(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 442: Nội ngu xong rồi 1
Chiếc tủ lạnh của Hứa Diệp được tổ chuyên môn cử người đến vận chuyển. Tất nhiên, khi chuyên chở, họ không thể mang nguyên chiếc tủ lạnh đi luôn mà phải lấy hết đồ bên trong ra trước, cho vào những chiếc hộp giữ nhiệt chuyên dụng. Sau đó, họ đóng gói tủ lạnh cẩn thận và sắp đặt lại y nguyên ở trường quay.
Sau khi mở tủ lạnh của Hứa Diệp ra, những ngư���i vận chuyển ai nấy đều ngỡ ngàng. Cái tủ lạnh này mà cũng có thể dùng để nuôi cá sao? Đúng là cậu nhóc này! Để vận chuyển đồ vật trong tủ lạnh đến đây, lại còn phải đảm bảo cá bên trong không chết, nhóm người vận chuyển đã tốn không ít công sức.
Những người có mặt tại trường quay đều không hề biết trong tủ lạnh rốt cuộc có vật gì. Chỉ có một số ít nhân viên làm việc là đã biết trước. Trong khi ghi hình đoạn này, đạo diễn ở hậu trường đã cười phá lên từ lâu. Anh ta đang chờ để ghi lại phản ứng của mọi người.
Lúc này, nhân viên hậu kỳ còn chèn một dấu chấm than (!) lên đầu mỗi người. Ba vị đầu bếp đứng bật dậy, vô cùng ngạc nhiên khi thấy Hoắc Chu kéo ra chiếc ngăn kéo này. Họ đã hoàn toàn sững sờ. "Không hổ là Viện trưởng, nuôi cả cá trong tủ lạnh được cơ đấy!" "Tôi vừa tra cứu thử, hình như đúng là có thể nuôi cá thật, nhưng thời gian không được quá dài, và loại cá cũng có giới hạn." "Viện trưởng có khi phải xin lỗi con cá mất thôi! Nếu là cá của tôi thì thà chết còn hơn."
Dòng bình luận (đạn mạc) liên tục chạy không ngừng. Khán giả cũng cười muốn điên. Chương trình "Mọi người cùng nhau ăn" này đã phát sóng được vài mùa rồi, nhưng đây là lần đầu tiên có khách mời lấy đồ vật còn sống từ tủ lạnh ra.
Hoắc Chu im lặng một lúc lâu rồi chậm rãi lên tiếng: "Hứa Diệp, cậu nghĩ sao?" "Không kịp ăn thì nuôi thôi." Hứa Diệp đáp. "Ồ." Khóe miệng Hoắc Chu chỉ biết giật giật.
Hứa Diệp hỏi: "Con cá đó còn sống không?" Hoắc Chu đưa tay ra, chạm nhẹ vào con cá. Con cá đã không còn động đậy nhiều nữa. "Xem ra không ổn lắm rồi." Hoắc Chu nói. Hứa Diệp lập tức đứng lên đi đến tủ lạnh. Khi đến bên cạnh, anh thấy con cá này đã không động đậy nữa, mặc dù bụng nó chưa ngửa lên trời, nhưng e rằng cũng chẳng khác là bao. Hứa Diệp vẻ mặt tiếc nuối nói: "Con cá này toi rồi."
Vừa dứt lời, sắc mặt Hoắc Chu và Lưu Đình Khoa đều biến sắc. Hoắc Chu lập tức tiến tới bịt miệng Hứa Diệp. "Lời này không thể nói bừa được!" Hoắc Chu vội vàng nói. Chủ yếu là vì khi Hứa Diệp nói "con cá này xong rồi", m��i người lại liên tưởng ngay đến "Nội ngu" (ngành giải trí nội địa) xong đời rồi. Trời đất ơi, lại dám nói điều này ở một chương trình công khai!
"Ha ha ha! Viện trưởng cướp lời người ta kìa!" "Không sao đâu, Nội ngu vẫn còn có Viện trưởng ở đây, tạm thời chưa sụp đổ được đâu." "Có vấn đề gì đâu? Con cá đó đúng là xong rồi mà." Trên màn hình bình luận, khán giả cũng được một phen cười sảng khoái. Hứa Diệp đúng là dám nói thật!
Đoạn này, tất nhiên sẽ được đội hậu kỳ giữ lại, làm sao mà cắt bỏ đi được. Chờ Hoắc Chu buông tay ra, Hứa Diệp vẫn nghiêm túc nói: "Con cá đó chẳng phải xong rồi sao." "Mở ngăn đá." Hoắc Chu trực tiếp chuyển sang công đoạn tiếp theo.
Sau khi mở ngăn đá, bên trong lại khá bình thường, chỉ toàn là thịt, bánh bao và các loại thực phẩm làm từ bột. Kiểm tra xong toàn bộ tủ lạnh, mọi người trở về chỗ ngồi của mình. Hoắc Chu cười nói: "Ai cũng biết Hứa Diệp là một ca sĩ. Hôm nay cậu ấy đã đến đây, chúng ta đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội này. Hứa Diệp, cậu có muốn hát tặng mọi người một bài hát không?"
Đường Tư Kỳ bên cạnh lộ ra vẻ háo hức muốn thử. Hứa Diệp nói: "Trước khi đến đây, tôi đã thật sự chuẩn bị một ca khúc cho mọi người. Bài hát này sẽ do tôi, cùng với em gái Tư Kỳ và Ngô Thái An cùng nhau trình bày."
