Tiếng nhạc vừa cất lên, Hoàng Gia Vi bất giác nhíu mày.

Lại là một bản phối khí công phu! Quá đỗi bất ngờ!

Dùng một bản phối khí công phu trong phim hoạt hình, thật khó tin nổi!

Nhưng phải công nhận, nó rất dễ nghe.

Sau đó, một hình ảnh nền xanh xuất hiện, chính là ảnh bìa của Tom & Jerry.

Trên đó viết "Toms cùng Jerry".

Cái tên này Hứa Diệp không hề sửa đổi, mà giữ nguyên bản.

Dù bối cảnh của bản gốc là nước ngoài, nhưng trên thực tế, nó không hề ảnh hưởng đến việc mọi người tiếp thu và thưởng thức.

Điều này chứng tỏ bản gốc hoàn toàn không có vấn đề gì.

Về phần phiên bản địa phương hóa, Hứa Diệp đã có sắp xếp riêng.

"Cái tên nghe quê mùa quá." Hoàng Gia Vi châm biếm một câu.

Cái tên Toms cùng Jerry này, ở nước ngoài cũng giống như Hoa Điều Trương Thúy Hoa hay Vương Kiến Quốc.

Thời đại nào rồi mà còn đặt tên như vậy?

Sau đó, ảnh bìa của tập phim này cũng xuất hiện, trên đó còn ghi tên của tập phim.

"Bản Serenade Lãng Mạn."

Phần mở đầu dần kết thúc, trên màn hình xuất hiện một tòa trang viên.

Cảnh quay chuyển vào bên trong chuồng chó của trang viên, một chú chó lông xám đang nằm ngủ say sưa trong chiếc nhà nhỏ của mình.

Nhân vật kinh điển Spike của « Tom & Jerry » xuất hiện!

Phía trên chuồng chó còn treo một tấm bảng, ghi hai chữ "Sát thủ".

Một chú mèo ranh mãnh leo qua tường rào từ bên ngoài, nó nhìn về phía con mèo cái đang trang điểm ở đằng xa trong phòng.

Cảnh tượng này khiến Hoàng Gia Vi bật cười khúc khích.

Cảnh này đúng là quá khó đỡ.

Nàng không hề nhận ra rằng, từ nãy đến giờ vẫn chưa hề có một câu thoại nào xuất hiện, thế nhưng nàng vẫn hiểu rõ toàn bộ nội dung câu chuyện.

Chính là Toms đang theo đuổi con mèo cái này.

Toms cầm một cây đàn bass lớn, lặng lẽ đặt nó vào trong tường rào, rồi nó cũng trèo vào, đứng ngay trên nóc chuồng chó.

Nó trêu chọc Spike một lúc, dụ Spike ra khỏi chuồng chó, còn nó thì đắc ý nằm ườn trên nóc chuồng chó, trong tay còn cầm một cây búa.

Một cú búa giáng xuống, khiến cả chú chó đứng thẳng đờ, cả người vẫn còn run rẩy.

Toms ném một sợi dây quấn quanh người Spike, trói chặt Spike lại, cuối cùng thuận tay thắt một chiếc nơ con bướm lên đầu Spike.

Trên khung chat trực tiếp, cư dân mạng đã không thể kìm nén được sự châm chọc trong lòng.

"Đây là hoạt hình thiếu nhi sao? Sao lại có cả cảnh nhạy cảm thế này?"

"Những kẻ có tư tưởng đen tối nhìn đoạn này hãy tự giác rời đi đi, đừng có ở đây mà làm trò biến thái!"

"R���t cuộc là tôi không đứng đắn hay là đoạn phim này không đứng đắn đây!"

Hoàng Gia Vi thấy những bình luận này, trong lòng cũng bắt đầu châm chọc theo, nàng thừa biết ý đồ của cái từ "giới hạn" kia.

Nhưng khi xem đến đây, nàng lại không nghĩ nhiều đến vậy.

"Cư dân mạng đúng là có tư tưởng quá đen tối."

Nhưng phải công nhận, đoạn vừa rồi khá thú vị.

Sau đó, Toms cưỡi trên cây đàn bass lớn, nhảy nhót vào trong sân.

Trong lúc nhảy, nhạc nền còn vang lên tiếng nhún nhảy, cực kỳ sống động.

"Âm nhạc, đúng rồi, là âm nhạc! Bộ phim hoạt hình này từ đầu đến giờ, âm nhạc chưa hề ngừng vang lên!"

Hoàng Gia Vi cả người ngỡ ngàng.

Đây chính là một bản phối khí công phu mà.

Chẳng phải có nghĩa là, cả một dàn nhạc phải trình diễn trọn vẹn toàn bộ bản nhạc từ đầu đến cuối sao.

Còn có một vài âm thanh kỳ lạ, rất nhiều động tác nhỏ đều có âm thanh tương ứng.

Những âm thanh này tự nhiên đến mức nếu không chú ý kỹ, căn bản không thể nhận ra, trong lòng đã mặc định rằng vốn dĩ nó phải như thế.

