(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 441 : Tiên Ma tìm tòi nghiên cứu
Phòng yến tiệc được bài trí theo kiểu tự phục vụ, bên cạnh tháp rượu làm bằng những ly thủy tinh chồng lên nhau, vài vị tu sĩ thần thái trầm ổn, ánh mắt điềm tĩnh toát ra vẻ ung dung, không chút vội vàng. Dù cho hôm nay, thân ở nơi quần hùng các thế lực cường hãn tề tựu, trên người họ vẫn toát ra một loại khí tức ngạo nghễ. Là tu sĩ của Tiên Tông, phóng mắt khắp Thần Ma Chi Địa, không nơi nào là không thể đặt chân, tự có phần sức mạnh cường đại này!
Giờ phút này, nghe thấy tiếng động, vài người lần lượt đặt chén rượu xuống, ngẩng đầu nhìn về phía cửa ra vào. Trong đó có một nữ tu trẻ tuổi, địa vị xem chừng không cao trong Tiên Tông, đáy mắt nàng chợt lóe lên một tia sáng. Ngay lúc này, nàng như cảm ứng được điều gì đó, khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía đối diện, trên khuôn mặt còn đôi chút non nớt lại hiện lên vài phần uy nghiêm của bậc thượng vị.
Đối diện là một bàn dài, trên khăn trải bàn trắng nõn mềm mại bày biện đủ loại mỹ vị sắc hương, dùng khí cụ tinh mỹ trân quý để thịnh phóng, nhưng hôm nay lại bừa bộn chén đĩa. Bốn tu sĩ áo đen ngồi đại mã kim đao, chiếm trọn cả bàn dài, từ đầu đến cuối chẳng bắt chuyện với ai, chỉ hung hăng vùi đầu vào ăn uống.
Khi nữ tu Tiên Tông ngẩng đầu nhìn sang, người trẻ tuổi áo đen ngồi ở vị trí đầu bàn đối diện nàng, cười rạng rỡ. Một tay y nắm lấy đùi dê nướng vàng óng giòn rụm, một tay khác dính đầy mỡ nâng chén rượu lên, từ xa ra hiệu hỏi thăm.
"Hừ!" Nữ tu Tiên Tông ánh mắt lạnh đi, dời mắt không thèm để ý sự khiêu khích của y nữa.
Dám ngang nhiên ăn uống làm càn trong trường hợp hôm nay, lại không chút sợ hãi Tiên Tông, tự nhiên chỉ có thể là Ma Đạo, kẻ đã cùng Tiên Tông oán hận, chém giết vô số năm tháng, hai bên không làm gì được nhau, đành phải bình an vô sự mà tồn tại.
"Thú vị." Vì đang nhồm nhoàm nhai nuốt thịt dê thơm ngát, giọng nói của người trẻ tuổi áo đen có chút mơ hồ không rõ, "Lão thái bà Tử Nguyệt vậy mà đích thân đến, tiểu gia hỏa Tần Vũ này thực sự quý giá đến thế sao? Hay là nói, Cửu Thiên Kính Nguyệt Cung âm thịnh dương suy quá mức, lão thái bà này định tìm một kẻ lợi hại, mang về cân bằng một chút đây?"
Y đưa tay uống một ngụm rượu, ánh mắt tán thưởng, "Rượu ngon, rượu ngon a! Quả nhiên luận về hưởng thụ, Ma Đạo lẫn Tiên Tông gộp lại, cũng không phải đối thủ của vị quán chủ Đạo Quán kia. Trời mới biết hắn từ đâu mà có nhiều thủ đoạn cổ quái đến thế, lại có thể sản xuất ra thứ rượu ngon như vậy."
Đối với sự xuất hiện của Tần Vũ, người trẻ tuổi áo đen dường như cũng không để tâm. Ba người khác bên cạnh y cũng chẳng hề dừng lại, tiếp tục vùi đầu vào ăn uống ngấu nghiến.
