(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 354: Phía sau cố sự
Sau khi nghe lại ca khúc đó một lần nữa, trong đầu Tiểu A Tạ đã định hình được suy nghĩ của mình.
Hắn lấy máy quay phim ra, ngồi gục trên ghế trước máy tính, bắt đầu quay video.
"Các anh em, tôi sai rồi! Tôi thật sự đã sai rồi! Bài hát Thiên Địa Long Lân này tôi đã quỳ xuống nghe hết cả bài, Chu Tường căn bản không thể sánh bằng!"
Tiểu A Tạ cũng chẳng mu��n bận tâm Thanh Điểu giải trí sẽ nghĩ gì sau khi xem bài bình luận ca khúc này của hắn.
Hắn hôm qua cũng đã thực hiện đúng lời hứa, những lời tâng bốc Chu Tường đều là nói phét cả rồi, bây giờ hắn cần phải thẳng thắn.
"Nếu Chu Tường được tám điểm thì Thiên Địa Long Lân phải được mười điểm!"
Tiểu A Tạ thao thao bất tuyệt nói.
Đợi đến cuối cùng, hắn kích động nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã thấy, MV của bài hát này được quay tại Cố Cung. Việc Hứa Diệp có thể quay MV ở Cố Cung đã là một sự kiện chấn động trong toàn bộ làng nhạc, nhưng điều khiến tôi kinh ngạc nhất không phải là Hứa Diệp quay MV ở Cố Cung, mà là đạo diễn MV cũng chính là Hứa Diệp!"
"Tôi tin rằng mọi người cũng đều bị những hình ảnh trong MV lay động. Tôi không nghĩ rằng Hứa Diệp lại còn có thiên phú đạo diễn, MV này cũng được quay rất xuất sắc! Hoàn toàn xứng đáng với bài hát này!"
"Lần này tôi nói thật, không nhận một đồng nào. Tình hình của Một Phòng Làm Việc Lớn ra sao thì mọi người cũng rõ rồi, chúng ta chẳng kiếm được m��t phân tiền từ họ, nhưng tôi vẫn phải nói, bài hát Thiên Địa Long Lân này quá đỉnh, mọi người hãy nghe nó đi!"
Nói liền mạch suốt mười phút, Tiểu A Tạ lúc này mới dừng việc thu âm lại.
Sau đó, hắn lập tức biên tập video đã quay, thêm phụ đề và nhạc nền rồi đăng tải.
Về phần nhạc nền, hắn cũng chọn chính bài Thiên Địa Long Lân này.
Ngay sau khi Tiểu A Tạ đăng tải Weibo, những người hâm mộ của hắn lập tức để lại bình luận.
"Tiểu A Tạ lại bắt đầu 'làm chó một ngày' rồi!"
"Hôm qua còn nói Hứa Diệp không ra gì mà, hôm nay đã đổi giọng rồi!"
"Bài hát này thật sự đỉnh đến vậy sao? Để tôi đi nghe thử."
"Ngọa tào? Mải mê nghe nhạc quá, MV đạo diễn lại là Hứa Diệp ư?"
Đối với những lời châm chọc của người hâm mộ, Tiểu A Tạ phớt lờ, hắn đã quen rồi.
Lúc này, trên Weibo, Đẩu Thủ và các nền tảng lớn khác, bài hát « Thiên Địa Long Lân » đã bắt đầu lan truyền rộng rãi.
Cố Cung Viện Bảo Tàng đăng tải bài Weibo này, lượt thích và bình luận đều đã vượt mười nghìn.
"Hứa Diệp quá mạnh mẽ! Quá đẹp trai rồi!"
"Đã rất nhiều năm rồi tôi chưa từng nghe một bài hát nào khí phách đến vậy, lại còn có chút cảm động."
"Ngói lưu ly trên Cửu Long bích, lịch sử từ nơi này suy tàn rồi lại quật khởi. Đại Minh triều, Thanh triều, nó là nhân chứng cho những thay đổi của lịch sử. Ca từ của bài hát này, thật khó mà tưởng tượng được là do Hứa Diệp viết ra!"
"Những bài hát trước đây của Hứa Diệp tôi rất ít nghe, nhưng bài hát này tôi không thể chê vào đâu được, Hứa Diệp thật bá đạo!"
Lần này, cộng đồng mạng hoàn toàn bùng nổ.
Là người Hoa, mọi người đều có thể cảm nhận sâu sắc tinh thần mà ca từ truyền tải.
Khí thế hùng hồn, khí phách tràn đầy.
Bài hát phong cách Hoa Hạ này, vừa mới xuất hiện, đã in sâu vào tâm trí mọi người.
Kinh thành.
Trong phòng tập nhảy của Ngô Đồng giải trí.
Sáu cô gái ngồi cùng nhau trên sàn nhà, Từ Nam Gia giơ điện thoại di động lên, cả sáu người cùng xem xong MV Thiên Địa Long Lân.
Hứa Diệp ra bài hát, Tiểu Từ sao có thể không quan tâm chứ.
