến ánh mắt của những người khác.
Đến Lăng Tiêu Bảo Điện, Ngọc Đế thấy bọn họ bị đánh thành ra nông nỗi này, nhưng không ai mất mạng, liền biết Tôn Ngộ Không quả thực đã nhận ân huệ mà làm việc.
Trong lòng rất vui vẻ, ngoài miệng thừa cơ mắng nhiếc đám thần tiên một trận.
“Ngày thường, Tiên Quân này, Tinh Tú kia, không phải Đại Đế thì cũng là Thánh Hoàng, làm sao, lại bị một con khỉ đánh cho ra nông nỗi này? Các ngươi chẳng phải rất giỏi giang sao?”
Đám thần tiên cúi đầu xuống, không dám ngẩng mặt lên, xấu hổ vô cùng.
Ngọc Đế trọn vẹn khiển trách nửa canh giờ, dù sao cơ hội này thật khó tìm.
Ngày thường ai nấy đều oai phong lẫm liệt, Ngọc Đế cũng chẳng tìm thấy cơ hội để chỉnh đốn họ.
Giờ thì hay rồi, bảo họ làm chút chuyện thì chẳng làm nên trò trống gì, vậy phải nhân cơ hội này mà sửa trị chứ?
Mắng chán chê đám thần tiên, Ngọc Đế biết rõ còn cố hỏi:
“Ai còn có thể xuống dưới hàng yêu?”
Lần này thì thực sự chẳng còn ai. Những người có thể ra mặt, có thể điều động trong Thiên Đình thì trên cơ bản đều đã bị đánh rồi.
Ngọc Đế liền thấy Thái Bạch Kim Tinh cười như không cười, liền có vẻ hơi tức giận, nói:
“Thái Bạch Kim Tinh, ngươi đi xem sao?”
Thái Bạch Kim Tinh vội vàng mở miệng:
“À không không không, thần chỉ là quan văn, không giỏi đánh nhau.”
Những người khác im lặng, quan văn sao? Quan văn mà lại sát phạt sao?
Đương nhiên, Thái Bạch Kim Tinh mặc dù cũng lợi hại, nhưng e rằng cũng không phải đối thủ của con khỉ đó.
“Hừ, một con yêu hầu, mới tu hành được mấy năm? Mà đã đánh cho cả đám thần tiên các ngươi ra nông nỗi này? Các ngươi tu hành bao nhiêu năm rồi? Chứng đạo thần vị đã bao nhiêu năm? Đã ăn bao nhiêu tiên quả bàn đào? Uống bao nhiêu ngọc dịch quỳnh tương? Thật là mất mặt, đến cả trẫm cũng thấy xấu hổ thay các ngươi……”
Các thần tiên rốt cuộc không còn ngạo khí và đắc ý như ngày xưa, đều ý thức được rằng họ đúng là cần phải suy xét lại bản thân.
Ngọc Đế thấy hiệu quả cực kỳ tốt, liền cảm thấy quả Hỗn Nguyên Đạo kia không uổng công ban cho Tôn Ngộ Không.
Sau đó, chỉ đợi con khỉ đánh tới Thiên Cung, phá hủy Lăng Tiêu Bảo Điện...
Nói đi thì nói lại, con khỉ này chừng nào mới đánh lên tới đây?
Nhưng vào lúc này, Cát Thiên Sư báo cáo:
“Bệ hạ Đại Thiên Tôn, Thái Thượng Đạo Tổ Lão Quân từ Đâu Suất Cung trên Tam Thập Tam Trọng Thiên đã đến!”
Ngọc Đế sửng sốt, cùng Vương Mẫu đứng dậy: “A, mau nghênh đón!”
Thái Thượng Lão Quân, Đạo Tổ, vị Đạo Đức Thiên Tôn trong Tam Thanh, ngự tại Đâu Suất Cung ở Ly Hận Thiên, không thuộc Thiên Đình, chỉ phụ tá Ngọc Đế quản lý tam giới.
