Lâm Ca đã chơi nhạc vài chục năm, nhưng chưa bao giờ thấy ai chơi nhạc theo kiểu này.

Giờ đây, hắn mới hiểu rõ ý của Hứa Diệp khi nói về “hai bài hát rưỡi”.

Ai đời lại có hai bài hát nửa vời, mà một nửa là ca từ, một nửa là giai điệu như vậy chứ?

Điều khiến Lâm Ca phải đau đầu chính là cách làm của Hứa Diệp.

Ca từ của “Cô Dũng Giả” thì Lâm Ca đã đọc qua rồi.

Không tính đến cách Hứa Diệp thể hiện bài hát này, ca từ của “Cô Dũng Giả” thực sự được viết rất hay.

Trên Địa Cầu, “Cô Dũng Giả” là ca khúc chủ đề của bộ phim hoạt hình « Liên Minh Huyền Thoại: Cuộc Chiến Song Thành », với phần lời do Đường Điềm sáng tác.

Người viết lời này từng chắp bút cho ca khúc chủ đề « Hát Vang Dội » của « Siêu Cấp Nữ Thanh » năm 2006 và « Giọng Nữ Vui Vẻ » năm 2009.

Ca khúc nổi tiếng « Ghi Chép » của Chu Bút Sướng cũng là do cô ấy sáng tác lời.

Đường Điềm đã sáng tác rất nhiều lời nhạc, bản thân cô còn mắc bệnh ung thư biểu mô và đang dũng cảm chống chọi với căn bệnh này.

Cô cũng đã đưa tinh thần chiến đấu ấy của mình vào bài “Cô Dũng Giả”.

Sau khi được Trần Dịch Tấn thể hiện, ca khúc này đã được lan truyền rộng rãi.

Lâm Ca rất tâm đắc với phần lời bài hát.

Hắn cũng yêu thích câu hát "Ai nói đứng trong ánh sáng mới là anh hùng".

Thế nhưng, cách Hứa Diệp hát câu này lại khiến người ta cạn lời.

Riêng về giai điệu bài hát (mà Hứa Diệp s�� dụng) thì Lâm Ca lại không tìm ra khuyết điểm nào.

Nhưng hai thứ này đặt chung một chỗ thì ra cái thể thống gì chứ?

Trên sân khấu, Hứa Diệp đã hát đến đoạn cuối cùng.

"Đi không đi a lấy, hèn mọn nhất mộng."

"Chiến sao chiến a lấy, nhất cao ngạo mộng."

"Gửi nơi đêm tối, nghẹn ngào cùng rống giận."

"Ai nói đứng trong ánh sáng, mới là anh hùng!"

Đây cũng chính là phần điệp khúc của "Tự Do Bay Lượn".

Lúc này, nhạc đệm đã kết thúc.

Nghe giai điệu Hứa Diệp vừa hát, Lâm Ca lộ vẻ mặt nhăn nhó.

Hắn thực sự ước rằng mình đã không nhận ra đây là một ca khúc khác.

Một khi đã phát hiện ra, hắn không thể nào làm ngơ được nữa.

"Ôi trời! Bản gốc của ca khúc này rốt cuộc như thế nào? Thật sự muốn được nghe quá đi!"

Lâm Ca cảm thấy trong lòng như có kiến bò, ngứa ngáy khó chịu.

Hắn khó có thể tưởng tượng, nếu ca từ của "Cô Dũng Giả" được ghép với một giai điệu tương xứng, kết quả sẽ tuyệt vời đến mức nào.

"Nếu Hứa Diệp còn chưa viết nhạc cho bài hát này, ta sẽ buộc hắn phải để ta viết nhạc cho nó, ta không lấy tiền!"

Lâm Ca đã hạ quyết tâm.

Bài hát này, hắn nhất định phải nghe.

Vốn là người mê âm nhạc, sao hắn có thể cưỡng lại loại cám dỗ này.

Từ Nam Gia đứng một bên nghe lời Lâm Ca nói mà há hốc mồm.

