Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 130 : Ta có thể

Số tiền bồi thường ba mươi vạn, chiếu theo ước định trong Chí Tôn sổ tay, Hải Linh Các phải đền bù ba trăm vạn linh thạch. Đây tuy không phải số tiền không thể chi trả, nhưng một khi đã bồi thường thì chẳng khác nào thừa nhận sai lầm của Hải Linh Các. Thanh Thiên Quan và Địa Khuyết Lâu v��n đã e dè sự phát triển của Hải Linh Các những năm gần đây, vẫn luôn ngấm ngầm giở trò. Một cơ hội tốt như vậy, bọn họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua, tất sẽ trắng trợn tuyên truyền, đả kích danh dự của Hải Linh Các. Tổn thất vô hình này mới chính là điều đáng sợ nhất.

Đại quản sự họ Ngô, không ai biết rõ tên thật, gương mặt ôn hòa thường ngày giờ đây đã u ám. Với tư cách trấn giữ phân bộ tại vương đô, trong hệ thống tổng thể của Hải Linh Các, địa vị của ông ta đương nhiên cực kỳ cao. Tuy nhiên, đứng càng cao thì gió táp mưa sa càng lớn, không biết bao nhiêu người ở dưới đang dõi theo, chỉ chờ ông ta phạm sai lầm để thừa cơ ném đá xuống giếng.

Chí Tôn sổ tay là do Ngô đại quản sự đề xuất, sau khi tổng bộ đồng ý thì được đưa vào thực hiện thí điểm tại phân bộ vương đô. Mấy tháng qua, phản hồi rất khả quan, việc tạo ra lợi nhuận là một chuyện, nhưng quan trọng hơn là ý niệm này đã vượt ra khỏi phạm trù của Thanh Thiên Quan và Địa Khuyết Lâu, giúp Hải Linh Các đạt được danh tiếng rất cao.

Tổng bộ đã b��t đầu cân nhắc mở rộng hệ thống này ra tất cả các thành phố lớn trong vùng biển. Nếu việc này tiến hành thuận lợi, uy danh của Ngô quản sự sẽ càng thêm hiển hách, địa vị tự nhiên càng vững chắc. Thế nhưng, vào thời khắc then chốt này, Chí Tôn sổ tay lại xuất hiện một sơ suất nghiêm trọng đến vậy. Việc ông ta có thể kiềm chế cơn giận mà ngồi đây, đã cho thấy tu dưỡng cực cao.

"Có phải có người cố ý bày cục, hãm hại chúng ta không?" Một vị quản lý cấp cao của phân bộ nhíu mày hỏi. Lời này hiển nhiên là điều mà mọi người đều đã cân nhắc. Nghe vậy, tất cả đều nhìn về phía trước, nơi Tiết Tình đang ngồi. Với tư cách là phó thủ của phân bộ, việc này từ đầu đến cuối đều do nàng phụ trách điều tra. Nàng tên Tiết Tình, xuất thân vô cùng thần bí, ít nhất là mấy vị quản lý cấp cao tộc Hải không hề hay biết lai lịch cụ thể của nàng. Thế nhưng, sau hơn một năm "nhảy dù" về phân bộ vương đô, Tiết Tình đã dùng năng lực và thủ đoạn xuất sắc của mình để giành được sự tán thành của mọi người.

"Ta đã tự m��nh thẩm vấn những người liên quan đến việc này. Khách nhân không hề chủ động nhắc đến Chí Tôn sổ tay, mà là do nhân viên quầy vì muốn hưởng phần trăm hoa hồng nên đã giới thiệu, sau đó khách nhân mới chọn cách chi trả. Vì số tiền chi trả quá cao, nhân viên quầy đã hỏi xác nhận lên tầng chín. Thế nhưng, vì vội vàng mà quên đánh dấu số tiền. Hải Linh Sư phụ trách duyệt lại ở tầng chín, trong lúc lơ đễnh, đã không phát hiện điều bất thường mà chấp thuận, cuối cùng ký tên hoàn tất."

Giọng của Tiết Tình lạnh lẽo như gương mặt nàng, "Mặt khác, ta đã khẩn cấp điều động năm vị Biển Linh Phu cao cấp, cùng nhau chẩn đoán bệnh cho gốc Hồng San Hô kia, xác định không hề có sự nhúng tay của con người. Nó chết do cạn kiệt tuổi thọ theo quy luật tự nhiên, sở dĩ có thể miễn cưỡng sống sót là nhờ hiệu lực mạnh mẽ của dịch dưỡng phẩm chất cao nhất. Những triệu chứng còn lại chỉ là biểu hiện của trạng thái suy yếu. Hải Linh Sư Kaiser phu đã không phát hiện ra khi chẩn đoán, dẫn đến việc đổi sang dịch dưỡng cấp thấp hơn, khiến Hồng San Hô chết."

