(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 542: Đây là nhạc kịch a!
Tối nay, nhiều người tại Thanh Điểu giải trí cũng vô cùng căng thẳng.
Điển hình là Hoàng Gia Vi, một trong những tiểu hoa đán của Thanh Điểu giải trí. Hoàng Gia Vi được giới kinh doanh giải trí gọi là một trong tứ đại tiểu hoa đán.
Là một nữ diễn viên sinh sau năm 1985, sự nghiệp của Hoàng Gia Vi đã rất thành công, trong giới nữ minh tinh, cô được coi là một đỉnh lưu. G���n đây, điều khiến Hoàng Gia Vi vô cùng khó chịu là cô biết được Nhâm Khả Doanh, một trong tứ đại tiểu hoa đán khác, đã tham gia đoàn phim của Đỗ Sùng Lâm và đóng bộ phim truyền hình « Bão Táp » do Hứa Diệp sản xuất.
Nên biết rằng, từ sau khi « Võ Lâm Ngoại Truyện » nổi đình đám, rất nhiều diễn viên đều mơ ước được đóng phim của Hứa Diệp. Bộ phim này có sức ảnh hưởng cực lớn, giúp các diễn viên thăng tiến nhanh chóng. Thậm chí một nhân vật chỉ xuất hiện trong một tập, tổng thời gian xuất hiện chưa đến mười phút, vẫn có thể thu hút hàng chục nghìn người hâm mộ và để lại những cảnh kinh điển đáng nhớ.
Nhưng mà, dù Hoàng Gia Vi đã thành lập phòng làm việc riêng, thực chất nó vẫn trực thuộc Thanh Điểu giải trí. Tống Chính Kỳ có ham muốn kiểm soát rất mạnh, hắn không cho phép nghệ sĩ trong công ty hoàn toàn độc lập. Nếu không phải những năm gần đây Hoàng Gia Vi càng ngày càng nổi tiếng, cùng với lực lượng người hâm mộ cũng dần trở nên lớn mạnh, thì Tống Chính Kỳ sẽ không đời nào đồng ý cho cô thành lập phòng làm việc riêng.
Thời buổi này, fan của các ngôi sao lưu lượng thậm chí còn quan tâm đến sự nghiệp của thần tượng hơn cả bản thân ngôi sao. Người hâm mộ của Hoàng Gia Vi đã không ít lần thành lập đoàn thể gây áp lực cho Thanh Điểu giải trí, yêu cầu thành lập phòng làm việc riêng cho cô. Cuối cùng cũng được thành lập, nhưng Hoàng Gia Vi lại không có nhiều quyền tự chủ.
Với mâu thuẫn giữa Tống Chính Kỳ và Hứa Diệp, cho dù Hứa Diệp có nguyện ý mời cô đóng phim, thì Tống Chính Kỳ cũng sẽ không đồng ý. Tống Chính Kỳ lại có thể giao "người phụ nữ của mình" cho người đàn ông khác "chăm sóc, huấn luyện" chứ?
"Nhâm Khả Doanh chẳng qua là vì cô ấy không có mâu thuẫn gì với Hứa Diệp. Nếu tôi có phòng làm việc độc lập, thì cơ hội này nhất định đã thuộc về tôi rồi," Hoàng Gia Vi thầm nghĩ trong lòng.
Tám giờ tối nay, bộ phim cổ trang « Đằng Vân Ký » do cô thủ vai chính sẽ phát sóng trực tuyến trên nền tảng Quýt Video. Bộ phim cổ trang này đi theo phong cách hài kịch nhẹ nhàng, còn nam chính là một diễn viên mà Quýt Video muốn lăng xê trong năm nay. Hoàng Gia Vi có ấn tượng thật sự không tốt chút nào về nam diễn viên đó.
Mặc dù cô là một ngôi sao lưu lượng, cũng không phải phái diễn xuất thực lực, nhưng ít nhất cô nói tiếng phổ thông rất chuẩn. Nam diễn viên kia thì khác hẳn, nói chuyện khẩu âm quá nặng, khi đối thoại trong phim trường khiến người ta cạn lời. Điểm quan trọng nhất chính là tạo hình cổ trang của nam diễn viên đó quá tệ. Đặc biệt là khi tóc được cột lên, vầng trán lộ ra khiến đôi mắt trông càng nhỏ hơn, cộng thêm chiếc cằm nhọn hoắt trông hệt như một con chuột.
