(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 72: nhanh chóng xin mời Tề Thiên Đại Thánh
Chẳng mấy chốc, vị Phật Chủ Tây Phương Giáo kia đã đến.
Chẳng rõ Ngọc Đế gọi mình đến để làm gì, vừa gặp mặt, Phật Chủ đã chắp tay trước ngực:
“Bần tăng bái kiến Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn.”
Ngọc Đế đáp: “Phật Chủ không cần đa lễ. Hôm nay trẫm mời Phật Chủ đến đây là có việc muốn hỏi.”
Phật Chủ gật đầu: “Bệ hạ có gì cứ hỏi.”
Ngọc Đế vừa định mở lời, liền thấy Thái Thượng Lão Quân cau mày, cùng một số thần tiên Huyền Môn dưới trướng cũng đã đến.
Ông ta hiển nhiên cũng đã nhận được tin tức, đối với sự việc này có chút bất mãn, muốn đến để ra mặt bảo vệ phe mình, tránh việc Ngọc Đế thiên vị.
Cần biết, kể từ sau lần Tôn Ngộ Không náo loạn Thiên Đình, Ngọc Đế đã bắt đầu có những toan tính riêng.
Ngài không muốn giao phó toàn bộ chức vị thần tiên ở Thiên Đình cho Huyền Môn. Ngài cũng bắt đầu nghĩ đến việc nhờ cậy một chút lực lượng từ Tây Phương Giáo, chẳng hạn như một số chức vị quan trọng cũng ưu tiên dùng người của Tây Phương Giáo.
Cứ như vậy, Thiên Đình sẽ không hoàn toàn là người của Huyền Môn, Ngọc Đế ngài cũng sẽ dễ bề khống chế hơn.
Cũng bởi vì chuyện này, Lão Quân đối với Ngọc Đế bất mãn.
Dù là luyện kim đan hay chế pháp bảo, ông ta đều cố tình lười biếng, sau đó để Tôn Ngộ Không gánh chịu hậu quả.
Và trước mắt, việc Bồ Tát Tây Phương Giáo phái ra một tọa kỵ giả mạo người của Huyền Môn, gây ra chuyện như vậy ở Ô Kê Quốc, càng khiến Thái Thượng Lão Quân vô cùng phẫn nộ.
Không ngờ Tây Phương Giáo lại dối trá như vậy, làm ra chuyện thế này. Do đó, để tránh Ngọc Đế thiên vị, ông ta liền vội vã đến để bênh vực phe mình.
Thấy vậy, Ngọc Đế mở lời: “Lão Quân đến đây, trẫm chưa từng tuyên triệu, không biết lần này có việc gì?”
Thái Thượng Lão Quân đáp: “Bệ hạ, bần đạo nghe nói, Tôn Đại Thánh và đoàn thỉnh kinh đi ngang qua Ô Kê Quốc đã gặp phải một vài chuyện, nên đặc biệt đến xem rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.”
Ngọc Đế nghe vậy thì có chút không vui, rõ ràng Lão Quân đây chính là tỏ ý không tín nhiệm ngài.
Mặc dù, Ngọc Đế quả thực cũng có những toan tính riêng của mình.
Thế là, ngài liền nói: “Đã ngươi đến đúng lúc, vậy chuyện này trẫm sẽ giải quyết ngay trước mặt hai vị Đạo Tổ và Phật Chủ.”
Nói đoạn, ngài liền nhìn về phía Cát Thiên Sư.
Cát Thiên Sư liền đứng ra, thuật lại sự việc từ đầu đến cuối một lần, sắc mặt Đạo Tổ kia lại càng khó coi hơn.
Phật Tổ thì cau mày, ngài vạn lần không ngờ tới, việc này lại bị phanh phui ra như vậy.
Lại còn bị Huyền Môn điều tra rõ ràng đến vậy.
Ngay sau đó trong lòng ngài liền hơi nghi hoặc đôi chút. Theo lý mà nói, Tôn Ngộ Không đến Ô Kê Quốc, chẳng phải chỉ cần phát hiện Thanh Sư Tinh là yêu nghiệt rồi thu phục hắn, sau đó dẫn ra Văn Thù Bồ Tát của Phật Môn đến thu hồi tọa kỵ của mình sao?
