Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 52 gặp được đột phá, gặp lại Lão Sa

Tây Thiên, Đại Lôi Âm Tự!

Đầu của Linh Cát bay đến, diện kiến Phật Chủ, nói:

“Phật Chủ, con khỉ kia cực kỳ ngang tàng, còn dùng mưu kế dụ ta vào bẫy, hãm hại ta. Hắn dùng thần thông chém đứt đầu ta, nhưng lại giữ thân thể ta, chỉ để cái đầu này đến đây, nói là muốn có 'chỗ tốt' thì mới bằng lòng trả lại thân thể cho ta!”

Phật Chủ thở dài: “Con khỉ kia thật tinh quái! Ván cờ Hoàng Phong Lĩnh lần này, e rằng hắn đã sớm phát giác rồi.

Đây là lời cảnh cáo đối với chúng ta, hắn mặc dù đã chấp nhận đi về phía tây thỉnh kinh, nhưng xem ra lại khá bất mãn với việc chúng ta sắp đặt kiếp nạn trên đường đi của hắn...”

Quan Âm mở miệng: “Phật Chủ, liệu ta có nên đích thân đi một chuyến không?”

“Quan Âm Tôn Giả, con khỉ ấy pháp lực vô biên, chiến lực phi phàm, ngươi đi, hắn sẽ chẳng nể nang gì ngươi, ngươi cũng khó lòng làm gì được hắn. Việc này, không nên khiến cho căng thẳng thêm nữa...”

Phật Chủ nhắm mắt, một lát sau, đưa tay lấy ra một chiếc lá.

“Đây là Bồ Đề Diệp, một lá một thế giới, một lá một cảnh giới, là chí bảo của ta. Năm xưa bản tọa ngộ đạo dưới Cây Bồ Đề và thành Phật, cũng chỉ thu được vài chiếc lá này... Bây giờ, hãy ban cho con khỉ kia một mảnh...”

Chiếc Bồ Đề Diệp bay đến bên đầu của Linh Cát, Linh Cát nói:

“Đa tạ Phật Chủ...”

“Thôi, chớ có chọc giận con khỉ kia thêm nữa, ngay cả ta đây cũng phải kiêng dè hắn ba phần!” Phật Chủ nói, chắp tay trước ngực, bắt đầu niệm kinh.

Đầu của Linh Cát bay về phía đông, khi đến Hoàng Phong Lĩnh, Trư Cương Liệp liền reo lên:

“Hầu ca, kìa, đầu của Linh Cát đã quay về!”

Tôn Ngộ Không cười: “Xem hắn mang về được thứ gì tốt nào!”

Chiếc đầu lâu ấy bay gần lại, há miệng phun ra một chiếc Bồ Đề Diệp, rồi khách khí nói:

“Đại Thánh, vật này xin dâng cho người, người trả lại thân thể cho ta được không?”

Tôn Ngộ Không tiếp nhận Bồ Đề Diệp, nhìn kỹ, hài lòng nói:

“Ừm, đồ tốt. Phật Chủ quả là hào phóng.”

Nói xong, Tôn Ngộ Không trả lại thân thể cho Linh Cát. Đầu và thân thể Linh Cát liền dung hợp trở lại, y thận trọng nhìn Tôn Ngộ Không. Tên này gan thật lớn, một lời không hợp là động thủ ngay, còn dám uy hiếp cả Phật Chủ, đến nỗi ngài cũng phải kiêng dè chiến lực của hắn.

Vì vậy, giờ đây Linh Cát không dám khinh suất chút nào nữa, y hành lễ rồi nói:

“Đại Thánh, xin cáo từ!”

Nói đoạn, y vội vàng rời đi, trở về nơi ở của mình!

Tôn Ngộ Không bĩu môi: “Đi vội thế làm gì?”

“Hầu ca, Linh Cát Bồ Tát đó, rõ ràng là sợ huynh rồi!” Trư Cương Liệp cười hắc hắc.

T��n Ngộ Không bĩu môi, đoạn nhìn về phía Hoàng Phong Quái, nói:

“Việc này, ta đã rõ mọi tiền căn hậu quả, lỗi lầm của ngươi không lớn, vả lại ngươi đã đặt ra quy tắc không ăn thịt người, chỉ ăn thịt gia súc và thú rừng, nên ta sẽ không làm khó dễ ngươi nữa!”