Bên ngoài sảnh yến tiệc, Tần Vũ dưới ánh trăng mà đến, áo bào đen phủ kín một tầng ngân sa, thân ảnh thon dài, lưng eo thẳng tắp, tựa như một cây tùng bách thẳng tắp giữa trời, từ xa đã cảm nhận được vẻ ngạo nghễ trong lòng hắn. Hắn bước vào sảnh yến tiệc, đối mặt với các vị tân khách quý giá khắp sảnh, chắp tay thi lễ, nói: "Tần Vũ không tiếp đón từ xa, mong các vị quý khách không cần trách móc."
Không kiêu ngạo cũng không tự ti, người trẻ tuổi mang khí thế ngạo nghễ huy hoàng, nếu là trên thân kẻ khác có lẽ sẽ bị đánh giá một câu không biết sâu cạn, nhưng những gì Tần Vũ thể hiện ra lúc này lại là vừa vặn, đúng mực. Là người đứng thứ chín trên Thái Cổ Tịch Diệt Bảng, nhìn xuống vô số đồng lứa trong trời đất, với thành tựu vinh quang này, hắn kiêu ngạo là điều đương nhiên.
Trong phòng yến tiệc, rất nhiều ánh mắt lộ ra vẻ tán thưởng, không chỉ vì khí độ của Tần Vũ lúc này, mà còn vì cách hắn làm việc quả quyết, dứt khoát. Bây giờ, mọi người đều biết Ninh Tần chỉ là tên giả, nếu hắn tiếp tục che che lấp lấp, cố tình tranh luận e rằng sẽ gây cảm giác đùa cợt quần chúng.
Bước vào sảnh yến tiệc, trực tiếp làm rõ thân phận, mọi chuyện tiếp theo mới có thể thuận lý thành chương. Vị tiểu hữu Tần Vũ này, không chỉ thiên tư tu luyện nghịch thiên, mà cách đối nhân xử thế cũng hòa hợp tự nhiên. Người như vậy tự nhiên thông minh đến cực điểm, nên không cần nói vòng vo nhiều lời.
Một tu sĩ trung niên tách mọi người bước ra, trên khuôn mặt tròn hơi mập, nở nụ cười ấm áp, ánh mắt khiến người ta sinh lòng thiện cảm ngay lập tức. "Tần Vũ tiểu hữu khỏe. Tại hạ Tiền Đa Đa, Trưởng lão thứ tư của Chung Nam Sơn, phụng mệnh Tông chủ bổn phái đến đây, mời tiểu hữu gia nhập. Chỉ cần tiểu hữu đồng ý, bổn phái có thể trực tiếp trao tặng tiểu hữu quyền hạn Trưởng lão, các lo��i vật tư tu luyện mặc cho tiểu hữu sử dụng. Nếu trong vòng ba trăm năm, tiểu hữu có thể đạt tới Thương Hải Đỉnh Phong Cảnh, Tông chủ bổn phái nguyện hao tổn tu vi thi triển Thể Hồ Quán Đỉnh Đại Pháp, trợ tiểu hữu vượt qua bước ngoặt quan trọng, đứng vào cảnh giới vô thượng!"
Sảnh yến tiệc tức thì im lặng, không ít tu sĩ thần sắc hơi cứng đờ, chợt lộ vẻ chấn kinh, rồi tức giận, nhao nhao trợn mắt nhìn Tiền Đa Đa!
Ai ai cũng vì Tần Vũ mà đến, ngươi đưa ra điều kiện cao như thế, bảo chúng ta phải làm sao bây giờ?
Nhưng Chung Nam Sơn truyền thừa lâu đời, trong Thần Ma Chi Địa cũng thuộc về thế lực cường hãn có uy tín, kinh nghiệm lâu năm. Tiền Đa Đa vẫn giữ nguyên nụ cười, coi như không thấy những ánh mắt muốn giết người kia. Vốn hắn chưa định ra tay quá sớm, cách làm thông minh nhất là để người khác mở miệng trước, sau khi có sự so sánh, mới càng thể hiện được thành ý của Chung Nam Sơn.
Nhưng hôm nay, Tiền Đa Đa đã không còn bận tâm đến việc hành động này có thể khiến tông phái chuốc lấy địch ý, bởi sự có mặt đ���ng thời của Tiên Tông và Ma Đạo khiến trong lòng hắn còi báo động vang lên dữ dội.
