Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 1158: Cuốn Châu Á « Nobody »

Thế nhưng, vấn đề là, người này viết ca khúc cũng không đứng đắn chút nào!

Hiện tại, trên bảng xếp hạng âm nhạc châu Á, hai ca khúc « Cực Lạc Tịnh Thổ » và « Tân Bảo Đảo » đều đã lọt vào Top 5, điều này thực sự vượt ngoài mong đợi.

"Anh ta rốt cuộc muốn làm gì đây!" Jin Ji-hee cảm thấy đau đầu.

Ca khúc mới của anh ta đã được chuẩn bị sẵn sàng, không thể không phát hành, mọi công tác tuyên truyền và quảng bá đều đã hoàn tất.

Đến ngày thứ hai, Jin Ji-hee liền phát hành ca khúc mới của mình.

Ca khúc mới của anh ta cũng có một MV đi kèm, nội dung chủ yếu là cảnh anh ta nhảy múa, đùa giỡn, với dáng vẻ trông chẳng giống người bình thường chút nào.

Và đúng 12 giờ trưa hôm đó, Hứa Diệp cũng công bố ca khúc mới của mình.

Bài hát mới này do Nguyên Khí Thiếu Nữ trình bày.

Thật lòng mà nói, anh ta chẳng hề hứng thú gì với thị trường Nam Bổng, và Nguyên Khí Thiếu Nữ cũng vậy.

Chủ yếu vì làng giải trí ở đất nước này thật sự rất kỳ dị, nếu có ý định tiến quân thì cũng là chuyện về sau.

Lần này sáng tác ca khúc, Hứa Diệp đơn thuần chỉ muốn khuấy đảo đại bản doanh của họ một phen.

Ta đến rồi, rồi ta lại đi thôi.

Các người có giỏi thì đánh tôi đi!

Mà đánh mãi cũng chẳng thắng nổi.

Cùng mấy người bạn thân đi tạo chút tiếng vang cũng không tệ chút nào.

Mọi người vui vẻ là được.

Còn về thứ hạng trên các bảng xếp hạng, đó chủ yếu là để hoàn thành nhiệm vụ mà tổ chức giao phó.

Sau khi công bố ca khúc mới, Jin Ji-hee và những người trong công ty lập tức liên lạc, chú ý đến xu hướng trên các thị trường lớn.

Ca khúc này sau khi phát hành đã tạo hiệu ứng vô cùng mạnh mẽ.

Nhận được đánh giá không tệ trên khắp châu Á, bao gồm cả thị trường Vân quốc.

Đến buổi trưa, Jin Ji-hee biết được tin tức ca khúc mới của Hứa Diệp đã phát hành.

Anh ta trở lại phòng làm việc, đeo tai nghe và bắt đầu xem.

"Ca khúc do nhóm nhạc nữ hàng đầu Vân quốc trình bày."

Jin Ji-hee dĩ nhiên biết rõ Nguyên Khí Thiếu Nữ, nhóm nhạc nữ này có thực lực rất mạnh.

Chỉ có điều theo anh ta, đó hoàn toàn là nhờ Hứa Diệp đứng sau hỗ trợ.

Jin Ji-hee nhìn vào tên ca khúc này.

« Nobody ».

Anh ta mở MV.

Ngay từ đầu video, Hứa Diệp ngồi bên một cây đàn piano, phía sau anh ta là các thành viên nhóm nhạc nữ.

Lúc này, Mã Lục đi tới nói: "Hứa Diệp, ở đây có một ca khúc mới mang tên « Nobody » trông rất được đấy."

Mã Lục cầm tập tài liệu trong tay đưa cho Hứa Diệp.

Hứa Diệp cầm tài liệu và bắt đầu xem.

Mã Lục hỏi: "Có muốn thử một chút không?"

Người đánh đàn piano chính là Lý Thu Sơn, khi anh ta tấu lên giai điệu, Hứa Diệp bắt đầu ngân nga hát theo.

Phía sau, Nguyên Khí Thiếu Nữ cũng bắt đầu nhảy theo.

Toàn bộ cảnh tượng cứ như một buổi diễn tập.

