(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 188: Truyện cổ tích 3
Trần Tiếu quay đầu.
Thật ra anh ta cũng chẳng cần quay đầu, bởi cái âm điệu uể oải, như người chưa tỉnh ngủ phía sau lưng kia, vẫn rất dễ nhận ra.
"Ách này ~" Trần Tiếu lại lặp lại một tiếng "Này", phỏng chừng anh ta cũng chỉ biết cách chào hỏi này mà thôi, đồng thời xoay người lại. Đằng sau anh ta, chính là "Đồi Phế ca" với vẻ mặt như chưa tỉnh ngủ cả ngày.
Giống như lúc tranh tài cờ vua với tinh anh, anh ta vẫn mặc bộ đồ vest nhàu nhĩ đó, gốc râu cằm còn lộn xộn hơn trước, tóc đương nhiên vẫn rối bù như tổ quạ, dường như từ lần gặp mặt trước đến giờ, chưa từng được chải chuốt.
Đồi Phế ca nhanh chóng lướt mắt qua Tống Tuyền và Bạch Hùng, sau đó thò tay vào túi móc ra điếu thuốc châm lửa.
"Mặc dù tôi cũng hơi ngạc nhiên vì gặp lại nhanh đến vậy, nhưng chúng ta cũng không cần khách sáo làm gì." Anh ta chớp chớp mắt nói, rồi nhả một hơi khói: "Tôi là đội trưởng đội Trà Miệng Tước, các cậu có thể gọi thẳng tôi là..."
"Đồi Phế ca được không?" Trần Tiếu lập tức ngắt lời, tỉnh bơ nói.
"Ách, tùy cậu thôi." Đồi Phế ca cũng chẳng bận tâm, tiếp tục nói điều mình muốn: "Nhìn thời gian thì còn hơn một tiếng nữa là dị thường C-177 sẽ xuất hiện. Thật ra tôi đã đọc qua vài báo cáo nhiệm vụ rồi, nói thật, cơ bản chẳng có manh mối gì." Vừa nói, anh ta lại nhả một hơi khói thuốc, rồi lấy điện thoại ra ấn vài lần: "Tôi biết mọi người không quá muốn cùng chấp hành nhiệm vụ với đội khác, nhưng nhiệm vụ lần này có lẽ rất nguy hiểm, nên chúng ta cứ chia sẻ thông tin cá nhân cho nhau đi, để tiện bề hỗ trợ nhau."
Vừa dứt lời, điện thoại của ba người Trần Tiếu liền rung lên một cái, chắc là thông báo sau khi thông tin cá nhân được mở. Hành động này thật ra rất hiếm thấy, dù sao ai cũng chẳng muốn phơi bày thông tin cá nhân trước người lạ. Tuy nhiên, xem ra bốn người còn lại dường như rất tin tưởng Đồi Phế ca, cũng chẳng có dị nghị gì mà mở thông tin của mình.
Ba người Trần Tiếu lấy điện thoại ra, và trong danh sách thành viên nhiệm vụ, bên cạnh ảnh đại diện của từng thành viên đội Trà Miệng Tước đều có nút "Chi tiết".
Trần Tiếu đương nhiên là bấm vào.
Đầu tiên là Trứng Muối ca, anh ta đi theo con đường phát triển cân bằng về lực lượng và tốc độ. Vũ khí, trang bị đều là những kiểu dáng rất cơ bản trong khu đổi thưởng cấp C, bởi anh ta đã dồn phần lớn số tiền vào cánh tay giả bên phải của mình. Hợp kim lớp ngoài, cảm biến kết nối thần kinh, hệ thống phản lực khí nitơ tính bằng giây, kết hợp với module phun đẩy bùng nổ, khiến lực xung kích t���c thời của nó đạt đến một mức độ khó tin. Ngoài ra, nó còn có thể tạo ra cộng hưởng với vật thể tiếp xúc ở một mức độ nhất định. Tóm lại, câu "Một quyền này giáng xuống, anh có thể sẽ chết" từ miệng anh ta nói ra không hề quá đáng chút nào. Mà lớp "giáp gốm dạng tấm gắn liền" trên người anh ta cũng có thể cung cấp khả năng phòng ngự cực lớn, chịu lạnh, chịu nhiệt, thậm chí có thể làm chệch hướng một phần tia sáng gây sát thương. Nói chung, rõ ràng là kiểu nhân vật xông thẳng vào đám đông, "đinh đinh cạch cạch" đối đầu trực diện.