Nhưng ông cũng có chức trách, đó là hằng ngày luyện đan dược, chế thần binh.
Lần này ông đến, là nghe tin Ngọc Đế phái thần tiên đánh Tôn Ngộ Không.
Chuyện Thiên Đình lúc này, ông cũng biết, cái danh xưng Tề Thiên Đại Thánh để tính sổ của Tôn Ngộ Không, ông cũng rõ.
Ngọc Đế và Vương Mẫu tự mình nghênh đón, đây là thể hiện sự tôn kính đối với Thái Thượng Lão Quân.
Ông dù là một trong Tam Thanh, nhưng vẫn có địa vị cao cả.
Tam Thanh có địa vị cao nhất trong Đạo gia, nhưng trong hệ thống Thiên Đình, Tam Thanh mặc dù địa vị cao, song Ngọc Đế mới là tam giới chi chủ, quyền lực lớn nhất.
Đương nhiên, Ngọc Đế cũng không quản được Tam Thanh, cho nên Thái Thượng Lão Quân đến, ông cũng phải ra nghênh tiếp.
Mà Thái Thượng Lão Quân, dù là giáo chủ một phái, đối mặt với Ngọc Đế, người nắm quyền cao nhất, cũng có phần cung kính chào:
“Bệ hạ!”
“Đạo Tổ, không biết, ngài có việc gì mà đến vậy?” Ngọc Đế mỉm cười, Vương Mẫu bên cạnh cũng mỉm cười với Lão Quân.
Trong hệ thống quyền lực, Ngọc Đế là cao nhất, nhưng Tam Thanh địa vị cao.
Mà Đạo Tổ cùng Phật Tổ cũng vậy, quyền lực tại tam giới không phải cao nhất, nhưng Ngọc Đế cũng vô cùng tôn kính họ!
“Ta nghe nói Thiên Đình có Tề Thiên Đại Thánh, được phong chức vị cao, lại bởi vì ăn sạch bàn đào, làm loạn hội Bàn Đào, nên phản xuống hạ giới, Thiên Đình cũng không thu phục được sao?”
“Thật có chuyện này, đáng tiếc Thiên Đình ta tiên thần vô số, lại chẳng bắt được con yêu hầu kia!” Ngọc Đế ngoài miệng nói vậy, lại liếc xéo một cái đầy ẩn ý về phía đám thần tiên.
Đạo Tổ nói: “Con yêu khỉ này thực lực cường đại, thần thông không kém, hay là mời Nhị Lang Thần Quán Giang Khẩu đi thử xem?”
Ngọc Đế im lặng, Lão Quân này là đến gây sự sao? Nhị Lang Thần đến có giúp được không thì không biết, nhưng thêm phiền phức cho Ngọc Đế thì chắc là chuyện thường tình.
Cho nên Ngọc Đế cười cười: “Nhị Lang Thần kia kiệt ngạo bất tuần, mời hắn cũng chưa chắc đến đâu!”
Đạo Tổ đương nhiên biết Ngọc Đế và Nhị Lang Thần không hợp nhau, ông chính là cố ý nói vậy, liền nói tiếp:
“Đã như vậy, Ngọc Đế có thể lại lệnh chúng thần hạ giới nghênh chiến, ta có thể ở một bên hiệp trợ bắt yêu!”
Ngọc Đế chột dạ, trận náo Thiên Cung này, Tôn Ngộ Không là để thanh toán việc Bàn Đào Viên và hội Bàn Đào của Vương Mẫu.
Thứ hai là để thay Ngọc Đế chỉnh đốn đám thần tiên trong Thiên Đình.
Vốn dĩ chuyện này cũng không thể làm khó Tôn Ngộ Không, đến lúc đó chẳng có kết quả gì, Tôn Ngộ Không vẫn tiếp tục làm Tề Thiên Đại Thánh của hắn.
Kết quả bây giờ Đạo Tổ lại tham gia, đây là thực sự muốn làm thật sao?