Như vậy, mọi việc sẽ thuận lý, bách tính cũng sẽ không suy đoán lung tung, càng sẽ không kinh động đến Thiên Đình.
Thế mà sao lại làm đến nông nỗi này?
Sự việc lại ồn ào đến mức này ư?
Thế mà lại diễn ra ngay tại Lăng Tiêu Bảo Điện, trước mặt Ngọc Hoàng Đại Đế, khiến Đạo Tổ và vị Phật Chủ này bắt đầu giằng co tại đây ư?
Điều này thực sự vượt quá mọi lo nghĩ và tưởng tượng của ngài.
Trong lòng ngài dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Thần sắc trên mặt Thái Thượng Đạo Tổ kia rõ ràng là không vui, nhìn chằm chằm Phật Tổ mà nói:
“Chẳng hay việc này, Phật Chủ, có thể cho bần đạo một lời giải thích hợp lý không?”
Phật Chủ thì chắp tay trước ngực, đáp:
“Đạo Tổ đừng vội. Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn bệ hạ đang ở đây, tất nhiên sẽ làm rõ ràng sự việc này.”
Quả nhiên Phật Tổ tâm tư trầm ổn, vừa mỉm cười đã ngầm tạo cho Lão Quân cái cảm giác bất kính Ngọc Hoàng Đại Đế.
Dù sao Ngọc Hoàng Đại Đế đang ở đây, Lão Quân lại trực tiếp chất vấn Phật Chủ; còn Phật Chủ thì nói có Ngọc Đế ở đây, tỏ ra một mực cung kính với Ngọc Đế, lấy Ngọc Đế làm tôn.
Điều này tự nhiên khiến Ngọc Đế thấy rằng Lão Quân có chút không nể mặt ngài, còn Phật Chủ thì lại cho ngài đủ mặt mũi.
Đây chính là ngôn ngữ nghệ thuật, cũng gián tiếp nói rõ rằng Tây Phương Giáo thực sự dối trá, thế nào cũng là họ có lý.
Ngọc Đế liền mở miệng nói: “Lão Quân ngươi cứ an tâm, đừng vội, trẫm sẽ hỏi rõ ràng.”
Lão Quân hừ một tiếng, hiển nhiên vô cùng phẫn nộ với chuyện này. Còn vị Phật Chủ kia lại ung dung tự tại, vô cùng bình tĩnh mở miệng nói:
“Bệ hạ, theo bần tăng thấy, việc này ắt có hiểu lầm. Có lẽ Thanh Sư Tinh kia tự mình muốn giả mạo người tu đạo Huyền Môn, hoàn toàn không liên quan đến Tây Phương Giáo chúng tôi, chúng tôi cũng không hề hay biết về chuyện này.”
Lão Quân hừ lạnh một tiếng: “Hay cho cái câu 'cũng không hề hay biết'! Thế Văn Thù Bồ Tát đâu, ngươi vì sao không để ngài ấy đến? Tọa kỵ của ngài ấy biến thành bộ dạng đạo sĩ Huyền Môn, chẳng phải ngài ấy nên đến cho một lời giải thích sao?”
Phật Chủ nói: “Lão Quân, việc này cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Theo bần tăng thấy, chỉ là do yêu nghiệt kia tự ý hành sự mà thôi. Hay là thế này, sau khi trở về, bần tăng sẽ sai Văn Thù Bồ Tát chém giết yêu nghiệt này, để Huyền Môn được hả dạ, ngài thấy sao?”
Lão Quân cười lạnh nói: “Được lắm, Tây Phương Giáo ngươi làm ra chuyện thế này, chủ mưu cho Thanh Sư Tinh làm như thế, rồi rốt cuộc lại đem Thanh Sư Tử ấy chém giết, thế là xong chuyện ư?
Thanh Sư Tử kia phải trả giá nhiều như vậy, lại còn phải bỏ mạng ư? Ngược lại lại khiến Tây Phương Giáo của ngươi thoát tội một cách sạch sẽ. Đây là chuyện mà các ngươi có thể làm ra sao?
Cái gọi là lòng dạ từ bi, tứ đại giai không của các ngươi đâu? Vậy đây chính là từ bi của các ngươi sao? Đây chính là tứ đại giai không của các ngươi ư?”
