(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 707: Cơm này làm phí cuống họng
Sau khi giải quyết xong công việc ở tiệm rượu, Trương Gia Minh bắt taxi đi đến địa chỉ Hứa Diệp đã cung cấp.
Không ngờ trên đường đi, anh lại bị tài xế taxi nhận ra.
Tài xế không gọi anh là Đường Tiểu Long, cũng không gọi tên thật của anh, mà lại gọi anh một tiếng Đao ca.
Vừa nghe thấy cái tên Đao ca này, khóe miệng Trương Gia Minh liền giật giật.
Thật khó đỡ!
Trương Gia Minh cười nói vài câu với tài xế, cuối cùng chụp chung một tấm hình rồi mới xong chuyện.
Vừa đến nhà Hứa Diệp, anh liền vội vàng hỏi: “Hứa đạo, ngài tìm tôi có chuyện gì ạ? Ngài cứ việc phân phó là được.”
Điều anh không ngờ là, Hứa Diệp lại dẫn anh vào bếp.
Hứa Diệp chỉ vào một đống thịt và thức ăn trong bếp rồi nói: “Cũng không có chuyện gì, tôi nhớ cậu biết nấu ăn, nên gọi cậu sang đây phụ tôi một tay.”
Sắc mặt Trương Gia Minh lập tức cứng đờ.
Ôi trời, thì ra anh lừa tôi sang để nấu cơm!
Chẳng lẽ tôi lại thảm hại đến vậy sao!
Sao anh không nói thẳng luôn đi?
Trương Gia Minh có cảm giác như người sắp trúng số độc đắc, rõ ràng tưởng chừng đã nắm chắc trong tay, vậy mà khoảnh khắc mấu chốt lại hụt mất, khiến tâm trạng anh lập tức chìm xuống đáy vực.
Đúng là tôi bị lừa rồi!
Trương Gia Minh nặn ra một nụ cười nói: “Hứa đạo, lần sau anh muốn tôi nấu cơm thì cứ nói thẳng ra.”
Chẳng lẽ tôi lại từ chối anh được sao?
Hứa Diệp lại đáp: “Nói thẳng ra thì mất hết cả vui.”
Trương Gia Minh cũng chỉ biết siết chặt nắm đấm.
May mà anh biết mình không đánh lại Hứa Diệp.
Đừng nhìn Hứa Diệp có gương mặt thư sinh như một ngôi sao thần tượng, nhưng thân thủ của anh ta thì không hề yếu ớt chút nào.
Anh ta biết võ công.
Trương Gia Minh không nói gì thêm, khoác tạp dề vào rồi cùng Hứa Diệp bắt tay vào nấu cơm trong bếp.
Vào khoảng hơn năm giờ, Lâm Chí Bằng và Phó Băng cũng đến, sau đó là diễn viên thủ vai Đường Tiểu Hổ.
Diễn viên thủ vai An Hân thì do lịch trình bận rộn không sắp xếp được, nên thật sự không thể đến.
Người khó chịu nhất chính là Nhâm Khả Doanh, hôm nay cô ấy lại trùng hợp phải tham dự một buổi tiệc thời trang long trọng do công ty sắp xếp, có muốn không đi cũng không được.
Dù sao thì chiếc váy dạ hội cao cấp cô ấy sẽ mặc để xuất hiện trên sân khấu cũng đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi, nếu không đi thì sẽ rất lãng phí.
Điều này khiến trong lòng Nhâm Khả Doanh tràn đầy tiếc nuối.
Nếu mà đi được, cô ấy có thể giả vờ say rồi nằm lên giường Hứa Diệp một cái, chuyện gì đó xảy ra cũng không phải là không thể.
Cô ấy không tin có người phụ nữ nào đã nằm trên giường rồi mà Hứa Diệp còn có thể không hề động lòng.
Cần gì yêu đương chứ?
Chị đây chỉ cần thân thể cậu, chứ đâu cần tâm hồn cậu.
Nhưng cô ấy thật sự không thể đi được.
“Mình và Hứa Diệp đúng là vô duyên.”
Nhâm Khả Doanh chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng.
Lâm Chí Bằng và Phó Băng sau khi vào nhà thay dép, liền đi thẳng vào bếp, thấy Trương Gia Minh đang bận rộn ở đó.
Lâm Chí Bằng lập tức trêu chọc: “Gia Minh, Hứa đạo tìm cậu sang thì ra là để cậu giúp nấu cơm à?”
Trương Gia Minh mặt mày tối sầm lại không nói một lời.
Lâm Chí Bằng cười cười nói: “Bếp hơi tối rồi, công tắc đèn ở đâu vậy? Để tôi bật lên cho các cậu.”
Vừa nói, Lâm Chí Bằng vừa tìm công tắc trên tường, nhưng lại chẳng thấy có cái nào tương tự.
Lúc này, Trương Gia Minh đột nhiên hét lớn: “Hắc!”
Sau một tiếng hô, đèn bếp lập tức sáng bừng.
Trong khoảnh khắc, Lâm Chí Bằng đứng hình.
Anh ta ngẩng đầu nhìn chiếc đèn bếp, dường như không dám tin vào mắt mình.
Vài giây sau, chiếc đèn này lại tự động tắt ngúm.
Ngay khi đèn tắt, Hứa Diệp hô lên: “Nha rống!”
