(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 708: Ta thật đáng tiếc a (1)
Ngay từ đầu tập phim này, là cảnh Cao Khải Cường và Cao Khải Lan tâm sự với nhau.
Nhân vật Cao Khải Lan thật mâu thuẫn. Cuộc sống của cô ta hoàn toàn phụ thuộc vào Cao Khải Cường. Có thể nói, nếu không có Cao Khải Cường, ở tuổi này cô ta không thể nào lái xe sang, mặc đồ hiệu và tận hưởng cuộc sống sung túc khác hẳn những người bạn cùng trang lứa. Dù vậy, trong thâm tâm cô ta vẫn biết rõ, những việc Cao Khải Cường làm có lẽ không phải là kinh doanh hợp pháp.
Nói cho cùng, cô ta vẫn là người nhà họ Cao. Trong tính cách của cô ta có vẻ ngông cuồng đặc trưng của người nhà họ Cao. Khi An Hân nói với cô ta rằng anh trai cô không phải người tốt, khuyên cô rời khỏi thành phố Kinh Hải, cô ta đã không chút do dự từ chối. Cô không phải một tiểu bạch thỏ xinh đẹp chỉ biết lái xe sang, đeo kính gọng vàng, mà là một tiểu hồ ly sắc sảo với vẻ ngoài xinh đẹp cùng trí tuệ.
Tập phim này, thông qua những đoạn hồi ức của Cao Khải Cường, đã giải thích rõ nhiều chuyện xảy ra trước đó. Đặc biệt là điều mà khán giả luôn canh cánh trong lòng: Trần Thư Đình đã chết như thế nào.
Trong đoạn này, Hứa Diệp đã chỉnh sửa một chút, khiến Hoàng Dao cũng có phần bị "hắc hóa". Trần Thư Đình chết vì tai nạn xe hơi, khi cô đi tìm con trai Cao Hiểu Thần. Lúc đó, ngoài Đường Tiểu Hổ ra, chỉ còn Hoàng Dao là biết cô ấy đi đâu để tìm Cao Hiểu Thần. Dù đối thủ không đội trời chung của Cao Khải Cường là Tương Thiên và sát thủ Quá Sơn Phong có giỏi đến mấy cũng không thể nào nắm rõ từng cử chỉ, hành động của Trần Thư Đình. Người có thể báo cho bọn chúng biết tung tích của Trần Thư Đình, không ai khác ngoài Hoàng Dao, người đã lật mặt ở cuối phim. Tuy nhiên, Hứa Diệp vẫn chưa vội tiết lộ cho khán giả rằng đó chính là Hoàng Dao.
Sau khi Trần Thư Đình qua đời vì tai nạn, trong bệnh viện, Cao Khải Cường đã bật khóc nức nở. Đây vẫn là một đoạn diễn xuất bùng nổ của Lâm Chí Bằng.
“Tuyệt đối không phải tai nạn ngẫu nhiên, tuyệt đối không phải một vụ tai nạn xe cộ đơn thuần!”
“Cao Khải Cường yêu Trần Thư Đình như vậy, giờ đây hẳn anh ấy đang rất đau khổ!”
“Hình như Trần Thư Đình vẫn là mối tình đầu của Cao Khải Cường thì phải.”
Trên màn hình bình luận, khán giả đã bắt đầu bàn tán xôn xao.
Sau đó, một meme kinh điển đã ra đời.
Cao Khải Cường đau đớn nói với Đường Tiểu Long: “Tiểu Long, giết bọn chúng!”
Theo Cao Khải Cường, kẻ sát hại Trần Thư Đình chắc chắn là đối thủ không đội trời chung Tương Thiên của hắn. Điều này đồng nghĩa với việc hắn sắp ra tay với Tương Thiên. Kết quả, một cảnh tượng vốn r���t bi thương lại bị cư dân mạng chế thành meme. Không có “Lão Mặc, tôi muốn ăn cá rồi” thì cũng có những câu nói tương tự mang tính hài hước khác.