Ma Đạo thì còn tốt, có quy định truyền thừa cổ xưa, hôm nay chưa chắc sẽ có động thái gì, nhưng Tiên Tông lại không hề bị hạn chế. Hai thế lực siêu nhiên lớn này, đối với bất kỳ tu sĩ nào trong Thần Ma Chi Địa, đều có sức dụ hoặc không thể ngăn cản, nên Tiền Đa Đa không còn dám đợi thêm, hắn sợ mình căn bản sẽ không có cơ hội đưa ra những điều kiện này.
Tuy nói Thái Cổ Tịch Diệt Bảng siêu nhiên vô cùng, đại biểu cho thân phận của tuyệt thế thiên kiêu, nhưng là thế lực siêu nhiên mạnh nhất Thần Ma Chi Địa, các ngươi lại chủ động chạy đến đây để thu đồ, không thấy quá thấp kém sao?! Hỗn đản!!!
Tần Vũ ánh mắt kinh ngạc, không ngờ có người lại nóng lòng đến thế. Ánh mắt Tiền Đa Đa chân thành, ẩn chứa ý khát khao, có thể thấy là thật lòng muốn chiêu mộ. Hơn nữa, điều kiện hắn đưa ra quả thực kinh người đến cực điểm, phải biết, điểm "Bồ Đề Quán Đỉnh" kia chính là Đại Tạo Hóa mà bất cứ thứ gì cũng không thể đổi được!
Thấy hắn trầm mặc, không ít người trong sảnh yến tiệc sắc mặt biến đổi. Một tu sĩ mặc trường bào gợn sóng, sắc mặt tái nhợt tiến lên, nói: "Tần Vũ tiểu hữu, điều kiện Tiền đạo hữu đưa ra quả thực kinh người, nhưng Chung Nam Sơn một mạch đã điêu linh lâu rồi, tương lai ra sao còn chưa biết, ngàn vạn lần đừng bị lời hứa hẹn suông làm cho mê hoặc."
Tiền Đa Đa giận dữ nói: "Nguyên Thịnh! Ngươi đừng khinh người quá đáng! Chẳng lẽ muốn dùng những lời bôi nhọ này mà gây chiến với Chung Nam Sơn ta sao?"
Nguyên Thịnh giũ nhẹ vạt trường bào gợn sóng, nói: "Bắc Hải Cung ta cùng Chung Nam Sơn các ngươi đã đấu mấy vạn năm rồi, lẽ nào còn sợ ngươi sao? Tiền Đa Đa, dựa vào đám lão gia hỏa các ngươi, Chung Nam Sơn chẳng qua chỉ là kéo dài hơi tàn. Đợi đến khi kỳ hạn đại nạn tới gần, cường giả thế hệ trẻ của Bắc Hải Cung ta dần dần quật khởi, Chung Nam Sơn các ngươi lấy gì mà tranh đấu với Bắc Hải Cung ta?" Hắn cười lạnh một tiếng, không chút kiêng kỵ, nói: "Tần Vũ tiểu hữu, Bắc Hải Cung ta không phải là cố ý bức ngư��i, chỉ là hy vọng tiểu hữu thấy rõ sự thật, đừng để bị người lừa gạt."
"Hắc hắc! Lão phu cảm thấy, lời Nguyên Thịnh đạo hữu nói cực kỳ đúng. Có kẻ mắt nhìn cơ nghiệp tương lai khó giữ được, tự nhiên có thể khoe khoang khoác lác, nhưng e là căn bản không làm được!"
"Chung Nam Sơn quả thực đã sa sút, đây là sự thật không thể chối cãi."
"E rằng hôm nay Tiền đạo hữu đến đây chỉ để gây rối thì phải!"
Mọi người trong sảnh yến tiệc châm chọc khiêu khích, gièm pha Chung Nam Sơn. Những kẻ dám mở miệng như vậy, tự nhiên đều có sức mạnh không sợ bị trả thù. Huống chi, mọi người liên thủ bỏ đá xuống giếng, Chung Nam Sơn tuy có vài lão xương cốt cứng cỏi, Tông chủ cũng là một trong số những Đại Năng Giả, nhưng tuyệt đối không dám gây sự như vậy.