Trong phim trường, nam diễn viên đó lại còn tự cảm thấy mình rất đẹp trai, thường xuyên hỏi các nữ diễn viên đóng cùng rằng liệu hắn có đẹp trai không. Điều này khiến Hoàng Gia Vi cạn lời, nhưng vì người kia là "người nhà tư bản" được nhét vào, cô cũng chỉ có thể cười gượng mà khen đẹp trai. Trên thực tế, nhiều nhân viên trong đoàn còn bí mật gọi nam minh tinh này là "Chuột nhỏ".
Sau tám giờ, Hoàng Gia Vi mở ứng dụng Quýt Video, để đóng góp một lượt xem cho bộ phim « Đằng Vân Ký » vừa bắt ��ầu phát sóng. Xem được một nửa, Hoàng Gia Vi đã cảm thấy hơi chán. Bản thân cô là diễn viên chính, cốt truyện diễn biến ra sao cô cũng đã nắm rõ, còn biết chắc chắn bình luận trên màn hình sẽ nói gì về bộ phim. Hoàng Gia Vi từ lâu đã không còn là người có "trái tim thủy tinh", căn bản không sợ những lời đánh giá tiêu cực hay chửi bới của người xem. Lần này, mọi người chủ yếu nhắm vào nam diễn viên.
"Trương Thần Ninh này là người của Quýt Video, ngay cả khi Thanh Điểu muốn tung tin bôi nhọ thì cũng phải cẩn trọng. Nếu bộ phim nổi tiếng thì mọi chuyện đều dễ dàng, còn nếu phim có vấn đề, thì tôi chỉ có thể tự chịu thôi," Hoàng Gia Vi thầm nghĩ trong lòng. Giờ đây cô đã bắt đầu tự hỏi nên xử lý các công việc quảng bá sau này ra sao. Bản thân bộ phim này là một công việc công ty sắp xếp cho cô, cá nhân cô cũng không mấy yêu thích. Thậm chí, việc để cô đóng vai nữ chính chính là để làm nền cho nam diễn viên tên Trương Thần Ninh này.
Thoát khỏi ứng dụng Quýt Video, Hoàng Gia Vi cảm thấy hơi buồn chán. Lúc này, cô chợt nhớ ra, ngày hôm qua khi lướt Weibo, cô đã thấy tin tức về bộ hoạt hình mới của Hứa Diệp sắp ra mắt trên Tiểu Lạn Trạm. Cô nhớ rất rõ thời gian, cũng chính là tám giờ tối nay.
Hoàng Gia Vi rất rõ ràng lý do Hứa Diệp chọn thời điểm này để phát sóng. Từ sau « Võ Lâm Ngoại Truyện », Hứa Diệp đã chính thức tuyên chiến với Thanh Điểu giải trí. Thanh Điểu giải trí, từ sau « Cự Tinh Ngày Mai », luôn đối đầu với Hứa Diệp. Trước đây, Hứa Diệp chỉ là ứng phó, chứ chưa từng chủ động ra tay tấn công. Kết quả là, « Võ Lâm Ngoại Truyện » vừa ra mắt, « Tiên Vân Truyện » của Thanh Điểu giải trí đã trực tiếp chịu tổn thất nặng nề. Hoàng Gia Vi không rõ con số cụ thể, nhưng chắc chắn là một khoản khiến Tống Chính Kỳ tức giận đến mức ngay cả thư ký cũng không thể xoa dịu. Người trong nghề đều hiểu, Hứa Diệp đã bắt đầu phản kích. Nhưng trước khi Hứa Diệp phản kích, căn bản không có ai nghĩ rằng, một ngôi sao mới nổi chưa đầy một năm, lại dám chủ động khiêu chiến một trong bốn "cự đầu" của ngành giải trí.