Lúc ấy, Lâm Chí Bằng vẫn chưa nhận ra rằng phân cảnh khóc lóc đầy tinh tế của mình sẽ trở thành một meme.
Trên tivi, cảnh quay chuyển sang Cao Khải Cường một mình gặp Tương Thiên dưới sự sắp xếp của Bí thư Vương. Cao Khải Cường đã bắn thẳng vào chân Tương Thiên. Tương Thiên đau đớn thốt lên những lời rên rỉ.
Phó Băng ngạc nhiên: “Còn có cảnh này nữa sao?”
“Cường ca ngầu thật!”
“Cảnh này đúng là đã đời, nói báo thù là báo thù ngay!”
“Phê quá!”
Sau đó, Lâm Chí Bằng đã nói một câu thoại cực kỳ nổi tiếng.
“Tương Thiên, cái chân này hôm nay là món quà tôi tặng cho anh đấy. Sau này ở Kinh Hải, liệu hồn mà sống cho an phận!”
Ngay khi câu thoại này vừa dứt, màn hình bình luận tràn ngập những lời tán dương của khán giả.
Trương Gia Minh cũng cười nói: “Bằng ca, anh quá ngầu rồi.”
Lâm Chí Bằng vuốt vuốt tóc, có chút ngượng ngùng nói: “Chủ yếu vẫn là kịch bản được viết tốt thôi.”
Lời nịnh nọt này được tung ra một cách khéo léo. Nhưng vì Lâm Chí Bằng và Hứa Diệp đã rất thân thiết, những lời như vậy nghe vào không phải kiểu nịnh hót đáng ghét, mà giống như bạn bè trêu chọc nhau. Cũng giống như khi các chàng trai đi ăn với bạn bè rồi khen bạn mình đẹp trai vậy.
Lúc này, Hứa Diệp lập tức nói: “Bằng ca quá khiêm tốn rồi, đó là vì anh ưu tú.”
Trương Gia Minh trợn mắt há hốc mồm, hai người này lại bắt đầu tâng bốc lẫn nhau rồi, thế này thì ai mà chịu nổi?
“Hứa đạo, anh thành công có lý do, căn bản không đi đường tắt.” Trương Gia Minh thở dài nói.
Hứa Diệp theo bản năng nói: “Người ưu tú không cần đi đường tắt, người ưu tú chỉ cần đi đúng đường tắt.”
Lâm Chí Bằng nghe mà nổi hết da gà, miệng Hứa Diệp đúng là ghê gớm. Anh ta lập tức giơ ly rượu lên nói: “Thôi nói nhiều làm gì, uống đi!”
Phó Băng nhìn mấy người đàn ông này cứ thế mà tâng bốc nhau, bất đắc dĩ liếc mắt.
Trên tivi, bộ phim « Bão Táp » tiếp tục phát sóng. Nội dung cốt truyện sau đó được đẩy nhanh chóng. Khi Hoàng Dao lật mặt, từng bằng chứng bị đưa ra, Cao Khải Cường đã đến bước đường cùng.
Ở Kinh Thành, Hà Hạo Triết, con trai của đạo diễn nổi tiếng Hà Thuật Hồng, tối nay cũng đang nằm trên giường xem điện thoại. Trong điện thoại đang phát tập cuối của « Bão Táp ». Mấy ngày trước, bộ phim truyền hình « Lưu Quang » do anh đóng đã kết thúc. Nếu không có « Bão Táp », « Lưu Quang » chắc chắn sẽ là bộ phim truyền hình hot nhất khoảng thời gian gần đây. Thế nhưng, họ lại gặp phải « Bão Táp ». Đây là một bộ phim đủ sức khiến mọi bộ phim truyền hình cùng thời kỳ đều trở nên lu mờ. Về thị phần người xem, lượt xem, số lượng thành viên và mức độ thảo luận trên các nền tảng, « Bão Táp » đều dẫn đầu tuyệt đối trên thị trường phim truyền hình.
