(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 53 : Phong Ma Địa
Sắc trời ảm đạm, dù là giữa ban ngày, không gian vẫn nhuốm vẻ nặng nề cổ xưa. Đại địa hoang vu không một ngọn cỏ, cuồng phong gào thét cuốn bụi cát, gió rít lên như tiếng nức nở, tiếng khóc than ai oán, khiến cảnh tượng mơ hồ, từ tận sâu đáy lòng người ta trào ra một luồng hàn ý buốt giá.
XÍU...UU! —— XÍU...UU! ——
Hai đạo độn quang một trước một sau, hạ xuống một đỉnh núi thấp bé, thu lại để lộ thân ảnh. Một thanh niên dáng người cao ngất, khí vũ hiên ngang, và một cô gái cao gầy, kiều mị với dáng vóc nóng bỏng.
Hai người này chính là Tần Vũ và U Cơ. Họ đã rời khỏi sơn cốc được mười bốn ngày, liên tục bay đi vượt qua mấy vạn dặm, tiến vào phạm vi của Bắc triều.
U Cơ lấy ra một khối la bàn, đỏ thẫm pha tạp như nhuốm máu, cúi đầu nhìn kỹ một hồi, rồi thu lại vào tay, nói: "Chỉ còn một ngày nữa là đến."
Ánh mắt Tần Vũ lóe lên, "Đến hôm nay, cô nương có thể nói cho tại hạ biết, rốt cuộc chúng ta muốn đi đâu không?"
Ánh mắt U Cơ ai oán, "Tiểu nam nhân, ngươi quả nhiên không tin ta."
Tần Vũ bất động lòng, "Sự tín nhiệm được xây dựng trên nền tảng bình đẳng và thẳng thắn giữa đôi bên."
U Cơ lã chã chực khóc, "Ngươi đối với ta có bằng phẳng sao?"
Chuyện túi trữ vật chưa lâu, Thiên Lôi Trúc sinh ra dị biến, Tần Vũ mạnh mẽ cự tuyệt U Cơ tới gần, bởi vậy bị nàng ghi hận triệt để.
Tần Vũ mặt không biểu cảm, "Tại hạ cự tuyệt là sự riêng tư, hoàn toàn không giống với việc U Cơ cô nương giấu giếm, sao có thể đánh đồng mà nói." Ngừng một lát, hắn ngữ khí nhạt nhẽo, "Nếu cô nương tiếp tục cự tuyệt, Tần mỗ chỉ có thể xin lỗi, việc này ta sẽ rút lui."
Sắc mặt U Cơ khẽ biến, cảm nhận được sự kiên quyết trong lời nói của hắn, khẽ cắn môi, "Xem như ngươi lợi hại!"
Nơi nàng muốn đến, gọi là Phong Ma Địa, không hề liên quan gì đến chính đạo tu sĩ, mà chính là nơi ma đạo phong ấn các ma tu. Bất kỳ thế lực nào cũng có những kẻ không được chấp nhận, hoặc bị ghét bỏ dị loại, và Ma Đạo cũng không ngoại lệ. Đương nhiên, những kẻ có tư cách bị lưu đày vào Phong Ma Địa đều là những ma đầu hung hãn, kẻ yếu kém nào có tư cách làm càn, sớm đã bị diệt sát thành tro bụi.
U Cơ muốn từ Phong Ma Địa tìm được một món đồ, cụ thể là gì nàng cũng không nói, Tần V�� đương nhiên cũng sẽ không hỏi.
"Hiện tại ngươi cũng biết rồi, không có ý kiến gì chứ!" U Cơ oán trách mở miệng. Vừa nãy còn hận đến nghiến răng, giờ lại ra vẻ này, sự hay thay đổi của ma nữ trên người nàng quả thực rất hợp.
Tần Vũ không chút khách khí, "Có ý kiến! Phong Ma Địa như cô nương nói, chính là nơi Ma Đạo trấn áp ma đầu, mặc dù cô nương nói qua loa, nhưng những ma đầu bên trong e rằng rất đáng sợ? Hai chúng ta đi vào, e rằng rất khó sống sót đi ra."
