Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 51: Cái này 1 ngày

—— —— —— —— —— —— ——

Co Barrett – Smile Door (Môn Cười)

Cấp độ: C

Mô tả: Khẩu súng ngắn này được chế tạo vào một năm không rõ, bởi vị tiến sĩ ẩn danh, người phụ trách Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Vũ khí thuộc phân bộ châu Âu. Toàn bộ thân súng được đúc liền khối từ hợp kim không rõ tên, chiều dài toàn súng 457 mm, nòng súng dài 266 mm, chiều cao toàn súng 165 mm; đường kính 0.70 inch. Toàn bộ súng không mang đạn nặng 3.32 kg, có thể chịu đựng lực xoay M, tốc độ quay 700 vòng/phút, động năng viên đạn đạt 8817 Jun (đơn vị công).

Do tài liệu về kim phóng và độ tương thích của đạn, tạm thời chỉ có thể sử dụng đạn hợp kim titan (sau nhiều lần thử nghiệm, đạn thông thường không thể chịu đựng xung kích từ kim phóng, dẫn đến nổ bên trong, nhưng không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho thân súng).

Phụ lục thứ nhất: Khẩu súng này có uy lực và tầm bắn đạt tiêu chuẩn vũ khí cấp B, nhưng vì đạn đắt đỏ, chi phí sản xuất súng quá cao, động năng viên đạn quá lớn, khả năng ứng dụng thấp, không thể sản xuất hàng loạt (ngoại trừ nguyên mẫu thì không thể chế tạo), nên bị xếp vào cấp C.

Phụ lục thứ hai: Đạn hợp kim titan: 30 kim tệ/viên.

—— —— —— —— —— —— ——

Cuối cùng, còn có một dòng chữ:

Năng lực đi kèm với trách nhiệm, tin tưởng rằng khẩu súng này có thể tỏa sáng trong tay ngươi.

—— —— —— —— ---- Trân trọng trao tặng khẩu súng này cho... kẻ xui xẻo nào đó.

...

...

Trần Tiếu "bốp" một tiếng quẳng khẩu súng ổ quay xuống bàn.

"Cạch!" một tiếng vang thật lớn.

Cái bàn bị nứt một vết, mảnh gỗ vụn bay loạn xạ.

"Đây mẹ nó là nói hoa mỹ vậy thôi, chứ rõ ràng là một thứ phế vật!" Trần Tiếu quát: "Sản xuất ra đến giờ chỉ có một khẩu, bảo sao chẳng ai muốn! Một viên đạn 30 kim tệ, lão tử liều sống liều chết làm một nhiệm vụ còn không đủ tiền bắn mấy phát! Mà đạn có động năng hơn 8000 Jun, nghe thì có vẻ ghê gớm, nhưng chẳng phải là bắn một phát xong thì mình cũng bay loạn theo à?"

Hắn gầm thét, cả căn phòng tràn ngập tiếng gào thét tức giận đến mức nhức cả tai: "Mẹ nó, đúng là không bán được nên mới qua đây lừa lão tử! Còn cái lời lẽ khách sáo cuối cùng kia, rõ ràng là đang giễu cợt thì có!"

...

Trần Tiếu rống xong, liếc nhìn khẩu súng trên bàn. Thân súng tinh xảo lấp lánh ánh bạc nhàn nhạt.

Hắn bĩu môi, vẻ mặt bất đắc dĩ nhưng vẫn có chút xót xa cầm súng lên, vuốt ve.

"Tốt rồi, ít nhất thì nó cũng chắc chắn hơn cục gạch. Ném cái thứ này ra không chừng khiên chống bạo động cũng thủng lỗ chỗ. Cũng coi như có chút tác dụng."

Hắn tự lừa dối mình lẩm bẩm, trong lòng đã khóc thành một dòng sông.

Sau đó lại nhìn vào chiếc hộp, bên trong có sáu viên đạn, lớn bằng ngón tay cái, bề mặt sáng bóng đến mức nhìn gần có thể soi gương được.

Trần Tiếu cầm lấy một viên, đặt trước mắt nhìn một chút: "Viên đạn này 30 kim tệ... Đắt hơn cả lựu đạn nổ cao nữa."

Hắn thầm than một tiếng, sau đó vơ hết đạn bỏ vào túi. Vì khẩu súng hơi lớn nên chỉ đút được vào cạp quần, rồi dùng áo vest che lại.

Nhưng khẩu súng này thực sự quá nặng, kéo cả quần hắn trễ xuống, khiến Trần Tiếu vốn đã thích còng lưng nay trông càng tiều tụy.

Thế nhưng hắn vốn dĩ chẳng bao giờ bận tâm mấy chuyện đó.

Thở hổn hển cầm lấy tập hướng dẫn, "dứt khoát" xé nát, rồi quẳng xuống đất vẫn chưa hả giận mà đạp thêm mấy cái. Hai tay đút túi, khom lưng ra khỏi phòng.

Miệng vẫn lầm bầm chửi rủa gì đó mà bản thân cũng chẳng rõ.

Cũng khó trách, một trận "cờ vua tinh anh" mà rinh về được khẩu súng hỏng chỉ bắn một phát thôi đã đau lòng cả tuần. Ai mà chẳng bực bội.

Lại nghĩ đến cái tên cao một mét sáu, đeo kính, mặt mày âm hiểm kia...

"Haizz, hôm nay xui xẻo thật."

Hắn ủ rũ cúi đầu nói, rồi bước vào thang máy đi lên mặt đất.

...

...

Ba giờ sau.

Dưới chung cư số 221 đường Bối Xác, một chiếc taxi dừng lại.

Trần Tiếu đẩy cửa xe ra.