Nếu đối thủ có thực lực ngang ngửa, bạn có lẽ sẽ còn cảm thấy cay đắng. Nhưng nếu thực lực quá vượt trội, thì chỉ còn lại sự ngưỡng mộ. Đối với Hà Hạo Triết, đó là sự thật.
« Lưu Quang » vốn được phát trên nền tảng video Cà Chua, không phải nền tảng video Quýt như phim của Hứa Diệp, nên không có mâu thuẫn gì. Trong khâu quảng bá và phát hành, hai bộ phim còn có sự phối hợp. Kết quả là, trong mùa phim hè tháng bảy, tháng tám này, nền tảng video Quýt đã không tạo được bất kỳ làn sóng nào.
“Không biết sau này có cơ hội được đóng phim của Hứa Diệp không, hy vọng bố mình có thể cố gắng thêm một chút, kết nối với Hứa Diệp.”
Hà Hạo Triết đã tự đặt ra một mục tiêu nhỏ cho bố mình trong lòng.
Lúc này, anh ta đã xem đến tập bốn mươi của « Bão Táp ». Trong tập cuối cùng, thân phận “Lang Nhân” của Hoàng Dao cũng được hé lộ. Cô biết mình là con tin mà Cao Khải Cường dùng để uy hiếp Lão Mặc. Cô biết gia đình mình đã chết dưới tay Cao Khải Cường. Cô muốn báo thù cho cha, muốn Cao gia phải tan nát, người người ly tán.
Trong phòng thẩm vấn, An Hân nói chuyện với Hoàng Dao, và Hoàng Dao đã trực tiếp lật bài. Cao Khải Cường đã bị đưa ra ánh sáng công lý, và cô không còn cầu mong gì khác. An Hân hỏi cô: “Cô biết mình phải trả cái giá đắt thế nào không?”
Hoàng Dao bình thản đáp: “Chẳng phải là chết sao, tôi chấp nhận.”
Đây chính là điểm cân bằng mà Hứa Diệp đã chọn giữa nguyên tác và phiên bản phim truyền hình gốc. Trong nguyên tác, Hoàng Dao đã giết Trần Thư Đình, còn trong phim, sát thủ Quá Sơn Phong của Tương Thiên mới là người giết Trần Thư Đình. Hứa Diệp đã thực hiện một vài thay đổi nhỏ.
Khi Hà Hạo Triết xem đến đoạn này, trong lòng anh ta thốt lên một tiếng “Trời đất ơi!”
“Lẩn tránh sâu thật!”
Nhưng rất nhanh, anh ta chợt nhớ lại nhiều hình ảnh ẩn ý đã được cài cắm trong các tập phim trước đó. Khi còn bé, Hoàng Dao đã từng có hành động vứt món đồ chơi Cao Khải Cường tặng vào thùng rác. Lúc đó, cô bé đã ý thức được rằng Cao Khải Cường là một người xấu.
“Trước đó đã có rất nhiều manh mối, việc không để ý là do chúng ta, ai mà ngờ được lại là Hoàng Dao chứ.” Hà Hạo Triết trong lòng thở dài nói.
Nữ diễn viên đóng vai Hoàng Dao có vẻ ngoài không hề giống một “Lang Nhân” chút nào.
Sau đó, cảnh phim chuyển sang ô dù phía sau Triệu Lập Đông. Nếu ô dù của Cao Khải Cường là Triệu Lập Đông, thì Triệu Lập Đông đương nhiên cũng có ô dù của mình. Và ô dù của Triệu Lập Đông chính là Hà Lê Minh. Hà Lê Minh đã xuất hiện ngay từ tập đầu tiên của bộ phim, chỉ là khi đó anh ta chỉ được nhắc đến tên. Trong các diễn biến cốt truyện sau đó, Hà Lê Minh cũng tái xuất, và lúc này ông đã giữ chức vụ cao trong tỉnh.
Toàn bộ bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.