Sau một tiếng 'À!', nàng ngạc nhiên nói: "Thì ra là vậy! Bảo sao tôi cứ thấy có gì đó không đúng cơ chứ."

Cô gái năng động đó nghe đến giờ vẫn không hề nhận ra vấn đề, nàng thậm chí còn cho rằng đây là một ca khúc hoàn chỉnh.

"Hứa Diệp quá đáng, dám lừa tôi!" Từ Nam Gia có chút tức giận nói.

Nghiêm Mật chỉ bất đắc dĩ nhón ngón tay thon dài day day thái dương.

Nàng quả thật vẫn không ngờ tới điều này.

Nhưng ngẫm nghĩ kỹ, thì cũng là chuyện thường.

Dù sao, trong tập đầu tiên của chương trình 'Cự Tinh Ngày Mai', Hứa Diệp cũng đã hát một bài rất đặc biệt là « Nồng Nhiệt 105℃ Em » rồi.

Lúc này, âm thanh nhạc đệm đã biến mất, toàn bộ sân khấu trở lại yên tĩnh.

Chỉ là lần này, tiếng vỗ tay không vang lên ngay lập tức.

Khán giả cũng không phải người ngốc, họ cũng nghe ra bài hát c��a Hứa Diệp có vấn đề.

Các ca khúc bình thường, ví dụ như phần điệp khúc, lời nhạc đều có quy luật rõ ràng.

Thế nhưng bài hát Hứa Diệp vừa thể hiện lại cứ thế mà ghép lời và nhạc vào với nhau.

Lúc thì đoạn A là điệp khúc, lúc thì đoạn B lại là điệp khúc.

Kỹ thuật thanh nhạc điêu luyện của Hứa Diệp đã che giấu rất nhiều vấn đề, nếu lúc nghe không suy nghĩ kỹ, thật sự khó mà phát hiện được.

Vấn đề là ca từ của "Cô Dũng Giả" lại được viết rất hay, và lời bài hát vẫn đang hiển thị rõ ràng trên màn hình lớn.

Các khán giả chỉ cần liếc qua là phát hiện ngay.

Sau vài giây, tiếng vỗ tay rốt cuộc cũng vang lên.

Tiếng vỗ tay càng lúc càng mãnh liệt, một vài người hâm mộ của Hứa Diệp cũng reo hò.

Hàn Nhiên vỗ tay, mỉm cười nói: "Nghe bài hát này của Hứa Diệp thế này cũng khá là hay đấy chứ."

"Đúng vậy, lúc đầu cũng thấy hơi lạ, nhưng nghe quen tai thì cũng ổn, chắc là chúng ta chưa quen nghe thôi." Ninh Nghiên cũng cười nói.

Tấm kính lọc của người hâm mộ quả là tai hại.

Hai người này vô thức cho rằng không phải bài hát có vấn đề, mà là do chính bản thân họ.

Đợi đến khi tiếng vỗ tay kết thúc, nữ MC bước lên sân khấu.

"Cảm ơn Hứa Diệp đã mang đến cho chúng ta ca khúc « Cô Dũng Giả Ở Tự Do Bay Lượn ». Tôi thấy thầy Lâm Ca hình như có điều muốn nói, xin mời thầy Lâm Ca."

Nữ MC nghe thấy giọng của Trương Quang Vinh truyền về từ phòng điều khiển, bảo cô ấy chuyển chủ đề sang Lâm Ca.

Ở hậu trường, đạo diễn Trương vẫn dán mắt vào màn hình theo dõi, muốn nghe xem vị đạo sư (Lâm Ca) có cái nhìn thế nào về ca khúc « Cô Dũng Giả Ở Tự Do Bay Lượn ».

Điều này sẽ quyết định cách anh ta định hướng dư luận trên mạng sau này.

Chủ yếu là, mặc dù Trương Quang Vinh không nghe ra vấn đề cụ thể của bài hát này ở đâu, nhưng hắn cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Lâm Ca.

Lúc này mọi người mới chú ý tới, biểu cảm của Lâm Ca có chút gấp gáp.