U Cơ vẻ mặt bình tĩnh, toàn thân quyến rũ hấp dẫn như được quét sạch, lại toát ra vẻ an tĩnh, lạnh nhạt, "Nguy hiểm đương nhiên là có, nhưng không đáng sợ như ngươi nghĩ. Bọn họ đã bị phong ấn nhiều năm, cho dù không chết thì tu vi cũng giảm sút rất nhiều. Huống hồ, phong ấn của Phong Ma Địa giam cầm bọn họ, chỉ cần ta và ngươi không tự tìm phiền toái thay bọn họ mở phong ấn, sẽ không có vấn đề gì."
Tần Vũ trầm ngâm không nói.
U Cơ nhẹ nhàng thở dài, "Tiểu nam nhân, ngươi thật sự là lòng tham không đáy a, thôi vậy, tỷ tỷ liền cùng ngươi thẳng thắn thành khẩn gặp mặt vậy."
Lời này, giống như có gì đó không đúng.
"Căn nguyên việc ngươi đột phá Kim Đan thất bại nằm ở việc tu thành Ma thể. Đó là một loại luyện thể pháp rất bá đạo, không cho phép bất kỳ lực lượng nào khác tồn tại trên nó. Cho nên, ngươi cần phải để Ma thể tiến hóa trước, mới có thể nâng cao pháp lực mà thành tựu Kim Đan. Ma thể tiến hóa cần thôn phệ ma huyết mạnh mẽ. Ngươi đã tu luyện thành công, hẳn phải biết tầm quan trọng của ma huyết đối với Ma thể, cũng có thể phân biệt được lời ta nói có đúng hay không."
U Cơ mỉm cười, "Mà Phong Ma Địa, chính là nơi duy nhất trong thế giới của ta và ngươi có thể tồn tại loại ma huyết phù hợp yêu cầu. Ngươi có đi không?"
Ánh mắt Tần Vũ sáng quắc, sau một hồi gật đầu, "Đã hiểu."
Hắn nhắm mắt điều tức.
Con ngươi U Cơ lóe lên, không nói thêm lời nào.
Một lúc lâu sau, hai người phóng lên trời, lao thẳng vào sâu trong vùng đất hoang vu.
. . .
Phía Bắc của Nam Quốc là Bắc triều, diện tích gấp ba Nam Quốc, nhưng dân số lại chưa bằng một nửa Nam Quốc, cũng là b���i vì trong lãnh thổ có một mảng lớn Hoang Khí Chi Địa.
Truyền thuyết, Hoang Khí Chi Địa từ thời xa xưa đã phải chịu lời nguyền, dần dần sinh cơ đoạn tuyệt. Mặc dù không có chứng cứ, nhưng mấy năm qua phàm là người bước vào Hoang Khí Chi Địa, thường xuyên chết oan chết uổng lại là sự thật không thể tranh cãi, dần dà liền ít người dám bén mảng.
U Cơ và Tần Vũ lúc này, đang ở sâu bên trong mảnh Hoang Khí Chi Địa lớn nhất của Bắc triều. Mặt trời treo cao trên đỉnh đầu, nhưng không cảm nhận được bất kỳ hơi ấm nào, luồng hàn ý di chuyển trong không trung khiến huyết dịch người gần như ngưng kết.
Không hề báo trước, đại địa rung chuyển kịch liệt, một vết nứt xé toạc mặt đất, ngang ngược hiện ra trước mắt. Khí đen nhàn nhạt từ đó tràn ra, xen lẫn hơi lạnh buốt giá làm hư không ngưng tụ thành băng.
Trong nháy mắt bầu trời bắt đầu đổ tuyết, những bông tuyết màu đen. Sắc mặt Tần Vũ khẽ biến, với thực lực của hắn hiện giờ, vẫn cảm thấy bị uy hiếp bởi hàn ý ẩn chứa trong những bông tuyết đó.