Sắc mặt Tiền Đa Đa xanh mét, trong lòng nặng trĩu vô cùng. Hắn biết rõ đạo lý "miệng nhiều người xói chảy vàng", trầm giọng nói: "Tần Vũ tiểu hữu, lão phu mang đến là lời cam đoan của Tông chủ. Thân là Đại Năng Giả cảnh giới Kiếp Tiên, Tông chủ tuyệt đối sẽ không nói mà không giữ lời! Không sai, Chung Nam Sơn một mạch quả thực ngày càng điêu linh, nhưng nguyên nhân chính là không có người kế tục. Lòng chúng ta muốn bồi dưỡng tiểu hữu sẽ không có nửa phần giả dối. Tần Vũ tiểu hữu, mời nhất định cân nhắc Chung Nam Sơn. Chúng ta đối với việc tiểu hữu gia nhập, tràn đầy mười hai phần chờ mong!"
Lời nói này khéo léo, hơn nữa lại liên quan đến Đại Năng Giả cảnh giới Kiếp Tiên, sảnh yến tiệc đột nhiên yên tĩnh lại. Dù trong lòng có khinh thường, bất mãn, nhưng cũng không thể nói thêm lời nào, nếu không chính là bất kính với Đại Năng Giả, điều này ở bất kỳ nơi nào cũng tuyệt đối không được phép.
Kiếp Tiên Cảnh, ngạo nghễ giữa trời đất, trong tầm mắt chính là lãnh địa tạm thời của họ, bất kỳ sinh linh nào cũng đều phải giữ thái độ tôn kính vốn có!
Đây là quy tắc mà các phe phái tại Thần Ma Chi Địa đều cùng tuân theo.
"Xin hỏi Tần Vũ tiểu hữu xuất thân từ đâu? Bái sư với ai? Vì sao từ nhiều năm trước đến nay, cho đến khi Thái Cổ Tịch Diệt Bảng ngang trời xuất thế, cũng không lưu lại nửa điểm dấu vết?" Kẻ có tư cách mở miệng, cưỡng ép lái sang chuyện khác lúc này, tự nhiên là người có thực lực vượt xa Chung Nam Sơn.
Trong Tiên Tông, một tu sĩ trung niên mở miệng, ánh mắt sáng rực.
Mà những vấn đề này, đồng thời cũng quanh quẩn trong lòng các vị tu sĩ các phe phái. Lúc này, tất cả ánh mắt đều lộ vẻ tìm tòi nghiên cứu.
Tần Vũ trong lòng khẽ động, trầm mặc như đang do dự.
Khang Minh Kiều mỉm cười nói: "Tần Vũ đạo hữu, vị này là Kim Như Sơn đạo hữu của Tiên Tông." Đây là để hòa hoãn không khí, cũng là lời nhắc nhở. Dù là thân là quán chủ một phương của Đạo Quán, y cũng phải duy trì sự kiêng kỵ và tôn trọng đầy đủ đối với Tiên Tông. Bởi vì họ thực sự có được thực lực kinh khủng, ngạo nghễ tồn tại trên thế gian, nhìn xuống bể dâu thay đổi.
Tần Vũ thở ra một hơi, hơi đành chịu nói: "Chuyện này liên quan đến tư ẩn của Tần mỗ... Thôi, kể một chút cũng không sao." Tiếp đó, Tần Vũ kể một câu chuyện về một thiếu niên ngẫu nhiên đạt được cơ duyên, bế quan khổ tu, cho đến khi bỗng nhiên nổi danh thiên hạ.
Câu chuyện này tình tiết đơn giản cũ rích, mang ý vị qua loa sâu sắc, tự nhiên không thể khiến một đám người tâm tư thâm trầm trong phòng yến tiệc tin tưởng. Nhưng mấu chốt nằm ở chỗ, Tần Vũ đã mô phỏng trải nghiệm việc tiến vào Vô Lượng Giới, từ bộ lạc Cự Nhân tiến vào Cửu Giới Thánh Địa, điều này làm cho cả câu chuyện đột nhiên trở nên sinh đ���ng và chân thực.