Khép lại văn bản trong tay, nàng nhìn quanh mọi người, thản nhiên nói: "Tóm lại, ta phán đoán việc này chỉ là sự trùng hợp, hoàn toàn do sự sơ suất của nhân viên mà ra."

Mọi người đưa mắt nhìn nhau. Vốn dĩ, trong lòng họ, đa số đều nghiêng về thuyết âm mưu, nhưng cuối cùng lại phát hiện mọi chuyện rõ ràng đều do chính họ gây ra. Dù không muốn tin, nhưng sự thật rành rành trước mắt, nếu cứ cố tình giả vờ không nhìn thấy, e rằng da mặt cũng không dày đến mức ấy. Hơn nữa, một khi sự việc bị vạch trần, danh tiếng mà Hải Linh Các đã tích cóp bao năm sẽ tiêu tan hết.

Ngô đại quản sự hơn ai hết đều nhìn rõ sự việc, ông trầm giọng nói: "Tiết Tình quản sự đã điều tra rõ ràng, chuyện này là sai sót của phân bộ vương đô chúng ta, không cần phải bàn cãi thêm nữa." Ông ta ngừng lại một chút, ai cũng có thể cảm nhận được sự nặng nề trong lời nói, "Hiện tại mấu chốt là, làm thế nào để giải quyết nó trong phạm vi nhỏ nhất."

Căn phòng trở nên trầm mặc.

Ai cũng hiểu, Ngô đại quản sự đang ở giai đoạn then chốt. Sự việc trước mắt này có thể lớn có thể nhỏ, nếu bị người khác lợi dụng để công kích, thì việc giữ được địa vị của phân bộ vương đô đã là may mắn, cơ bản không thể nào tiến thêm một bước. Chính vì quá quan trọng, nên không ai dám tùy tiện lên tiếng, vì hậu quả thực sự quá nghiêm trọng.

Ngô quản sự nhíu mày, bắt đầu điểm danh, "Thẩm tổng vụ, gần đây ngươi túc trí đa mưu, hãy nói xem."

Thẩm tổng vụ thầm kêu khổ, nhưng bề ngoài vẫn hết sức bình tĩnh, đẩy gọng kính đồi mồi trên mũi, "Không có ý kiến gì, có chút hơi muộn rồi."

Ngô đại quản sự mặt không biểu cảm, "Đi đi."

Thẩm tổng vụ đứng dậy gật đầu, rồi đẩy cửa bước ra.

Ánh mắt mọi người đều quay đi chỗ khác, tất cả đều cúi đầu. Ngô đại quản sự trong lòng thở dài, biết rõ bọn họ thực sự không có biện pháp nào hay. Đương nhiên cho dù có, e rằng cũng chưa chắc nguyện ý nói ra, bởi vài vị quản lý cấp cao kia có bối cảnh phức tạp, đại diện cho những nhóm lợi ích khác nhau, có lẽ trong lòng đang mong ông ta gặp vận rủi.

"Muốn tận lực khống chế ảnh hưởng, mấu chốt nằm ở khách nhân. Chỉ cần hắn nguyện ý dàn xếp ổn thỏa, thì sự việc còn có đường giải quyết." Một giọng nói lãnh đạm truyền vào tai, đáy mắt Ngô đại quản sự hiện lên chút kinh ngạc. Không ngờ người mở miệng đưa ra đề nghị lại là Tiết Tình. Một khi ông ta gặp chuyện không may, Tiết Tình chính là người có khả năng nhất thay thế vị trí đại quản sự, điều này vốn khiến Ngô đại quản sự ngầm kiêng kị. Không ngờ nàng lại có lòng dạ như thế, nhất thời trong lòng ông ta cảm thán không thôi.

Chỉ cần không có kẻ đâm lén sau lưng, Ngô đại quản sự vẫn còn chút tự tin để vượt qua cửa ải này. Sau đó, tinh thần ông ta chấn động, "Ý của Tiết Tình quản sự là gì?"

Tiết Tình thản nhiên nói: "Ta đã phái người đi thăm dò, và cũng đã trích xuất hình ảnh giám sát trên các con đường lớn trong vương đô. Nếu hắn không cố ý ẩn mình, sẽ có thể tìm ra tung tích."

Mấy vị quản lý cấp cao đang cúi đầu giả bộ đà điểu trong lòng chấn động. Họ không biết Tiết Tình với lai lịch thần bí này rốt cuộc nghĩ gì, một cơ hội tốt như vậy lại rõ ràng từ bỏ, còn chủ động ra tay giúp dẹp loạn. Chẳng lẽ nói, giữa chuyện này có ẩn tình mà họ không biết? Nghĩ đến đây, mấy người trong lòng nghiêm nghị, vốn định tính toán một vài thủ đoạn nhỏ, giờ đây không dám sử dụng nữa.