Sau khi Hứa Diệp đến Kinh thành, đến bây giờ vẫn chưa đến tìm nàng, trong lòng Từ Nam Gia còn có chút thất vọng.
Hứa Diệp nói là bận, bận việc gì thì nàng cũng không rõ.
Nhưng khi thấy MV này, Tiểu Từ đã hiểu.
Hứa Diệp lại làm một việc lớn sau lưng nàng.
Hắn chạy đến Cố Cung tự biên tự diễn cả một MV.
Hiên Hiên mặt đầy si mê nói: "Hứa Diệp thật là đẹp trai a!"
"Đúng vậy, đúng vậy, cũng không biết đời này chúng ta có cơ hội đến Cố Cung quay MV hay không!"
"A! Bài hát này cũng siêu hay luôn, kết hợp với Hứa Diệp thật là quá ăn ý!"
Các cô gái nhóm Nguyên Khí ríu rít nói đầy kích động.
Từ Nam Gia kiêu ngạo ngẩng đầu lên, nói: "Vậy còn không mau đi tuyên truyền cho Lão Hứa đi chứ?"
Đám thiếu nữ nhìn về phía Từ Nam Gia.
"Từ Nam Gia, người đang được các fan ghép cặp nhiều như vậy, sao cậu không đăng đi?"
Mặt Tiểu Từ nhất thời nóng bừng, nàng lắp bắp nói: "Tớ, tớ sẽ đăng, bây giờ tớ sẽ đăng ngay đây."
Nàng cầm điện thoại di động lên, đăng bài lên Weibo của Một Phòng Làm Việc Lớn, kèm theo một câu nói.
"Thiên Địa Long Lân, êm tai!"
Đáng tiếc là, tài khoản Weibo cá nhân của Hứa Diệp không đăng bài Weibo này, nếu không thì nàng đã có thể chia sẻ bài của Hứa Diệp rồi.
Sau khi nàng đăng xong, những cô gái còn lại của nhóm Nguyên Khí lại không có động tĩnh gì.
Tiểu Từ hỏi vặn lại: "Mấy cậu sao không đăng đi?"
Tạ Quỳnh bình tĩnh nói: "Chỉ cần Từ Nam Gia đăng là đủ rồi, dù sao mấy cậu mới là CP mà."
Vẻ mặt Tiểu Từ thoáng chốc nhăn nhó lại.
Sáu cô gái nhóm Nguyên Khí, nếu mọi người cùng đăng thì không sao, nhưng nếu chỉ một mình nàng đăng Weibo, cộng đồng mạng nhất định sẽ suy diễn nhiều điều.
Đến lúc đó, đám fan ghép đôi (CP) lại sẽ tha hồ mà hò reo.
"Mấy cậu mau đăng đi!" Tiểu Từ thúc giục.
Năm người khác làm bộ như không có chuyện gì, dù sao cũng quyết không đăng.
Tức mình, Tiểu Từ liền giật lấy điện thoại của các nàng.
Sáu cô gái nhất thời đùa giỡn, trêu chọc nhau.
Khung cảnh nhất thời trở nên tươi tắn, rộn ràng.
Lúc này, điện thoại của Tiểu Từ rung lên một tiếng.
Nàng vội vàng cầm lên xem thử, là tin nhắn Hứa Diệp gửi đến.
"Hay đúng không?"
Tiểu Từ lập tức trả lời: "Cũng tàm tạm thôi, chỉ là khá hơn Chu Tường một chút."
"Hôm khác tôi sẽ trực tiếp thổi kèn sonata cho cậu nghe," Hứa Diệp nói.
"Anh cút đi!"
Tiểu Từ cạn lời.
Cái gì cũng đòi thổi kèn sonata đúng không?
Ám ảnh trong lòng quá lớn, bây giờ nàng muốn từ chối tất cả nh��ng bài hát được thổi kèn sonata.
"Vậy tôi không đến nữa?" Hứa Diệp nói.
Thấy những lời này, Tiểu Từ trả lời: "Anh muốn đến thì đến, không đến thì thôi, ai thèm anh đến đâu."
Sau đó Hứa Diệp không hồi âm nữa.
Mấy phút sau, Tiểu Từ không kìm được.
Nàng gửi một tin nhắn.
"Anh nói sẽ viết ca khúc cho chúng ta đâu rồi, mau đến đây!"
Một giờ sau, bài hát Thiên Địa Long Lân leo lên top tìm kiếm nóng của Weibo và bảng xếp hạng thịnh hành số một của Đẩu Thủ.
Cùng với sự lan truyền của mọi người, độ hot của bài hát này càng ngày càng tăng.
Kinh thành.
Người viết ca khúc Trương Nghiêu sau khi nghe xong bài hát này, trong lòng cũng có muôn vàn cảm xúc.
Ký ức của hắn về Hứa Diệp vẫn còn dừng lại ở trận chung kết cuộc thi Âm nhạc Lưu Lãng.