"Dùng một bộ hoạt hình để đối đầu với một bộ web drama bom tấn, Hứa Diệp quả nhiên có chút lỗ hổng." Hoàng Gia Vi vừa nghĩ vừa mở ứng dụng Tiểu Lạn Trạm trên máy tính bảng. Cô ngược lại không cảm thấy chất lượng hoạt hình do Hứa Diệp sản xuất sẽ kém, nhưng một bộ hoạt hình cuối cùng không thể nào so sánh với Web Drama được, nó có những hạn chế cố hữu. Đối tượng khán giả cũng không cùng một đẳng cấp. Nếu không phải cô vừa cảm thấy quá nhàm chán mà nhớ ra, cô căn bản sẽ không đi xem hoạt hình.
Sau khi tìm kiếm "Tom & Jerry" trong ô tìm kiếm, Hoàng Gia Vi liền thấy video « Tom & Jerry ». Phản ứng của cô cũng giống như cộng đồng mạng. "Đây không phải là một bộ phim dài tập sao, mà sao lại chỉ phát một tập như vậy?" Hoàng Gia Vi có chút không rõ, Hứa Diệp rốt cuộc đang làm cái gì. "Anh chỉ phát một tập mà cũng đòi giữ chân khán giả sao? Nghĩ quá nhiều rồi! Một tập có thể nói câu chuyện gì?" Khi cô nhìn thấy thời lượng của video này, cô càng kinh ngạc hơn. Bởi vì video này chỉ có hơn bảy phút. "Chỉ bảy phút video, có thể xem được gì chứ? Chắc là ngay cả nhân vật cũng chưa giới thiệu xong nữa." Hoàng Gia Vi cũng không rành ngành hoạt hình, có những nghi ngờ như vậy cũng là điều bình thường. Càng nghi ngờ, cô lại càng tò mò.
Nhất là khi cô nhìn thấy trên ảnh bìa của video, một con mèo xanh có bốn móng vuốt, miệng và chóp đuôi màu trắng, cùng với con chuột nhỏ màu nâu. Không thể tránh khỏi, hầu hết phụ nữ đều thích những thứ đáng yêu. Con mèo xanh trắng này và con chuột quả thực trông rất đáng yêu. "Dù sao thời gian cũng không dài, xem thử cũng được." Hoàng Gia Vi nhấn vào video.
Điều cô không ngờ tới là, hình ảnh video vừa hiện lên, hàng loạt bình luận chạy (đạn mạc) đã bắt đầu xuất hiện. Đạn mạc nhiều đến nỗi gần như lấp đầy cả màn hình.
"Chúc mừng bạn đã phát hiện kho báu!" "Hứa Diệp quá ngắn, xem lại lần hai!" "Lần ba, nhắc lại lần nữa, Hứa Diệp quá ngắn!" "Cảnh báo nội dung gay cấn phía trước! Mọi người đừng vừa ăn vừa xem nhé!"
Hoàng Gia Vi thấy những dòng đạn mạc này thì cả người cô đơ ra. "Một bộ phim hoạt hình tại sao có thể có nhiều bình luận chạy như vậy à? Hơn nữa, video này mới được công bố nửa giờ trước thôi mà?" Những bình luận chạy này, thậm chí không có lấy một lời chê bai nào, tất cả đều là lời khen ngợi. Cần phải biết rằng, trong Tiểu Lạn Trạm, câu nói "Chúc mừng bạn đã phát hiện kho báu!" mang ý nghĩa đánh giá rất cao. Một video thông thường căn bản sẽ không nhận được những đánh giá như vậy từ người xem. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt với bình luận chạy của bộ phim Hoàng Gia Vi đóng.
"Thật quá sức tưởng tượng, quá vô lý! Một bộ hoạt hình lại có nhiều người xem đến vậy, mức độ thảo luận vẫn cao đến thế." Hoàng Gia Vi vào phần cài đặt bình luận chạy, điều chỉnh lại độ che phủ để tránh ảnh hưởng đến việc xem. Cô vẫn khá thích xem bình luận chạy, chủ yếu là muốn biết phản ứng của người xem đối với từng đoạn trong video. Lúc này Hoàng Gia Vi vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Sau khi video bắt đầu phát, điều đầu tiên xuất hiện trên màn hình là logo của phòng làm việc Trúc Mộng. Cùng với thông tin cơ bản về tập phim hiện lên, tiếng nhạc cũng vang vọng.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.