Nếu Tôn Ngộ Không đơn thuần phản Thiên Đình, thì để Lão Quân hỗ trợ bắt cũng đành chịu thôi.
Quan trọng nhất bây giờ, Ngọc Đế và Vương Mẫu chột dạ, thực sự bắt Tôn Ngộ Không xuống, con khỉ này mà nói là để giải quyết sổ sách, rồi phơi bày Ngọc Đế và Vương Mẫu, chẳng phải vấn đề sẽ nghiêm trọng hơn sao?
Nhưng Lão Quân đã nói như vậy, Ngọc Đế cũng không thể từ chối được?
Thế là liền nói: “Các lộ thần tiên, điều đủ Thiên Binh, nhanh chóng hạ giới, toàn lực chinh phạt yêu hầu.”
Đám thần tiên đau cả đầu, lại nữa sao?
Nhưng lại không dám từ chối, lần này thực sự là làm khổ họ đến cùng cực rồi.
Thế là, Tôn Ngộ Không tại Hoa Quả Sơn cùng Na Tra ăn uống một tháng sau, chúng thần tiên Thiên Đình lại tới.
Na Tra: “Chà, đúng là không sợ bị đánh mà.”
Tôn Ngộ Không: “Tiểu lão đệ, ngươi cứ tiếp tục ăn, ta đi thu thập bọn chúng.”
Vừa dứt lời, Tôn Ngộ Không đã xông ra. Đám thần tiên nhìn thấy Tôn Ngộ Không đều sợ hãi, chỉ đành kiên trì đánh.
Tôn Ngộ Không một mình độc chiến một đám tiên thần, đánh đâu thắng đó, lại khiến đám tiên thần không kịp trở tay, chỉ biết luống cuống.
Bên ngoài Nam Thiên Môn, Thái Thượng Lão Quân cũng chấn kinh:
“Khá lắm Tôn Đại Thánh, bản lĩnh như vậy, quả thực lợi hại. Sức chiến đấu này, e rằng tìm khắp tam giới, cũng ít có địch thủ.”
Tu vi cảnh giới chưa chắc đã thể hiện được sức chiến đấu lợi hại, nhưng sức chiến đấu lợi hại, thì đó mới thực sự là bản lĩnh!
Con khỉ này sức chiến đấu cực mạnh, quan trọng là sức chịu đựng còn đáng sợ hơn, một mình đánh một đám, chẳng hề biết mệt, trong khi đám thần tiên đều thở hồng hộc.
Thái Thượng Lão Quân hít thở sâu một hơi, trong lòng cảm khái: không hổ là Tiên Thiên Thánh Thể được trời đất nuôi dưỡng…
Nói rồi, ông liền từ trong tay áo lấy ra một chiếc kim cương vòng, bảo:
“Đây là chí bảo Kim Cương Trạc do ta luyện hóa, uy lực to lớn, thủy hỏa bất xâm, có thể thu giữ vạn vật.”
Nói đoạn, ông vẫy một cái, Kim Cương Trạc trong nháy mắt bay ra.
Tôn Ngộ Không cảm thấy nguy hiểm, đang định quay đầu, liền cảm thấy gáy mình bị nện một cú, lập tức lảo đảo.
Chiếc Kim Cương Trạc nện vào đầu Tôn Ngộ Không, vang lên tiếng coong, thế mà còn bật ngược trở lại, rơi vào tay Lão Quân, khiến tay ông cũng hơi chấn động. Lão Quân kinh hãi, thể chất con khỉ này thật đáng sợ.
Chết tiệt, ai lại vô liêm sỉ đánh lén như vậy?
Hắn lập tức đứng thẳng người dậy, sau đó vô số Khốn Tiên Thằng đã trói chặt hắn, trong lúc nhất thời lại không tài nào giãy giụa ra được.
Hắn ngẩng đầu nhìn lại, ở Nam Thiên Môn, một lão đạo nhân mặc đạo bào Bát Quái Thái Cực, râu tóc bạc phơ nhưng mặt vẫn trẻ, đang mỉm cười với hắn.