Đối mặt với lời trào phúng của Đạo Tổ, Phật Chủ cũng có chút không nhịn được mà mở lời:
“Đạo Tổ nói vậy, vậy việc này nên xử trí thế nào?”
Đạo Tổ nghe vậy liền nói:
“Tự nhiên là Tây Phương Giáo ngươi phải công khai trước tam giới, hướng Huyền Môn chúng ta tạ lỗi, đồng thời thông cáo việc này khắp thiên hạ, và trừng phạt Văn Thù Bồ Tát.”
Phật Chủ sắc mặt trầm xuống. Suốt bao nhiêu năm nay, Tây Phương Giáo vẫn luôn tận lực vun đắp thanh danh, chính là để tạo dựng một thanh danh tốt đẹp.
Đủ mọi hình thức tiếp thị, tuyên truyền.
Thế mà bây giờ lại bảo họ thông cáo chuyện này ra tam giới, chẳng phải là hủy hoại hết thanh danh tốt đẹp đã dày công tạo dựng trước đây sao?
Mà nếu xử trí Văn Thù Bồ Tát, chẳng phải sẽ khiến đông đảo Bồ Tát La Hán của Tây Phương Giáo bất mãn sao?
Dù sao tất cả những điều này cũng là vì Tây Phương Giáo đại hưng. Mà làm loại chuyện này, còn phải nhận trừng phạt, chẳng phải là làm lạnh lòng rất nhiều Phật Đà, Bồ Tát, La Hán, Già Lam của Tây Phương Giáo sao?
Vì vậy, Phật Chủ quả quyết sẽ không đồng ý, liền nhàn nhạt mở miệng nói:
“Việc nhỏ như vậy, Đạo Tổ lại làm lớn chuyện đến thế, chẳng phải là quá nực cười ư? Theo bần tăng thấy, việc này cứ thế mà bỏ qua. Bần tăng ở đây bồi tội với Đạo Tổ cũng phải thôi.”
Lão Quân cười lạnh nói: “Ngươi muốn cứ thế mà qua loa cho xong ư? Nằm mơ! Thái Thượng Đạo Tổ ta không dễ bị lừa đến thế đâu.”
Sắc mặt Phật Chủ cũng âm trầm xuống. Cuộc tranh đấu giữa Phật và Đạo, cốt ở tín ngưỡng, hương hỏa và tín đồ.
Nhưng cả hai bên đã kiềm chế lẫn nhau rất lâu. Dưới bầu không khí căng thẳng như gươm tuốt nỏ giương hôm nay, hiển nhiên cả hai đều đang bốc hỏa thật sự.
Phật Chủ kia liền nói: “Đạo Tổ kia muốn cùng bần tăng giao chiêu ư? Muốn thử xem Kim Thân trượng sáu này của bần tăng cứng rắn đến mức nào không?”
Lão Quân hơi nhướng mày, hét lớn:
“Lão đạo ta đây ‘Nhất Khí Hóa Tam Thanh’, cũng không phải ăn chay đâu!”
Vừa dứt lời, trên đỉnh đầu Phật Tổ kia, một pho Kim Thân pháp tướng chậm rãi hiển hiện.
Còn trong cơ thể Lão Quân, một đạo thanh khí cũng ngưng luyện thành thần, có thể tùy thời huyễn hóa thành Tam Thanh.
Thấy vậy, bầu không khí trong nháy mắt căng thẳng đến mức này, sắc mặt Ngọc Đế cũng trở nên khó coi.
Nếu hai vị này động thủ, Thiên Đình này sẽ không ai có thể khống chế được.
Thế là, ngài liền vội vàng mở miệng nói: “Đạo Tổ, Phật Chủ, hai vị cần gì phải vậy? Có chuyện gì thì cứ từ từ nói, trẫm sẽ đứng ra điều tiết, tất nhiên sẽ cho hai vị một câu trả lời thỏa đáng.”
Tuy nhiên, Lão Quân lại chậm rãi đứng lên, đạo thanh khí trên đỉnh đầu đã bắt đầu biến hóa.
Còn Kim Thân trên đỉnh đầu Phật Tổ, cũng bắt đầu ngưng luyện thành hình.
Ngọc Đế vội vàng kêu lên: “Không thể động thủ... không thể động thủ mà... Người đâu, mau đi thỉnh Tề Thiên Đại Thánh về đây...!”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.