Hình ảnh chuyển cảnh, từ buổi diễn tập biến thành sân khấu, người dẫn chương trình đứng giữa sân khấu lớn tiếng nói: "Kính thưa quý ông quý bà, chào mừng quý vị, buổi biểu diễn tối nay chắc chắn sẽ khiến quý vị không thể nào quên!"

Trên sân khấu, Nguyên Khí Thiếu Nữ và ban nhạc lần lượt đứng ở hai bên.

Lúc này, hình ảnh chuyển sang bên trong nhà vệ sinh.

Jin Ji-hee sửng sốt một chút.

Đôi chân lộ ra dưới khe cửa nhà vệ sinh, camera lia vào bên trong, Hứa Diệp đang ngồi trên bồn cầu vừa ngâm nga bài hát, một bên giải quyết nỗi buồn.

Nhưng anh ta nhìn sang hộp giấy bên cạnh, bên trong đã hết giấy vệ sinh.

Jin Ji-hee lúc này bật cười.

Nụ cười trên mặt Hứa Diệp vụt tắt, anh ta hô lớn: "Có ai không?!"

Bên ngoài mọi người cũng nháo nhào, sắp đến giờ diễn rồi mà Hứa Diệp vẫn bặt tăm.

Người dẫn chương trình tuyên bố: "Hãy cùng chúng ta thưởng thức, tác phẩm mới của Hứa Diệp « Nobody » !"

Thế nhưng, trên sân khấu căn bản không có Hứa Diệp.

Hứa Diệp đang nằm bò ở khe cửa nhà vệ sinh, la lớn: "Bên ngoài có ai không?!"

Các thành viên Nguyên Khí Thiếu Nữ đều lộ vẻ sốt ruột, người ở hậu trường thúc giục: "Nhanh lên đi cứu viện!"

Sáu cô gái lập tức cầm lấy giá micro, bước ra trung tâm sân khấu.

Đây là một đoạn cốt truyện, kể về việc ca sĩ chính vì lý do bất ngờ không thể đến, các cô gái hát bè đã lên sân khấu "cứu nguy".

Ca khúc « Nobody » này phát hành vào năm 2008, là một bài hát của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc WG, vừa ra mắt đã gây sốt.

Năm đó tại Trung Quốc, trên mọi ngóc ngách đường phố đều vang lên ca khúc này.

Nhiều người, dù khi đó còn chưa biết đến Hàn Quốc là gì, đã thuộc nằm lòng ca khúc này.

Ca khúc này có thể nói đã "làm mưa làm gió" khắp toàn cầu, nhóm WG cũng nhờ đó mà gặt hái thành công, trở nên nổi tiếng toàn cầu.

Nội dung cốt truyện MV mà Hứa Diệp quay chính là cốt truyện trong MV gốc.

Trang phục của họ cũng không phải kiểu giống y đúc trong MV gốc, mà được thiết kế riêng, có thể tôn lên nét đặc trưng của từng người.

Như Tạ Quỳnh mặc váy ngắn khoe đôi chân dài, Tiểu Từ thì mặc quần dài và áo tay ngắn, toát lên vẻ tràn đầy năng lượng.

Tạo hình của những người còn lại cũng mang những nét riêng biệt.

Tạo hình được thay đổi để phù hợp với thời đại, dù sao thì Hứa Diệp cũng không hoàn toàn dập khuôn theo cảnh trong MV gốc, mà đã có sự điều chỉnh.

Rất nhanh, tiếng hát của Nguyên Khí Thiếu Nữ cất lên.

"I want Nobody Nobody Nobody But you~ "

"I want Nobody Nobody Nobody But you~ "

Tiếng hát vang lên, ánh mắt của Jin Ji-hee trở nên ngưng trọng.

Sau đó, các thành viên Nguyên Khí Thiếu Nữ lại thể hiện ca khúc bằng tiếng Hàn chuẩn xác, đúng chất.

Giữa chừng, hình ảnh lại chuyển cảnh vào trong nhà vệ sinh.

Hứa Diệp hô: "Có ai không?!"

Tiếng hát lại vang lên.

"I want Nobody Nobody Nobody Nobody~ "

Jin Ji-hee xem mà bật cười.

Hứa Diệp hỏi "có ai không", thì các cô gái Nguyên Khí Thiếu Nữ lại hát "không có ai".

Cảnh sau đó là Nguyên Khí Thiếu Nữ biểu diễn trên sân khấu, còn Hứa Diệp thì sốt ruột đổ mồ hôi đầm đìa trong nhà vệ sinh.

