(Không phải chính văn —— mong ủng hộ) Câu chuyện nhỏ về vật thu nhận: Kẻ Lãng Quên

(Muốn lên giá quá… Có rất nhiều cảm xúc, nhưng những cảm xúc này, khi nói ra có thể sẽ mất đi ý vị ban đầu, dù sao mỗi người mỗi tâm trạng khác nhau. Thế nên, tôi quyết định giữ lại trong lòng, thỉnh thoảng hồi tưởng lại cũng thật tuyệt… Theo lệ cũ, một câu chuyện nhỏ, mong mọi người thích ý tưởng của tôi.)

"Ngày xửa ngày xưa..."

Hầu hết các câu chuyện đều bắt đầu như vậy, phải không?

Rốt cuộc là bao lâu nhỉ?

Vài chục tỷ năm trước ư?

Hay vài trăm tỷ?

Ai mà biết được.

Tóm lại, trong bóng tối vô tận, đột nhiên một tia sáng bừng lên. Hư không tĩnh mịch bỗng chốc rực rỡ sắc màu.

Những đốm lửa tinh tú bắt đầu xoay tròn không ngừng. Hàng vạn vì sao vọt ra, khuếch tán về phía những phương trời xa xăm với tốc độ đến chóng mặt.

Vũ trụ cứ thế lặng lẽ ra đời.

Chẳng biết bao lâu sau.

Hàng trăm triệu tỷ tinh vân sáng rực, lấp lánh cháy bừng. Hàng triệu tỷ tro bụi tụ lại, trùng điệp cuộn mình thành từng hành tinh một.

Trong số đó có một nơi xanh thẳm vô cùng nhỏ bé. Đó là nơi đã ươm mầm sự sống cho chúng ta.

Điên cuồng.

Sợ hãi.

Tham lam.

Dũng khí.

Sáng tạo.

Trí tuệ.

Truy cầu.

...

Vân vân.

Loài người có rất nhiều thứ tự cho là vượt lên trên của cải vật chất, tự nhận được Đấng Tạo Hóa ưu ái.

Thật ra nào hay, mình chỉ là con chim bị cắt cánh, ném vào lồng.

Công việc... giao tiếp... sinh tồn... sinh sôi... Chúng ta đặt mọi trải nghiệm vào mối quan hệ giữa nhau, lặp đi lặp lại cùng một dòng thời gian. Sau khi hoàn thành những sứ mệnh vô nghĩa do mình hoặc người khác ban cho, chúng ta an nhiên chờ đợi cái chết.

Chúng ta chưa từng nghĩ về những vấn đề đó.

Ví như... Vì sao chúng ta tồn tại?

Chà, có lẽ cũng có vài người từng nghĩ tới. Trong bữa ăn, khi say rượu, hay lúc trò chuyện phiếm, những câu trả lời vu vơ ấy sẽ tan biến vào tia nắng đầu tiên của buổi sáng hôm sau, không còn chút dấu vết nào.

Thật khó tin, nhưng tôi đã biết câu trả lời.

Sự tồn tại của chúng ta,

Là bởi vì một câu chuyện!

...

...

Ngày xửa ngày xưa.

Không, đây không phải một câu chuyện khác, xin hãy kiên nhẫn lắng nghe tôi kể hết.

"Hội Trật Tự"

Đó là một tổ chức rất thần bí.

Rất ít người biết đến sự tồn tại của nó.

Nhưng tôi thì biết.

Bởi vì... tôi sinh ra ở đó.

À, phải rồi.

"S-003"

Đó là tên của tôi.

Nhưng mấy người trong Hội Trật Tự lại quen gọi tôi bằng một cái tên khác.

"Thần"

Tôi không thích cách xưng hô này lắm, cứ như thể tôi là thủ lĩnh của một giáo phái nào đó vậy.

Nhưng họ bảo, tôi rất đặc biệt, hoàn toàn xứng đáng với cách gọi đó.

Lúc ấy... tôi nghĩ đầu óc họ có vấn đề hết rồi.

...

...

Tôi cũng như bao nam thiếu niên cùng tuổi khác, ăn uống, ngủ nghỉ, học hành. Thỉnh thoảng cũng ra ngoài dạo phố, xem phim, chỉ có điều, tất cả đều phải dưới sự giám sát của Hội Trật Tự.

Thế nên... tôi chẳng có bạn bè.

Trừ cô ấy ra.

Cô ấy là y tá chuyên trách chăm sóc tôi.