Lúc đó Hứa Diệp biểu diễn bài Bản Thảo Cương Mục đó, đến bây giờ ký ức vẫn còn tươi mới.
Nếu Hoa Đà còn tại thế, ngay cả chứng "ngoại cảm" cũng sẽ được chữa khỏi.
Hứa Diệp cũng không chỉ tùy tiện hát một bài hát rồi xong chuyện.
Hắn không phải chỉ nói suông, mà là dùng hành động để thực hiện lời nhắn nhủ của mình.
Bài Thiên Địa Long Lân này, chính là hành động của hắn.
Ông nội của Trương Nghiêu, đã từng cũng là một chiến sĩ.
Khi còn bé, hắn thường nghe ông nội kể về những câu chuyện đã qua.
Thời đại đó, thật sự là quá khó khăn.
Dù chật vật như vậy, vẫn có một nhóm người, ôm ấp hy vọng trong lòng, dùng máu tươi đổ bê tông xây dựng nên quốc gia vĩ đại này.
Khi nghe bài hát này, Trương Nghiêu có cảm giác hóa thân vào rất mạnh.
Sau khi suy nghĩ một lát, hắn đăng tải một bài Weibo, chia sẻ bài hát này của Hứa Diệp.
Hắn còn chia sẻ nội dung tương tự trên vòng bạn bè của mình.
"Bài ca khúc này tôi cũng không cần phải nói nhiều, đều sử dụng thang âm ngũ cung truyền thống của Hoa Hạ, không nghi ngờ gì nữa, đây là một bài ca khúc phong cách Hoa Hạ."
"Khi thấy trong MV, Hứa Diệp đứng trên quảng trường trước Thái Hòa Điện, biểu diễn bài Thiên Địa Long Lân này, tôi đã nghĩ đến rất nhiều điều. Không biết có ai còn nhớ không, bốn mươi lăm năm sau khi chúng ta giành chiến thắng trong cuộc kháng chiến, lễ đầu hàng của quân xâm lược tại chiến khu Hoa Bắc chính là được tổ chức tại vị trí Hứa Diệp đang đứng."
"MV này do Hứa Diệp đạo diễn, tôi không rõ Hứa Diệp là cố ý hay đã có suy tính từ trước về khía cạnh này, nhưng tôi nghĩ cần phải nói ra để mọi người đều biết."
"Đúng như lời ca Hứa Diệp đã viết: 'Trong sơn thủy vẩy mực vung đi, chỉ thấy lởm chởm cốt khí Hoa Hạ'. Tôi nghĩ đây cũng là tinh thần mà bài hát này muốn truyền tải cho chúng ta. Bây giờ, huyết mạch Rồng đã tươi thắm như rừng cây."
Sau khi bài Weibo này được đăng tải, rất nhiều cộng đồng mạng cũng thi nhau đăng tải.
"Thì ra còn có tầng ý nghĩa này, tôi chỉ nhìn thấy mà căn bản không nghĩ ra."
"Nói như vậy, Hứa Diệp thật là có đạo diễn thiên phú a!"
"Sau này không thể gọi là ca sĩ Hứa Diệp nữa rồi, mà phải gọi là đạo diễn Hứa Diệp thôi."
"Cảm ơn Thầy Trương đã phân tích!"
Trong video có nhiều điều, không giống như văn bản có thể truyền tải rõ ràng đến từng người một.
Cùng một hình ảnh, mỗi người lại có cách hiểu khác nhau.
Bài Weibo này của Trương Nghiêu cũng làm dấy lên sự phân tích, giải thích của mọi người về MV và ca từ.
Một số cộng đồng mạng có kiến thức tương đối uyên bác cũng bắt đầu phân tích.
"Nếu nói về ca từ, còn có một câu chuyện nhỏ, đó chính là về viên ngói lưu ly trên Cửu Long bích. Những viên lưu ly trên Cửu Long bích này đều được làm từ lưu ly, lúc ấy có một nghệ nhân, sau khi chế tác, không cẩn thận làm vỡ một viên lưu ly."
"Viên lưu ly này chế tác rất khó, chế tác thêm một viên nữa thì không kịp rồi. Nghệ nhân lo lắng Hoàng Đế trách tội, liền dùng một khối gỗ lim gia công thành vẻ ngoài của lưu ly. Sau đó Hoàng Đế đến tham quan, đương nhiên không nhìn ra có vấn đề gì, còn khen ngợi kỹ thuật cao siêu của nghệ nhân."
"Vảy Rồng này, rơi xuống đất vang dội như băng vỡ. Dân tộc chúng ta cũng từng giống như vảy Rồng này, từng tan vỡ, từng tu bổ, nhưng chúng ta vẫn như Rồng."
"Không thể không nói, nền tảng chữ nghĩa của Hứa Diệp vẫn rất tốt. Nếu ai còn nói Hứa Diệp mù chữ, tôi sẽ là người đầu tiên đối đầu với hắn."
truyen.free giữ toàn quyền đối với nội dung dịch thuật này.