Tôn Ngộ Không hơi nhướng mày, một cú đánh lén đơn giản sẽ không dễ dàng thành công với hắn như vậy.
Lão già này, tuyệt đối là người có đại pháp lực.
“Thái Thượng Lão Quân? Không hổ là một trong Tam Thanh, đánh lén cũng tinh vi đến thế…” Tôn Ngộ Không sắc mặt khó coi.
Bất quá hắn không hề hoảng sợ, mấy ngàn đạo Khốn Tiên Thằng, cũng chỉ mới miễn cưỡng trói chặt hắn, hắn muốn thoát ra, cũng chỉ là vấn đề thời gian.
Quan trọng nhất chính là, bị bắt cũng chẳng đáng sợ, Ngọc Đế Vương Mẫu có thể làm gì được hắn? Chẳng lẽ không sợ hắn vạch trần sự thật sao?
Đương nhiên, quan trọng nhất là, thân thể Tôn Ngộ Không bất tử bất diệt, thần hồn cũng bất diệt, có bắt được cũng không thể làm gì được hắn.
Thế là, hắn đành mặc cho Tứ Đại Thiên Vương khiêng hắn lên, bay về Thiên Đình.
Na Tra thấy thế, nhảy lên phía trước muốn cứu Tôn Ngộ Không, lại bị Lý Tịnh ngăn lại.
“Nghịch tử, ngươi còn muốn gây chuyện sao? Thật muốn vứt bỏ tiền đồ sao?”
Na Tra một thương liền đâm tới, hai cha con đánh nhau.
Lý Tịnh vẫn muốn đạt được sự tha thứ của Na Tra, một bên đánh một bên khuyên, Na Tra chẳng lọt tai lời nào, vừa đánh vừa mắng...
Lăng Tiêu Bảo Điện.
Tứ Đại Thiên Vương đặt Tôn Ngộ Không xuống, đám thần tiên vẫn còn vẻ mặt chật vật.
Tôn Ngộ Không mặc dù bị trói chặt, nhưng vẫn tinh lực thịnh vượng, chẳng hề bị tổn thương.
Lão Quân cũng chấn kinh, bị chí bảo Kim Cương Trạc của ông ấy đập mạnh như thế mà Tôn Ngộ Không chẳng hề hấn gì, lúc đó chỉ là lảo đảo một cái mà thôi, chứ đừng nói là choáng váng.
Đây là thể chất cỡ nào? Thân thể này, chẳng phải cũng cứng rắn y như Kim Cương Trạc của ông sao?
Kim Cương Trạc đập trúng mà không hề bị tổn thương, Thiên Đình này còn có thứ gì có thể làm tổn thương hắn?
Ngọc Đế nhìn Tôn Ngộ Không, liếc một cái đầy ẩn ý.
Tôn Ngộ Không hừ một tiếng, không nói gì.
Lập tức Ngọc Đế truyền âm:
“Ngươi đừng nói ra chuyện ta và Vương Mẫu giao phó cho ngươi, ngươi yên tâm, với thể chất này của ngươi, Thiên Đình cũng chẳng làm gì được.
Lát nữa mọi người không có cách nào thu thập ngươi, trẫm liền ra hiệu cho Thái Bạch Kim Tinh, xá tội cho ngươi vô tội, để ngươi tiếp tục làm Tề Thiên Đại Thánh.”
Tôn Ngộ Không cũng truyền âm: “Ta đương nhiên không sợ, ngươi cứ diễn tuồng của ngươi đi! Ta lát nữa thoát khỏi Khốn Tiên Thằng, liền giúp ngươi phá hủy Lăng Tiêu Bảo Điện.”
Ngọc Đế truyền âm: “Cảm ơn nhé, trẫm còn đang nghĩ chuyện này đây, ngươi thật chuyên nghiệp, đáng tin cậy! Đúng rồi, không phải để ngươi chỉnh đốn thần tiên, ngươi giết mấy vạn Thiên Binh Thiên Tướng của trẫm làm gì?”