Ánh mắt U Cơ sáng ngời, lật tay lấy ra hai tấm lệnh bài, kiểu dáng cổ xưa bề mặt loang lổ, khí tức có chút tương tự với khối la bàn nàng đã dùng trước đó.
"Đây là thủ vệ lệnh, nhờ nó có thể sơ nhập Phong Ma Địa, chớ rời khỏi người."
Tần Vũ tiếp nhận, một luồng khí tức lạnh lẽo tràn vào cơ thể. Hắn nhìn những bông tuyết đen mà không còn kiêng kỵ nữa.
U Cơ phất tay áo vung lên, trong ma khí xuất hiện một cây ma đằng, như người sống vươn duỗi thân mình, thậm chí còn phun ra tiếng người, "Rốt cục có thể ra ngoài hít thở không khí, tiểu thư chúng ta thư��ng lượng chút, sau này để ta ra ngoài nhiều hơn được không? Tuy ta là một cây ma đằng, nhưng ta cũng có quyền theo đuổi chất lượng cuộc sống!"
Con ngươi U Cơ nheo lại, bắt đầu khởi lên ánh sáng nguy hiểm, "Tiểu ma đằng, ngươi nói cái gì, ta chưa nghe rõ, nói lại lần nữa xem nào?"
Phù phù ——
Ma đằng ngũ thể... không đúng, là vô số thể quăng rạp xuống đất, thân thể quá lớn với vẻ mặt ỉu xìu, giọng nịnh nọt gần như nhỏ ra nước, "Tiểu thư xinh đẹp, tướng mạo đẹp như tiên, tiên nhân có tư thái, tư sắc vô song, hai gò bồng đảo kiêu hãnh..."
"Câm miệng!" U Cơ hổn hển.
Khóe miệng Tần Vũ co giật.
Ma đằng vẻ mặt ngây thơ, dường như không nghĩ ra, sao phương pháp trăm phát trăm trúng này lần này lại không hiệu quả? Nó thấy Tần Vũ, nháy mắt, làm bộ bừng tỉnh đại ngộ. Cú bổ đao này, quả thực xuyên tim, dù sao mặt U Cơ đã đỏ bừng lên.
Đột nhiên, ma đằng hít sâu, hoảng sợ đến cực điểm, "Tiểu thư, hắn hắn hắn hắn hắn... khí tức của hắn, hắn hắn hắn hắn..."
"Câm miệng!" U Cơ một tát đánh bay ma đằng ra ngoài, có lẽ lúc này đã muốn ăn người.
Thân thể ma đằng xẹt qua một đường cong tuyệt đẹp, ngã xuống đất lăn lộn, nhưng sao ngươi lại che chở mặt?
Sắc mặt Tần Vũ càng thêm cổ quái.
U Cơ nhìn thấy, khuôn mặt đỏ bừng như muốn rướm máu, "Còn dám nói nhảm nửa câu, phạt ngươi mười năm không cho phép ra ngoài!"
"Không nên ah!"
Tiếng kêu thảm thiết này tuyệt đối đạt điểm tối đa, quả thực rất đạt được ba vị, ai oán khúc chiết khẩn cầu bàng hoàng, một loạt cảm xúc khiến kẻ bề trên thỏa mãn đều bao hàm trong đó. Ngay cả kẻ bá đạo hùng mạnh nhất so với nó cũng chỉ là hữu danh vô thực, kém xa một trời một vực.
"Tiểu thư, ta biết rõ lỗi rồi, sau này tuyệt đối nghe lời, ngài đại nhân lượng lớn!" Ma đằng bay nhào đầu về phía trước nhận lỗi, nhưng ngươi nháy mắt với ta có ý gì?
"Lăn đi dò đường!"
"Tuân lệnh!"
Nó thật sự... lăn lộn đi.
Tần Vũ mặt lạnh như băng, không nói một lời.
Khuôn mặt U Cơ cũng lạnh như băng, "Muốn cười thì cứ cười."
