(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 119: Không biết nhiệm vụ 13
Một phút...
Hắn biết cơ thể mình đã sắp không chịu nổi nữa.
Đúng như Bạch Hùng nghĩ, thấy được chưa chắc đã làm theo được. Vì thế, để tránh tình huống này xảy ra, Lâm Phàm không chỉ đơn thuần né tránh, mà nhiều lúc còn cần dẫn dụ đòn tấn công của đối phương.
Chẳng hạn như cú đấm thẳng vào mặt ban nãy, nếu Lâm Phàm chỉ đơn thuần né sang một bên, ngay lập tức Bạch Hùng sẽ dùng tay còn lại bịt kín đường lui của hắn, rồi chỉ cần một bước chân nữa là có thể đẩy hắn vào tuyệt cảnh.
Vì thế, Lâm Phàm phải cúi người trước, đợi đối phương nhấc chân đá tới thì mới lùi lại để thoát khỏi tầm công kích. Nhưng để hoàn thành động tác này, eo hắn cần phải uốn cong một biên độ cực lớn chỉ trong vỏn vẹn nửa giây.
...
Làm được như vậy cực kỳ khó khăn.
May mắn thay, Lâm Phàm đã làm được. Hắn né tránh được cú đấm hiểm ác ấy...
Đồng thời, động tác đó cũng khiến hai bó cơ sau lưng hắn bị kéo căng đến không chịu nổi, mỗi lần dịch chuyển một tấc đều đau thấu xương như dao cắt.
Việc thay đổi tư thế đột ngột như vậy gây tổn hại khôn lường cho cơ thể. Và trong một phút vừa qua, Lâm Phàm gần như cứ mỗi giây lại thực hiện một động tác tương tự.
Cổ tay hắn đã không thể cầm bút, bước chân trở nên phù phiếm, bả vai phải khó mà nâng lên, lưng, bụng, đùi, gân khoeo chân, từng thớ cơ bắp đều đang gào thét, đau đớn tột cùng. Để né tránh năm cú đấm liên hoàn cuối cùng của Bạch Hùng, hắn đã ép cơ thể mình đến bờ vực sụp đổ.
May mắn thay, ở cú quét ngang cuối cùng, hắn đã lợi dụng lực của đối phương để mở tung mạch máu ở cánh tay. Vết thương này buộc đối phương phải dùng tay kia ghì chặt cổ tay mình, vì nếu buông lỏng, mạch máu sẽ co rút vào trong cơ bắp, và khi đó thì không thể tìm lại được nữa.
...
Nhưng chính vào khoảnh khắc tạo ra vết thương ấy, lực phản chấn cực lớn cũng khiến hổ khẩu tay phải của Lâm Phàm nứt toác. Đến đây, cánh tay phải của hắn xem như đã hoàn toàn phế bỏ.
...
"Vẫn còn thời gian!" Hắn tự nhủ lần nữa, đồng thời dùng ý chí lực mạnh mẽ trấn áp cơn đau đớn khiến người ta choáng váng khắp cơ thể. Phương pháp gần như tự thôi miên này chỉ có thể duy trì khoảng hai phút. Khi thời gian vừa hết, chỉ riêng nỗi đau do cơ bắp xé toạc cũng đủ để khiến Lâm Phàm mất hết sức chiến đấu.
Lúc này, tên to con phía sau đã tạm thời bị chế ngự hai cánh tay,
Không còn khả năng dùng tay không tháo xe. Còn gã mặc vest tím phía trước dường như chẳng có gì đáng sợ, chỉ cần cẩn thận khẩu súng của hắn là được.
Nói cách khác, vẫn còn cơ hội...
Nghĩ đến đây, Lâm Phàm lập tức kéo lê cơ thể gần như tàn phế của mình xông về phía Trần Tiếu, đồng thời không quên dùng "cảm giác nhìn thấy tương lai" để tìm kiếm sơ hở trong động tác của đối phương, tìm ra khoảnh khắc nổ súng và góc độ né tránh phù hợp.
"Dựa vào cái gì!!!"
Lâm Phàm gào thét, hai mắt đỏ ngầu tơ máu vì đau đớn. Hắn dùng tiếng gầm cuồng loạn này để tự tiếp thêm sức lực, lảo đảo nhưng khí thế hung hãn, như một con chó hoang cận kề cái chết đang phản công, khiến người ta kinh sợ!
Kẻ liều mạng... chính là bộ dạng này.
...
...
300 cây số về phía tây của thành phố K, có một thị trấn nhỏ, vì vị trí xa xôi mà chưa bao giờ được quan tâm đúng mức. Nông nghiệp không phát triển mấy, công nghiệp càng thêm trì trệ, nhịp sống chậm chạp như máy kéo không nổ máy. Thanh niên trai tráng có chút sức lực đều đổ về các thành phố khác, để lại nơi đây bảy mươi phần trăm là người già. Điều này cũng dẫn đến việc khu phố cổ ở đây còn đông dân hơn cả khu mới.
Con đường này từng là phố thương mại của khu phố cổ, với mặt đường lát đá gồ ghề và hai bên là những kiến trúc cao nhất cũng chỉ bảy tám tầng. Điều đó khiến những người trẻ quen sống ở đô thị lớn coi thường nơi này, nhưng những người già có thể sống dựa vào đất cát thì lại rất yêu thích. Lệch về phía cuối con đường có một quán trà, nơi mà các cụ ông không đứng đắn thường tụ tập đánh bài, buôn chuyện, và tiêu phí những năm tháng cuối đời ít ỏi còn lại.