Tôn Ngộ Không truyền âm: “Ngọc Đế à, ngươi đoán những thiên binh kia, ta có giết hay không?”
Ngọc Đế sửng sốt một chút, như chợt hiểu ra điều gì, mắt nhìn Lý Thiên Vương.
Lần này Lý Thiên Vương và Na Tra đều sưng mặt sưng mũi, nếu không phải cuối cùng hắn tế ra bảo tháp, Na Tra chắc đã ra sát thủ rồi.
Sau đó, Ngọc Đế nói:
“Các vị, Tôn Ngộ Không này thân thể và thần hồn đều bất tử bất diệt, đao khó làm bị thương, rìu khó giết, chí bảo của Đạo Tổ cũng không tổn hại hắn mảy may, chẳng có cách nào xử lý, nên làm thế nào cho phải đây?”
Chúng thần hai mặt nhìn nhau, nhìn thấy những sợi Khốn Tiên Thằng trên người Tôn Ngộ Không đang dần mất đi linh quang.
E rằng còn chưa nghĩ ra cách nào để tiêu diệt được con khỉ, con khỉ này đã thoát khỏi trói buộc rồi.
Cho nên tất cả mọi người không dám đưa ra chủ ý, sợ con khỉ thoát khốn sẽ ra tay thu thập họ đầu tiên.
Ngọc Đế thấy thế, liền đợi đến khi con khỉ thoát khỏi trói buộc, đập phá Lăng Tiêu Bảo Điện, khi không còn cách nào khác, để có thể cùng lắm mà giải quyết êm đẹp chuyện này.
Kết quả tuyệt đối không nghĩ tới, Đạo Tổ lại đứng ra, nói:
“Lão đạo có biện pháp, có thể đem yêu hầu này bỏ vào trong Lò Bát Quái của ta, nhất định có thể dùng Tam Muội Chân Hỏa luyện thành tro bụi!”
Ngọc Đế trợn tròn mắt, không phải, thêm rắc rối vào đây làm gì?
Tôn Ngộ Không lại cười lạnh, Thái Thượng Lão Quân này dùng Kim Cương Trạc nện hắn, hắn cũng muốn báo thù.
Thế là liền nói: “Tốt, vậy thì bắt ta đi luyện thử xem?”
Thái Thượng Lão Quân hừ một tiếng: “Đừng muốn càn rỡ, nhất định sẽ khiến ngươi hóa thành bụi than!”
Không bao lâu, Tam Thập Tam Trọng Thiên, trong Đâu Suất Cung.
Thái Thượng Lão Quân nhìn Tôn Ngộ Không, lập tức tiến lên giải khai Khốn Tiên Thằng.
“Hắc hắc hắc, Tôn Đại Thánh……”
Tôn Ngộ Không: (Ngơ ngác)
“Chính ta sắp thoát ra rồi!”
Thái Thượng Lão Quân gật đầu: “Đúng đúng đúng, ta biết ngươi lợi hại, mà này, khụ khụ, ta cũng có một vài sổ sách cần ngài ra tay giải quyết…”
Tôn Ngộ Không sửng sốt: “Cái gì? Ông không phải muốn luyện hóa ta?”
Thái Thượng Lão Quân cười: “Ngươi xem ngươi lại nói đùa rồi, chính ngươi chẳng lẽ không biết mình có thể chất thế nào sao? Ta đây chẳng lẽ không biết rõ mình có luyện hóa được ngươi hay không sao? Chỉ là tìm cái cớ để mời ngài đến giúp ta giải quyết sổ sách thôi…”
Tôn Ngộ Không gật đầu: “Phải vòng vo đến thế à, chỉ để làm chuyện này thôi sao? Giải quyết sổ sách thì được thôi, nhưng quy tắc của ta, ông hiểu chứ?”
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.