Tần Vũ nhíu mày, "Như vậy được không nào?"
U Cơ tức đến muốn cắn người, đây là kiểu trả lời gì? Ngươi có ý gì!
Trong khoảnh khắc nàng nghiến răng nghiến lợi, muốn bùng phát, Tần Vũ thu lại ánh mắt, nghiêm nghị nói: "Bên dưới vết nứt đất chính là Phong Ma Địa?"
U Cơ sắc mặt tái nhợt, hừ lạnh một tiếng rồi thôi.
Ma đằng lăn đến bên cạnh vết nứt đất, những bông tuyết rơi trên người nó liền bị bật ra, căn bản không thể gây tổn thương. Nó quay đầu lại nháy mắt với Tần Vũ mấy cái, rồi thăm dò xúc tu vào trong vết nứt.
Đột nhiên, ma đằng trợn trừng mắt, tiếng kêu thảm thiết thê lương, thân thể run rẩy kịch liệt như cái sàng, nhìn bộ dạng như có thể ngất đi bất cứ lúc nào.
Trái tim Tần Vũ hơi co lại, ánh mắt liếc qua U Cơ. Nàng mặt lạnh không biểu cảm, một ý niệm trong đầu chợt lóe lên, hắn liền yên tâm, lặng lẽ đứng tại chỗ.
Một hồi lâu, ma đằng lại chạy trở về, mặt mũi tràn đầy oán trách, vẻ mặt ỉu xìu đó quả thực không ai bằng!
U Cơ vươn tay, ma khí quanh quẩn, "Vô sự, vậy thì trở về đi."
Ma đằng co rụt đầu lại, nhẹ nhàng nhếch lên, thân thể rất nhanh thu nhỏ lại, biến mất vào trong luồng ma khí rồi biến mất tăm.
Ánh mắt Tần Vũ lóe lên, lần này hắn nhìn rõ, ma đằng không bị thu vào túi trữ vật, mà giống như trực tiếp dung nhập vào trong cơ thể nàng.
"Đi thôi." U Cơ bay vào vết nứt.
Tần Vũ hít một hơi, đạp mạnh chân, nhảy vọt vào đó.
Vết nứt đất sâu hun hút, mấy nhịp thở đã chìm xuống chừng trăm trượng, nhưng vẫn chưa tới đáy.
U Cơ phất tay áo vung lên, ma khí ngưng tụ thành mây đen, nâng hai người lên.
Dưới chân mềm mại, ánh mắt Tần Vũ hơi sững lại, nghĩ đến ba năm trước, từng có một cô gái khác cũng từng mang hắn đi như vậy.
U Cơ phát giác hắn thất thần, hơi suy nghĩ một chút khóe miệng hơi nhếch, "Có phải đang nghĩ đến nha đầu họ Ninh chết tiệt kia không?"
Tần Vũ nhíu mày, quay người lại, "Tần mỗ không biết ngươi cùng sư tỷ có ân oán gì, nhưng nàng đã không còn, hy vọng ngươi có thể giữ chút tôn trọng!"
Lông mày U Cơ nhảy lên, trong lòng giận dữ. Tần Vũ, ngươi được lắm, hơn nửa năm không đối đầu với ta, vậy mà vì nha đầu này lại dám tức giận với ta... Ồ, hình như có gì đó không đúng.
Mất? Ai mất cơ? Chẳng lẽ...
Trên mặt nàng hiện lên một chút vẻ cổ quái, "Chuyện khi nào, sao ta lại không biết."
Giọng Tần Vũ nhạt nhẽo, "Ba năm trước."
Lửa giận của U Cơ tan đi, nàng thành thật gật đầu, "Được rồi, nể mặt ngươi, sau này ta sẽ không nói nữa."
Quay đầu đi, nàng thiếu chút nữa không nhịn được cười vỡ bụng.
Để ngươi theo ta tức giận, tự ngươi đau lòng đi, lão nương coi như không biết!