Tiếp theo là chàng trai tóc đỏ. Mặc dù cái vẻ "khiêm tốn khoe mẽ" trong tiểu thuyết sảng văn của anh ta không mấy được yêu thích, nhưng chỉ xét riêng về vũ khí trang bị thì quả thật có vốn để phô trương. Bộ vest màu trắng anh ta mặc không chỉ để làm màu, mà còn là vest chống đạn lót kim loại phiên bản III, cao cấp hơn vài bậc so với của Trần Tiếu. Số tiền thì được dùng để cường hóa theo hướng "chuột". Đương nhiên, anh ta cũng chẳng thèm đổi những khẩu súng ngắn phổ thông cấp thấp nhất. Khẩu "súng ngắn động năng Lạc Lạc Khắc kiểu 17 được cường hóa tốc độ bắn" kết hợp với băng đạn bổ sung, hệ thống ngắm chuẩn tĩnh, kính lọc quang học cảm ứng nhiệt, nòng súng được cải tiến thành kim loại siêu cách nhiệt. Chỉ một khẩu súng lục thôi, nhưng nếu tốc độ thay đạn theo kịp, thì chẳng khác gì khẩu Gatling sáu nòng tháo từ máy bay xuống, mà còn không cần lo nòng súng quá nóng.
Sau đó, nói đến Gã Mập. Con đường cường hóa của vị huynh đài này lại rất lạ lùng. Ngoài bộ giáp bảo hộ đặt riêng kia, anh ta còn đổi các thứ như tăng cường lượng máu dồi dào, cường hóa sợi cơ hình trụ ngắn, và tăng cường độ hoạt động của tiểu cầu. Anh ta luôn mang theo một đống thuốc cầm máu khẩn cấp và dược phẩm giảm đau. Những thứ lộn xộn này thì phải nói thế nào đây? Chính là, anh ta là một người có năng lực chịu đựng của tim siêu cường, chức năng tạo máu đạt đến mức kinh người, như một chiếc bơm máu khổng lồ hình người. Máu có thể đông lại chỉ sau vài giây, và một thân mỡ còn cung cấp nguồn dự trữ năng lượng cực lớn cho máu. Tuy nhiên, chỉ chừng đó thôi, dường như chẳng có tác dụng gì nhỉ?
Người thứ tư, cũng chính là chú công sở đeo kính bảo hộ kia. Con đường cường hóa của người này... à, anh ta chẳng cường hóa gì cả. Toàn bộ số tiền của anh ta cơ bản dồn vào việc trao đổi linh kiện máy móc. Tên này có lẽ trước đây là nhân viên kỹ thuật khoa học kỹ thuật. Danh sách đổi thưởng của anh ta rất dài, nào súng, pháo, động cơ, tia kim loại quý hiếm... đủ thứ lộn xộn. Cũng may mà Trần Tiếu đọc rất nhanh, còn tìm thấy trong danh sách một khung xe bọc thép quân dụng và cả một lò phản ứng tổng hợp hạt nhân mini loại vứt bỏ cầm tay. Này, món đồ chơi này phải ở khu cấp B mới có chứ!
Cuối cùng, chính là đội trưởng. Tên, tuổi, kinh nghiệm nhiệm vụ... những thứ đó chẳng có tác dụng gì lớn, nên không nói nhiều, mà trực tiếp xem tình hình đổi thưởng của anh ta. Vest chống đạn III, súng ngắn cường hóa tốc độ bắn, mìn, và một ít dược phẩm. Vũ khí tác chiến của anh ta có phần đơn giản so với vài người kia, gần như tương đương với Trần Tiếu, nhưng huyết thanh trao đổi lại cực kỳ xa xỉ. Tốc độ phản ứng, hai lần cường hóa thùy não toàn diện, cùng hai lần huyết thanh tăng cường sức chịu đựng của cơ bắp. Sau đó, thị giác, thính giác đều trải qua ít nhất hai lần huyết thanh cường hóa. Có thể thấy Đồi Phế ca này thiên về con đường "điều tra". Và cuối cùng, "huyết thanh tăng cường cảm giác lần thứ ba" của anh ta cũng đã đổi bốn lần.