Cũng may Nguyên Khí Thiếu N��� biểu diễn vô cùng thành công, nhận được tràng pháo tay reo hò từ khán giả.

Cuối cùng, khi ca khúc gần kết thúc, Hứa Diệp cũng quay trở lại!

Jin Ji-hee sau khi nhìn thấy thì ngẩn người: "Anh đã lau mông chưa?"

Trên sân khấu, Hứa Diệp vẫn còn đang tập động tác vũ đạo hai tay chỉ về phía trước.

Một phần sau trong MV gốc là cảnh nhóm nhạc nữ này nổi tiếng sau khi hát xong bài hát, rồi tham gia đủ loại buổi biểu diễn, nhưng Hứa Diệp đã cắt bỏ đoạn này.

Hiện tại Nguyên Khí Thiếu Nữ đã quá nổi tiếng rồi.

Vì vậy, trên sân khấu đã xuất hiện cảnh Hứa Diệp được Nguyên Khí Thiếu Nữ vây quanh, cùng nhau biểu diễn trọn vẹn ca khúc.

Hình ảnh chuyển cảnh, Hứa Diệp đã thay quần áo khác lại một lần nữa đi vào nhà vệ sinh.

Lần này anh ta còn đặc biệt nhìn xuống hộp giấy bên cạnh, bên trong có một đoạn giấy lộ ra ngoài, tức là có giấy.

Chẳng qua là khi anh ta đi vệ sinh xong, xé thử một chút giấy, lại chỉ kéo ra đúng một đoạn.

Vẻ mặt Hứa Diệp lập tức đanh lại.

Ai lại còn để lại đúng một đoạn giấy như thế này chứ!

Anh ta hô lớn: "Có ai không?!"

Toàn bộ MV cũng đến đây kết thúc.

Nhìn từ góc độ ca từ, bài hát này dường như mang một chút cảm giác của một "bài hát thị trường".

Nhưng đây cũng là điểm ăn khách của nó, nhịp điệu đơn giản, động tác vũ đạo cũng rất dễ nhớ.

Jin Ji-hee nhận ra có điều không ổn.

"Chúng ta cũng sắp bị "cướp nhà" rồi!"

Khắp châu Á, khi người nghe vô tình bắt gặp ca khúc mới này của Nguyên Khí Thiếu Nữ, phần lớn đều bấm vào nghe thử.

Nghe một lần là không thể dừng lại được.

Mọi người đều bị ám ảnh bởi âm thanh "Nobody" và những động tác vũ đạo trong đó.

Một ca khúc đã ngay lập tức "càn quét" toàn bộ Nam Bổng.

Thậm chí không chỉ Nam Bổng, mà có thể nói là toàn bộ châu Á.

MV này cũng góp phần không nhỏ vào thành công đó.

Trên Internet Vân quốc, hội bạn trên mạng "tấu hài" cũng đang bàn tán sôi nổi về MV ca khúc.

"MV quay không tệ, nhưng tôi muốn hỏi một câu, cuối cùng lúc lên sân khấu, anh đã "giải quyết" thế nào vậy?"

"Nếu là dùng tay thì anh đã rửa tay chưa?"

"Viện trưởng cứ nói thật đi, chúng tôi sẽ không cười anh đâu."

"Cái biểu cảm đó của anh nhìn không giống diễn chút nào."

Hội bạn trên mạng "tấu hài" sau khi xem xong MV, không chỉ nhớ những điệu nhảy của Nguyên Khí Thiếu Nữ, mà còn nhớ cả Hứa Diệp bị mắc kẹt trong nhà vệ sinh.

Đến khi bảng xếp hạng âm nhạc châu Á một lần nữa được cập nhật, « Nobody » cũng đã vọt thẳng vào Top 5.

Tất cả các ca sĩ trên toàn châu Á đều "đứng hình".

Một ca sĩ Vân quốc, dẫn theo một nhóm nhạc nữ Vân quốc, viết bài hát tiếng Hàn và tiếng Nhật, lại còn "oanh tạc" loạn xạ trên các bảng xếp hạng.

Còn có vương pháp hay không? Còn có luật pháp hay không?

Tuyệt đối không được sao chép, mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free