Tần Vũ hơi lạ, không ngờ nàng lại dễ nói chuyện như vậy, chút do dự, hắn chắp tay, "Đa tạ U Cơ cô nương."
U Cơ: Ta đau bụng quá...
Nàng vội vàng đánh trống lảng, "Cẩn thận, chúng ta sắp đến rồi!"
Tần Vũ tập trung tư tưởng nhìn lại, quả nhiên vết nứt đất đã đến cuối cùng, ánh sáng trên đỉnh đầu đã biến thành một đường chỉ tinh tế, không biết đã lún sâu xuống lòng đất bao nhiêu khoảng cách.
BÁ ——
Ma vân tan đi, hai người đặt chân xuống mặt đất thực sự.
Một cái thạch động hiện ra trước mắt, không có bất kỳ khí tức nào truyền ra, nhưng lại đen kịt một mảng, như là cảnh đêm thâm trầm nhất thế gian.
U Cơ thu thập tâm tình, lấy ra một khối ngọc điệp bụi bặm, "Dùng máu của ngươi để nuôi nó, yên tâm chỉ cần ba giọt là đủ."
Tần Vũ búng ngón tay, đầu ngón tay vỡ ra ba giọt máu tươi bay ra, rơi vào ngọc điệp.
Một tầng ánh sáng màu máu tràn ra, ngọc điệp thoát thai hoán cốt, bề mặt hiện ra khuôn mặt ma quái dữ tợn, uy nghiêm ngàn vạn. U Cơ vung tay đánh ra, ngọc điệp bay vào thạch động, dường như chạm vào mặt nước, khuấy lên từng tầng gợn sóng. Sau đó, cảnh đêm đen kịt đặc quánh không thể giải thích đó, dần dần biến thành vòng xoáy, xoay tròn như dẫn tới một nơi nào đó không xác định.
RỐNG —— RỐNG ——
Như cảm nhận được thông đạo mở ra, từng tiếng ma rít gào trầm thấp, từ vòng xoáy truyền ra!
Một khuôn mặt người màu đen từ trong vòng xoáy bay lên, ngữ khí lạnh lẽo, "Ai dám quấy nhiễu Phong Ma Chi Địa?"
U Cơ cầm trong tay thủ vệ lệnh, kính cẩn hành lễ, "Cầm ma lệnh, thẩm vấn Huyết Ma."
Không cần nhắc nhở, Tần Vũ cũng lấy ra thủ vệ lệnh.
Khuôn mặt người dừng lại một hồi, dường như có chút chần chừ, nhưng cuối cùng nói: "Có thể nhập."
XOÀNG ——
Khuôn mặt người tan đi, vòng xoáy hoàn toàn mở ra, ma khí cuồn cuộn ầm ầm bộc phát!
U Cơ hít sâu, mặt lộ vẻ hưng phấn, một tay túm lấy Tần Vũ, nhảy vào trong đó.
Trên không Hoang Khí Chi Địa, khoảnh khắc Phong Ma Địa mở ra, màn đêm bỗng nhiên buông xuống, vô số tinh tú từ trong bóng đêm giáng lâm. Ánh sao mênh mông ngưng tụ, nhưng chưa kịp giáng xuống, luồng khí tức dẫn động tất cả những điều này, đột ngột biến mất tăm.
Cảnh đêm theo đó cũng tan đi.
Thế nhưng việc này, đã làm chấn động Bắc triều, Nam Quốc. Vô số ma tu thần sắc kích động, còn các cường giả chính đạo thì mặt mày đầy sầu lo. Mấy ngày sau, vô số kẻ dị loại đã tụ tập tại Hoang Khí Chi Địa, nhưng mặc cho bọn họ đào sâu ba thước, cũng không thể tìm được bất cứ dấu vết nào.
Vết nứt đất biến mất vô tung như bọt nước, ngay cả luồng khí tức âm hàn kia, cũng đã hoàn toàn thu lại dưới ánh mặt trời.
Những dòng chữ này, mang theo tinh thần của câu chuyện, chỉ được trân trọng tại truyen.free.