Đèn lại sáng.
Lần này, không chỉ Lâm Chí Bằng tròn mắt há hốc mồm, mà Phó Băng cũng ngây người.
Nếu không nhìn lầm thì đây là đèn cảm ứng âm thanh ư?
Lâm Chí Bằng nhìn Hứa Diệp, khó tin hỏi: “Hứa đạo, anh lắp đèn cảm ứng âm thanh trong bếp ư?”
Hứa Diệp đáp: “Đúng vậy, các cậu không thấy lắp đèn cảm ứng âm thanh, nha rống! Lúc nấu cơm chơi rất vui sao?”
Phó Băng lại hỏi ngược: “Thật sự vui sao? Anh vừa xào được vài món thì đèn đã tắt ngúm hết cả rồi.”
Hứa Diệp cười ha hả nói: “Tắt thì cứ tắt, nha rống! Lại bật lên, chỉ cần kêu một tiếng là được.”
Lâm Chí Bằng cũng cạn lời.
Cái tên này thật sự có bệnh ư!
Người bình thường nào lại đi lắp đèn cảm ứng âm thanh trong bếp chứ!
Lâm Chí Bằng ngẩng đầu nhìn chiếc đèn, lúc này đèn lại tắt.
Chưa kịp đợi Hứa Diệp và Trương Gia Minh lên tiếng, Lâm Chí Bằng đã hét lớn một tiếng.
“Nha hô!”
Chiếc đèn lại một lần nữa sáng bừng.
Trong khoảnh khắc đèn sáng lên, ánh mắt Lâm Chí Bằng cũng sáng theo.
Trong mắt anh ta xuất hiện một tia sáng hừng hực.
Hình như cũng có chút thú vị thì phải.
Phải biết rằng, nếu ở bên ngoài mà gặp phải đèn cảm ứng âm thanh rồi cứ gọi tới gọi lên, người ta sẽ cho là bị thần kinh mất.
Người bình thường nào lại đi đùa giỡn với đèn cảm ứng âm thanh chứ.
Nhưng ở nhà thì lại khác.
Muốn kêu kiểu gì cũng được, muốn hét ra sao cũng được.
Lâm Chí Bằng ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Tôi cũng vào giúp các cậu một tay đây.”
Vừa nói xong, đèn lại tắt.
Lần này, cả ba người Hứa Diệp đồng thanh hô lên.
“Hắc!”, “Nha rống!”, “Nha hô!”
Trong khoảnh khắc âm thanh vang lên, biểu cảm của Phó Băng trở nên phức tạp.
Cô ấy liếc nhìn ba người đàn ông trưởng thành trong bếp, rồi thở dài bất lực.
Sau khi ngồi xuống ghế sofa ở phòng khách, cứ cách vài giây cô ấy lại nghe thấy tiếng hét từ trong bếp vọng ra.
Thậm chí tiếng kêu còn thay đổi, không còn đơn thuần là một tiếng hô nữa.
Phó Băng chú ý thấy diễn viên thủ vai Đường Tiểu Hổ đang ngồi một bên với vẻ mặt hăm hở muốn thử.
Phó Băng nói đầy vẻ bực mình: “Cậu muốn đi thì cứ đi đi.”
“Được rồi chị Phó, tôi cũng vào bếp phụ một tay đây!”
Diễn viên này lập tức đứng dậy lao vào bếp.
Phó Băng lắc đầu, cô ấy thật sự không thể hi���u nổi kiểu hành vi này.
Một đám đàn ông trưởng thành lại chơi đùa rất vui vẻ với cái đèn cảm ứng âm thanh.
Cái chính là bữa cơm này các anh làm tốn cổ họng quá đi mất.
Đến khi cơm nước xong xuôi, mọi người cùng nhau ăn uống.
Đến tám giờ tối, tập 39 của “Bão Táp” chính thức lên sóng.
Trước đó cũng đã nói, phiên bản “Bão Táp” của Hứa Diệp đã bổ sung thêm một số nội dung, giúp nhịp độ của toàn bộ phần sau không còn gấp gáp như vậy, và được mở rộng thành bốn mươi tập.
Ở Địa cầu, “Bão Táp” có dấu vết chỉnh sửa hậu kỳ quá rõ ràng.
Đặc biệt là ở đoạn kết, Hoàng Dao là con gái của Lão Mặc, được Cao Khải Cường nuôi lớn từ nhỏ, cuối cùng lại phản bội tố cáo Cao Khải Cường, khiến nhân vật Hoàng Dao này bị không ít người lên án.
Có cư dân mạng dựa vào khẩu hình của Hoàng Dao để khôi phục lại đoạn đối thoại giữa Hoàng Dao và An Hân, trên thực tế Hoàng Dao cũng là một Lang Nhân.
Cái chết của Trần Thư Đình, rõ ràng có liên quan đáng kể đến Hoàng Dao.
Video vừa phát sóng, một loạt bình luận đã xuất hiện.
“Tối nay Bão Táp đại kết cục, toàn là bình luận của hội viên, bảo tôi phải kiên cường lên đây!”
“Cường ca, anh đừng đi mà!”
“Đã không nỡ rồi.”
Trong dòng bình luận của người xem, tập áp chót của “Bão Táp” chính thức lên sóng.
(Hết chương)
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được thêu dệt và sẻ chia.