"Tần mỗ vô tình được nhận thức, đạt được truyền thừa bí cảnh, mới có được thành tựu như ngày hôm nay. Còn vì sao mãi đến khi đứng tên trên Thái Cổ Tịch Diệt Bảng mới lộ diện trong tầm mắt chư vị, là bởi vì bí cảnh có hạn chế, Tần mỗ nhất định phải có được thực lực nhất định mới có thể được phép rời đi."
Lời giải thích hợp tình hợp lý, không ít tu sĩ âm thầm gật đầu. Mặc dù không hẳn tin tưởng hoàn toàn, nhưng đại đa số đều cho rằng những gì Tần Vũ nói, trên tổng thể hẳn là đúng.
Nghĩ lại cũng phải, kẻ được ghi danh trên Thái Cổ Tịch Diệt Bảng, ai mà chẳng có tạo hóa nghịch thiên? Nếu không phải thế, sao có thể siêu việt trên vô số tu sĩ cùng thế hệ?
Bốn tu sĩ Ma Đạo vẫn đang ăn uống ngấu nghiến. Người trẻ tuổi áo đen ở vị trí đầu, một bên nhồm nhoàm nhai thịt nướng, một bên mơ hồ không rõ nói: "Nói miệng không có bằng chứng... Ngươi dù sao cũng phải đưa ra chút chứng cứ. Dù sao chúng ta đến đây, phần lớn là muốn tìm một nhân vật thủ lĩnh tương lai có thể nâng cao cờ xí tông phái, tự nhiên phải cẩn thận."
Khang Minh Kiều nhíu mày, đáy mắt lộ ra chút bất an. Tiên Tông và Ma Đạo đồng thời ra tay tìm hiểu thân phận Tần Vũ, hẳn là có ẩn tình khác? Hơi dừng lại một chút, hắn nói: "Vị này là Hầu Nguyên Cẩu đạo hữu của Ma Đạo. Phân thân chi pháp của Hầu đạo hữu vô cùng ảo diệu, ngàn vạn phân thân hành tẩu khắp thiên hạ, thực lực chân chính thâm bất khả trắc."
Đại điện tức thì xôn xao, không ít người ánh mắt lộ vẻ chấn kinh, hiển nhiên không ngờ người trẻ tuổi đang ăn uống ngấu nghiến kia, lại chính là vị Ảnh Ma đại danh đỉnh đỉnh!
Hầu Nguyên Cẩu đặt miếng thịt nướng xuống, tiện tay lau mỡ trên người, thần sắc có chút bất đắc dĩ, nói: "Khang quán chủ, Hầu mỗ ta trước nay không thích phiền phức. Ma Đạo ta chiêu thu đệ tử, xưa nay chỉ có thể thông qua Thăng Ma Môn, sẽ không vì bất kỳ ai mà mở ra ngoại lệ. Cho nên bây giờ, Hầu mỗ ta chỉ là một người qua đường mà thôi, cần gì phải vạch trần thân phận của ta?"
Theo động tác của hắn, ba người ngồi cùng bàn đồng loạt dừng lại, thân thể run lên hóa thành ba đạo bóng đen, hòa vào bóng dáng dưới thân y. Hầu Nguyên Cẩu ợ một tiếng, thần sắc lộ vẻ thỏa mãn, "Ăn ngon, thật là ngon. Bất quá, Tần Vũ tiểu hữu, có lẽ nên cho Hầu mỗ một lời đáp lại chứ? Vấn đề của Tiên Tông ngươi đã giải thích, nếu yêu cầu của ta mà ngươi không để ý, Hầu mỗ sẽ cảm thấy rất mất mặt, hơn nữa sẽ khiến người ta có ấn tượng rằng tiểu hữu coi thường Ma Đạo, điều này e rằng không hay lắm đâu?" Vừa nói, dư quang y lướt qua mấy người Tiên Tông, khóe miệng lộ ra một nụ cười quỷ dị.
Hắn phát hiện, những người của Tiên Tông này dường như không có quá nhiều hứng thú chiêu mộ Tần Vũ, ngược lại càng muốn biết một số thông tin về hắn. Điều này thật thú vị, mặc dù không rõ Tiên Tông tính toán điều gì, nhưng Hầu Nguyên Cẩu cũng không ngại nhúng một tay, có lẽ chuyện này sẽ có niềm vui ngoài ý muốn.