Hoàng Phong Quái đang cầm xiên thép trong tay liền hành lễ: “Đa tạ Đại Thánh!”

“Về sau, ngươi ở chốn này, phải ước thúc bọn tiểu yêu của mình, không được hại người, không được ăn thịt người, không được ức hiếp người. Gặp người thì phải tránh né, hai bên không gặp nhau, tự nhiên sẽ không có tai họa.”

Hoàng Phong Quái nói: “Đại Thánh nói rất đúng, ta vốn dĩ chỉ ăn thịt rừng, chỉ thị cho bọn tiểu yêu không được bắt người. Ai ngờ Hổ Tiên Phong, tên nội ứng này, lại nhận sự chỉ đạo của Linh Cát, còn bắt cả ba vị Thánh Tăng, hại ta suýt chút nữa dính vào tai họa...”

“Thôi, việc này không cần nhắc lại nữa, ta sẽ ở đây dùng Bồ Đề Diệp để ngộ đạo và đột phá!”

Tôn Ngộ Không liền tọa hạ, cầm Bồ Đề Diệp trong tay, nhắm mắt bắt đầu đột phá cảnh giới.

Năm xưa, tại chỗ Bồ Đề Tổ Sư, hắn đã tu tâm ba năm, tu đạo ba năm, tu hành ba năm.

Ba năm ấy, hắn luyện thành Thái Ất Kim Tiên, học được các đại thần thông, đạt đến cảnh giới trường sinh bất tử, nhục thân bất hoại.

Bây giờ, lại ngộ đạo, chiếc Bồ Đề Diệp trong tay hóa thành một luồng ý cảnh, nhập vào cơ thể, được hắn liên tục quan sát và thể nghiệm.

Trong ba ngày, cơn gió vàng (Hoàng Phong) ở Hoàng Phong Lĩnh biến mất, đám yêu quái đều chui vào hang động, không còn dám ra ngoài gây rối nữa.

Hoàng Phong Quái nghiêm túc tuân thủ bổn phận và ước định.

Trư Cương Liệp nằm ngủ một bên, Đường Tam Tạng thì ngẩn ngơ một góc.

Tôn Ngộ Không đang ngồi xếp bằng, đột nhiên mở bừng mắt.

Một luồng khí tức vô hình từ trong cơ thể hắn lập tức khuếch tán, khiến Trư Cương Liệp giật mình tỉnh giấc, nhìn Tôn Ngộ Không nói:

“Hầu ca, đột phá rồi sao?”

Tôn Ngộ Không gật đầu: “Đã đạt đến Đại La Kim Tiên. Cũng chỉ là cảnh giới tăng lên, không có gì đặc biệt, chỉ cảm thấy tu vi tăng thêm một chút mà thôi...”

Trư Cương Liệp đứng dậy: “Cảnh giới vốn dĩ huyền diệu khó lường, không trực quan như sức chiến đấu.”

“Cũng coi như có chút thu hoạch, đi thôi, xuất phát!” Tôn Ngộ Không đứng dậy, sờ sờ viên Định Phong Châu trong ngực.

Linh Cát Bồ Tát kia, chắc hẳn cũng chẳng dám nhắc đến chuyện Định Phong Châu nữa, Tôn Ngộ Không đương nhiên cứ thế mà 'nuốt riêng' nó!

Sắp xếp xong xuôi, cả đoàn tiếp tục lên đường, một mạch thẳng hướng tây.

Trên đường, Tôn Ngộ Không chỉ điểm cho Trư Cương Liệp và Đường Tam Tạng, khiến Trư Cương Liệp cũng thu được chút ít thành quả, còn Đường Tam Tạng thì tiến bộ vượt bậc, tiềm lực Lục Dực Kim Thiền trong cơ thể dần dần thức tỉnh.

Thể phách càng thêm cường tráng, khí chất cũng theo đó mà thay đổi.

Đường Tam Tạng lúc này, nhìn qua, hoàn toàn chẳng còn chút phong thái Thánh Tăng nào!

Đi thêm vài ngày, cả bọn đến bên bờ Lưu Sa Hà.