Đương nhiên, một khi phó thủ và đại quản sự đã liên thủ, ai dám nhảy ra chống đối, kẻ đó chính là muốn chết.

Ngô đại quản sự trong lòng lập tức đại định, trao cho Tiết Tình một ánh mắt cảm kích, gật đầu nói: "Lời nói của Tiết Tình quản sự đã khiến Ngô mỗ thông suốt. Nếu đã vậy, chúng ta hãy ở đây chờ tin tức đi."

Ngoài Thẩm tổng vụ đã "độn thổ" đi vệ sinh, không ai được phép rời đi, cũng sẽ không ai có thể ngấm ngầm giở trò. Nhận thấy ánh mắt lạnh như băng của Ngô đại quản sự, từng người một đều ngồi nghiêm chỉnh, trong lòng thầm than, cửa ải này e rằng khó mà qua được ông ta. Họ lại nhịn không được âm thầm tức giận: Đồ đàn bà họ Tiết kia, rốt cuộc đang làm cái gì!

Năng lực mạnh mẽ của Hải Linh Các lặng lẽ triển khai, tin tức tốt rất nhanh truyền đến: Khách nhân đã vào ở một khách sạn tại vương đô, từ đó chưa hề bước chân ra ngoài.

Ngô đại quản sự đứng dậy, ánh mắt đảo qua mọi người, "Chư vị, việc này không chỉ liên quan đến một mình Ngô mỗ, mà còn liên quan đến danh dự của toàn bộ phân bộ vương đô. Bởi vậy, xin mời chư vị cùng ta đi một chuyến."

Hiển nhiên, ông ta muốn ngăn chặn triệt để khả năng có kẻ ngấm ngầm phá hoại. Mặt khác, trong lời nói còn ẩn chứa uy hiếp sâu sắc, ý tứ rất rõ ràng: Lão tử mà không thoải mái, thì các ngươi cũng đừng hòng sống yên.

Mấy vị cao tầng cười khổ một tiếng, rồi dồn dập gật đầu.

Một lát sau, một cỗ xa giá tầm thường nhanh chóng rời khỏi phân bộ vương đô của Hải Linh Các, lượn lờ trên phố dài vài vòng. Sau khi xác định không có kẻ bám theo, nó hòa vào dòng người rồi biến mất.

Khi Tần Vũ nghe thấy tiếng gõ cửa của gã sai vặt, báo có người cầu kiến, trong mắt hắn hiện lên một tia kinh ngạc, không ngờ Hải Linh Các lại phản ứng nhanh đến vậy.

"Ta đã biết, mời khách vào đi."

Thế nhưng, chỉ mấy hơi sau, cửa phòng liền vang lên tiếng gõ. Hiển nhiên, lúc gã sai vặt thông báo, bọn họ đã đến nơi rồi.

Tần Vũ thản nhiên nói: "Mời vào."

Ngô đại quản sự dẫn đầu, sáu người nối đuôi nhau bước vào. Thẩm tổng vụ, kẻ đã "độn thổ" đi vệ sinh, giờ phút này cũng bị kéo đến. Thấy Tần Vũ bình thản đối đãi, Ngô đại quản sự trong lòng ngưng trọng, ánh mắt cười nhưng chất chứa thêm vài phần lạnh lẽo thấu xương, "Khách nhân có vẻ đã sớm biết chúng ta sẽ đến?"

Tần Vũ không vội trả lời, khẽ đưa tay hư dẫn, "Mời ngồi." Hắn đã đặt một căn phòng trọ rất lớn, bước vào là một gian khách sảnh rộng rãi, với những chiếc ghế tựa bện bằng rong biển rộng rãi và thoải mái. Ngô đại quản sự kinh nghiệm sóng gió, dẫn đầu ngang nhiên ngồi xuống. Ông ta biết rõ đối phương đã không phủ nhận, thì nhất định sẽ cho ông ta một đáp án.

"Các vị đến đây, là vì gốc Hồng San Hô kia chứ?"

Một vị quản sự sắc mặt lạnh băng, "Nói như vậy, các hạ là thừa nhận đã cố ý sắp đặt việc này?"

Ngô đại quản sự đưa tay cản lại, thản nhiên nói: "Các hạ rốt cuộc muốn làm gì?"

Dưới lớp áo đen, giọng nói bình tĩnh vang lên, "Gốc Hồng San Hô kia, các ngươi có mang đến không?"

Tiết Tình lật tay lấy ra hộp ngọc, ánh mắt lạnh lùng rơi trên mặt hắn.

Tần Vũ giơ tay khẽ vẫy, hộp ngọc liền rơi xuống trước mặt hắn, nhẹ nhàng như gió thoảng mây bay.