Hoắc Chu nói: "Đạo diễn bảo cậu còn chuẩn bị cả nhạc cụ nữa. Cậu định dùng nhạc cụ đó để đệm nhạc sao?" "Đúng vậy." Hứa Diệp đáp. Trong nhà Ngô Thái An, vợ anh ta nghi ngờ hỏi: "Anh còn phải hát nữa à?" Ngô Thái An cười gượng gạo đáp: "Để quảng bá cho bộ phim thôi, hát hò đâu có ra thể thống gì."
Lúc này, Ngô Thái An chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất. Nếu chỉ có vợ xem thì còn đỡ, vấn đề là con gái anh ấy cũng đang xem. Lát nữa bài hát này mà hát lên, chắc anh ấy sẽ "quẩy" hết mình mất. Hình tượng người cha uy nghiêm e rằng sẽ tan biến hết.
Sau khi nghe được tin tức này, khán giả đang xem chương trình đều trở nên phấn khích. Trước đây, trong các tập đã phát sóng cũng có tiết mục tương tự, nhưng mọi người thường chỉ hát vài câu cho có lệ. ��ến lượt Hứa Diệp thì lại khác, đây dường như là một phần được thêm riêng cho anh.
"Tổ chương trình làm tốt lắm! Sau này chỉ cần Hứa Diệp tham gia Gameshow, thì nhất định phải bắt anh ấy hát!" "Một ca sĩ mà không hát thì làm được gì chứ! Mau hát đi!" "Hơi bị mong chờ đấy nha!" Lúc này, lượng bình luận lại càng tăng vọt.
Hứa Diệp nhìn Đường Tư Kỳ và Ngô Thái An, hỏi: "Hai người chuẩn bị xong chưa?" Đường Tư Kỳ hưng phấn nói: "Chuẩn bị xong rồi!" Cô ấy hô rất to. Ngô Thái An thì nói nhỏ hơn: "Chuẩn bị xong." Các khách mời tại trường quay lập tức vỗ tay, ai nấy đều rất mong đợi. Cơ hội được nghe Hứa Diệp hát live không phải lúc nào cũng có.
Thế nhưng lúc này, Hứa Diệp lại đi về phía chiếc tủ lạnh của mình. Anh mở ngăn đá, từ bên trong lấy ra một gói thịt xiên. Đây là loại thịt xiên nướng bán thành phẩm có thể mua được trên mạng, đã được xiên sẵn vào que, chỉ việc lấy ra và nướng trên lò là có thể ăn.
Hoắc Chu nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Ba vị đầu bếp kia cũng tỏ vẻ nghi ngờ. Lưu Đình Khoa hỏi: "Hứa Diệp, cậu không phải hát sao? Cầm cái này làm gì?" Hứa Diệp nói: "Mọi người cứ xem thì biết." Cầm gói thịt xiên nướng này, Hứa Diệp đi tới chỗ để nhạc cụ của mình.
Lúc này, chiếc nhạc cụ này vẫn được che phủ bởi một tấm vải, không thể nhìn thấy thứ bên trong. Thật ra Hoắc Chu và những người khác đã nhìn thấy chiếc nhạc cụ này từ trước, nhưng hình dáng của nó lại khá khác biệt so với những nhạc cụ mà họ từng biết. Trong chốc lát, họ không dám chắc đây rốt cuộc là thứ gì.
Hứa Diệp đưa thịt xiên nướng cho Đường Tư Kỳ, rồi nhìn thẳng vào ống kính nói: "Sắp công bố nhạc cụ tự chế của tôi đây: Đàn dương cầm nướng thịt xiên!" Vừa dứt lời, Hứa Diệp liền kéo tấm vải che ra. Một cỗ máy độc đáo hiện ra.
Đó là một chiếc máy trông giống đàn dương cầm điện tử. Sở dĩ nói là giống, bởi vì chỉ có phần phím đàn trông giống đàn dương cầm, còn những bộ phận khác thì không hề. Trên thực tế, ngay sau khi Hứa Diệp nói xong cái tên đó, trên đầu mỗi người đều đã hiện lên dấu hỏi chấm. Cái quái gì thế này? Đàn dương cầm nướng thịt xiên? Nói cho rõ ràng xem nào, đàn dương cầm với thịt xiên nướng thì liên quan gì đến nhau?
Mọi người tại chỗ đều đồng loạt đứng dậy, đi về phía chiếc Đàn dương cầm nướng thịt xiên. Máy quay cũng ngay lập tức cận cảnh 360 độ chiếc Đàn dương cầm nướng thịt xiên này, để khán giả cũng có thể nhìn rõ toàn cảnh của cỗ máy. Hứa Diệp giới thiệu: "Mọi người mời xem, cỗ máy này là tôi cải tạo từ một chiếc đàn dương cầm điện tử, tích hợp cả chức năng chơi đàn dương cầm và nướng thịt xiên. Tôi đã gắn thêm một lò nướng vào vị trí phía trước đàn."
"Ở đây có ba nút bấm. Nút này là công tắc nguồn tổng, khi bật sẽ cấp điện cho toàn bộ máy. Nút này là công tắc bật/tắt lò nướng thịt, khi bật, lò nướng thịt sẽ bắt đầu làm nóng. Nếu không khởi động lò nướng thịt, thì nó vẫn có thể được sử dụng như một chiếc đàn dương cầm bình thường." "Mỗi phím đàn đều tương ứng với một vị trí thịt xiên nướng phía trên. Khi tôi nhấn phím đàn, xiên thịt tương ứng sẽ tự động xoay tròn."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.