Vào buổi trưa, giữa quán trà ồn ào náo nhiệt, một người phụ nữ trẻ tuổi bước vào. Nàng xõa tóc, trên trán kẹp một chiếc kẹp tóc màu đỏ khá kỳ quặc, trên mặt có vài nốt tàn nhang nhạt, kết hợp với đường nét gương mặt, tạo nên một vẻ quyến rũ rất riêng. Một người như vậy giữa đám ông lão tất nhiên sẽ nổi bật lạ thường. Nhưng lúc này, những người già xung quanh dường như không mấy chú ý đến nàng; có người thậm chí không ngẩng đầu lên, có người chỉ liếc nhìn hờ hững rồi không còn liếc mắt lần nữa.
Người phụ nữ này chen qua lối đi nhỏ giữa các bàn trà, vô tình làm đổ chén trà của một ông lão. Nước nóng bắn vào tay ông, nhưng nàng ta hoàn toàn không để tâm, chỉ vội vã đi lên lầu hai của quán trà. Ông lão kia cũng chẳng kêu ca gì, chỉ hơi nghi hoặc nhìn chiếc chén đổ, chỉnh lại rồi lại bắt chuyện với người bên cạnh.
Lên đến lầu hai quán trà, người phụ nữ đi tới một cánh cửa hơi cũ. Trên cửa dán một mảnh giấy bị mất góc, đề ba chữ "Dự trữ gian".
Chỉ thấy người phụ nữ móc từ trong túi ra một chiếc chìa khóa rất đỗi bình thường, cắm vào ổ khóa trên cửa...
Một tiếng "cạch", khóa bật mở. Người phụ nữ kéo cánh cửa ra, bên trong là một hành lang vừa hẹp vừa dài, khá tối, hai bên không có bất kỳ trang trí nào. Ở cuối hành lang, mơ hồ có thể thấy một vệt sáng hình chữ nhật, phác họa hình dáng một cánh cửa khác.
Đoạn hành lang này cực kỳ kỳ lạ, bởi theo cấu trúc kiến trúc, nơi đây không thể nào có một đoạn hành lang như vậy, hơn nữa chiều dài của nó rõ ràng đã vượt quá diện tích đáng lẽ của tòa nhà này.
Cảnh tượng kỳ lạ trước mắt không khiến người phụ nữ biểu lộ chút cảm xúc thừa thãi nào, nàng chỉ vội vàng bước vào, tiện tay cài cửa lại.
Chỉ chốc lát sau, một ông lão gần bảy mươi tuổi lững thững đi lên lầu hai. Ông nhẹ nhàng kéo thử cánh cửa "Dự trữ gian" vừa nãy, nhưng lúc này, phía sau cánh cửa chỉ chất đống một ít dụng cụ vệ sinh như chổi, cây lau nhà mà thôi.
...
Người phụ nữ bước nhanh tới cánh cửa đang hé lộ ánh sáng, một tay đẩy nó ra.
Một làn gió mát thổi qua,
Phía sau cánh cửa ấy không phải căn phòng kiến trúc, cũng chẳng phải đường cái hay ban công... Mà là...
Một bãi cỏ xanh ngát trải dài đến dòng suối xa xa. Cách đó vài chục bước là một gốc cây không tên khổng lồ, dưới tán cây đặt một chiếc bàn làm việc bằng kim loại hoàn toàn lạc lõng với cảnh sắc hiện tại. Bốn người đang ngồi quanh bàn, líu ríu cười nói vui vẻ.
Đây là một khung cảnh cực kỳ quỷ dị, bất kể là cái cây mọc lên kỳ lạ, hay chiếc bàn sắt dưới gốc cây, đều lộ ra vẻ chông chênh, lạc lõng. Còn người phụ nữ thì lại đứng trơ trọi giữa bãi cỏ, phía sau nàng không hề có bất cứ thứ gì làm điểm tựa.
Nàng đưa tay giữ mái tóc bị gió thổi tung, lộ rõ vẻ hơi bực dọc. Sau đó nàng cất bước đi về phía bốn người kia.
"Về thôi!" Nàng đột ngột nói một câu như vậy.
Nhưng bốn người kia vẫn tiếp tục cười nói, cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy nàng.
Người phụ nữ này nhíu mày, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó. Nàng thở hắt ra, một tay giật phăng chiếc kẹp tóc kỳ quái xuống, "rầm" một tiếng ném mạnh lên mặt bàn.
"Về thôi!" Nàng lại hô lên một câu.
Lần này, bốn người bên bàn đều đột ngột nhìn về phía nàng, và kinh hãi trừng lớn mắt. Một giây sau, toàn bộ cảnh vật bỗng nhiên lóe lên một cách bất thường, bãi cỏ, suối nước, cây cối lập tức biến mất, thay vào đó là một văn phòng không lớn.
Lúc này, bốn người vây quanh bàn làm việc trông hài hòa hơn hẳn với xung quanh.
"Cái đó... Mộc Cận tỷ... Chúng em chỉ muốn hóng gió một chút thôi..." Trong bốn người, một nam thanh niên đội mũ lưỡi trai cẩn trọng nói, bất giác nuốt nước bọt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.