Tôn Ngộ Không cười: “Lão Trư, lão Đường, Lão Sa đang ở ngay đây.”

Trư Cương Liệp nói: “Đang ở đâu?”

Tôn Ngộ Không tìm quanh một lượt, nhưng không thấy ai, liền nói:

“Lưu Sa Hà dài tám trăm dặm, ai mà biết hắn trốn đi đâu rồi?”

Hắn nghĩ nghĩ, bèn dứt khoát từ trong bọc hành lý của Đường Tam Tạng lôi ra một quyển kinh thư, rồi lập tức ném xuống sông.

Đường Tam Tạng ngớ người ra, nhìn vào bọc hành lý còn đầy kinh thư của mình, khẽ nhíu mày nói:

“Sao còn mang theo mớ đồ vô dụng này chứ?”

Hắn bèn lôi hết những quyển kinh còn lại ra, rồi cũng lập tức ném xuống sông!

Chẳng bao lâu, từ dưới sông, một đại hán lông đỏ hói đầu trôi lên, mặt mũi chính trực, cau mày nói:

“Kẻ nào lại vô ý thức như vậy, dám tùy tiện vứt rác xuống sông? Có biết việc chỉnh trang, khai thông dòng sông này là nhiệm vụ quan trọng nhất hay không?”

“Lão Sa!!!”

Sa Thư Ký sững sờ, nhìn về phía Tôn Ngộ Không, mừng rỡ hô lên:

“Đại Thánh, ngươi đã đến!”

Tôn Ngộ Không tiến lên, vỗ vỗ Sa Thư Ký bả vai, nói:

“Lão Sa, thế nào, chuẩn bị kỹ càng để xuất phát chưa?”

“Luôn luôn sẵn sàng!” Sa Thư Ký gầm lên!

Từ lần trước, tên Cự Linh Thần muốn giết hắn, liền khiến hắn hoàn toàn không còn chút luyến tiếc nào với Thiên Đình, và cũng vô cùng phẫn nộ với Tây Phương Giáo.

Hắn chỉ là muốn tại Lưu Sa Hà nạo vét dòng sông, giúp vô số dân chúng hai bên bờ không còn bị con sông này gây hại, có thể dựa vào nó mà sinh sống.

Nhưng mà, lại tuyệt đối không nghĩ tới, Tây Phương Giáo lại dám đâm thọc, khiến Thiên Đình đến bắt hắn.

Thật sự là quá đáng hận.

Người thành thật thì đâu phải dễ ức hiếp như vậy chứ?

“Đại Thánh, ta với Tây Phương Giáo, Thiên Đình, không đội trời chung!” Sa Thư Ký dõng dạc nói.

Tôn Ngộ Không gật đầu: “Tốt, tất cả đều là người cùng một thuyền, vậy còn chần chừ gì nữa? Đi thôi, xuất phát!”

Sa Thư Ký quay đầu, mắt nhìn Lưu Sa Hà, hít thở sâu một hơi:

“Việc nạo vét dòng sông ở đây, ta cũng đã hoàn thành triệt để rồi, giờ ta có thể yên tâm mà đi.”

Thế là, y dứt khoát cùng Tôn Ngộ Không, Trư Cương Liệp, Đường Tam Tạng bay qua Lưu Sa Hà, rời khỏi nơi này.

Trên đường đi, bốn người nhàn nhã thong dong, ung dung tiến bước.

Không lâu sau, khi đi ngang qua một nơi, cả bọn định nghỉ chân thì lại thấy cách đó không xa, trong núi sâu có một tòa trạch viện lớn.

Trư Cương Liệp mừng rỡ: “Hầu ca, có người ở kìa, hay là chúng ta nghỉ tạm một đêm đi!”

Tôn Ngộ Không cười cười: “Lão Trư, chốn rừng sâu núi thẳm này, ngươi nói xem sao lại đột nhiên có người ở được?”

Trư Cương Liệp sững sờ: “Là yêu quái sao?”

“Không phải, mấy vị Bồ Tát muốn thử thăm dò chúng ta đó mà. Thôi, đi, cùng bọn họ chơi đùa một chút! Để xem ai sẽ là người trêu đùa ai!”

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi gắm tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free