Tôi không biết tên thật của cô ấy là gì... Nhưng điều đó không quan trọng, vì chính tôi cũng chẳng có một cái tên nào tử tế.

...

Cô ấy rất đẹp.

Đôi khi nhìn cô ấy, mặt tôi lại đỏ ửng.

...

Hôm nay.

Ngày mai.

Ngày kia.

Tôi cứ ngỡ cuộc sống sẽ cứ thế trôi qua.

...

Hôm đó tôi nằm trên giường,

Trên người treo đầy những dụng cụ kỳ lạ, chúng nối với một cỗ máy khổng lồ. Đây là đợt kiểm tra sức khỏe định kỳ hàng tháng.

Tôi có thể cảm nhận được, có những mũi kim đâm vào mạch máu, hơi đau nhói. Một bên màn hình, một mô hình cơ thể người xoay tròn không ngừng, thỉnh thoảng phát ra âm thanh "tích tích".

Cô ấy ở ngay bên cạnh tôi.

Giống như mọi lần kiểm tra trước, tay cô ấy đặt lên vai tôi.

"Cố gắng một chút nữa thôi, sắp xong rồi."

Cô ấy mỉm cười nhìn tôi.

Khi đó, tôi có thể nghe thấy tiếng "tích tích" từ máy theo dõi nhịp tim nhanh hơn rất nhiều.

"Tích"

"Tích"

"Tích"

...

...

...

Yên lặng.

...

Tôi sững sờ.

Vì âm thanh đó không còn vang lên nữa.

Tất cả mọi thứ bỗng chốc trở nên yên tĩnh không chút báo trước.

Tôi nhận ra không khí trở nên đặc quánh, thậm chí không thể hít vào phổi.

Tất cả mọi người xung quanh đều bất động.

Cứ như một bộ phim bị bấm nút tạm dừng, mọi thứ đều ngưng đọng trong khoảnh khắc đó.

Trừ tôi ra.

Lúc ấy tôi hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tôi bị sợ đến ngớ người.

Mãi lâu sau tôi mới nhận ra.

Thời gian... đã ngừng lại.

...

...

...

...

Tôi không biết vì sao chỉ có mình tôi còn giữ được sự tỉnh táo. Có lẽ tôi được ban cho năng lực đặc biệt nào đó, có lẽ tôi đã thoát ly khỏi dòng chảy thời gian, có lẽ tôi sẽ không chịu bất kỳ ràng buộc nào, có lẽ... tôi là thần.

Sau đó là một quãng thời gian vô cùng dài đằng đẵng. Vì cánh cửa của Hội Trật Tự dẫn ra thế giới bên ngoài cần mật khẩu, nên tôi chỉ có thể lang thang vô định trong hành lang, ngắm nhìn những bức tường trống trơn, cô độc và bất lực. Dần dần, tôi bắt đầu la hét vô cớ, tôi giận dữ, tôi đập phá tất cả những gì có thể đập. Tôi điên cuồng lăn lộn trên mặt đất, như một con ếch bị lột da ném vào nước muối.

Nhưng tất cả những điều đó đều vô ích. Mọi thứ đều bị trói buộc, như những con rối. Thậm chí âm thanh cũng đã mất đi sức sống, truyền đi không bao xa đã bị nhấn chìm trong không khí đặc quánh.

Tôi bắt đầu cảm nhận một nỗi sợ hãi khác.

Một nỗi sợ vượt lên trên tất cả mọi nỗi sợ.

Nỗi sợ hãi này rất khó dùng ngôn ngữ để diễn tả. Hơn nữa tôi biết, nếu ngay cả thời gian cũng lãng quên tôi, thì nỗi sợ của tôi sẽ không bao giờ có hồi kết.

Ý nghĩ đó bắt đầu giày vò tôi, cho đến khoảnh khắc tôi gần như phát điên.

Rồi sau đó, tôi phát điên.

Có lẽ là đã phát điên thật rồi, tóm lại, tôi cảm thấy có thứ gì đó đã vỡ vụn trong đầu, một loại sức mạnh bắt đầu ăn mòn tôi.

Một giọng nói vang lên, bảo tôi hãy chạm vào tất cả những gì mình muốn thay đổi.

Khoảnh khắc đó, tôi như hiểu ra điều gì.

Nếu tôi tin mình là thần... Vậy có lẽ tôi chính là thần.

Ngay sau đó, tôi làm theo. Khoảnh khắc ngón tay tôi chạm vào cánh cửa lớn đang đóng kín, nó phong hóa thành cát bụi.

Tôi bước ra mặt đất.

