Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 114: Không biết nhiệm vụ 8

Bom đã được tháo gỡ, đồng thời xác định đây chỉ là một trò đùa ác khá tinh vi. Nhìn từ bên ngoài, thực chất chẳng có chuyện gì xảy ra trong sân trường. Thế nhưng, người hiếu kỳ vẫn cứ đổ về càng lúc càng đông. Ít nhất ba phần tư số người này thậm chí không rõ ngọn ngành, chỉ là thấy quá nhiều xe cảnh sát và người tụ tập ở cổng chính trường học, liền rủ nhau bu lại, với vẻ mặt đầy mong đợi, ngóng chờ một chuyện động trời nào đó xảy ra để có thêm đề tài bàn tán sau những bữa trà rượu.

Trần Tiếu và Bạch Hùng lật qua một hàng rào bên cạnh cổng chính để rời đi. Hai người họ chắc chắn không muốn đi qua cổng chính, vì lúc này, bất cứ ai bước ra từ trường học đều chắc chắn trở thành tâm điểm chú ý của mọi người, chưa kể đến những phóng viên báo lá cải đang ẩn mình trong đám đông, họ sẽ bám dính lấy như đỉa, không tài nào thoát ra được.

Đến giữa trưa, đúng như Trần Tiếu đã đề nghị, hai người cần ăn một bữa để bổ sung thể lực, đồng thời vạch ra kế hoạch hành động tiếp theo, cũng như xoa dịu phần nào cảm giác ngại ngùng vì chưa đạt được kết quả gì.

Mà bất luận là Trần Tiếu hay Bạch Hùng, đều không phải những kẻ quá cầu kỳ trong chuyện ăn uống. . . À, trừ bánh gato ra thì khác.

Thế là, hai người lại ghé vào quán thức ăn nhanh ở góc phố hôm trước. Rồi gọi bừa vài món.

. . .

"Làm ra động tĩnh lớn đến thế mà chẳng thu hoạch được gì, tình hình này khó giải quyết thật." Bạch Hùng ngồi xuống chiếc bàn cạnh cửa sổ, nói một cách thờ ơ.

Trần Tiếu lúc này không còn đeo khẩu trang nữa, bởi vì trong lòng cũng đang 'ấm ức' khó chịu, hơn nữa khi ăn cơm vẫn cần dùng miệng, nên anh ta đã tháo khẩu trang ra. Nghe Bạch Hùng nói, anh bất đắc dĩ nhún vai một cái, không nói thêm lời nào. Nhưng anh thừa hiểu, kiểu thủ đoạn "đặt bom" này chắc chắn không thể tái diễn, nếu không thì không chỉ đơn thuần là bị trừ tiền thưởng nữa đâu.

Địa điểm khả nghi đầu tiên hoàn toàn thất bại, không thu được bất kỳ manh mối nào, kế hoạch hành động lại bị giới hạn. Mà với việc tìm kiếm C-207, dường như ngoài việc "rà soát từng bước từng địa điểm", chẳng còn cách nào tốt hơn.

Nhiệm vụ với mức vốn khởi điểm hơn 700, quả nhiên là rất khó.

. . .

Đúng lúc tâm trạng tiêu cực vì "không thu hoạch được gì" đang dần bao trùm.

"Hamburger của quý khách đã xong!"

Giọng phục vụ viên từ quầy bar vọng đến. Đây là quán thức ăn nhanh, nên không có kiểu phục vụ "đem đồ ăn đã làm sẵn đến tận bàn từng khách" như những nhà hàng sang trọng. Mà khách hàng phải tự mình ra lấy sau khi họ gọi to. Và lúc này, trong quán chỉ có hai người Bạch Hùng và Trần Tiếu, nên tiếng gọi đó đương nhiên là dành cho họ.

Nghe tiếng gọi, Trần Tiếu đứng dậy đi về phía quầy bar.

Về phần tại sao là anh ta đi lấy đồ ăn. . . Chắc là vì anh ta ngồi gần hơn.

. . .

. . .

Đi đến trước quầy bar, một khay chứa tám chiếc hamburger hai tầng đã được chuẩn bị sẵn và đặt ở đó. Chiếc đầu tiên là của Trần Tiếu, còn lại. . . ừm. . . tất cả đều là của Bạch Hùng. Tuy nhiên, với thể trạng của anh ta, việc ăn ngần ấy cũng không có gì khó hiểu.

Trần Tiếu liếc nhìn người phục vụ trẻ tuổi, khẽ nheo mắt, tiện tay bê khay lên, quay người, định đi về phía bàn cạnh cửa sổ. . .

Đột nhiên, anh ta đột ngột quay ngược mặt lại, và trừng trừng nhìn chằm chằm người phục vụ trước mặt. Đồng thời, khóe miệng anh ta đã nứt ra một nụ cười có phần đáng sợ.

"Cậu có nhận xét gì về khuôn mặt của tôi không. . . ?" Anh ta khó hiểu hỏi người phục vụ.

". . ." Người phục vụ chần chờ một chút, sau đó lộ ra vẻ mặt rất khó xử, không trả lời câu hỏi này.

Nhìn thấy phản ứng của đối phương, Trần Tiếu lại xoay người hẳn về phía đối phương. "Cậu vừa mới bị dọa sợ à?" Anh ta đứng tại chỗ, vẫn giữ vẻ mặt khiến người ta vô cùng khó chịu đó mà hỏi.

Người phục vụ trước mặt dường như bị câu hỏi này làm cho lúng túng không biết phải làm sao, anh ta do dự một chút, vẫn không nói chuyện, chỉ khẽ cúi đầu.