Loại huyết thanh này Trần Tiếu cũng thấy qua khi rảnh rỗi lật danh sách trao đổi. Nó là thứ mà ngay cả nhóm nghiên cứu và phát triển cũng không hiểu rõ lắm, hơn nữa bản mô tả cũng không giải thích rõ ràng rốt cuộc nó cường hóa cái gì. Tên cũng chỉ được đặt theo lượt thí nghiệm. Nó nói đến cảm giác khác với huyết thanh cường hóa thùy não toàn diện. Cường hóa thùy não là để não hoạt động mạnh mẽ hơn, từ đó nâng cao khả năng thu thập thông tin xung quanh. Còn loại huyết thanh lần thứ ba này... à, mọi người biết có một loại cảm giác đúng không, chính là khi một người không ở trong tầm mắt bạn, nhưng nếu có ai đó đang trừng mắt nhìn bạn, bạn vẫn có thể cảm nhận được, chính là loại cảm giác kỳ lạ đó. Nói trắng ra, đó chính là cường hóa giác quan thứ sáu. Mà giác quan thứ sáu ư? Quỷ sứ nó biết giác quan thứ sáu dùng để làm gì!
Sau khi xem hết thông tin của năm người đội Trà Miệng Tước, ba người Trần Tiếu cũng công khai thông tin cá nhân của mình. Như Đồi Phế ca đã nói, mặc dù hành động này như cởi quần áo trước mặt người lạ vậy, nhưng nhiệm vụ này có quá ít thông tin, mà lại tuyệt đối sẽ không đơn giản. Ai cũng chẳng muốn trở thành người chết hoặc biến mất kế tiếp. Vì vậy, việc hiểu rõ năng lực của đối phương là rất cần thiết.
Rất nhanh, những người trong đội đối diện cũng đã xem xong tư liệu của ba người Trần Tiếu. Trong thời gian này, có thể rõ ràng cảm nhận được ánh mắt họ xen lẫn chút kinh ngạc và thán phục, còn thỉnh thoảng liếc nhìn Tống Tuyền và Bạch Hùng, ý vị trong ánh mắt không cần nói cũng biết. Đương nhiên, họ cũng sẽ nhìn Trần Tiếu vài lần, chỉ là biểu cảm đó cũng chẳng khác lúc họ thấy anh ta chào hỏi là bao. Có người còn chút nghi hoặc, dù sao nhìn thế nào, Trần Tiếu cũng chẳng thể "sánh vai" cùng hai người kia trong đội được.
Nói tóm lại, hiện tại hai nhóm người xem như đã hiểu đại khái về nhau.
"Còn chưa đầy một tiếng nữa, mọi người ra đứng trước camera đi." Đồi Phế ca vứt mẩu thuốc lá xuống đất, nói.
Hai đội người đều đi tới trước camera.
Yêu cầu này là do Hội Ngân Sách đưa ra, bởi vì mỗi nhiệm vụ đều phải có một video ghi lại, để có thể so sánh giữa việc nhân viên biến mất và xuất hiện trở lại vài ngày sau đó.
Mặt trời đã chìm vào một góc khuất của tòa nhà, toàn bộ thị trấn như đổi một sắc điệu.
"Đeo cái rương lên lưng đi, không thì rơi xuống là thảm đấy." Đồi Phế ca lẩm bẩm một câu.
Gã mập ồm ồm đáp lời, sau đó tốn sức cúi lưng, đeo chiếc rương sắt màu trắng ra sau lưng, trông giống như đang vác một chiếc quan tài lớn.
Đây là thông tin thu được từ rất nhiều nhiệm vụ trước đó: chỉ những vật phẩm "trong hình ảnh" của bạn mới có thể biến mất cùng bạn. Chẳng hạn như quần áo, kính mắt, cặp công văn đang cầm trên tay... Còn chiếc ghế dưới mông, tấm ván dưới chân, hoặc chiếc ô tô đang lái, đều sẽ ở lại. Nhưng ranh giới cụ thể lại rất mơ hồ, dường như có một "ý thức" nào đó sẽ phán định vật bạn tiếp xúc có phải là một phần của bạn hay không.
Bốn phía rất trống vắng, mọi người cũng không biết nên nói gì với nhau, im lặng đứng trước bức tường camera ở bãi tập, như đang chụp một bức ảnh gia đình ma quái vào buổi tối. Xa xa những hàng cây vẫn tĩnh lặng đến đáng sợ, như thể chúng muốn nói điều gì đó, nhưng lại không thể cất lời.
Dần dần, theo tia nắng cuối cùng, tất cả bóng đổ xung quanh bắt đầu xiên lệch, mờ dần, rồi tan biến với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Cùng lúc đó, những người đứng trước camera cũng biến mất theo.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho tới kết thúc, thuộc về truyen.free.