Đương nhiên, nơi đây cũng hoàn toàn tĩnh mịch.

Rồi tôi bắt đầu bước đi.

Tôi chạm vào dòng suối đang đóng băng, nó lập tức chảy trôi.

Tôi chạm vào cỏ dại trên đất, nó khẽ run lên.

Tôi đã hiểu ra rất nhiều điều.

Tôi đi đến vùng đất trống hoang vu. Nhìn mặt đất tràn ngập ánh nắng, ngay sau đó, ánh sáng bùng lên khắp nơi. Tôi vung tay, rồi một cơn bão cát nổi lên bốn phía.

Trong dòng thời gian ngưng đọng, tôi chạm vào từng chiếc lá, lướt qua từng hạt cát. Tôi gọi mưa tuyết giăng giăng, kéo theo núi non sông ngòi. Tôi ngắm mây trôi, nhìn hoa nở. Tôi cất tiếng hô to, âm thanh bắt đầu lan truyền. Tôi nắm lấy bùn đất, vạn vật bắt đầu sinh sôi. Tôi nhắm chặt hai mắt, tư tưởng xuyên qua vô tận hư không. Tinh vân lấp lánh, vạn vật như thuở ban đầu.

Cứ như thế.

Tôi khiến thế giới trở lại nguyên trạng.

Trong vô vàn thời gian sau đó, tôi không ngừng nghỉ. Núi cao biển sâu, mọi ngóc ngách trên Trái Đất đều in dấu chân tôi, nhưng nỗi sợ của tôi vẫn không hề tan biến.

Đó là sự cô độc.

Cuối cùng, tôi quay trở lại Hội Trật Tự.

Quay về căn phòng nơi mọi chuyện bắt đầu.

Tôi nằm lại trên chiếc giường đó, nhìn cô ấy.

Cô ấy có lẽ là người phụ nữ đẹp nhất, nhưng cô ấy chỉ có thể giữ mãi vẻ ngoài của khoảnh khắc đó, cho đến vĩnh viễn.

Cô ấy cười.

Tôi khóc.

Bởi vì... tôi không thể chạm vào tâm tư.

Tôi đã ban sự sống mới cho cả thế giới, nhưng tôi vẫn cô độc... Tôi phát điên, rồi lại tỉnh táo, lại một lần nữa phát điên, rồi lại tỉnh táo.

Vài năm trước, vài trăm triệu năm sau... Quá khứ và tương lai đã mất đi ý nghĩa. Tôi một mình ngắm mặt trời lặn, nhìn nó hóa đỏ như máu. Nhiệt độ trên Trái Đất tăng lên đến hàng trăm độ C, đại dương khô cạn, biến thành một vùng đất hoang vu. Thế giới trở thành một mảnh Luyện Ngục, tôi bị nướng cháy da thịt. Lại chẳng biết bao lâu sau, mặt trời tắt lịm. Trên Trái Đất chỉ còn bóng tối và giá lạnh. Không khí cũng đã bốc hơi gần hết từ rất lâu trước đó, tôi bị đóng băng dưới lớp sông băng.

Lại qua hàng trăm, hàng ngàn, hàng vạn, hàng trăm triệu năm... Vũ trụ bước vào kỷ nguyên hắc ám, sự tan rã vĩ đại bắt đầu. Ngay cả hạt nhân cũng đã phân rã, vũ trụ trở về điểm khởi đầu, rốt cuộc không còn bất cứ thứ gì. Tôi một mình trôi nổi trong không gian vô hạn, toàn bộ vũ trụ, chỉ có tôi. Hay nói đúng hơn, tôi chính là toàn bộ vũ trụ. Nơi đây đã không còn khái niệm về thời gian và không gian. Thế nên tôi khẽ động nghìn dặm, chớp mắt vạn năm.

Tôi muốn làm điều gì đó, nhưng lại chẳng có gì để làm. Tôi vô định tiến về một hướng nào đó, nếu như vẫn còn khái niệm phương hướng.

...

Chẳng biết bao lâu sau, trước mắt tôi xuất hiện một điểm sáng. Tư duy đang ngủ say cuối cùng cũng nổi lên chút gợn sóng. Đây hẳn là biên giới vũ trụ ư?

Có lẽ vậy.

Đó là một màn ánh sáng, phía trên chi chít chữ viết. Nội dung của chúng, tất cả đều liên quan đến thế giới này.

Khoảnh khắc đó, tôi hiểu ra rằng, thế giới này, chỉ là một câu chuyện.