Đây cũng là điểm đặc sắc của « Tom & Jerry ».

Lúc này, Toms bắt đầu vừa chơi đàn bass lớn vừa ca hát.

Tiếng hát bắt đầu vang lên.

"Bạn gái tôi thường xuyên đến trễ, mỗi lần hẹn hò đều như vậy, nhưng tôi vẫn yêu nàng ~ "

"Tôi hỏi nàng, em là bảo bối của anh mà, hành động của em làm anh thất vọng, nhưng em vẫn là bảo bối của anh ~ "

Toms một bên hát, con mèo cái nhỏ đang trang điểm trong cửa sổ kia nhanh chóng trang điểm xong, đi đến bệ cửa sổ, đây là một con mèo cái màu trắng.

Hoàng Gia Vi thấy con mèo cái xuất hiện trong nháy mắt, bất giác ngỡ ngàng.

"Tôi lại cảm thấy con mèo cái này còn gợi cảm hơn cả mình."

Rõ ràng phong cách vẽ rất đơn giản, nhưng thân hình của con mèo cái này thật sự quá yêu kiều.

Con mèo cái này tên là Toodles Galore, là con mèo cái xuất hiện nhiều nhất trong « Tom & Jerry ».

Toodles Galore nghiêng mình nằm trên bệ cửa sổ, bắt đầu lắng nghe tiếng hát của Toms.

Toms tiến sát lại gần Toodles Galore, dùng chân chơi đàn, một bên hát.

Điều này khiến Hoàng Gia Vi cúi đầu nhìn xuống bản thân mình.

Lúc này nàng đang nằm trên ghế sô pha, nhưng tư thế của nàng còn không bằng con mèo cái kia.

Mà lúc này, tiếng hát của Toms đã đánh thức Jerry đang ngủ.

Cho dù Jerry dùng gối che đầu lại, vẫn không có tác dụng gì.

Thậm chí cơ thể nó còn lắc lư theo tiếng đàn, nhảy nhót khắp phòng.

Toàn bộ quá trình này khiến Hoàng Gia Vi bật cười.

Cuối cùng Jerry không thể chịu đựng thêm nữa, bèn tấn công Toms.

Nó trực tiếp giấu một cái bàn là vào trong khay, rồi đập về phía Toms.

Mặt của Toms bị đập biến dạng thành hình cái bàn là.

Sau khi cảnh tượng này xuất hiện, số lượng bình luận cũng tăng lên đáng kể.

"Cái phong cách gì mà quá đỗi dị thường thế này!"

"Tôi cười chết mất thôi, hoàn toàn không thể nhịn được!"

"Ai cũng biết, mèo là chất lỏng, có thể biến thành bất kỳ hình dáng nào."

Sau đó, cuộc đại chiến mèo chuột trực tiếp bắt đầu.

Lúc này, mọi người đã hiểu được ý nghĩa của « Tom & Jerry ».

Nó không giống như mọi người tưởng tượng.

Mọi người vốn tưởng rằng đó là những câu chuyện theo phong cách cũ rích, nh��ng bây giờ nhìn lại thì không phải.

Sau đó, Toms bắt đầu đi bắt Jerry.

Jerry nhảy vào bồn rửa bát trong bếp, nhưng nó đã tháo cái nắp thoát nước ra.

Chờ khi Toms nhảy vào, thì đâm thẳng vào một cái đĩa bên trong.

Cả người chú mèo cứng đờ.

Sau một trận rượt đuổi kinh điển, Jerry đi tới trên đầu chó Spike.

Ngay trước mặt Toms, Jerry giật phăng chiếc nơ con bướm trên đầu Spike.

Spike thoát khỏi trói buộc, bắt đầu đuổi theo Toms.

Toàn bộ quá trình rượt đuổi khiến Hoàng Gia Vi cười không ngừng.

Bởi vì nàng mặc quần áo ngủ bó sát, mỗi khi cười, cả người nàng lại đung đưa, khiến một vị trí trên cơ thể nàng trở nên vô cùng bắt mắt.

Lúc này, Toms bị Spike đuổi đến trốn sau một bức tường, thuận tay nhặt lên một viên gạch trên mặt đất.

Nó tựa vào cạnh tường rào, trong tay giơ viên gạch lên.

Spike chú ý thấy Toms thò tay ra, lặng lẽ đi tới bên kia tường rào.

Một mèo một chó chỉ cách nhau một bức tường.

"Chẳng phải sẽ bị phát hiện sao?" Hoàng Gia Vi trong lòng cũng có chút căng thẳng.

Spike lén lút nằm rạp trên đỉnh tường, Toms liếc mắt nhìn lên.

Sau đó, viên gạch trong tay liền giáng thẳng xuống.

Mắt của Spike trợn tròn, chú chó lại đứng thẳng đờ, rồi cứng đờ ngã vật xuống đất.

Hoàng Gia Vi cười phun cả ra.

"Sao mà buồn cười thế không biết!"

Sau đó, nhờ sự giúp đỡ của Jerry mà Spike đã tỉnh lại, cuộc rượt đuổi lại lần nữa bắt đầu. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.