Khang Minh Kiều nhíu mày: "Hầu đạo hữu, Tần Vũ tiểu hữu đạt được truyền thừa thần bí, đây là chuyện riêng tư của hắn, ngươi ta không nên tìm tòi quá nhiều."
Hầu Nguyên C��u mỉm cười: "Đương nhiên, Hầu mỗ thừa nhận Khang quán chủ nói không sai, nhưng ta chỉ là hiếu kỳ... Đương nhiên, Tần Vũ tiểu hữu có thể lựa chọn không nói."
Hắn cười đến mắt khẽ nheo lại, thần sắc hiền lành vô cùng, nhưng lại quỷ dị khiến người ta có cảm giác sợ hãi như sắp bị cắn xé.
Trong sảnh yến tiệc, mọi người kinh ngạc trong lòng, không ít người ánh mắt lộ vẻ thận trọng, hiển nhiên đã phát giác được điều không ổn.
Hẳn là giữa Tần Vũ này, Tiên Tông và Ma Đạo tồn tại một số nhân quả không rõ? Tất cả ánh mắt đều đổ dồn lại, chờ đợi hắn đáp lời.
Quả thực, nếu đã giải thích vấn đề của Tiên Tông, mà lại từ chối yêu cầu của Ma Đạo, ít nhiều sẽ tạo cảm giác đối đãi khác biệt.
Tần Vũ trầm mặc, khí tức lộ ra vài phần lãnh ý, nhưng cuối cùng hắn hít sâu một hơi, nói: "Được! Đã Hầu tiền bối khăng khăng như vậy, vãn bối tự nhiên sẽ tuân theo!"
Tâm tư khẽ nhúc nhích, một vòng Tử Nguyệt hư ảnh xuất hiện trên đỉnh đầu Tần Vũ. Hào quang tím nhạt rải xuống, lấm ta lấm tấm tựa như cát mịn sông Ngân Hà, đẹp đẽ vô cùng.
Nhưng lúc này lại không có ai để ý đến vẻ đẹp mà Tử Nguyệt bày biện ra, tất cả mọi người đều đang cảm nhận khí tức mà nó phát ra.
Ôn hòa, nội liễm, nhưng lại bàng bạc vô biên, tựa như một mặt biển sâu thẳm trong đêm, bình tĩnh không gợn sóng, nhưng một khi sóng gió đột khởi, liền có thể phá thiên liệt địa!
Quả nhiên là đại thần thông! Hơn nữa, những người ở đây căn bản chưa từng chứng kiến một Tử Nguyệt kỳ dị như thế.
Trong khoảnh khắc, trong lòng mọi người đối với lời nói của Tần Vũ, càng tin thêm vài phần.
Hầu Nguyên Cẩu ánh mắt lóe lên, vỗ tay cười nói: "Quả nhiên thật là thần thông, Hầu mỗ đã được mở rộng tầm mắt, còn phải đa tạ Tần Vũ tiểu hữu đã cho ta chút thể diện."
Lời hắn chuyển hướng: "Ma Đạo ta từ cổ xưa đến nay, đều có quy định truyền thừa rằng, chiêu thu đệ tử chỉ có thể thông qua Thăng Ma Môn, quyết không cho phép bất kỳ phương thức nào khác. Cho nên hôm nay, Hầu mỗ không cách nào đưa ra lời hứa hẹn cho Tần Vũ tiểu hữu. Bất quá, kỳ hạn c���a Thăng Ma Môn Ma Đạo chỉ còn một năm. Nếu Tần Vũ tiểu hữu bằng lòng, không ngại đợi thêm một thời gian, Ma Đạo ta tuyệt đối sẽ không để tiểu hữu thất vọng."
Đây chính là chiêu mộ.
Không ít người thầm mắng, nói rằng chỉ đến xem kịch thôi mà? Sao mới một lời không hợp đã nhảy xuống đánh nhau hỗn loạn rồi! Thật sự là quá đáng!
Bất quá thái độ này, chỉ có thể ngấm ngầm trong lòng mà thôi. Ma Đạo mà thực lòng muốn chiêu mộ, ai còn dám ngăn cản ư?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.