Mỗi bông hoa, cọng cỏ, mỗi con người, toàn bộ thế giới ở đây, đều chỉ là một câu chuyện.

Và câu chuyện này đã chết... Không còn chút sinh khí nào.

Sự cô độc, bất lực, tan nát cõi lòng, hối hận, bất đắc dĩ, điên cuồng tích tụ suốt mấy trăm nghìn vạn ức năm của tôi, tất cả đều hóa thành phẫn nộ, ào về phía màn ánh sáng này. Nó ứng tiếng vỡ vụn, tôi đã mở ra khe hở giữa câu chuyện và hiện thực.

...

...

Một căn phòng mờ tối, màn hình máy tính phát ra ánh sáng chói mắt.

Trên bàn bày biện những thức ăn thừa đã lâu không dọn, gạt tàn thuốc thì chất đầy tàn thuốc.

Một người đàn ông ngoài 20 tuổi ngồi trước bàn, hơi béo, tóc tai bù xù. Tay hắn không ngừng gõ bàn phím, từng chữ hiện lên trên màn hình.

Nhưng trong mắt hắn không có lấy một tia sinh khí.

Hắn thoáng nhìn tôi bất ngờ xuất hiện, cũng chẳng có biểu cảm gì. Có lẽ hắn rất kinh ngạc, chỉ là bộ óc đã mục ruỗng kia không muốn tạo ra bất cứ phản ứng nào.

Nhìn thấy hắn vào khoảnh khắc đó, cơn phẫn nộ của tôi tan biến, thậm chí còn dâng lên một nỗi chua xót khó hiểu.

Có lẽ hắn cũng là một người cô độc.

"Tiểu thuyết của anh... đã chết!" Tôi nói.

Ngón tay hắn đang gõ bàn phím bỗng ngừng lại một chút, rồi tiếp tục gõ.

Hắn không biểu lộ cảm xúc.

Nhưng rồi, hắn khóc. Nước mắt lăn dài trên gương mặt vô cùng bình thản.

...

"Tôi biết..." Hắn cất lời, âm thanh quẩn quanh trong cổ họng.

"Vì sao?" Tôi hỏi, nhìn thẳng vào đôi mắt trống rỗng của hắn.

"Sách, cần có người đọc. Không ai đọc, tự nhiên sẽ chết."

Hắn nhàn nhạt đáp.

Lúc này, tôi mới nhận ra, mình đã hỏi một câu hỏi mà lẽ ra phải biết câu trả lời từ lâu rồi.

...

...

Một cuốn sách, chính là một thế giới.

Thế giới không thể chỉ dựa vào một người mà nâng đỡ được.

Cần tác giả, như hắn.

Cần câu chuyện, như tôi.

Quan trọng nhất là...

Cần độc giả, tức là các bạn.

Tôi không phải người giỏi ăn nói.

Nhưng những lời giản dị, chưa chắc đã nhạt nhẽo hơn nghìn vạn lời hoa mỹ.

Mỗi người đều có câu chuyện của riêng mình, không ai mong câu chuyện ấy chết đi.

Mỗi thế giới, đều cần độc giả.

Vậy nên... hãy đặt mua đi...

Hãy trở thành một độc giả.

Để đón những tia nắng sớm, vì những chiếc bánh ngọt lịm, vì những tiếng cười vui, vì tất cả mọi thứ bạn có thể nghĩ đến.

Hoặc là... vì người bạn yêu.

Hãy đặt mua.

...

Xin cảm ơn.

...

...

(Tôi vốn định viết một tình tiết xoắn xuýt hơn chút, rồi cắt chương để 'lừa' vài lượt đặt mua. Nhưng tôi đã không làm thế. Viết gần hai tháng rồi, tôi cũng không cố ý 'kinh doanh' cuốn tiểu thuyết này, chỉ là miệt mài viết. Vậy nên, tôi hẳn không phải là một tiểu thuyết gia giỏi. Vậy thì, tôi sẽ cố gắng trở thành một người kể chuyện thôi. Nếu có thể kiếm thêm chút tiền từ đó, thì càng tuyệt vời.

À, đúng rồi, Tiếu Tiếu muốn thăng lên cấp C. Nhiệm vụ cấp D đều quá nhỏ, viết cứ sợ đầu sợ đuôi. Nhiệm vụ cấp C có lẽ sẽ thú vị hơn.

Nói nhiều như vậy, thật ra có thể đơn giản hóa thành ba chữ.

Dĩ nhiên không phải "hắc hắc hắc".

Mà là

"Đặt mua đi")

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đồng hành cùng tác phẩm.