Đẩy cửa ra...

Cấu trúc rất đơn giản: một hiên nhỏ, một phòng khách, hai phòng song song lần lượt là thư phòng và phòng ngủ. Đối diện là bếp ăn thông với phòng khách, và bên cạnh bếp là ban công.

Diện tích khá nhỏ, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy đại thể. Không có gì trang trí lạ lùng, bàn ghế, tủ và giường đều là kiểu dáng thông thường. Càng không có vật quý giá hay đồ xa xỉ nào. Đối với một người có tiền, ngôi nhà này dường như hơi quá đỗi "đơn sơ".

Đương nhiên... như chính người đã khuất từng nói, nơi này cũng thực sự ấm áp và chân thật hơn nhiều so với những căn hộ hoa lệ khác. Những năm tháng trước khi anh ta bước vào hàng ngũ những người giàu có như bây giờ, sau mỗi ngày bôn ba, có thể ngủ một giấc trong một ngôi nhà như thế này, hẳn là được coi là hạnh phúc rồi.

Trần Tiếu hơi còng lưng, hai tay đút vào túi quần. Anh ta không vội vã đi ra ban công tìm kiếm những chi tiết vụ án đã được xác minh. Lão Hình nói nơi đó không có gì đáng ngờ, vậy thì chắc chắn không có gì đáng nghi, dù sao việc thu thập chứng cứ, họ gần như có thể làm một cách hoàn hảo.

Vì vậy, Trần Tiếu chỉ như đi dạo chợ đêm, loanh quanh trong phòng.

...

Đột nhiên

"Anh nói vợ của nạn nhân đã ra khỏi nhà?"

"Đúng vậy, có chuyện gì sao?" Lão Hình đáp lại.

"Ừm... Kể cho tôi nghe về người phụ nữ này xem..."

Lão Hình thoáng nhớ lại: "Kết hôn với nạn nhân được 9 năm, cùng nhau từ nông thôn lên thành phố, chung sức làm ăn cho đến tận bây giờ. Tính tình hiền lành, tình cảm với người đã khuất cũng rất tốt. Ngôi nhà này chính là thành quả tích cóp của hai vợ chồng, nên mấy năm nay vẫn luôn không chuyển đi."

Trần Tiếu một tay ôm cánh tay, một tay vuốt cằm: "Có lợi lộc gì sau cái chết của anh ta không?"

"À, cái này thì có. Cả hai đều mua bảo hiểm, nhưng người thụ hưởng đều là tên của đối phương. Hai vợ chồng rất ân ái, tài chính đều là của chung. Giả thuyết giết người lừa tiền bảo hiểm hay nhân cơ hội vơ vét tài sản thừa kế chắc chắn không đứng vững. Vì không phải do con người giết, tiền bạc cũng tiêu xài thoải mái, còn số tiền bồi thường bảo hiểm kia, nói thật lòng, họ không thèm để mắt đến."

Trần Tiếu nhẹ gật đầu: "Vậy... có vấn đề tình cảm gì không?"

"Hẳn là không có. Hồ sơ cuộc gọi điện thoại đều đã được kiểm tra, không có vượt quá giới hạn, hay dấu hiệu tình cảm ngoài luồng. Người đã khuất mỗi ngày sau khi giải quyết xong công việc ��ều trực tiếp về nhà, thậm chí rất ít khi ra ngoài giao du. Một người đàn ông tốt điển hình... Thậm chí không có lấy một nữ thư ký riêng."

"Tại sao không có con?" Trần Tiếu lại suy nghĩ một chút, vẫn kiên trì truy vấn.

"Chắc là chỉ đơn thuần chưa đến lúc mà thôi. Chúng tôi còn cố ý kiểm tra hồ sơ khám sức khỏe trước đây của họ, không phải kiểu kịch bản đau đầu về việc vô sinh hay hiếm muộn dẫn đến tâm lý vặn vẹo... Trên thực tế, những điều anh nói chúng tôi đều đã ưu tiên điều tra, bao gồm cả dòng tiền của công ty anh ta, mối quan hệ với cấp dưới, tất cả các kênh đầu tư và chuỗi cung ứng, mọi thứ đều rất minh bạch. Việc kinh doanh rửa bát đĩa trước đây hay vòng tròn xã giao của anh ta cũng rất nhỏ, khả năng trả thù, thù oán cực kỳ thấp... Nói như vậy, cái chết của anh ta không liên lụy đến bất kỳ ai, cũng hầu như không gây ảnh hưởng tốt đến bất kỳ người nào. Những người được gọi là hưởng lợi chẳng qua chỉ là tương đối mà thôi."

Trần Tiếu nghe xong, trầm mặc một lát.

"Phàm là con người, dù có tốt đ���p, lương thiện đến mấy, cho dù trong câu chuyện của một triệu người anh ta đều là người tốt, thì thế nào cũng sẽ đóng vai kẻ xấu trong câu chuyện của một ai đó."

Lão Hình nhíu mày...

"Được rồi, tôi biết ý anh là gì. Thế nhưng chỉ đơn thuần dựa vào động cơ để bắt tay vào điều tra là không được, anh cũng không thể cứ tìm một người muốn giết anh ta rồi nói đó là hung thủ. Phải có chứng cứ. Người đã khuất vừa xuống máy bay đã về nhà, không tiếp xúc với ai cả. Camera giám sát không hề bị động chạm, ngoại trừ chính anh ta thì không có ai ra vào phòng. Trước khi chết, anh ta thậm chí không hề nhận một cuộc điện thoại nào. Không ai có thể giết anh ta."