Đúng vậy, hắn đã đợi ròng rã hai tiếng đồng hồ ngoài "Khu nghiên cứu sinh vật dị thường số 15", mãi sau mới có một tên tài xế mặt mày dữ tợn, vai u thịt bắp dừng xe lại cho hắn.

"Xem ra... nhất định phải mua một cái khẩu trang. Nếu không, không chừng có lần nào đó ta sẽ chết đói nơi hoang vắng chỉ vì không bắt được taxi mất."

Trần Tiếu nói.

...

...

Đây là một ngày rất phong phú.

Nhớ lại buổi sáng, mình còn than thở chán chường, ngay sau đó liền đến khu biệt thự Đông Giao đánh nhau sống chết với lũ côn trùng ghê tởm, còn nổ tung nửa con phố. Buổi chiều lại tham gia một trận "cờ vua tinh anh", quá trình cũng khá thú vị, nhưng lại bị một tên lùn tịt thích nheo mắt làm phiền. Cuối cùng, phần thưởng sau khi chiến thắng lại là một khẩu súng có uy lực cực lớn nhưng chẳng hề thực dụng chút nào.

Đây chính là một ngày của nhân viên Tổ Ngoại cần (Ngân sách): hoang đường, quái dị, nguy hiểm, nhưng lại thú vị.

Trần Tiếu đứng dưới chung cư, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Đầy những khối mây màu xanh trắng không theo một quy tắc nào, trông như bị vỡ vụn. Xung quanh mỗi khối mây đều được ánh chiều tà dát lên viền vàng, trông đặc biệt lộng lẫy, mang theo một vẻ thần bí khó tả.

"Hắc hắc hắc..."

Hắn bất giác bật cười mấy tiếng.

Sau đó đi về phía quán cà phê dưới tầng nhà mình.

... Ừm...

Bởi vì từ sáng đến giờ, hắn còn chưa ăn gì cả.

"Ông chủ! Cho một phần bánh gato, ngọt nhất có thể!"

Hắn tiến đến quầy bar, nói chuyện với gã béo đáng yêu kia.

Gã béo thấy Trần Tiếu thì rõ ràng sững sờ, lộ vẻ rất sợ hãi. Sau đó hắn nhíu mày, dùng ánh mắt tự cho là bí ẩn liếc nhìn chiếc camera góc tường, hít một hơi thật sâu, như một dũng sĩ chuẩn bị đối mặt với thế lực tà ác.

"Ngươi là ai!" Hắn cố gắng làm ra vẻ không hề sợ hãi.

Trần Tiếu nhìn đối phương, trợn trừng mắt.

"Làm sao vậy? Tôi muốn một chiếc bánh trứng, nhiều b�� chút."

Gã béo hơi nhếch quai hàm lên, lộ vẻ rất không khuất phục: "Tôi biết anh không phải người bình thường."

Trần Tiếu nhíu mày, chờ đối phương nói tiếp.

"Anh là thành viên xã hội đen đúng không?" Hắn nói: "Trước kia, cô bé mỗi tối đều đến đây, từ khi gặp anh thì không thấy xuất hiện nữa!"

"Anh! ! ! Anh đã làm gì cô ấy! !"

Gã béo ưỡn ngực, thân hình mềm nhũn như được sự dũng cảm từ chính phán đoán của mình nâng đỡ. Mà nói thật, dáng vẻ vừa cao vừa béo, tròn trĩnh đáng yêu của hắn, kết hợp với khí chất dũng cảm đang bừng bừng trên mặt lúc này, có lẽ vẫn rất được các cô gái yêu thích.

"Ấy..." Trần Tiếu mắt lóe lên vẻ khinh thường, trong lòng nghĩ: "Đây là vở kịch gì vậy, mấy gã béo otaku giờ đọc manga xong đầu óc cũng không được bình thường nữa à? Một bộ dạng như muốn liều mạng với thế lực đen tối do chính mình tưởng tượng ra để cứu thiếu nữ vậy."

Hắn bất đắc dĩ thân thể khẽ co rúm: "Lạy chúa, mau tỉnh khỏi cái mộng tưởng của anh đi, làm cho tôi chiếc bánh trứng đi, tôi sắp chết đói rồi!"

Trần Tiếu vô lực nói, cứ như chỉ cần thêm một giây nữa là sẽ tắt thở vậy.

Gã béo vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, hắn cho rằng Trần Tiếu bị vạch trần nên muốn đổi chủ đề.

"Nếu anh không nói... tôi sẽ báo cảnh sát!"

Trần Tiếu với vẻ mặt "xin hãy buông tha cho tôi", "bẹp" một tiếng úp mặt xuống bàn, trong lòng không ngừng rên rỉ: "Tôi chỉ muốn ăn chút đồ thôi mà... Cái gã béo tràn đầy tinh thần chính nghĩa này có phải đến để kéo tụt chỉ số IQ của cả câu chuyện xuống không? Cho dù anh có thật sự phát hiện một tổ chức tà ác chuyên lừa bán thiếu nữ để buôn bán nội tạng, thì việc nói toẹt ra như thế, trước mặt camera thế này, ít nhất cũng có bốn cách để xử lý anh ngay lập tức có được không?"

Đúng lúc này.

"Két két."

Tiếng cửa bị đẩy ra, sau đó là chuông gió được gió thổi khẽ reo vui tai.

Một làn gió đêm thổi vào quán cà phê.

Gã béo nhìn ra cửa, ngây người ra, miệng hơi há hốc.

Trần Tiếu thấy mặt gã hơi ửng hồng.

"Này này, lại có chuyện gì vậy trời." Trần Tiếu trong lòng suy nghĩ.

Hắn cũng vừa quay đầu lại.

Nhìn về phía cửa ra vào.

Truyen.free là đơn vị giữ bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free