Sau khi hậu trường bật micro cho anh ấy, Lâm Ca lập tức cất tiếng chất vấn.

"Hứa Diệp! Rốt cuộc là ai đã dạy cậu hát như v���y!"

Nghiêm Mật đứng một bên bật cười thành tiếng.

Nàng nhớ lại lần đầu gặp Hứa Diệp, nàng cũng từng đặt ra câu hỏi tương tự.

Lâm Ca vừa dứt lời, không ít người đã lộ vẻ nghi hoặc.

Lâm Ca không để mọi người nghi ngờ lâu, tiếp tục nói: "Cậu lấy lời của một ca khúc đi ghép với giai điệu của một ca khúc khác, đừng tưởng tôi nghe không hiểu! Hai bài hát này rốt cuộc tên là gì? Mau khai thật đi!"

Hứa Diệp giải thích: "Ca từ thuộc về bài 'Cô Dũng Giả', còn giai điệu thuộc về bài 'Tự Do Bay Lượn'."

Nói đến đây, ngay lập tức, tất cả mọi người đều ngộ ra.

Kênh livestream vốn đang yên bình lại một lần nữa bị bình luận tràn ngập.

"Cái này mà cậu gọi là hai bài hát nửa vời sao?"

"Bảo sao tôi cứ thấy nghe có gì đó không đúng, thì ra là thế này!"

"Bác sĩ hết cứu rồi, có thể bỏ cuộc điều trị."

Khán giả tại trường quay và khán giả livestream có chung suy nghĩ.

Đầu óc mọi người quay cuồng với dấu hỏi chấm.

Ai đời lại thấy ai hát như thế này chứ.

Ở hậu trường, Trương Quang Vinh nghe Hứa Diệp trả lời xong, trực tiếp tức tối mắng lớn.

"Hứa Diệp cái thằng khốn nạn này! Ai đã dạy cậu hát như vậy!"

Trương Quang Vinh vốn có tính khí rất tốt cũng không nhịn được nữa.

Hắn đã lên kế hoạch trong đầu về việc lợi dụng bài hát này của Hứa Diệp để quảng bá, thì kết quả lại ra nông nỗi này.

"Hứa Diệp, đây là cậu ép tôi đấy nhé, cậu dám hát, tôi liền dám tuyên truyền!"

Trương Quang Vinh lập tức thay đổi chủ ý, chuyển sang một phương thức tuyên truyền khác.

Lẽ nào lại sợ cậu sao?

Lúc này, Lâm Ca hỏi: "Hứa Diệp, nói thật cho tôi biết, hai bài hát này, cậu rốt cuộc đã viết xong chưa?"

Hứa Diệp lắc đầu: "Cô Dũng Giả thì xong rồi, còn Tự Do Bay Lượn thì chưa."

Vốn dĩ, Hứa Diệp định dựa vào trí nhớ để phổ nhạc cho 'Cô Dũng Giả', nhưng vừa rồi, sau khi hắn hát xong bài « Cô Dũng Giả Tự Do Bay Lượn », lại kích hoạt được phần thưởng ẩn của hệ thống.

Lý do đương nhiên là Hứa Diệp đã khéo léo suy diễn, hoàn thành một hành động quái đản nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Nhân tiện thưởng cho hắn bản gốc phổ nhạc và tài liệu nhạc đệm của « Cô Dũng Giả », cùng một trăm điểm tích phân.

Cho nên bây giờ, hắn coi như đã có bản đầy đủ của bài hát « Cô Dũng Giả ».

Lâm Ca cảm thấy hứng thú nhất chính là 'Cô Dũng Giả', hắn hỏi dồn: "Hứa Diệp, vậy cậu có thể hát bản gốc của bài hát này cho mọi người nghe một lần được không?"

Hứa Diệp cầm micro lên, chuẩn bị mở miệng.

Dưới khán đài, một vài "bệnh nhân" lúc này cũng đồng thanh nói theo hắn.

Mọi người trăm miệng một lời.

"Lần sau nhất định!"

Bản dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free.