Vừa dứt lời, trong mắt Trần Tiếu dường như lóe lên một tia gì đó, nhưng rất nhanh đã bị che giấu đi...

"Tôi quả thực không có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy đây không phải là tai nạn, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến thái độ hoài nghi của tôi. Nếu tất cả mọi người đều có vẻ trong sạch, vậy thì hãy bắt đầu từ những người thân cận nhất với anh ta... Anh nói v�� cô ấy đi công tác, nhưng tôi nghĩ, cô ấy hẳn phải là một người nội trợ mới đúng."

Lão Hình sững sờ: "Cô ấy không phải người nội trợ, chỉ là rất ít khi đến công ty thôi."

"Ồ?" Trần Tiếu biểu lộ vẻ nghi ngờ.

"Cô ấy là quản lý chi nhánh trên danh nghĩa của công ty người đã khuất, thường ngày rất ít khi đến công ty, phần lớn thời gian đều ở nhà. Ừm... Nói như vậy thì, cô ấy quả thực cũng không khác người nội trợ là bao... Nhưng làm sao anh nhìn ra được vậy?"

"À? Cái này ư... Ga trải giường và chăn rõ ràng đã được sử dụng trong một thời gian dài, không có dấu vết giặt giũ trong thời gian gần đây, nhưng lại rất sạch sẽ. Thậm chí cả những nếp gấp ở cạnh góc cũng rất ít. Với loại vải mềm mại như vậy, muốn giữ được như thế này không chỉ đơn thuần là mỗi ngày gấp chăn màn là xong. Chụp đèn bàn cạnh cửa sổ đã bị ám khói đổi màu, xem ra trước khi ngủ thường xuyên bật đèn. Vài cuốn sách ở đầu giường có dấu vết đọc rất rõ ràng, nhìn từ màu sắc trang giấy ở mép ngoài thì mỗi cuốn đều được đọc xong trong vài ngày. Một căn nhà đã được ở gần mười năm mà vẫn giữ được trạng thái như hiện tại, nếu không phải do bệnh sạch sẽ, thì hẳn là mỗi ngày đều được dọn dẹp thường xuyên và có quy luật."

Nói rồi, anh ta chỉ chỉ vào chiếc tủ quần áo mở rộng.

"Trên bộ đồ ngủ có vết khói bếp bám lại. Vết sờn ở cổ tay và mắt cá chân cho thấy cô ấy thường xuyên mặc đồ đó để làm việc nhà. Là vợ của một người có tiền, quần áo đẹp thì ít đến đáng thương. Có lẽ vòng bạn bè của cô ấy rất nhỏ, và cũng rất ít người đến nhà làm khách. Trong cả căn phòng vậy mà không có lấy một chiếc ghế tựa thừa thãi nào, dép đi trong nhà cũng vậy. Như vậy, hình ảnh một người nội trợ quanh năm ở nhà, mỗi ngày cố định thời gian làm việc nhà, không quá xuất đầu lộ diện, yêu thích đọc sách, tối đến lại cầm sách báo đọc trước khi ngủ, đợi chồng về nhà, liền hiện ra một cách rất hợp lý và tự nhiên. Cái này không cần chứng cứ gì cả, chỉ là nghĩ như vậy thì tương đối hợp lý mà thôi."

Trần Tiếu vẫn nói với tốc độ rất nhanh, cứ như mỗi lần cần giải thích điều gì đó, anh ta đều cảm thấy đang lãng phí thời gian, nhưng lại sợ nếu không giải thích hoặc giải thích không rõ ràng thì sẽ bị hỏi vặn, nên dứt khoát nhét hết một tràng dài như vậy vào trong vài giây ngắn ngủi. Còn Lão Hình lần này, miễn cưỡng cũng xem như theo kịp tốc độ nói của Trần Tiếu.

"Vậy nên, anh muốn hỏi tại sao một người nội trợ ít khi đi làm lại đột nhiên đi công tác?"

Trần Tiếu điềm nhiên như không có việc gì gật đầu, đồng thời vẫn giữ thái độ nhìn ngó xung quanh.

Lão Hình đoán chừng đã sớm biết đối phương sẽ hỏi như vậy, nên nhanh chóng trả lời: "Bởi vì lần này công ty có một hợp đồng tương đối quan trọng cần ký kết, nhưng đồng thời lại có một cuộc họp quan trọng cần tham gia. Cho nên, người đã khuất đi họp, còn vợ anh ta thì đi ký hợp đồng. Về việc này, chúng tôi một giờ trước còn cố ý hỏi qua nhân viên công ty, phương án này vẫn là do chính người đã khuất đề xuất."

"Ừm... Xem ra vị phu nhân này... quả nhiên là kiểu phụ nữ giỏi giang rồi."

Lão Hình nhẹ gật đầu: "Đương nhiên, ở giai đoạn đầu thành lập công ty, cô ấy là một phần sức lực không thể thiếu. Thậm chí có thể nói, không có cô ấy, sẽ không có thành quả như ngày hôm nay. Mặc dù bây giờ cô ấy mỗi ngày chỉ ở nhà, làm chút việc vặt, đọc sách, nhưng khi công ty có việc lớn không thể thiếu người, cô ấy vẫn ra tay giúp đỡ. Dù sao đó là người mà họ tin cậy nhất."

"Người đáng tin cậy nhất ư? Thú vị thật..."

Trần Tiếu vuốt cằm, lẩm bẩm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.