"Thông thường vào những lúc như này, một người phục vụ dù có bị dọa hay không cũng sẽ nhanh chóng đáp lại 'Không có!' mà thôi." Trần Tiếu cười nói, vẫn thẳng thừng nhìn chằm chằm đối phương, như thể chưa hề có ý định kết thúc đoạn đối thoại tưởng chừng như độc thoại này.

Người phục vụ kia càng cúi thấp đầu hơn, anh ta gãi đầu một cái, khiến người ta có cảm giác anh ta rất khó ăn nói.

"Là một người phục vụ. . . ưm. . ." Trần Tiếu đang nói thì đột ngột dừng lại một giây. . .

Sau đó quay người, đi trở lại bàn ăn của mình.

. . .

Bạch Hùng nghi hoặc nhìn Trần Tiếu mang đồ ăn về. . . Đương nhiên, anh ta đã nghe và chứng kiến hành vi khó hiểu của Trần Tiếu ban nãy.

"Thế nào?" Anh hỏi.

Trần Tiếu cau mày, kéo dài một tiếng "Ừm—" thật dài, rõ ràng đang suy nghĩ điều gì, nhưng rồi lại lắc đầu.

"Không có!" Anh nói một câu, rồi tự mình bắt đầu ăn.

. . .

"Bẹp bẹp" "Bang xùy bang xoạt" Tiếng của hai người khi ăn được miêu tả sơ lược bằng hai âm thanh tượng hình. Trong suốt khoảng thời gian đó, cả hai không nói lấy một lời, chỉ có Trần Tiếu vẫn giữ vẻ mặt trầm tư suy nghĩ.

Rất nhanh, hai người đã nhét sạch số thức ăn đó vào bụng. Sau một lúc nghỉ ngơi ngắn ngủi, hai người liền lần lượt rời khỏi quán thức ăn nhanh.

. . .

. . .

Một giờ trước. . .

Ngay sau tiếng hô "Có bom!", sự hoảng loạn nhanh chóng lan ra như cháy rừng, tất cả mọi người hoảng sợ la hét, ùa ra khỏi các tòa nhà.

Trong số những người đó, đương nhiên có cả Lâm Phàm. Anh ta vừa giả vờ như một học sinh hoảng sợ, vừa há hốc mồm kinh ngạc nhìn những cô bé vốn yếu đuối, hiền lành, giờ đây mỗi người đều gào thét như bị chọc tiết, chạy nhanh hơn cả giáo viên thể dục.

Thì ra, ai cũng đang ngụy trang.

Rất nhanh, cảnh sát tới, toàn bộ trường học cũng bị phong tỏa. Lâm Phàm trà trộn giữa đám đông, nhận thấy quần chúng hiếu kỳ xung quanh ngày càng đông, bầu không khí cũng dần chuyển sang trạng thái mơ hồ, vừa hỗn loạn vừa hoang mang. Lúc đó, anh ta liếc nhìn đồng hồ đeo tay, rồi quay người rời khỏi đám đông.

Anh ta biết, người tò mò sẽ còn kéo đến đông hơn nữa. Ngay sau đó, cánh phóng viên cũng sẽ đánh hơi mà tìm tới. Vào lúc này, nếu còn nán lại đây rất có thể sẽ dính líu đến những rắc rối không đáng có. Biết đâu sẽ có cô phóng viên nào đó thấy mình trông giống học sinh, liền xáp lại phỏng vấn hoặc chĩa máy ảnh "lia" về phía mình.

Thế là, anh ta lặng lẽ rời đi, và hướng về quán thức ăn nhanh vắng vẻ ở góc phố.

Vì duy trì sinh kế, Lâm Phàm làm hai công việc bán thời gian. Một trong số đó là nhân viên phục vụ tại quán thức ăn nhanh này, mỗi ngày hai tiếng vào buổi trưa và tối. Quán lại gần trường, ông chủ cũng tốt bụng, hơn nữa còn lệch giờ học. So với công việc "đứng cửa" quán rượu vào buổi tối, phải để ý sắc mặt khách hàng, anh ta rõ ràng thích công việc này hơn.

Như đã nói trước đó, nơi này rất vắng vẻ, nên lúc này, trong quán chắc chắn trống hoác, không một bóng khách. Còn ông chủ quán thì cũng đang nghển cổ nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi đám đông ngày càng tụ tập đông hơn.

Phát hiện Lâm Phàm đẩy cửa bước vào quán, ông ta thoáng ngây người, vì không ngờ rằng đối phương lại vẫn đến làm việc trong tình huống này.

"Thật sự có bom?" Ông ta tròn mắt hỏi to, vẻ mặt ấy gần như không khác gì những người đi đường đang hóng hớt bên ngoài.

Lâm Phàm làm ra vẻ mặt sợ hãi: "Cháu cũng không rõ, nhưng cảnh sát đã đến rồi, có lẽ là thật chăng?"

"Nha. . ." Ông chủ gật đầu nhẹ, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ. Dù sao thì những cảnh tượng kịch tính như phim truyền hình thế này cũng đâu phải ngày nào cũng được chứng kiến.

Lâm Phàm cũng không nói gì, thay bộ đồng phục làm việc, đứng vào sau quầy bar.

Ngoài cửa sổ ồn ào náo nhiệt. Trong quán thức ăn nhanh vắng vẻ lặng tờ.

Một lát sau. . .

Hai người đàn ông, một cao một thấp, với vẻ ngoài hơi khác lạ, đẩy cửa bước vào quán.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free