Ánh mắt Ngô đại quản sự khẽ ngưng lại.

Thủ đoạn Hư không nhiếp vật, tu sĩ Trúc Cơ cảnh giới cũng có thể làm được, không đáng kể là bao. Nhưng cái khó ở chỗ này, từ đầu đến cuối rõ ràng không hề có nửa điểm khí tức phát ra.

Loại kiểm soát lực lượng tinh diệu đến mức không có một chút sơ hở nào như vậy, mới thực sự khiến người ta kính sợ.

Tần Vũ mở hộp ngọc, lộ ra bên trong một khúc san hô gần như khô héo. "Chắc hẳn chư vị đã sai người kiểm tra kỹ lưỡng, thậm chí chính mình cũng đã xem xét qua, hẳn phải rất rõ ràng tình trạng của gốc san hô này. Ngô mỗ xin hỏi một câu, Hải Linh Các còn có cách nào cứu sống nó không?"

Lời này lọt vào tai, quả thực là sự chế nhạo trắng trợn. Nếu có cách cứu sống, bọn họ há lại xuất hiện ở đây! Vài vị quản sự tộc Hải sắc mặt trầm xuống, ánh mắt hận không thể nuốt sống người.

Ngô đại quản sự mặt không biểu cảm, "Các hạ hà cớ gì biết rõ còn cố hỏi?"

Tần Vũ khẽ cười, ngón tay phất qua gốc Hồng San Hô, "Ta có thể."

Lời này không đầu không đuôi khiến mấy người giật mình. Nhưng xâu chuỗi với đoạn đối thoại trước đó, sắc mặt bọn họ liền đại biến. Ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Tần Vũ, sắc bén vô cùng, như muốn xuyên thủng thân thể hắn.

Ngô đại quản sự hít một hơi khí lạnh, "Các hạ rốt cuộc có ý gì?"

Tần Vũ đứng dậy, khẽ đưa tay hư dẫn, "Vào giờ này ngày mai, xin mời chư vị lại đến một lần. Đến lúc đó rồi nói cũng chưa muộn."

Tiết Tình chợt nói: "Được, vậy chúng ta ngày mai lại đến quấy rầy."

Ngô đại quản sự như có điều suy nghĩ, nhìn hắn thật sâu một cái, "Nếu đã vậy, chúng ta xin không quấy rầy nữa."

Rời khỏi khách sạn, họ lên xa giá, chạy đi một lúc lâu. Một vị quản sự cười lạnh, "Chư vị, các ngươi sẽ không thật sự tin tưởng, người này có thể cứu sống gốc Hồng San Hô kia chứ?"

Thẩm tổng vụ lắc đầu, "Ta đã tự mình xem qua, nó đích xác đã cạn kiệt sinh cơ tự nhiên. Trừ phi có nghịch thiên chi bảo kéo dài sự sống, nếu không gốc san hô đó chắc chắn sẽ chết. Chưa nói đến nghịch thiên chi bảo quý hiếm đến mức nào, dù người này có thật, trừ khi hắn bị điên mới dùng nó cho gốc san hô này."

Ý tứ của ông ta đương nhiên là không tin.

Tiết Tình thản nhiên nói: "Dù sao cũng chỉ là một ngày thời gian, ngại gì mà không thử?"

Trong không khí dâng lên vài phần hàn ý.

Ngô đại quản sự phân phó, "Sai người phong tỏa khách sạn, đến giờ này ngày mai, một con ruồi cũng không được phép bay ra. Ta ngược lại muốn xem vị khách áo đen này rốt cuộc có mánh khóe gì."

Những nhân viên liên quan đến sự việc đã bị tạm thời cách ly. Hơn nữa, nhờ xử lý kịp thời, tin tức về sự cố của Chí Tôn sổ tay đã bị phong tỏa, không hề bị khuếch tán ra ngoài.

Mọi chuyện vẫn bình tĩnh như trước.

Nhưng sự bình tĩnh này, khi cảm nhận thấy gốc san hô từ màu xanh u lam chuyển sang đỏ hồng, đã đột ngột bị phá vỡ. Thanh Thiên Quan và Địa Khuyết Lâu đã tổ chức một buổi họp báo chung, trực tiếp tuyên bố Chí Tôn sổ tay của Hải Linh Các đã xuất hiện sai lầm, có ý đồ che giấu chân tướng, còn giam lỏng khách nhân liên quan, đồng thời tuyên bố đã nắm giữ được chứng cứ then chốt.

Nhìn sắc mặt nghiêm nghị và trang trọng của hai đối thủ lớn trên hình ảnh truyền về từ hiện trường, Ngô đại quản sự tức giận hất đổ ấm trà yêu quý, sắc mặt tái mét.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free